「加圧フィルタ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

その状態でＳＱＵＩＤ１０に電流兼磁場バイアス供給回路１１から所定のバイアス電流を加えた状態で出力電圧を取出し、それをフィルタ１３、整流器１４を経て電圧モニタ１５でモニタする。例文帳に追加

In that state, an output voltage is taken out with the SQUID 10 applied with a prescribed bias current from a current and magnetic field bias supply circuit 11, and is monitored with a voltage monitor 15 through a filter 13 and rectifier 14. - 特許庁

加算器２２では、センサ１４からの検出信号と、Ｄ／Ａコンバータ２６を介してＰＩＤ演算回路・フィルタ演算回路２５から供給されるオフセット電圧とが加算される。例文帳に追加

An adder 22 adds the detection signal from the sensor 14 and the offset voltage supplied from a PID arithmetic circuit filter arithmetic circuit 25 through a D/A converter 25 together. - 特許庁

加算器２２では、ホールセンサ１４からの出力信号と、ＤＡＣ２６を介してＰＩＤ演算回路・フィルタ演算回路２５に保持されているオフセット電圧とが加算される。例文帳に追加

An adder 22 adds together the output signal from the hole sensor 14 and an offset voltage held in a PID arithmetic circuit filter arithmetic circuit 25 through a DAC 26. - 特許庁

また、加算器４が伝送路２からの伝送データに適応型フィルタ９からの逆位相に設定した受信信号を加算して誘導雑音成分を抑圧する。例文帳に追加

Also, an adder 4 adds the reception signal set to the reverse-phase from the filter 9 to the transmission data from the line 2 and suppresses an induction noise component. - 特許庁

また、逆洗により発生する逆洗ドレンを、沈降式、フィルター式、加圧浮上式または遠心分離式のいずれかの方法によって固液分離し、分離された液を機械加工のクーラントとして再利用することが好ましい。例文帳に追加

The backwashing drain generated by the back washing is subjected to solid- liquid separation by either method of sedimentation type, filter type, pressure floatation type or centrifugal type, and the separated liquid is reused preferably as the coolant of the mechanical working. - 特許庁

したがって、基板収納部には空気導入口から乾いた室内空気が流入するため内圧が上昇し、本体内部の隙間から気化フィルターで加湿された加湿空気の流入を防止できる。例文帳に追加

Thereby, since the dried indoor air flows from the air introduction port into a substrate containing section, the inner pressure increases and inflow of the air humidified by the vaporizing filter through the gap inside the body can be prevented. - 特許庁

整合コンデンサの両端間に電圧を印加し、印加される電流に基づいて減衰コンデンサのための電流を生成することでループ・フィルタの減衰コンデンサの漏れ電流を補償。例文帳に追加

Voltage is applied to a part, between both ends of a matching capacitor, current for an attenuation capacitor is generated based on the current applied, and leakage current of the attenuation capacitor of a loop filter is compensated. - 特許庁

抽出された周波数変動成分は、移相器８で逆位相に移相された後、電圧加算器９に入力されてローパスフィルタ５の出力信号に加算される。例文帳に追加

The extracted frequency fluctuation components are subjected to phase shifting into an antiphase by a phase shifter 8, subsequently inputted to a voltage adder 9 and added to an output signal of a lowpass filter 5. - 特許庁

したがって、部品点数増加、製造工数増加を抑えてフィルタ７の濾過機能を良好に維持することができる油圧制御弁１を提供することができる。例文帳に追加

Therefore, the hydraulic control valve 1 capable of suppressing an increase in the number of parts and man-hours in manufacturing, and maintaining the superior filtering function of the filter 7 can be provided. - 特許庁

液を加熱する加熱具、液を噴霧する噴霧ノズル、及び上部にフィルターを有する減圧容器であって、噴霧ノズルに同伴エアーを供給するエアーラインを有するもの。例文帳に追加

The vacuum evaporation separator comprises a vacuum container having a heating member for heating a liquid, a spraying nozzle for spraying a liquid, and a filter in the upper part and an air line for supplying accompanying air to the spraying nozzle. - 特許庁

樹脂基材（１）の表面に形成された反射防止層（２）に転写型（３）を接触させながら、該表面を加熱・加圧して凹凸面（４）を形成して光学フィルター（５）を得る。例文帳に追加

While a transfer die (3) is brought into contact with an antireflection layer (2) formed on the surface of a resin substrate (1), the surface of the substrate is heated and pressed to form a rough surface (4) to obtain an optical filter (5). - 特許庁

