「台19線」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第２乗算器１９は１台当たりの電流値と１号線路インピーダンス設定値とを乗算して１号線路の電圧降下値を演算する。例文帳に追加

The second multiplier 19 multiplies the current value per unit by the line No.1 impedance set value so as to operate the voltage drop value of the line No.1. - 特許庁

左右動抑制ダンパ１９を連節台車３の車体幅方向と平行な中心線上に配設した。例文帳に追加

The right and left motion suppression damper 19 is arranged on a center line parallel to the body width direction of the connection bogie 3. - 特許庁

また、ブラシブロック１６のブラシ基台１４に、ＵＶＬＥＤ１９が出射した紫外線を外部に導く導光路２３を貫通形成する。例文帳に追加

A light guide path 23 for guiding the ultraviolet rays emitted by the UVLED 19 outside is put through and formed on a brush base 14 of a brush block 16. - 特許庁

本警光灯１では、直線状の基台１０と、基台１０の長手方向に並ぶ複数の回転灯１１〜１４と、これらを覆うグローブ１９とを有する。例文帳に追加

This emergency light 1 is equipped with a base mount 10, several rotating lamps 11 to 14 that form a line lengthwise of the mount 10, and a glove 19 that covers them and is equipped with two sets of pairs of several rotating lamps. - 特許庁

Ｘ線断層撮影は、被写体９が寝台テーブル２５に寝た状態で撮影され、この臥位の状態で被写体９を側面から撮影できるようにＸ線発生装置１３とＸ線画像検出器１９を位置決めする。例文帳に追加

An X-ray tomographic imaging is performed in a state where a subject 9 lies on a bed table 25 and an X-ray generating device 13 and an X-ray image detector 19 are positioned so that the subject 9 in the decubitus is imaged from a side. - 特許庁

内部にキャニスタ収納部１８を形成する第１放射線遮蔽体１９、及び内部に遮蔽プラグ収納部２１を形成する第２放射線遮蔽体２８が、搬送台４９の上面に沿って移動可能に搬送台４９の上面に設置される。例文帳に追加

A first radiation shielding body 19 having a canister storing part 18 formed therein and a second radiation shielding body 28 having a shielding plug storing part 21 formed therein are installed on the top face of the transportation platform 49 movably along the top face of the platform 49. - 特許庁

台座１１の表面には、導電ペースト２７と電気的に接続する素子側端子２２ａが設けられており、台座１１の内部には、素子側端子２２ａと超音波観測器に接続されたアレイ用配線ケーブル１９とを繋ぐ配線２３が引き回されている。例文帳に追加

An element side terminal 22a electrically connected to the conductive paste 27 is provided to the surface of the seating 11, and wires 23 connecting the element side terminal 22a to an array wire cable 19 connected to an ultrasonic observing unit are wired inside the seating 11. - 特許庁

このうち、出力基台１９は、設置面５５に突設された突設部５７を備え、配線基板３４の第１の板面７１が設置面５５に対向した状態で配線基板３４を支持する。例文帳に追加

The output base stand 19 includes a protrusion part 57 provided to the installation surface 55 in a protruded state and supports the wiring board 34 in the state that the first plate surface 71 of the wiring board 34 is opposed to the installation surface 55. - 特許庁

固定式ゴム４０及び可動式ゴム側面視扇形（又は台形状）であり、側面視で上面４０ａの延長線と下面４０ｂの延長線とが第１軸１９の軸心かその近傍を通っている。例文帳に追加

The fixing type rubber 40 and the movable rubber has a sector shape in a side view (or a trapezoidal shape), and when seen in a side view, the extension line of an upper face 40a and the extension line of a lower face 40b pass through the axis of the first shaft 19, or the vicinity of it. - 特許庁

このような構成とすることよって、他の無線通信装置１９および無線タグ３と通信を１台の装置で行うことができ、より低価格で、小型に装置を構築することができる。例文帳に追加

Through the configuration above, one set of the wireless communication unit 4 can communicate with the other wireless communication unit 19 and the wireless tag 3 and the unit can be built up at a lower cost with a smaller size. - 特許庁

盛土手段11の後方位置には、盛土手段11で盛り上げた土を回転中心軸線Ｘを中心とする回転により畦側面Ａ2に塗り付ける略円錐台状の側面塗り体19を盛土手段11の後方位置に回転可能に配置する。例文帳に追加

