「厳密さ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

データ要素をノードとしデータ要素同士の関係をリンクとするグラフ内での検索において、複数のリンクを跨ぐデータ要素同士の関係が満たすべき条件を厳密に指定しなくても検索できるよう支援する。例文帳に追加

To support retrieval in a graph which treats data elements as nodes and has links of relations between data elements, even when the data elements relations between a plurality of links do not strictly specify conditions to be met. - 特許庁

さらに具体的には本発明は磁気テープシステム内で圧電積層結晶構造を微位置決めアクチュエータとして用いることにより、磁気テープのトラックに対して１つまたは複数のヘッドを厳密に位置決めする。例文帳に追加

More specifically, the present invention may use a piezoelectric laminate crystal structure as a fine positioning actuator in a magnetic tape system, in order to precisely position one or more heads with respect to tracks of the magnetic tape. - 特許庁

対象物に異なる方向からレーザ光を照射する自己混合型のレーザドップラ速度計であって、対象物に対するレーザ光の照射角度の差を厳密に定めることが可能で、しかも小型化が容易なものを提供する。例文帳に追加

To provide a laser Doppler speedometer in a self-mixing type for applying laser beams to a target from different directions that can strictly determine the difference in the illumination angle of laser beams to the target and also can be miniaturized. - 特許庁

流量制御の厳密な管理を可能とするとともに、広い配管スペースを必要とせずに弁本体がコンパクトであり、且つ、配管抵抗の小さな流体制御弁を提供すること。例文帳に追加

To provided a fluid control valve for allowing strict management of fluid control having a valve main body compact, not requiring a wide piping space and having small piping resistance. - 特許庁

甲状の障害の場合に処方された厳密な治療指数の構成中の安全で安定した経口投与を可能にする甲状腺ホルモンを主成分とする製薬製剤形態を提供することにある。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical formulation based on thyroid hormone that enables a safe and stable oral administration in the framework of the strict therapeutic index prescribed in case of thyroid disorders. - 特許庁

これにより、高画素の画像を取り込むことができ、マクロ確認の際に一層厳密なピント確認が可能になると共に、外部の大画面モニタで高精細な画像を見ることができる。例文帳に追加

Thereby, an image corresponding to the large number of pixels can be taken in, and more stringent focus confirmation is made in confirming a macro, and a highly precise image is viewed on an external large screen monitor display. - 特許庁

厳密な保管環境管理や頻繁な洗浄が不要となり、撥水性や撥油性、防汚染性を発揮することができ、光学特性に対する影響を最小限に抑えることができる光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element that dispenses with strict environmental control for storage and frequent cleaning, that exerts water-repellency, oil-repellency, and antifouling property, and that minimizes effect on optical characteristics. - 特許庁

自動的に直交制御を行い、変調器側で厳密な調整する必要が無く、かつ長期にわたって誤り率等の特性劣化を引き起こさない復調器の提供。例文帳に追加

To provide a demodulator that automatically conducts orthogonal control and causes no characteristic deterioration in error rate or the like over a long period, without the need for tight adjustment by a modulator side. - 特許庁

簡潔な構成によって自動演奏ピアノによる演奏と電子音源による演奏とを厳密に同期させることができる自動演奏システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic playing system which is capable of strictly synchronizing the playing by an automatic playing piano and the playing by an electronic sound source with a simple constitution. - 特許庁

厳密でかつ効率の良い未分化幹細胞の評価法、分離法を可能とする、未分化状態特異的に発現する細胞表面マーカー群を提供する。例文帳に追加

To provide an undifferentiated state-specifically expressed cell-surface marker group enabling accurate and efficient methods for evaluating and separating an undifferentiated cell. - 特許庁

太陽電池モジュールで使用される個々の太陽電池素子の情報を管理することによって厳密な管理を行うとともに、電気特性の低下が発生しない太陽電池素子などを提供する。例文帳に追加

To control information of individual solar battery cell, used for a solar battery module for strict control of the solar battery module, and to provide a solar battery cell whose lowering of electrical characteristics does not occur. - 特許庁

