「吹き付け乾燥した」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

乾燥装置３０は、シート束ＰＡの側面方向から空気流を吹き付ける分離用送風部３５及び第１〜第５乾燥用送風部３７１〜３７５と、シートＰが乾燥装置３０に搬入される際に、シート束ＰＡの上面方向から空気流を吹き付ける規制送風部３６とを備える。例文帳に追加

The drying apparatus 30 includes a blasting part 35 for separation of blasting air flow from the side face direction of a sheet bundle PA, first to fifth blasting parts 371-375 for drying, and a blasting part 36 for regulation of blasting the air flow from the upper face direction of the sheet bundle PA when the sheet P is conveyed into the drying apparatus 30. - 特許庁

マレイミド系樹脂および溶剤を含有する塗工液を基材フィルム上に塗工し、塗工面に乾燥風を吹き付けながら、乾燥風の温度を段階的に昇温することにより乾燥することを特徴とする光学補償膜の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the optical compensation film, an application liquid containing a maleimide based resin and a solvent is applied onto a base material film and dried by increasing the temperature of drying wind stepwise while blowing the drying wind on the coated surface. - 特許庁

表面処理装置は染土粉が除去された畳表の表面に酸化チタン含有粒子の水溶液を塗布する塗布手段と水溶液が塗布された畳表の表面に圧力空気を吹き付ける圧力空気吹き付け手段と水溶液が塗布された畳表の表面に水蒸気を吹き付ける水蒸気吹き付け手段と酸化チタン含有粒子の水溶液が塗布された畳表の表面を乾燥させるための乾燥手段とを備える。例文帳に追加

The surface treatment device comprises a means to apply the aqueous solution of titanium oxides over the facing of tatami mats from which the dyeing soil powder has been removed, means for blowing pressure air and then steam against the facing of tatami mats coated with the aqueous solution, and a means to dry the facing of tatami mats coated with the aqueous solution of titanium oxide containing particles. - 特許庁

加熱手段を有し回転可能な略円盤状の乾燥用ディスク２と、乾燥用ディスク２上に塗料粕を噴霧する噴霧器３と、乾燥用ディスク２に当接して配置され、乾燥済塗料粕を乾燥用ディスク表面から掻き取るスクレーパー４と、乾燥用ディスク２とスクレーパー４とが当接する部位にエアを吹き付けるエアブロワー５を備えることを特徴とするディスク型塗料粕乾燥装置１。例文帳に追加

The disc type coating material dregs drying apparatus 1 is provided with a nearly disc like rotary drying disc 2 having a heating means, a spray 3 for spraying the coating material dregs on the drying disc 2, a scraper 4 for scraping the dried coating material dregs from the drying disc and an air blower 5 blowing air to a part where the drying disc 2 is in contact with the scraper 4. - 特許庁

ＰＥＴ製カップ１の内外面に向かって過酸化水素のミスト又はガスａ，ｂを吹き付けてカップを殺菌処理した後、カップの内外面に向かって変形しない程度に熱風ｃ，ｄを吹き付けて、少なくとも内面に付着した過酸化水素を乾燥させる。例文帳に追加

After sterilizing treatment of the cup is performed by blowing mist or gas (a) or b of hydrogen peroxide toward the inner and outer faces of the cup 1 made of PET, hot air c and d are blown toward the inner and outer faces of the cup so as not to deform, to dry the hydrogen peroxide sticking to at least the inner face. - 特許庁

ＰＥＴ製カップの内外面に向かって過酸化水素のミスト又はガスａ，ｂを吹き付けてカップ１の表面の殺菌処理をした後、カップの内外面に向かってカップが変形しない程度に熱風ｃを吹き付けて、カップの少なくとも内面に付着した過酸化水素を乾燥させる。例文帳に追加

After sterilizing treatment of the surface of the cup 1 is performed by blowing mist or gas (a) or b of hydrogen peroxide toward the inner and outer faces of the cup made of PET, a hot air c is blown toward the inner and outer faces of the cup so as not to deform the cup to dry hydrogen peroxide sticking to at least the inner face of the cup. - 特許庁