At the rear position of the soil-piling means 11, an almost truncated cone-shaped side surface-plastering body 19 for plastering the soil piled by the soil-piling means 11 on the levee side surface A2 by its rotation centered on a rotary center axis X is arranged as freely rotatable. - 特許庁

また隅棟ユニット１７は、台形支持梁１６の平頂部１９と、この平頂部１９と同じ高さの等高線２０と、三角支持梁１５の斜辺部２１とによって寄棟屋根部１２の屋根面形状を切り取った形状と略同様の屋根面形状を備える。例文帳に追加

The hipped ridge unit 17 is equipped with the approximately same roof surface shape as that of a cut shape of the roof surface shape of the hipped roof section 12 by the flat top section 19 of the trapezoid supporting beam 16, a contour line 20 having the same height as that of the flat top section 19 and an oblique side section 21 of the triangular supporting beam 15. - 特許庁

原稿台１９と閉状態において対向する面に副走査方向Ｙに沿って線状に延びる複数本の白パターンＷ１〜Ｗ３と黒パターンＢ１〜Ｂ３とが交互に配列されてなる縞模様の被検出パターン５０を有する原稿台カバーを備える。例文帳に追加

There is included a document table cover having a detecting pattern 50 of a striped pattern in which a plurality of white patterns W1 to W3 and black patterns B1 to B3 extending linearly along a sub-scan direction Y are alternately arrayed on a surface facing the document table 19 in a closed state. - 特許庁

略同形状でかつ対向位置に配置されるゴム台１６とヒータ台１９とをそれぞれ同一軸線状に配置される第１ヒンジシャフト１７および第２ヒンジシャフト２２とにより回動自在に連結し、それら各下端部が互いに離隔する方向に付勢する。例文帳に追加

A rubber stand 16 and a heater stand 19, both of which are approximately in the same shape and arranged at opposite positions, are turnably connected with a first hinge shaft 17 and a second hinge shaft arranged respectively at the same axis, and the lower ends of both of the stands are urged in the direction to separate from each other. - 特許庁

外部端子台１８の接点短絡された外部端子側端子ネジ２５ａ，２５ｂから外線ケーブル１７ａ，１７ｂを介して外部端子台１９の内部端子側端子ネジ２７ａ，２７ｂ、ブザー回路１２および電源回路１３に接続される通電回路が構成される。例文帳に追加

A conductive circuit is constituted which is connected from the terminal screws 25a and 25b on the side of an external terminal short-circuited in contact with the external terminal block 18 via the external cables 17a and 17b with the terminal screws 27a and 27b on the side of an internal terminal of the external terminal block 19, the buzzer circuit 12 and the power supply circuit 13. - 特許庁

移動台車４では、この衝撃情報信号がアンテナ１７から無線通信部１８で受信され、受信処理されて制御部１９に供給される。例文帳に追加

At the moving carriage 4, the impact information signal is received by a wireless communication portion 18 from an antenna 17, and supplied to a control portion 19 after reception processing. - 特許庁

パーツフィーダ１３から一直線状に延びる１本の送給管２１を経て送給された複数個のブッシュＢを受ける中継台１９を設ける。例文帳に追加

A relay stage 19 is arranged for receiving a plurality of bushes B fed via one feeding pipe 21 extending in a straight line shape from a parts feeder 13. - 特許庁

ボビン１における端子１９が装着された端子台１８に、中脚部８の一辺８ａに対向する位置で、側方に開口し巻線４の内周部に達する引出し溝２０が形成されている。例文帳に追加

A lead-out groove 20, open to a side direction and reaching the inner circumferential part of the winding 4, is formed to a terminal board 18 of the bobbin 1 to which terminals 19 are placed at a position opposed to one side 8a of the middle leg part 8. - 特許庁

直線搬送路は、作業テーブルを支持する支持台１９に凹設されたガイド溝２０と、作業テーブルにはガイド溝に係合するスライダ２４が設けられている。例文帳に追加

The linear conveying passage is provided with a guide groove 20 recessed on a support 19 supporting the work table, and the work table is provided with a slider 24 engaged with the guide groove. - 特許庁

X線CT装置１は参照画像収集手段２、３、１６、１７、２０、２１、２２、寝台移動手段１１、１２、１８、１９およびCT画像収集手段２、３、１６、１７、２０を備える。例文帳に追加

