「四辺」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

低テーパ部４１は、開口部１４Ａの四辺のうち、隣接する開口部１４Ａとの間に有機層無し領域５１が存在する辺に設けることが好ましい。例文帳に追加

The low tapered part 41 is desirably arranged on the side where a no-organic layer area 51 is present between the adjacent opening part 14A and itself among the four sides of the opening part 14A. - 特許庁

言語識別マーク１６は、表紙１２の端部四辺のうち少なくとも一辺（例えば、冊子の前小口に相当する辺）にかかるように設けられ、各言語ごとにマーキング位置が変更される。例文帳に追加

The mark 16 is provided so as to be engaged with at least one side (e.g. a side corresponding to a fore edge of a book) of four sides of an end of the cover 12, and a marking position is changed according to each language. - 特許庁

該小屋梁パネル７の断熱材７Ｂは該小屋梁１０３の四辺形空間６にぴったり嵌まる形状寸法とされ、隙間のない断熱構造を形成する。例文帳に追加

The thermal insulating material 7B of the tie beam panel 7 has form dimensions just fitted to the square space 6 of the tie beam 103, and a thermal insulating structure without a gap is formed. - 特許庁

検出された透視歪みに基づいて、変換元画像の変換元四辺形領域４１を変換先画像の変換先矩形領域４２に変換するための逆透視変換行列を算出する。例文帳に追加

On the basis of the perspective distortion, a reverse perspective transformation matrix for transforming a transformation source rectangular area 41 of the transformation source image into a transformation destination rectangular area 42 of a transformation destination image is calculated. - 特許庁

処理槽３の上部四辺に張り出し部４が形成されているので、処理液の流れが環流を形成し難くなって案内面４７に沿って円滑に流れ、容易に乗り越えて外槽５へと排出される。例文帳に追加

Overhangs 4 of the treatment tank 3 are formed on the upper four sides thereof respectively, so that it is difficult for the treatment solution to form a circulating flow and the treatment solution flows smoothly along the guide surfaces 47, overcomes them, and is ejected into an outer tank 5. - 特許庁

記録紙の四辺に余白無く記録を実行する縁なし記録において、一部のノズルからしかインクを吐出しない記録領域を最小に設定することによって、縁なし記録実行時のスループットの低下を少なくする。例文帳に追加

To prevent lowering of throughput during the non-margin recording by minimizing a recording region where ink is ejected from only a few nozzles in the non-margin recording for performing the recording without blank portions at four sides of a recording paper sheet. - 特許庁

折り線群によって縦横に複数の平行四辺形状の区画部５を形成し、各区画部に被ファイル物Ａの着脱保持部６を設けた。例文帳に追加

Further, a plurality of parallelogram-shape compartments 5 are formed vertically and horizontally by a group of the folding lines, and thus a removal/retention part 6 for an object to be filed A is formed in each compartment 5. - 特許庁

基盤ベース３が移動するとき、２枚の板ばね１３ａ，１３ｂが平行をなして変形して上記平行四辺形関係が保たれ、基盤ベース３が水平及び垂直の両方向へ移動することになる。例文帳に追加

When the base is moved, the two springs 13a, 13b are deformed in parallel to hold the parallelogram relation, and the base 3 is hence moved in both horizontal and vertical directions. - 特許庁

基板上に複数の発光素子が二次元配列してなる発光素子アレイチップであって、発光素子アレイチップの形状は、各長辺と各短辺とが互いに鋭角または鈍角をなして構成される平行四辺形である。例文帳に追加

The light-emitting element array chip consisting of a plurality of light-emitting elements arranged two-dimensionally on a substrate has a shape of parallelogram where each long side and each short side make an acute angle or an obtuse angle each other. - 特許庁