グラビア版ロール２からオフセットロール３へ転写されたインキにエアー吹き付け装置８からエアーを吹き付けて、インキを半乾燥状態としインキの流動性を低下させた状態で、建築板１０の意匠面に転写する。例文帳に追加

An air is blown to an ink transferred from a gravure print roll 2 to the offset roll 3 from an air blowing device 8 to make the ink to a semi-dried state and the ink is transferred to a design surface of the architecture plate 10 in the state that a flowability of the ink is reduced. - 特許庁

炭化水素系洗浄剤の噴霧と二酸化炭素の吹き付け洗浄に引き続き、ドレン化塵埃の拭き取り乾燥、絶縁不良箇所特定、炭化水素系溶剤洗浄剤の吹き付け浸透、エアブロー洗浄、絶縁物の補修ワニス塗装が行われることを特徴とする。例文帳に追加

Immediately after the spraying of the hydrocarbonic cleaner and the blow cleaning of a carbon dioxide, the wiping and drying of drained dust, the localization of an insulation defective point, the blow permeation of a hydrocarbonic cleaner, the air blow cleaning, and the repair vanish coating of an insulator are performed. - 特許庁

正極板から導出された正極リード片２および正極集電リング４には、アルミナ：ＰＶＤＦ：ＮＭＰが３０：１０：６０からなる絶縁層スラリが吹き付けられ、吹き付け塗布後、乾燥させることで、絶縁層が形成されている。例文帳に追加

An insulation slurry composed of alumina: PVDF: NMP in a ratio of 30:10:60 is splayed on a cathode lead piece 2 led out of a cathode plate and a cathode collector ring 4 and dried after splaying to form an insulating layer. - 特許庁

この機能粉末を接着した繊維質材は、水性接着剤液に機能粉末を懸濁して、基材である綿状の繊維質材に噴霧し、微細な霧状の水滴にして基材に付着させ、その末乾燥状態の微細な水滴を、吹き付け中あるいは、吹き付け後に、高温熱風によって急速に乾燥させることによって製造できる。例文帳に追加

The functional powder-adhered fibrous material is produced by suspending the functional powder in an aqueous adhesive solution, spraying the obtained on a substrate flocculent fibrous material to adhere fine and misty water droplets thereon and, in or after spraying, promptly and quickly drying undried fine water droplets by a high-temperature hot air. - 特許庁

覆工・養生作業に用いられる作業機械に適切に組み込みかつ養生作業手順に的確に組み入れて養生剤の吹き付けを行うことができ、従来に比して工期を短縮化し得ると共に、覆工コンクリートの乾燥・収縮も効果的に抑制し得るトンネル覆工コンクリートへの養生剤吹き付け装置及び吹き付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method of spraying a curing agent on a tunnel lining concrete which are properly assembled in a work machine used for lining and curing and accurately included in a curing operation procedure, respectively, for spraying the curing agent, can more reduce a construction period, and can effectively suppress the drying and shrinkage of the lining concrete. - 特許庁

建物の壁、床、エスカレーターベルト、その他の被塗装対象物１に水系コーティング剤を塗布して保護膜を形成する方法であって、水系コーティング剤を塗布した被塗装対象物１を、該被塗装対象物１に６０℃以下の乾燥空気を吹き付けることにより乾燥させるようにした。例文帳に追加

In the method of forming the protective film by applying the water-borne coating agent on the wall or floor of the building, a escalator belt or other material to be coated 1, the material 1 to be coated on which the water-borne coating agent is applied is dried by blowing dried air of ≤60°C to the material 1 to be coated. - 特許庁

温風の吹き付けにより乳剤面上で移動した水分と、重力の作用により下方に移動した水分であって、下方の縁部において表面張力の作用で溜まる状態となって残留した水の「水切れ」を改善して十分に乾燥させることができる写真乾燥装置の提供。例文帳に追加