The X-ray CT device 1 is provided with: reference image collecting means 2, 3, 16, 17, 20, 21, and 22; bed moving means 11, 12, 18, and 19; and CT image collecting means 2, 3, 16, 17, and 20. - 特許庁

搬送走行車５は、トラバーサ台車１９によって一対の直線部７間を移動させられた場合に、前後方向を切り替えた状態で走行可能である。例文帳に追加

The transportation traveling vehicle 5 can travel with its fore-and-aft direction switched when moved between the pair of straight line parts 7 by the traverser truck 19. - 特許庁

車体２の側面視（図１）で、リフト装置１９の駆動による載置台１８の移動軌跡が、下方移動したリヤバンパ１３と傾斜フロア２９との各上方を通り後下方に向かって延びる放物線形状となるようにする。例文帳に追加

In a side view (Fig.1) of the vehicle body 2, the moving locus of the loading base 18 driven by the lift device 19 is formed into a parabolic linear shape extending downward after passing over the rear bumper 13 moved downward and the inclined floor 29. - 特許庁

前記乾電池１９とスイッチ機構５を燭台１内に備え、ろうそく本体２７の中空部２７ａ内には前記スイッチ機構５と発光体１０とを接続するリード線８，９を配置する。例文帳に追加

The dry cell 19 and the switch mechanism 5 are housed in the candlestand 1, while within the hollow 27a of the candle 27 are provided lead wires 8, 9 to connect the switch mechanism 5 and the light- emitting body 10. - 特許庁

ガス供給通路１９から焼成空間Ｓ内にガスが供給されると、当該ガスにより、赤外線透過部材７の内周面、すなわち台９側の表面に沿ってガス流Ｆが形成されることとなる。例文帳に追加

When a gas is supplied into the baking space S from the gas supply passage 19, a gas flow F is formed along an inner peripheral face of the infrared ray transmitting member 7, that is, a surface of the base 9 side by the gas. - 特許庁

また、固定用ボスピン１７よりも幅方向（Ｘ方向）内側の四隅には、巻線１２を係合させてその位置を固定するための切り欠き部１８と、巻線１２を折り曲げる場合に当該巻線１２を台座部１６に埋め込むための溝１９が設けられている。例文帳に追加

Moreover, there are provided a notched part 18 for engaging the winding 12 to fix the position, and a groove 19 for embedding the winding 12 in the pedestal part 16 in bending the winding 12 at the four corners on the inner side than the fixing boss pin 17 in the width direction (X-direction). - 特許庁

基準電圧発生回路２９及び波形整形回路３１では、伝送線３のレベル変化時に、トランジスタ１９に流れる電流を直線状に漸増減させる制御を行い、これにより、伝送線３に流れる電流の電流波形が台形状となり、ラジオノイズが低減される。例文帳に追加

The reference voltage generating circuit 29 and the waveform shaping circuit 31 linearly and gradually increase/decrease a current flowing through the TR 19 when the level of the transmission line 3 is subjected to change as their control so that the current waveform of the current flowing through the transmission line 3 is trapezoidal resulting in reduction in the radio noise. - 特許庁

溶接部１９は、動力線１６が端子台４０に締結されるときに、溶接部１９に作用するせん断応力が引っ張り応力又は圧縮応力よりも小さくなるように、例えば、コイル端子１５と接続端１８とがステータ１１の周方向に並んで配置された状態で形成されている。例文帳に追加

When the power line 16 is coupled with the terminal block 40, the weld zone 19 is formed in a manner that shear stress acting on the weld zone 19 is smaller than tension stress or compression stress acting on the weld zone 19, for example, in a state that the coil terminals 15 and the connection ends 18 are arranged in a circumferential direction of the stator 11. - 特許庁

これにより、既設の外カバー、表示器およびフィラメント式ランプを機器の端子受台から取外した後、この端子受台に対し当該ＬＥＤ表示器９を取付け、ゴム端子体１８、１９のリード線を端子受台ピン７に接続し、外カバーを再び装着することにより、既設の表示装置を改造できる。例文帳に追加

Consequently, the LED display unit 9 is fitted to the terminal base of equipment after the existent external cover, display unit, and filament type lamp are detached from the terminal base, the lead lines of rubber terminal bodies 18 and 19 are connected to terminal base pins, and the external cover is mounted again to remodel the existent display device. - 特許庁