四辺の吹出口に設けられた風向変更板の回動軸を、コスト的に有利な連結部材によって連結し、簡便な構成でなるクランクピンで駆動できるようにした天井埋込型空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide a ceiling embedded type air conditioner driven via a crank pin of a simple constitution by coupling a rotary shaft of wind direction altering plates provided at air outlets of four sides via a coupling member with an advantageous cost. - 特許庁

多数積層された四辺形の仕切部材の対向する辺に沿って各通路の開口を有する全熱交換器において、仕切部材の全面を有効に利用して全熱交換器の能力向上を図る。例文帳に追加

To improve the capacity of a total heat exchanger having an opening of each passage along a side opposite to a large number of laminated quadrilateral partition members by effectively using the whole surface of the partition members. - 特許庁

クロップ印刷ではユーザが任意の領域を任意の大きさで指定できるため、クロップされる画像の縦横比と印刷用紙の縦横比とが一致せず、四辺縁無しで印刷しようとすると、画像が変形してしまう。例文帳に追加

Since a user can specify an arbitrary region with an arbitrary size in crop printing, the aspect ratio of an image being cropped does not coincides with the aspect ratio of a print sheet and thereby the image is deformed when it is printed while cropping four sides. - 特許庁

前記パネル板１２は、四辺部に４５度の角度で傾斜する一対の傾斜面２０と、各傾斜面２０に設けられ前記連結部品１６が挿入される係合孔２２とを有している。例文帳に追加

The panel plate 12 has pairs of slope faces 20 inclined at 45° in four sides, and engagement holes 22 provided in each slope face 20 for inserting the connection components 16. - 特許庁

副コア収容部１００ｈは、副コア部１の板面と平行な平面による断面内縁形状が四辺形状であり、かつ、その角部に寸法０．１ｍｍ以上２ｍｍ以下のアール部Ｒが形成されてなる。例文帳に追加

The sub-core holder 100h has a rectangular inner peripheral edge in a cross-section along a plane parallel to the plate surface of the sub-core 1 with corners having rounded portions R rounded to the radii ranging from 0.1 mm to 2 mm. - 特許庁

このとき、ワイヤボンディング装置に、半導体チップ１２の上面の四辺部の中央部を押える４本の押え棒２０を有する治具１９を設ける。例文帳に追加

At the time of connecting the electrodes to the terminals 13b, a jig 19 having four retaining rods 20 which respectively retain the central parts of the four side sections of the top surface of the chip 12 is installed to a wire bonding device. - 特許庁

つまり、電波を放射する第１の導体板を平行四辺形状とすることによって、幅の狭い基板であっても、基板から逸脱することなく、コンパクトな形状で斜め偏波を実現できる。例文帳に追加

That is, the first conductor board radiating radio waves is formed into a parallelogram, so that even the dielectric substrate is narrow in width, the first conductor board hardly deviates from the substrate, and the microstrip antenna becomes compact in shape and is capable of realizing obliquely polarized waves. - 特許庁

高周波回路部品Ｍｊの四辺の側面に少なくとも１つのほぼ同じ高さの突起３を設け、該突起３を隣接する回路部品Ｍｊに互いに接触させてシャーシ１上に配置する。例文帳に追加

At least one projection 3 with nearly the same height is provided at the side of four sides of a high-frequency circuit component Mj, and the projection 3 is brought into contact with the adjacent circuit component Mj each other for arranging on a chassis 1. - 特許庁

四辺形の積層体の対向する２辺に沿って端縁粘着剤層３２を設けているので、紙カップ等を取り扱う際に、断熱性発現粘着ラベルが剥離して脱落することがない。例文帳に追加

The edge adhesive layers 32 are provided along the two opposite sides of the quadrangular stacked body, so when the paper cup etc. are handled, the heat-insulation developing tacky adhesive label never peels to fall. - 特許庁

入力部分は、部分２２，２６，３４；２４，２８，３６を含み第１の「平行四辺形連結機構」として知られた機構を形成する１つの連結構造によって前記固定の第１の部分４に曲がり連結された第２の部分６である。例文帳に追加