トランジスタに比べて占有面積の大きなＲＣフィルタ等の追加を伴わず、チップ面積の増加を抑え、低消費電力で、かつ、高速動作可能な、即ち、リップル除去能力の高い定電圧回路を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage regulating circuit wherein chip area increase is avoided, power consumption is reduced, and high speed operation is made possible, that is, ripple removing performance is enhanced without adding any RC filter whose area occupancy is higher than that of a transistor. - 特許庁

自動開閉器１の少なくとも投入動作を制御する間にフィルタ回路３を機能させないとしているので、フィルタ回路３による制御装置４に印加される電圧の電圧降下を極力抑制できることとなり、制御装置４における投入動作の制御を妨げることなく確実に投入動作を完了させることができる。例文帳に追加

The filter circuit 3 is stopped from functioning at least while an input operation is controlled of automatic switch 1, so that a fall of voltage impressed on a control device 4 by the filter circuit 3 can be restrained as much as possible, and so, the inputting operation can surely be completed without hindering a control of the inputting operation in the control device 4. - 特許庁

コントローラ２５は、光ピックアップ１２の光ディスク１上における位置が外側になるに従ってスレッドモータ２６に印加される制御電圧の電圧レベルが高くなるように、スレッドサーボ回路１８に備えられているサーボゲインアンプのゲイン係数とサーボ位相補償フィルタのフィルタ係数とを切り換える。例文帳に追加

The controller 25 switches over the gain factor of a servo- gain amplifier provided to a thread servo circuit 18 and the filtering factor of a servo phase compensation filter so that the voltage level of the control voltage applied to a thread motor 26 becomes higher as the position of the optical pickup 12 on an optical disk 1 moves toward the outside. - 特許庁

このような構成により、上記粘着液保持フィルターに塵埃を付着させると共に、塵埃に粘着液が浸透させて、新たな粘着面を形成し、塵埃が特定の場所に選択的に積もるようにし、低い圧力損失で、長期間にわたり圧力損失の増加を防止するとともに、フィルターの粘着性を常に維持し、継続的に塵埃を捕捉する。例文帳に追加

The increase of the pressure drop is prevented over a long period of time with low pressure drop, the adherence of the filter is always maintained and the dust is continuously captured by sticking the dust on the adhesive soln. holding filter 1, forming a new adhesive surface by penetrating the adhesive soln. to the dust and letting the dust selectively heap at a specified place. - 特許庁

加圧ポンプ３８により、インクがインク供給路およびリターン通路４６に供給されるとき、フィルタ部材５０およびフィルタ部材５２における上流側部分と下流側部分との圧力差が、それぞれ、液体内に含まれる気泡が移動可能となるようにその濾過材の直径がそれぞれ設定されるもの。例文帳に追加

Diameter of filter members 50, 52 is set such that the pressure difference between the upstream side and the downstream side of the filter members 50, 52 is sufficient for moving bubbles contained in liquid when ink is supplied to the ink supply passage and the ink return passage 46 by means of a pressure pump 38. - 特許庁

フィルターアッセンブリ１０に入口ポート４２、出口ポート４４を備えた液体添加剤貯蔵用のコンテナ２４を設け、液体流入領域２８へ導入された液体が毛細管４８、入口ポートを通じて流体圧力によってコンテナ内に流入し、液体添加剤を同伴し、出口ポートを通じてフィルターアッセンブリの出口２０へ流出するように構成する。例文帳に追加

The filter assembly 10 is provided with the container 24 for storing the liquid additive having an inlet port 42 and an outlet port 44, liquid introduced into a liquid flowing region 28 flows into the container by liquid pressure through a capillary tube 48 and the inlet port, entraining the liquid additive to flow out to an exit 20 of the filter assembly via the outlet port. - 特許庁

即ち、少なくとも電圧の印加開始時にはフィルタに付着した異物を可動状態にする第１の電圧を印加し、印加終了時には可動状態にされた異物が移動可能な第１の電圧より低い第２の電圧を振動手段に印加するように制御する。例文帳に追加

That is, the voltage is controlled to apply a first voltage to the vibration means at least at the start of voltage application to place the foreign object adhering to the filter into a movable state, and to apply a second voltage which is lower than the first voltage at the end of voltage application to allow the foreign object in a movable state to move. - 特許庁