台座に固定された固定部１７と、機体のバンク軸Ａｂに略平行な軸線を有する第１のヒンジ１９、および機体のピッチ軸Ａｐに略平行な軸線を有する第２のヒンジ２０を介して前記固定部１７に取り付けられているとともに、前記第１のヒンジ１９および前記第２のヒンジ２０回りに回動可能に構成された可動部１８とを備えていることを特徴とする。例文帳に追加

The control end has a fixed part 17 fixed on a base, and a movable part 18 mounted on the fixed part 17 through a first hinge 19 having an axis in approximately parallel with a bank shaft Ab of an airframe, and a second hinge 20 having the axis in approximately parallel with a pitch shaft Ap of the airframe, and constituted turnably around the first hinge 19 and second hinge 20. - 特許庁

制御部２０は、監視カメラ１６の撮影画像ＶＤから特異な画像領域（例えば、赤外線によるビーム光線の反射画像）を抽出し、この画像領域が撮影画像の所定位置（例えば、中央部付近）に来るように監視カメラ１６を取り付けた雲台１９の動きを制御する。例文帳に追加

A control part extracts a peculiar image area (e.g. an image formed by a reflected infrared beam) from a photographing image VD of a monitoring camera 16 and controls the movement of a universal head 19 for installing the camera 16 so that the image area is arranged on a prescribed position (e.g. near the center) of the photographing image. - 特許庁

ボビン３の中央部に一次巻線３５を装着し、この一次巻線３５の両端を絶縁耐圧用のパーティションに設けた溝３７，４７を通して、ボビン３の両端の端子台１９，２１に設けた、一次入力端子２３，３３にそれぞれ接続する。例文帳に追加

A primary wiring 35 is mounted at the center of a bobbin 3, and opposite ends of the primary winding 35 are connected to primary input terminals 23, 33 provided on terminal mountings 19, 21 located at opposite ends of the bobbin 3 through grooves 37, 47 provided in a partition for withstand voltage. - 特許庁

同じ偏光方向の直線偏光板を配置した２台の画像表示装置のうち一方の装置の表示面前面に、１／２波長板１９を備える構成としたり、また、それぞれ異なる偏光方向の直線偏光板を配置した２台の画像表示装置を準備したりするよりも、製造コストを抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, the manufacturing cost can be reduced compared with the arrangement in which the 1/2 wavelength plate 19 is provided on a front display surface of one of two image display devices provided with linear polarization plates having the same polarization direction, or the arrangement in which two image display devices having linear polarization plates having different polarization directions are arranged. - 特許庁

一方、被検査物２３が補助台２０から検査ボックス２４内に導入され、Ｕ字状に上部から吊下げられた柔軟な耐磨耗性の滑りやすい鉛ゴム製のＸ線遮蔽のれん１４ａ、１５ａ、１６ａ、１７ａの下を滑らかに移動して、Ｘ線ビーム中を通過し、開口部１９から補助台２１に搬出される。例文帳に追加

The object to be inspected 23 is introduced onto the inspecting box 24 from an auxiliary base 20, smoothly moved below the flexible, wear-resistant, and slippery X-ray shielding curtains 14a-17a made of lead rubber and suspended from above in a U-shape, passed through an X-ray beam, and transferred out of an opening part 19 to the auxiliary base 21. - 特許庁

また、この第二連結ピン２１を前記第一連結ピン２０と前記第二支軸を結ぶ仮想直線ａの上側位置から下側位置方向へ前記第二支軸８を中心として回動付勢させるばね１９を、前記作動片９と前記荷台１との間に介在させる。例文帳に追加

A spring 19 turnably energizing the second connecting pin 21 around the second spindle 8 from an upper side position toward a lower side position of an imaginary straight line connecting the first connecting pin 20 and the second spindle is interposed between the operating piece 9 and the loading space 1. - 特許庁

更に、配策基台１１上に横方向に移動自在に配されて枝部掛止部材１９及び幹部付近用の枝部掛止部材２０が取付けられ横方向に移動されることによって幹部を直線的に整形させる少なくとも２個以上の可動配策子板１４〜１８とを備えている。例文帳に追加