An input part is a second portion 6 connected in a bent state to a fixed first portion 4 by one connecting structure forming a mechanism known as a first 'parallelogram connecting mechanism', including portions 22, 26, 34; and 24, 28, 36. - 特許庁

くびれ部２１は、複数の複数の矩形面２７および複数の平行四辺形面２９からなり、くびれ部２１は、その高さ方向全域にわたって多角形断面形状をもっている。例文帳に追加

The constriction 21 includes a plurality of rectangular faces 27 and a plurality of parallelogrammic faces 29, and the constriction 21 has a polygonal cross-sectional shape along its full height direction. - 特許庁

細長い平行四辺形状の圧電フィルム２０の左右両端の短辺２１，２２の部分どうしを線状に接合して円筒形状の超音波発生手段２が構成される。例文帳に追加

The cylindrical ultrasonic generating means 2 is constituted by linearly jointing both lateral end short sides 21, 22 of an elongate piezoelectric film 20 of parallelogrammic shape. - 特許庁

断面が略平行四辺形である複数個の筒状セルの長手方向の斜面を相互に接触結合させ、連続した前記筒状セルの上面及び下面を水平面とした。例文帳に追加

Inclined surfaces in the length directions of a plurality of roughly parallelogram cross-section cylindrical-shaped cells are mutually contacted and joined, and the upper faces and lower faces of the consecutive cylindrical-shaped cells are set to the level surfaces. - 特許庁

フレーム側ばね受け台６の四辺を囲むように４つのウエイト側ばね受け台７，７，…を配設し、それらをコイルばね８，８，…により弾性連結する。例文帳に追加

Then, four weight-side spring bearers 7, 7, etc., are arranged on the main frame 4 in a manner enclosing four sides of the frame-side spring bearer 6, and they are elastically connected to the respective four sides by coil springs 8, 8, etc. - 特許庁

組み立てた時に底の四辺に立ち上がる二重構造の側壁を備えたトレイ状箱本体と、この箱本体の底に挿入される仕切り体２０とからなる。例文帳に追加

This assembling paper box comprises a tray-shaped box body including side walls of double construction erected from four sides of the bottom of the box body when the box body is assembled, and a partition body 20 to be inserted into the bottom of the box body. - 特許庁

画像Ｇを表示する画面部３を備えた表示部４に、使用者の指などの接触を検出する光センサ15のセンサ部15a〜15dを、画面部３の四辺に沿ってそれぞれ設ける。例文帳に追加

A display part 4 with the screen part 3 for displaying the image G is provided with sensor parts 15a-15d of an optical sensor 15 which detects contact of a user's finger, etc. along four sides of the screen part 3, respectively. - 特許庁

回路モジュール（１）において、実装された角型端子（２１）表面に導体面（２３ｃ）を露出させ、当該導体面（２３ｃ）を囲む四辺の角部全長に丸み部又は面取り部（２３ａ，２３ｂ）を施しておく。例文帳に追加

In a circuit module (1), a conductor surface (23c) is exposed from the surface of a mounted square terminal (21), and a rounded part or a chamfered part (23a and 23b) are formed at all the corners of four sides surrounding the conductor surface (23c). - 特許庁

また、四辺形の写真１の両上隅１ａ′，１ａ′との間１ｂ′を差し込む切込部３′の切り込みを、他の切込部３の切り込みより深く切り込んだアルバム用紙Ａとしたものである。例文帳に追加

In addition, in the album paper A, the depth of cut of each of the incising parts 3', in which the side 1b' lying between both the upper corner 1a' and 1a' of the tetragonal photograph 1 is made larger than the depths of cut of the other incising parts 3. - 特許庁

上記平行四辺形の右辺の上端から左辺へ下ろした垂線の足と左辺の上端との距離は、溝１５のピッチの１／４よりも既設柱の４隅にできる隙間の１つに相当するピッチだけ小さい。例文帳に追加