本発明に係るスイッチング電源装置は、直流出力の平滑用コンデンサと高域阻止フィルタの出力に、もう一対の２つ直列のスイッチ素子と電流検出素子と昇圧チョークを追加することによって、上記高域阻止フィルタの出力側の交流電流の高周波分をタイミングがずれて流れるように制御したことを特徴とするものである。例文帳に追加

The switching power supply controls high frequency components of an AC current on the output side of a high band blocking filter to flow with timing shifted by adding another pair of two series switch elements and a current detection element and a boosting choke to the output of a DC output smoothing capacitor and the high band blocking filter. - 特許庁

多孔質セラミックハニカム構造体の流路を目封止することによりハニカム構造体の隔壁に形成された細孔に排気ガスを通過させる構造のセラミックハニカムフィルタにおいて、排気ガス中の粒子状物質を高効率で捕集できるようにすると共に、圧力損失の増加の少ないセラミックハニカムフィルタを得る。例文帳に追加

To obtain a ceramic honeycomb filter capable of highly efficiently collecting powdery materials in an exhaust gas and which has less increase in pressure loss, in the ceramic honeycomb filter having the structure for allowing the exhaust gas to pass through pores formed in a partition wall of a honeycomb structural body by blocking flow passages of the porous ceramic honeycomb structural body. - 特許庁

ルイス酸存在下で重合を行ったイソブチレン系重合体、溶液に水を添加してルイス酸の失活を行った後、この重合体溶液を、フィルター前後の差圧を０．２ＭＰａとしたときに直径が１μｍの粒子を９９％以上捕集できるフィルターでろ過することにより、上記課題は解決できる。例文帳に追加

Water is added to an isobutylene polymer solution polymerized under the presence of a Lewis acid to deactivate the Lewis acid, and the polymer solution is filtrated thereafter by a filter capturing 99% or more of particle having 1 μm of diameter when a pressure difference between a front side and a rear side of the filter is 0.2 MPa. - 特許庁

排気制御処理では、多孔体フィルタ４２の前後の差圧ＤＰが所定値以上となると、多孔体フィルタ４２の位置を移動し、排気経路を開放すると共に、エアコンプレッサ３２の回転数を増加させて、滞留する燃料電池排ガス及び燃料電池の生成水の排出を促進させる。例文帳に追加

In the exhaust gas control treatment, when the differential pressure DP before and after the porous filter 42 becomes equal to or higher than a prescribed value, a position of the porous filter 42 is moved to open the exhaust gas path, and the staying fuel cell exhaust gas and formed water of the fuel cell are promoted to be discharged by increasing the number of rotations of an air compressor 32. - 特許庁

二重相関サンプリング回路８内の直流再生用コンデンサ１９を、キャンセル用の直流電圧を印加する時には、抵抗１６と共にローパスフィルタを構成するコンデンサとしても利用することで、従来、ローパスフィルタ１５と直流再生用コンデンサ１９との間に接続されていたバッファを不用とする。例文帳に追加

When a DC voltage for canceling is applied, a capacitor 19 for DC regeneration in a double correlation sampling circuit 8 is served as a capacitor constituting the low-pass filter together with a resistor 16, thereby making a buffer unnecessary which is usually connected with a part between the low-pass filter 15 and the capacitor 19 for DC regeneration. - 特許庁

電源部１４１より一対の電極間１４４、１４５に電圧を印加して発生した放電光によって、セラミックス基体に担持された光触媒を活性化させ、気液混合体に含まれる分解対象物質を分解する放電型光触媒フィルターからなる浄化装置において、放電型光触媒フィルターで発生したオゾンを滞留させる箱体１５０を設ける。例文帳に追加

In the purifier comprises a single discharge type photocatalyst filter for activating the photocatalyst carried by a ceramics substrate by discharge light, which is generated by applying voltage across a pair of electrodes 144 and 145 from a power supply part 141, to decompose a substance to be decomposed contained in the gas-liquid mixture, a box body 150 for stagnating ozone generated in the single discharge type photocatalyst filter is provided. - 特許庁

ＴＦＴ基板に対向するカラーフィルタ基板にカラーフィルタを形成する構成の液晶表示装置に球状ビーズをスペーサとして用いると、基板に局所的な圧力が加わったときに、球状ビーズの直径が色層間に形成される溝の幅より大きいと、球状ビーズは溝の間に落ち込み、その場に保持されパネル開口部の球状ビーズの密度が小さくなり、表示異常を招く。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display which is free of a display abnormality due to density distribution abnormality of beads even after an external pressure is applied to a substrate when the substrate interval of a color liquid crystal display is held by using columnar beams. - 特許庁