Furthermore, it comprises at least two or more movable wiring plates 14-18 which are arranged capable of moving in transverse direction on the wiring base board 11 and to which the branch part clamping member 19 and the branch part clamping member near trunk part 20 are fitted, and which align linearly the trunk part by moving in transverse direction. - 特許庁

架台１９上の左右位置に設けたベース部材３４ａ，３４ｂの上側に、機械加工により直線性の高い段差部３５を形成して、その垂直面３６と水平面３７に、左右のガイドレール２０ａ，２０ｂをそれぞれ押し付けて設置する。例文帳に追加

Level difference parts 35 of high linearity are formed by machining on the upper side of base members 34a, 34b provided in left and right positions on a frame 19, and left and right guide rails 20a, 20b are installed pressed to vertical surfaces 36 and horizontal surfaces 37 of the level difference parts 35 respectively. - 特許庁

回転プレス軸１００に取り付けられた本体３に回転プレス軸１００の軸線方向に所定量のみ変位可能に可動支持部材７を取り付け、これにローラ台座部材１５を回転プレス軸１００の径方向に移動可能に取り付け、これにかしめローラ１９を回転可能に取り付ける。例文帳に追加

A movable support member 7 which is displaceable in the axial direction of a rotary press shaft 100 by a predetermined quantity is mounted on a body 3 fitted to the rotary press shaft 100, a roller pedestal member 15 is mounted thereon movably in the radial direction of the rotary press shaft 100, and a caulking roller 19 is rotatably fitted. - 特許庁

複数の赤外線センサ素子を備えた赤外線センサ１３と複数のレンズ機能を備えたレンズ１９を用いて加熱室８の複数の開口から、回転駆動できる食品載置台２８上の被加熱物１の温度分布を検出し、温度の高い位置と低い位置を認識できるように構成したものである。例文帳に追加

A distribution of temperature of a heated item 1 placed on a food mounting table 28 which can be driven to rotate is detected through a plurality of openings of a heating chamber 8 under an application of an infrared ray sensor 13 having a plurality of infrared ray sensor elements and a lens 19 having a plurality of lens functions and then a high temperature position and a low temperature position can be acknowledged. - 特許庁

少なくとも光源ランプ１３ｂを設けたキャリッジ１３を、原稿台のプラテンガラスに沿って移動させて、原稿を読み取る画像読取装置において、キャリッジ１３は、金属フレーム１３ａを有し、キャリッジ１３ａと装置本体の回路との間に介在するフラットケーブル１９は、金属フレーム１３ａを装置本体に接地するための導電線を含んでいる。例文帳に追加

In the image reader which reads an original by moving the carriage 13 provided with at least a light source lamp 13b along the platen glass of an original platen, the carriage 13 has a metal frame 13a, and a flat cable 19 lying between the carriage 13 and the circuit of a reader body includes an electric conducting wire for grounding the metal frame 13a to the reader body. - 特許庁

制御装置８１は、各スイッチ７７，７９，８０及び各センサ３０，４３，４４からの入力信号と、予め備えた制御プログラムに基づき、針モータ１９、送りモータ１５、シリンダ４１を制御することにより、梯子縫いと、薄畳に好適する台形縫いと、変形千鳥縫いと、鋸状縫いと、逆鋸状縫いと、直線縫いとを実行する機能を有している。例文帳に追加

A control device 81 has function to perform ladder stitching, trapezoid stitching which is suitable for thin tatami mats, variant zigzag stitching, serrated stitching, reversed serrated stitching and straight stitching by controlling a needle motor 19, a feeding motor 15 and a cylinder 41 based on input signals from the respective switches 77, 79, 80 and the respective sensors 30, 43, 44 and a control program installed in advance. - 特許庁

ブーム９の上端に作業台１７を取り付け、ブーム９の上端部に配設されたサブブーム１９の先端に油圧工具２０を取り付け、この油圧工具２０により活線作業等を行うように構成された作業装置において、油圧工具２０に油圧ホース３０を介して作動油圧を供給する。例文帳に追加

In a work device in which a work bench 17 is installed at the upper end of a boom 9, a hydraulic tool 20 is installed at the tip of a sub- boom 19 arranged at the upper end part of the boom 9, and a hot-line work is performed by the hydraulic tool 20, hydraulic fluid is supplied through a hydraulic hose 30 on the hydraulic tool 20. - 特許庁