A distance between an upper end of a left edge and a leg of a perpendicular line extended down from an upper end of a right edge of the parallelogram is smaller than one-fourth of a pitch of the grooves 15 for a pitch equivalent to one of gaps formed in four corners of the existing column. - 特許庁

四角錐台の角錐を形成する稜線のうち1つの稜線が外周切刃4であり、四角錐台の先端に位置する四辺形（ABCD)の4つの辺のうち外周切刃4につながる１つの辺（AB)が底切刃3である。例文帳に追加

Among ridgelines for forming a pyramid of a square truncated cone, one ridgeline is an outer peripheral cutting edge 4, and among the four sides of a quadrangle (ABCD) positioned on the tip of the square truncated cone, one side (AB) connected to the outer peripheral cutting edge 4 is a bottom cutting edge 3. - 特許庁

ビード部４のタイヤ内腔に向くビードトウ側面１１に、断面略四辺形状又は略三角形状をなす硬質ゴムからなるプロテクタ２０を隆起させる。例文帳に追加

A protector 20 made of hard rubber having cross sectional shape formed into a substantial quadrilateral or a substantially triangular shape is projected on a bead toe side surface 11 directed to a tire inner cavity of a bead part 4. - 特許庁

アンカー具２０は、平面視で平行四辺形状（菱形状、長方形状、及び正方形状を除く）をなす本体部２５と、該本体部の下面に突設された一対の脚部２６とを備える。例文帳に追加

The anchor member 20 has a body part 25 forming a parallelogram shape (except for a rhombic shape, a rectangular shape and a square shape) in a plan view, and a pair of leg parts 26 projected on an under surface of the body part. - 特許庁

フレーム２の四辺を外方に広げながらフレーム２の開口に基板１を装着し、フレーム２を元の形状に戻し、四隅のネジ止め用の孔５で筐体等にネジ止めする。例文帳に追加

The board 1 is mounted in the opening of the frame 2 pushing the four sides of the frame 2 outwards, the frame 2 is made to recover its original shape, and the frame 2 is screwed down on a case or the like by the use of the four tapped holes 5. - 特許庁

仮設階段用踊り場１を設置するときには、法面に適宜配置した鋼管Ｐに係止させ、床板３を水平に調整した後、平行四辺形リンク４を固定手段５にて固定して床板３を確実に支持させる。例文帳に追加

When the temporary stair landing 1 is installed, it is locked with a steel pipe P properly set on a slope, and after the floor board 3 has been adjusted to the horizontal, the parallelogram link 4 is fixed by the fixed means 5 to surely support the floor board 3. - 特許庁

シートの四辺のうちの少なくとも一辺の領域が、シート中央部よりも剛度が高く且つダストの掻き出しが可能な掻き出し領域Ｂとなっている。例文帳に追加

At least one side area out of the four sides of the sheet is a scraping area B having a higher rigidity than that of the sheet center part and capable of scraping out the dust. - 特許庁

この建具１０は、上下の横框芯材１４，１５と左右の縦框芯材１２，１３を有する四辺形のコアー枠体１１と、これの両面に貼着される複数枚の框化粧板２２ａ〜２５ｂとを有している。例文帳に追加

The fittings 10 include a rectangular core frame body 11 having up and down rail cores 14 and 15 and right and left stile cores 12 and 13 and a plurality of frame facing plates 22a to 25b stuck on both sides thereof. - 特許庁

この四隅に配置されたパッド２は、従来の技術の半導体チップにおいて四辺を囲むように配置されていたパッドを四隅に集約して配置されている。例文帳に追加

The pads 2 arranged in the four corners are arranged in a concentrated state although a semiconductor chip of a conventional technology has pads arranged around the four sides. - 特許庁