本発明は冷媒ガスに含まれるオイルを捕集するためのフィルターエレメントを有するオイルセパレータ及び蓄冷器式冷凍機用圧縮機に関し、搬送時等の振動及び外力印加時であってもシェル内でフィルターエレメントが変位するのを防止し溶接部の損傷や上部蓋体の変形の発生を抑制することを課題とする。例文帳に追加

To prevent damage of a welding portion and deformation of an upper cover body by preventing displacement of a filter element in a shell even under the application of vibration and external force during transportation and the like, with respect to an oil separator and a compressor for a cold storage unit-type refrigerating machine, having the filter element for capturing an oil included in a refrigerant gas. - 特許庁

第１に、フィルターが目詰まりしにくく、清掃の手間が軽減され、第２に、背圧上昇が抑えられて、エンジンへの悪影響が回避され、第３に、フィルターの溶損，加熱破損の危険もなく、第４に、これらが簡単容易に実現され、第５に、高い低減率・浄化率も可能な、粒子状物質減少装置を提案する。例文帳に追加

To provide a particulate matter reducing device having a filter less liable to be clogged to reduce labor of cleaning, suppressing increase in back pressure to avoid harmful influence on an engine, eliminating danger of melting, heated damage to the filter, simply materializing those and capable of high reducing rate and purification rate. - 特許庁

本発明の液晶表示パネルは、基板上に形成されたブラックマトリクス１０４と、ブラックマトリクス１０４により区画された領域に形成されたカラーフィルター１０６と、カラーフィルター１０６上にソフトモールドの自重による加圧成型で形成された平坦化層およびスペーサーとを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The liquid crystal display panel is equipped with a black matrix 104 formed on a substrate, color filters 106 formed on regions partitioned with the black matrix 104, and the flattening layer and the spacers formed on the color filters 106 with pressure molding by the tare weight of a soft mold. - 特許庁

このイオン化されたイオンの通る空間内にフィルタ電極１１ａ，１１ｂを設けると共に、フィルタ電極１１ａ，１１ｂより内側の内壁面に背面電極１３ａ，１３ｂを設け、それぞれ取り出すべきイオンと同極性の電圧を印加することによって反対極のイオンを吸収させる。例文帳に追加

Filter electrodes 11a, 11b each are formed in a space through which the ionized ions pass, back electrodes 13a, 13b each are formed on an inside wall surface more inside than the filter electrodes 11a, 11b, and ions having an opposite polarity are absorbed by applying a voltage having the same polarity as ions to be extracted to each of them. - 特許庁

前記インクジェットヘッドの前記インク加圧室１１にインクを充填するインク充填時、前記フィルタ６のインク流入側１６に空気が残留しないようにインクを供給する。例文帳に追加

At the time of filling the ink pressurization chambers 11 of the ink jet head with ink, ink is supplied such that no air is left on the ink inflow side 16 of the filter 6. - 特許庁

配向制御窓６５に重畳する領域で、基板６０とカラーフィルタ６１との間に配向制御補助電極１が形成され、画素電極と極性の異なる電圧が印加されている。例文帳に追加

In the areas overlapping the alignment control windows 65 and between the substrate 60 and color filters 61 alignment control auxiliary electrodes 1 are formed, and a voltage differing from pixel electrodes 55 in polarity is applied thereto. - 特許庁

より詳しくは、電子線を照射する際に、照射する電子線の照射線量と加速電圧の比をある範囲内に限定することによって、白血球除去フィルターを得る。例文帳に追加

In more detail, the leukocyte removing filter is obtained by limiting the ratio between the exposure of the electron beam for irradiation and an accelerating voltage to be within a certain range before irradiation with the electron beam. - 特許庁

前記ＡＣ電源電圧に加えて、ＦＲ近傍の周波数のディザーＡＣ信号Ｆ２が重畳されて、共に波長可変ミラー（８）または波長可変フィルタ（１１）を駆動する。例文帳に追加

In addition to the AC power supply voltage, a frequency dither AC signal F2 in the neighborhood of the FR is superimposed, and the wavelength variable mirror (8) or the wavelength-variable filter (11) is driven. - 特許庁