露光工程の露光条件をより厳密に管理することが可能な半導体装置の製造方法およびそれを用いて製造された半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing semiconductor device in which exposure conditions can be managed more strictly in an exposure step, and to provide a semiconductor device manufactured by the method. - 特許庁

投影装置の設置位置及び姿勢への制約をなくしつつ、厳密な射影歪補正を行うことにより、所望の映像を正確に投影させることができる投影技術を提供する。例文帳に追加

To provide a projection technology precisely projecting a desired image by performing strict projection distortion correction while removing restriction on an installation position and an attitude of a projection device. - 特許庁

作業装置のピストンが初期位置に復帰した時点を正確に認識することができ、少なくとも１個の排気弁の開放を一層厳密に制御することができる制御方法及び作業装置を得る。例文帳に追加

To provide a controlling method and working device capable of accurately acknowledging the time when the piston of the working device has returned to the initial position and of controlling the release of at least one exhaust valve very strictly. - 特許庁

情報入力端末から入力された個人情報や本人確認書類に対する信憑性を厳密に確認しうる情報を収集できるようにする。例文帳に追加

To collect information capable of strictly confirming the authenticity of personal information and an identification document received from an information input terminal. - 特許庁

Ｎｉ、Ｃｏ、Ｍｎの割合と、高強度化元素としてのＮｂの選択とそのＮｂ添加量の厳密なコントロールとによって高強度を維持しながら、黒化処理後の熱膨張係数を小さくすることができた。例文帳に追加

Its thermal expansion coefficient after blackening treatment can be reduced while maintaining its high strength by the control of the ratios of Ni, Co and Mn, the selection of Nb as a strength increasing element, and the precise control of the amount of the Nb to be added. - 特許庁

（１）厳密に成分とその量を制御できるinvitro再構成タンパク質合成系を用いることにより、（２）リン脂質-アポリポタンパク質複合体粒子に、膜タンパク質を再構成すること。例文帳に追加

The membrane protein is reconstituted on (2) the phospholipid-apolipoprotein complex particle by using (1) the in vitro reconstituted protein synthesis system capable of strictly controlling a component and its quantity. - 特許庁

敷設されている電力ケーブルにおける水トリー劣化位置を評定するとともにその劣化度合いを推定して厳密な劣化診断を簡単に行うこと。例文帳に追加

To simply perform strict deterioration diagnosis, by evaluating the position of water tree deterioration in a laid power cable and estimating the degree of deterioration. - 特許庁

クライアントとサーバとの間で行われたセキュア通信の通信内容について、真正性および客観性の高い、より厳密な監査を実現することを課題とする。例文帳に追加

To realize a more strict audit with high authenticity and objectivity on communication content of secure communication between a client and a server. - 特許庁

回転による遠心力を変化させることにより多段階送液のプロファイルをより厳密に制御することのできる円盤型分析チップ、および、それを用いた簡便な測定システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a disk-like analyzing chip capable of more strictly controlling the profile of multistage liquid sending by changing the centrifugal force caused by rotation, and to provide a simple measuring system using the chip. - 特許庁

リソグラフィーパターン転写に存在する変動性によって発生する問題の解決、ＳＴＩを使用せず、構造を厳密化して空間を節約すること、転写されるべきより規則的かつ緻密な構造の提供。例文帳に追加

To solve the problem that occurs due to variability existing in lithography pattern transfer, to save space by making a structure stricter without using STI, and to provide a more regular and finer structure to be transferred. - 特許庁

材料ごとに厳密な調整をすることなく、計量工程中に背圧が立ちにくい材料であっても、計量を安定化させることができる射出成形機の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling an injection molding machine capable of stabilizing measurement without requiring strict adjustment with respect to each material even when a material makes it difficult to form a back pressure during a measuring process. - 特許庁

フィルム状樹脂を基材の凹凸に完全に追従させ、その膜厚をより厳密なレベルで均一にする積層装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stacking apparatus which can deposit a film-shaped resin on a base material in such a way that the film-shaped resin completely follows the protrusions and depressions of the base material, and which more stringently maintains the uniformity of the thickness of the deposited film-shaped resin. - 特許庁