To provide a photograph drying device which can sufficiently dry photographic paper by improving the water break of the remaining water which is the moisture moved on an emulsion surface by spraying of hot air, is the moisture moved downward by the effect of gravity and is put into the state of being stagnated by the effect of surface tension at lower edges. - 特許庁

ブロワ１８からの高圧風を送風ノズル７から車体に向けて吹き付けて車体の乾燥を図る車体乾燥装置において、送風ノズル７の送風口を略筒状に形成するとともに、送風ノズル７を車体の一面に対し複数設けたものである。例文帳に追加

In this vehicle body drying device drying the vehicle body by spraying the high-pressure air from the blower 18 to the vehicle body from the blast nozzles 7, the blast ports of the blast nozzles 7 are formed in an approximately cylindrical shape, and a plurality of the blast nozzles 7 are provided relative to one surface of the vehicle body. - 特許庁

搬送用ラック２２は複数枚の外装体用板紙１３及び内装体用板紙１４を保持したまま搬送され、熱乾燥装置１６によって熱風が吹き付けられる熱乾燥工程が施され、その直後に調湿装置１８によって調湿工程が施される。例文帳に追加

The rack 22 is delivered, holding a plurality of cardboards 13 and the cardboards 14, to go through a heat drying process where hot wind is blown by the device 16 and then immediately after this process to go through a humidity adjusting process carried out by the device 18. - 特許庁

半導体材料の塗布膜に気体を吹き付けて乾燥時間を短縮し、乾燥むらを低減することにより、大きな面積の半導体層を、均一に、低コストで成膜する半導体の成膜方法、および半導体層を成膜する製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a film forming method of a semiconductor and a manufacturing apparatus for forming a film of a semiconductor layer which can uniformly forming film of a large-area semiconductor layer at a low cost by jetting a gas on a film on which a semiconductor material is applied to reduce a drying time and reducing unevenness in drying. - 特許庁

この乾燥炉１は、搬送される車両ボディ２に熱風を吹き付けることにより車両ボディ２の表面を乾燥させるためのものであって、ボディ支持体８、熱風供給ダクト１２、伸縮自在構造の吹出ノズル１１等を備える。例文帳に追加

The drying furnace 1 blows a hot wind to the vehicle body 2 being transported so as to dry its surfaces and is equipped with a body support 8, a hot wind supply duct 12, a blowout nozzle 11 of telescopic structure, etc. - 特許庁

微粒子３とガス１とを混合したエアロゾル４を、高速で基体９に吹き付けて前記微粒子材料からなる膜状構造物を作製する構造物作製方法において、前記エアロゾル４は、乾燥剤５によって乾燥することを特徴とする。例文帳に追加

In the manufacturing method of structure for manufacturing a film-like structure consisting of a particle material by blowing aerosol 4 formed by mixing particles 3 and gas 1 to a base body 9 at high speed, the aerosol 4 is dried by desiccant 5. - 特許庁

澱粉分解物及び還元澱粉分解物からなる群から選択される少なくとも１種を含む溶液を乾燥面に吹き付け液滴状態で乾燥し、剥離することにより得られる、中空球状物を含有する吸油性組成物。例文帳に追加

The oil-adsorbing composition containing hollow spheres can be obtained by spraying a solution containing at least one member selected from a group consisting of a starch decomposition product and a reduced starch decomposition product onto a drying surface, drying the solution in a droplet state and exfoliating the resulting dried material. - 特許庁

短時間の乾燥時間で麺線の全域に最適な風速、風量の熱風を吹き付けることで、麺線の組織が均一に緻密になるように高品質の即席麺を安定して製造することができ麺の熱風乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for hot-air drying of noodles capable of stably producing high-quality instant noodles so as to make texture of long strips uniform and dense by supplying hot air at the optimum air velocity in the optimum air flow to the whole area of long strips for a short-time drying time. - 特許庁

加熱手段を内蔵した霧化室内に、液体試料を霧化するための霧化ノズルを配置すると共に、該霧化ノズルの先端部から噴出される液体試料の霧滴に対して、乾燥ガスを吹き付けるようにした。例文帳に追加