加熱を用いて封止されるパッケージ内に、すだれ電極部３１、３２、３３を圧電基板１１上に有する弾性表面波フィルタ１２が封止する。例文帳に追加

A surface acoustic wave filter 12 having interdigital electrodes 31, 32, 33 on a piezoelectric substrate 11 is sealed in a thermally sealing package by heating. - 特許庁

そして、基板の透明電極８と電着槽のステンレス基底部４との間に電圧を印加することにより電解反応を生じさせて、透明電極８上にカラーフィルターとしての色素層を形成する。例文帳に追加

Then voltage is applied between the transparent electrode 8 of the substrate and the stainless steel bottom 4 of the electrode position tank to cause electrolytic reaction to form a dyestuff layer as a color filter on the transparent electrode 8. - 特許庁

センス電圧は、ＲＣフィルタ回路４２を介して、過電流用比較器４３及び貫通電流用比較器４４のそれぞれの非反転入力端子に印加される。例文帳に追加

A sense voltage is applied via a RC filter circuit 42 to respective non-inverting input terminals of a comparator 43 for overcurrent and a comparator 44 for through current. - 特許庁

カラーフィルターが設けられた表示装置にあっては、走査電極が一括して選択されているときに、信号電極のそれぞれに所望の電圧を加えて、任意の背景色を表示することができる。例文帳に追加

The display device provided with a color filter is constituted so that an optional background color is displayed by adding desired voltage to each of signal electrodes when the scanning electrodes are selected in block. - 特許庁

容量可変型ターボ過給機を備えたエンジンに微粒子捕集フィルタを適用する場合に、目詰まりによる圧力損失の増加に適切に対処し、連鎖的な目詰まりの進行を抑制する。例文帳に追加

To restrain the advance of serial clogging by suitably coping with increase in pressure loss due to clogging in the case of applying a particulate scavenging filter to an engine having a variable capacity type turbocharger. - 特許庁

係る光学フィルタ１０Ｂを通過した赤外線を受光する赤外線検出器９Ｂの出力が既定の出力になるように、赤外線光源８に印加する電圧を制御する。例文帳に追加

A voltage to be applied to the infrared light source 8 is controlled so that an output from the infrared detector 9B for receiving an infrared light passing the optical filter 10B becomes a fixed output. - 特許庁

この装置では、機械的な回転フィルタではなく、半導体光電陰極Ｃ１への印加電圧制御により波長特性を変化させているため、高速の温度計測が可能となる。例文帳に追加

In this device, the wavelength characteristic is varied by applied voltage control to a semiconductor photocathode C1 other than a mechanical rotation filter, and high-speed temperature measurement is allowed. - 特許庁

放電用電極４、６を黒煙除去用のフィルタ２を挟んで配置し、同放電用電極４、６の間に電圧を印加するよう構成してある。例文帳に追加

A black smoke removal device for a diesel engine is constituted to apply voltage between electrodes 4, 6 for charging by arranging the electrodes 4, 6 for charging by sandwiching a filter 2 for black smoke removal. - 特許庁

エア抜けの発生を確実に防止して高い濾過効率を安定して得ることができるとともに、より経済的な濾過操作を図ることが可能な加圧式ドラムフィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure drum filter capable of stably obtaining high filtering efficiency by surely preventing the generation of air leak and also capable of contriving more economical filtering operation. - 特許庁

排気ガス中に含まれる微粒子の捕集に好適な気孔を有し、しかも小さな電圧を印加することによって充分に自己発熱させることができる排気ガスフィルタを提供すること。例文帳に追加

To provide an exhaust gas filter having pores suitable for collecting particles included in exhaust gas and capable of sufficiently self-heating by applying low voltage. - 特許庁

本発明の目的は、３ポールＭＣＦの特定の電極に質量を付加することにより三波の周波数ｆ１，ｆ２及びｆ３を任意に制御し所望の圧電フィルタを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a desired piezoelectric filter by adding a mass to a particular electrode of a three-pole MCF and controlling arbitrarily the frequencies of three waves, f1, f2, and f3. - 特許庁

ＰＩＮアッテネータ回路３２Ａは、デジタル放送受信時には、ハイパスフィルタ２を通過した受信信号に対してＡＭ検波回路２７から供給されるデジタルＲＦ−ＡＧＣ電圧に応じた減衰を加えて出力する。例文帳に追加

A PIN attenuator circuit 32A, on receiving a digital broadcast, attenuates a reception signal passed through a high-pass filter 2 according to a digital RF-AGC voltage supplied from an AM detecting circuit 27, and outputs the attenuated signal. - 特許庁