インタラクション領域内での操作では、仮想空間の操作領域Ｓ_vの移動が発生せず、違和感のない厳密なインタラクションが行なえる。例文帳に追加

In an operation in the interaction area, the movement of an operation area S_ν in virtual space is not generated, so that it is possible to perform strict interaction without generating any feeling of incompatibility. - 特許庁

湿式現像装置において、現像剤保持手段に使用されるローラ間のギャップを厳密に管理せずとも十分な量の現像剤を保持することができる湿式現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wet type developing device capable of holding a sufficient amount of developer without strictly managing a gap between rollers used for a developer holding means in the wet type developing device. - 特許庁

本発明の目的は、効果的な製造コストで、使用しやすく、信頼性が高く、カートリッジに含まれる密封されたポーチを厳密で正確に充満し、且つガス抜きするための装置及び方法を提供することである。例文帳に追加

To provide easy-to-use and reliable apparatus for filling a sealed pouch incorporated in a cartridge strictly and accurately and venting the pouch, in effective production cost, and a method therefor. - 特許庁

クライアント−サーバ型のマルチメディア通信システムにおいて、認証処理と認可処理とを分離して厳密に行なう場合に、認可処理の処理回数を軽減し、サーバの処理負荷を軽減できるようにする。例文帳に追加

To provide a communication system, communication repeating apparatus, communication participation approving method and communication participation approval program, wherein a processing load of a server can be reduced by reducing the number of times of approval processing when separately and strictly performing authentication processing and approval processing. - 特許庁

パン／チルト操作の終了時に、カメラの角速度又は加速度の急激な変化や、回路内のコンデンサ内の残留信号等のために角速度信号が厳密には零にならず、漸進的に零値に近づく。例文帳に追加

At the end of the panning/tilting operation, the angular velocity signal does not become just zero, but, gradually becomes zero, due to a rapid change in angular velocity or acceleration of a camera and a residual signal in a capacitor in a circuit. - 特許庁

形状モデルは製品形状を厳密に表現しており、解析精度にはほとんど影響しない部分形状をたくさん含んでいる。例文帳に追加

To provide a shape model simplifying device that efficiently simplifies partial shapes unnecessary for an analysis of a shape model to be analyzed, since the shape model strictly expresses a product shape while including many partial shapes that do not affect the accuracy of the analysis. - 特許庁

厳密な処理を課しながら、デジタルコンテンツが容易に配信及び複製可能な処理システムを可能にする他の手段が必要とされることが理解できる。例文帳に追加

To understand that there is a need for an alternative solution that enables a processing system in which digital content may be easily distributed and duplicated, while it also imposes strict processing operations. - 特許庁

ディジタルカメラ10は、システム制御部20で厳密な露出時間の制御を優先させて、制御信号20bをタイミング信号生成部22に供給してタイミング信号220を生成する。例文帳に追加

A system control section 20 of a digital camera 10 gives a control signal 20b to a timing signal generating section 22 by taking precedence of strictly controlling an exposure time over other controls and the timing signal generating section 22 generates a timing signal 220. - 特許庁

用紙搬送を厳密に管理する必要なく、搬送量のバラツキや用紙スキューを発生させないようにし、折り目付与を高品質かつ安定的に行う。例文帳に追加

To crease paper with high quality and stability without strictly managing paper conveying and to prevent variation in conveyance quantity or skewing of paper. - 特許庁

この構成によれば、飼い主が不在であっても飼い主に代わって少量の餌Ｆを投与したり、厳密に計量した量の餌を投与することができる。例文帳に追加

By this device, a small amount of feed F is given or a exactly measured feed is given instead of a keeper even when the keeper is away from home. - 特許庁

撮影禁止区域を厳密に測定し、撮影禁止区域内における盗撮行為を防止するための盗撮防止システム、盗撮検出装置及び盗撮防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surreptitious photography prevention system, a surreptitious photography detector, and a surreptitious photography prevention method for strictly measuring a photography prohibited area and preventing a surreptitious photography action in the photography prohibited area. - 特許庁