A spray nozzle for spraying a liquid sample is arranged in a spraying chamber building in a heating means, and dry gas is blow against droplets of the liquid sample sprayed from the tip of the spray nozzle. - 特許庁

整地施工した法面Ｓに、近隣で採取した葛茎１１を乾燥させて形成した紐体１を等高線状に適宜間隔で配設固定した後、紐体が隠れる程度に緑化用の客土材３を吹き付ける。例文帳に追加

After strings 1, which are formed by drying vine stalks 11 collected in the neighborhood, are arranged and fixed in a contour-line pattern at proper intervals on the slope S subjected to leveling, a borrow material 3 for planting is sprayed widely enough to conceal the strings. - 特許庁

また前記水分吸着材料が吸着した反応生成水をブロー乾燥するため、前記熱交換器で生じた熱を伝導し、放出した熱気を前記受水装置中の水分吸着材料に向けて吹き付けるものである。例文帳に追加

In order to blow to dry the reactive water which is adsorbed by the water adsorbing material; the heat generated by the heat exchanger is made to conduct, and the released hot air is blown against the water adsorbing material in the water receiving device. - 特許庁

磁石素体１の表面に樹脂塗膜を形成した後、磁石素体１の周囲の少なくとも一部にダミー部材（ダミープレート２ａ〜２ｄ）を配置した状態でガスを吹き付けて塗膜を乾燥し、樹脂被膜とする。例文帳に追加

After a resin film coating is formed in the front surface of the magnet element assembly 1, gas is sprayed in the state that the dummy component (dummy plates 2a-2d) has been arranged on the part of ambients at least of the magnet element assembly 1, and the film coating is dried to the resin coating. - 特許庁

仕上げ処理工程ＳＴ５は、レンズ型に対してノニオン系界面活性剤をシャワーし、純水をシャワーし、純水を掛け流し、エタノールを掛け流し、温風吹き付けによりレンズ型を乾燥させるものである。例文帳に追加

In the finishing treating process ST5, the nonion surfactant is showered for the lens mold and pure water is showered, poured and flowed and ethanol is poured and flowed and the lens mold is dried by blowing the hot air. - 特許庁

そして、上記組成物の水性スラリ−を所要形状の型に無機質繊維補強材を芯材として吹き付け又は塗付して乾燥反応せしめることにより、石目状シ−トなどのシ−トを製造せしめる。例文帳に追加

The sheet such as the grain-like sheet is manufactured by spraying or applying water-based slurry of the above composition using an inorganic fiber reinforcing material as a core material to a prescribed shaped mold and reacting while drying. - 特許庁

フィルムを吊り下げたハンガーを、搬送装置により順次搬送しながら処理液槽の処理液により現像処理した後、乾燥装置により乾燥するようにした現像処理装置において、フィルムを吊下げたハンガーが乾燥装置側に搬送される手前の水洗液槽に、ハンガーにエアーを吹き付けるためのエアー吐出口を備えてなる吐出パイプを設けた。例文帳に追加

The development processing device constituted in such a manner that film are subjected to development processing by a processing liquid of a processing liquid vessel and then dried by a drying device while the hangers hanging down the films are successively transported by a transporting device has air injection pipes for blowing air to the hangers at a washing liquid vessel just before the hangers hanging down the films are transported to the drying device side. - 特許庁

また、日にさらしたり、赤外線を用いて、フリーズドライや高熱風を通した微粒子の液体を吹き付けるか、粘着液を高熱ローラに通すか、いずれかの乾燥処理技術を用いて、乾燥させ、作製した、本発明のインスタント乾燥粉末エビペーストは、お湯を注ぐだけで、すぐに、食べることができ、手間のかかるタイ式の料理を作ることができる。例文帳に追加

This ready-to-eat dry powdery shrimp paste thus obtained can be eaten immediately by merely pouring hot water thereon, therefore enabling Thai-style dishes to be prepared without requiring much labor. - 特許庁