床板１の下面中心部に、平面四辺形状を呈する枠体３を、その各角部を床板１の縦及び横中心線上に位置させた状態で固設する。例文帳に追加

A frame member 3 having a planar quadrilateral shape is fixedly provided at the central part on the underface of a floor plate 1 in such a state that each corner part of the frame member 3 is positioned on longitudinal and lateral center lines of the floor plate 1. - 特許庁

シャーシ３２の四辺を折り曲げてカバー等に固定するためのブラケット４４，４５を形成し、四隅で金属板が余ったり干渉するのを避けるように内向きにクランク状に凹ませる。例文帳に追加

The four corners of the chassis 32 are bent to form brackets 44, 45 for fixing to a cover, or the like, and are recessed in a crank shape inward to avoid interference where a metal plate remains at four corners. - 特許庁

鉄製補強材１０は、枠部（２、８、７）の四辺内周に当接する枠材（フレーム）２１と、該枠材の四隅に端部を固定してクロス配置させた二本の筋交（ブレース）２３とを備えてなる。例文帳に追加

The steel reinforcement 10 includes a frame 21 brought into contact with the four-side inner peripheries of the frame parts (2, 8, 7) and two braces 23 disposed crosswise while affixing the ends to four corners of the frame. - 特許庁

表示モジュール２は、四辺形で囲まれる６面５ａ〜５ｆから構成される直方体状の基台５と、発光素子２３及びその発光素子２３が配列された基板７を有する発光手段と、を備える。例文帳に追加

A display module 2 includes a rectangular parallelepiped base 5 defined by six quadrilateral faces 5a-5f, and a light emission means having light-emitting elements 23 and a substrate 7, on which the light-emitting elements 23 are arrayed. - 特許庁

複数の地盤改良装置１を、各攪拌翼１４が互いに離隔又は接円或いはオーバーラップして四辺形又は長方形に位置するように、相互の間隔を可変可能にフレーム３に取付ける。例文帳に追加

A plurality of soil improving devices 1 are mounted in a mutual space adjustable manner to the frame 3 so that the respective agitation blades 14 are positioned in quadrangular or rectangular shape being spaced, brought into circular contact or overlapped with each other. - 特許庁

前記画像検出装置は、前記第一表面の上に置かれるように前記第三辺と第四辺の交叉点に設置され、前記第三区域と前記第四区域を検出する。例文帳に追加

An image sensor is disposed at a cross-point at which the third boundary and the fourth boundary intersects so as to be located on the first plane to detect the third area and the fourth area. - 特許庁

加熱フィルム１２は、ほぼ平行四辺形状の部材を用いて、二組の対辺のうちで一方側の組にかかる端辺部を重ね合わせて接合する接合部１４がスパイラル状となるような筒状に形成する。例文帳に追加

The heating film 12 is formed in a cylindrical shape in which a junction part 14, jointed by superposing end-side parts that are on the side of one pair between the sides of two pairs opposing to each other, has a spiral shape by using a member having an almost parallelogram shape. - 特許庁

断面四辺形の金属パイプ材からなる斜架材２，３は、相対向する第１，２辺部２３・２３，２４・２４の各上端縁２３ａ，２４ａおよび下端縁２３ｂ，２４ｂはそれぞれ凸円弧形状に形成される。例文帳に追加

Diagonally installed members 2 and 3 formed from a metal pipe material with a quadrilateral cross section include first and second opposing side portions 23 and 23, and 24 and 24 having upper edges 23a and 24a and lower edges 23b and 24b, with projected circular arc shape, respectively. - 特許庁

ミラーＭをミラー挿入口１１ｃよりミラー挿入口１１ｃを弾性変形させながら矩形枠５内に挿入して四辺を矩形枠５で囲む。例文帳に追加

A mirror M is inserted in a rectangular frame 5 from a mirror insertion port 11c while the mirror insertion port 11c is elastically deformed, and the four edges of the mirror M are surrounded by the rectangular frame 5. - 特許庁