この方法は、動作条件の主要なセットを評価し、動作条件の主要なセットの評価に基づいて厳密リアルタイムスケジュールまたは疑似リアルタイムスケジュールを交代的に選択する。例文帳に追加

The method evaluates a prevailing set of an operating condition, and alternately select the strict real-time schedule or the pseudo-real-time schedule based on the evaluation of the prevailing set of the operating condition. - 特許庁

したがって、エアギャップ13寸法を厳密に管理しなくても、波抜き制御時においてロータ12は上下運動を起こさず、一部の巻線６Ｃの巻数を変えるだけで、異音の発生を簡単に防止できる。例文帳に追加

Accordingly, vertical movement of the rotor 12 does not occur when partially interrupted waveform control is performed, even if the dimension of an air gap 13 is not controlled so strictly, and generation of unusual sounds is prevented simply, only by changing the number of turns of some winding 6C. - 特許庁

ＮＣ処理の誤りを避ける為、プロセス途中の部品に更に厳密に合うように公称ＮＣ工具通路を修正することが出来る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for correcting a nominal NC tool passage so that this can be further exactly matched with a component during a process for preventing the error of an NC processing. - 特許庁

本発明は、厳密なキャリブレーションを要することなく、使用者の意図に沿った制御を容易に行うことが可能な操作装置およびそれにおける操作方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide an operation device capable of easily controlling up to an intention of a user without strict calibration and its operation method. - 特許庁

小型・軽量な構造で組立作業を容易にすると共に、耳障りな歯打ち音の発生を長期に亙り防止し、且つ、形状寸法精度を厳密に規制せずに、軸方向のがたつきの発生を抑える。例文帳に追加

To facilitate assembling work in a small and light structure, to prevent occurrence of tooth hummer sound harsh on the ear for a long time, and to suppress occurrence of axial backlash without severely regulating shape size accuracy. - 特許庁

厳密にセキュリティ設定管理がなされている装置に対して、セキュリティポリシデータペースを更新することなく、アプリケーションプログラムの追加を行うことが可能なアプリケーションプログラム管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an application program management apparatus capable of adding an application program to an apparatus for which security setting management is strictly conducted, without updating a security policy database. - 特許庁

圧力センサの位置を厳密に選定する必要なく従来の金型の構成を殆ど変えることなく、再現性、安定性の高い射出成形方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide an injection molding method and an injection molding apparatus, which can exhibit excellent reproducibility and stability, eliminating the need of severe selection of the position in a pressure sensor, without a substantial change in a conventional mold structure. - 特許庁

固形潤滑剤は、適当な形状あるいは寸法にすることによって供給部位を容易に制御でき、かつ押し付け力、潤滑剤自体の硬さや融点によって供給量を厳密に制御できる。例文帳に追加

By making the solid lubricant into a proper shape or proper dimensions, supplying parts are easily controlled and the supply is strictly controlled by pressing force, hardness and fusing point of the lubricant itself. - 特許庁

日本語文による詳細設計書の生成を行う装置であって、厳密な構文解析を不要とすることにより、汎用性の高い詳細設計書の生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for generating detailed specifications in Japanese that is versatile by dispensing with strict parsing. - 特許庁

より小形化でき、細管を排気管として使用する場合、細管の温度や寸法などの管理を厳密に行うことなく簡単な構成により封止部にクラックが発生することを抑制できる蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp which can be more miniaturized and prevented from cracking at a sealed portion by a simple structure without strictly controlling the temperature, dimension and the like of a fine tube when the fine pipe is used as an exhaust tube. - 特許庁

軟包装フィルム基材にパンチ孔を穿設する際に生ずる、パンチかすの製品への混入やパンチ孔の穿設不良を厳密に防止し、高品質かつ生産効率の優れた製造手段を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing means strictly preventing the intrusion of a punch residue into a product which occurs at protrusively forming a punching hole at a soft packaging film base material, of a failure at protrusively forming the punching hole, and high in quality and enhanced in production efficiency. - 特許庁