針状凹部１２を有するスタンパ１０に、原料液２０を注型した後、乾球温度及び相対湿度が調整された空気を吹き付けることにより、原料液２０を乾燥固化する。例文帳に追加

After casting a raw material liquid 20 into a stamper 10 having a needled recess 12, air with a dry-bulb temperature and relative humidity adjusted is sprayed to dry/solidify the raw material liquid 20. - 特許庁

平流し方式において被処理基板に気体を吹き付ける乾燥処理に際して基板表面より発生するミストの基板への再付着を防止して、処理品質を向上させること。例文帳に追加

To improve the quality of processing by a method wherein the re- deposition of mist generated from the surface of a substrate upon drying process is prevented, wherein a gas is blown against the substrate to be processed in a flat transmission system. - 特許庁

潤滑剤２の塗布後、この塗布した潤滑剤２の乾燥前に潤滑被膜に対する気泡圧着媒体の作用をスポンジ５ａを押し当てたり、エアーブローを吹き付けることにより行う。例文帳に追加

After coating application of the lubricant 2, a sponge 5a is pressed or air is blown to the lubricating film to act an air bubble press- contacting medium to the lubricating film before drying of the lubricant 2. - 特許庁

さらに、乾燥機構３０のヒータ３６によって暖められた高温空気を吸引し、各インクジェットヘッド２よりも用紙搬送方向に関する上流側の位置から用紙に吹き付ける噴射機構４０を設ける。例文帳に追加

The inkjet recorder is, further, provided with a blowing mechanism 40 that sucks the high-temperature air warmed by the heater 36 of the drying mechanism 30 and blows the air to the paper sheet, from a position at an upstream side of the inkjet heads 2. - 特許庁

連続的に搬送されているカップ容器２のそれぞれに対して、容器２の進行につれて順次に異なる吹き出しパターンのノズル２１ａ〜２１ｄにより熱風を吹き付けることで、容器２の全体をまんべんなく加熱して乾燥させる。例文帳に追加

The hot air blowing method comprises heating and drying the whole cup container 2 thoroughly by blowing hot air to each cup container 2 which is continuously conveyed, from successive nozzles 21a-21d having different patterns as the cup container 2 moves forward. - 特許庁

糊付熱乾燥された複数の該経糸を巻き取っているビームの巻取糸に、経糸冷却装置として空気噴射装置により冷却用の空気を、巻取糸の全幅にわたって吹き付ける。例文帳に追加

Thereby, the warp-cooling device 1 has a higher cooling ability than those of conventional warp-cooling devices, and can quickly cool the high temperature warps wound on the surface of the wound warps. - 特許庁

ヒータ４を通過した後の加熱空気を回転ドラム２の外側から吸入して回転ドラム２内を落下する洗濯物Ｓに高速で吹き付ける乾燥用空気のバイパス流路５ａ、５ｂを備えている。例文帳に追加

Bypass flow passages 5a and 5b are provided to take in heated air after passing the heater 4 from the outer side of the rotary drum 2 to be blown at high speed to the laundry S falling in the rotary drum 2. - 特許庁

次いでプラスチックコインに洗浄薬液を塗布および／または吹き付けてプラスチックコインを洗浄し、洗浄されたプラスチックコインを乾燥させた後、コインをカセットから取り外す。例文帳に追加

Then, the coins are cleaned by applying and/or atomizing a cleaning chemical liquid on the coins, and the cleaned coins are dried, and then removed from the cassette. - 特許庁

熱線照射器１２Ａで塗膜に対して熱線を照射しながら、エアー吐出制御部３４による制御でエアー吐出ノズル２６Ａ１，２６Ａ２から間欠的にエアー吹き付けを行って、塗膜を乾燥させる。例文帳に追加

The coating film is dried by intermittently blowing air from the air discharge nozzles 26A1 and 26A2 by the control of the air discharge control part 34 while irradiating the coating film with heat ray from the heat ray irradiator 12A. - 特許庁

放熱手段１８の表面にエアを吹き付けるエア吹き出し手段２６を設け、放熱手段１８の表面でエアを跳ね返らせてはんだ接合部１０に送風することによりフラックスを乾燥させるようにした。例文帳に追加

An air blower means 26 for spraying air onto the surface of a heat radiation means 18 is provided, and the air is bounced off on the surface of the heat radiation means 18 to send the air to a soldering section 10, thus drying the flux. - 特許庁

このため、定着器４３を出た直後の用紙４に風を吹き付けてその用紙４を冷却することができ、用紙４の熱乾燥を良好に抑制することができる。例文帳に追加

Thus, air can be blown to the sheet 4 that has been immediately ejected from the fixing unit 43 to cool the sheet 4, so that thermal drying of the sheet 4 can be effectively prevented. - 特許庁

線状の流体が基板表面に沿って吹き付けられて空気／流体境界線を形成し、線状の蒸気がマランゴニ乾燥を達成するためにこの境界線に供給される。例文帳に追加

A substrate rinse drying device forms an air/fluid interface line by linear fluid blown along the surface of the substrate and linear steam is supplied to the interface line to achieve Marangoni drying by the linear steam. - 特許庁

鋼帯にガスジェットを吹き付けて鋼帯を加熱、冷却、または乾燥するガスジェット熱処理装置のガスジェット中心部の淀み点における熱伝達率を向上させる。例文帳に追加

To enhance heat conductivity at the stagnation point of the gas jet center part of a gas jet heat treatment apparatus for spraying gas jets on a steel strip in coil to heat, cool or dry the steel strip. - 特許庁

キャリアフィルム１０上に溶剤を含む塗工液を塗布して塗工膜を形成した後、塗工膜を乾燥させる塗工膜の乾燥装置１４ａであって、乾燥装置１４ａ内で塗工膜を形成したキャリアフィルム１０を搬送してゆくとき、塗工膜の中心のみに向けて直接温風を吹き付けると共に、塗工膜の外周には間接的にエアーを当てる送風手段２０を備える。例文帳に追加

The drying apparatus 14a is for drying the coating film after a coating film is formed by applying a solvent-containing coating liquid onto a carrier film 10 and is equipped with a blowing means 20 of blowing hot air directly and exclusively toward the center of the coating film while blowing air indirectly toward the outer periphery of the coating film, when the carrier film 10 with the coating film formed within the drying apparatus 14a is carried. - 特許庁

ノズル２０は硬質チューブ２１の先端にフレキシブルチューブ２２を連結し、圧縮ガスの噴射によってフレキシブルチューブ２２を自由運動させながら被洗浄物に圧縮ガスを吹き付けて乾燥する。例文帳に追加

The nozzles 20 blow compressed gas to the cleaned matter while moving flexible tubes 22 coupled to the forward end of hard tubes 21 freely through compressed gas jet thus drying the cleaned matter. - 特許庁

メッシュベルト５２は、外周面５２Ｒがカット記録紙Ｐの感光面Ｐ１の裏面Ｐ２に面した状態で、循環移動によってカット記録紙Ｐを上方に垂直搬送し、乾燥機構７０は、吹出スリット７６Ｓからメッシュベルト５２へ向けて乾燥風を吹き付けてカット記録紙Ｐを乾燥させる。例文帳に追加

A mesh belt 52 vertically conveys cut recording paper P upward by circulative movement while an outer peripheral surface 52R faces the reverse surface P2 of the photosensitive surface P1 of the cut recording paper P, and a drying mechanism 70 blows dry air from a blowing slit 76S to the mesh belt 52 to dry the cut recording paper P. - 特許庁

内面に蛍光体粉を含む塗布液が塗布され、塗布膜が形成された丸底フラスコ状をしたガラス容器４２の底部外面から熱風を吹き付けて、前記塗布膜を強制乾燥させる（▲１▼〜▲４▼）。例文帳に追加

The method for manufacturing the fluorescent lamp includes the steps of coating the inner surface of the container with a coating liquid containing the powder, blowing a hot wind from an outer surface of a bottom of the container 42 of a round bottom flask shape formed with a coating film and forcibly drying the coating film [(1)-(4)]. - 特許庁