「壁の凹所」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ポケット３の円周方向内壁面３１，３２に、内周から外周に至る複数条の凹溝４を軸方向に沿って所定間隔毎に形成した。例文帳に追加

Inner wall surfaces 31 and 32 in the circumferential direction of a pocket 3 are formed with a plurality of recessed grooves 4 from the inner periphery to the outer periphery along the axial direction with the predetermined space. - 特許庁

隔壁部材２０の後面側には、接続孔２５に対して外周側１箇所に、後側に突出した偏心凸部２６を、その反対側に偏心凹部２７を形成する形で設ける。例文帳に追加

A rearwardly projected eccentric part 26 is formed to the rear surface of the partition wall member 20 at one place on the outer peripheral side with respect to the connection hole 25 and an eccentric recessed part 27 is formed thereto on the side opposite to the projected part 26. - 特許庁

ストッパ保持部は、バウンドストッパの上面１２Ｂを受け止めるとともに装着凹所によって外周面が拘束された状態に保持される上壁部２０と、バウンドストッパの上端部外周面１２Ｃに外嵌する周壁部２２とからなる。例文帳に追加

The stopper holding part comprises an upper wall part 20 which receives an upper surface 12B of the bound stopper, and is kept in a state with an outer circumferential surface thereof being constrained by the attachment recess, and a circumferential wall part 22 to be housed over an outer circumferential surface 12C of an upper end of the bound stopper. - 特許庁

流路を形成する壁面の少なくとも一部２ｂに、流路に沿って延びる凸条３１及び凹条３２が所定ピッチで互いに隣り合って複数形成されている。例文帳に追加

A plurality of protrusions 31 and recesses 32 extending along the channels are formed adjacent to each other at a predetermined pitch in at least a part 2b of a wall surface forming the channel. - 特許庁

水排出用凹部５，７は、前記側壁４，４'の所定幅領域部分を外側方向に膨出させるように形成され、湯（水）Ｗが排出される流出路として機能する。例文帳に追加

The recesses 5 and 7 for discharging water are formed so as to cause regional portions having a predetermined width on the side walls 4 and 4' to swell outward, and they function as outflow passages through which hot water (water) W is discharged. - 特許庁

外箱１０は側壁に切り欠き部１８を有し、容器本体２０は切り欠き部１８に対向する位置に手をかけることのできる凹所３２を有する。例文帳に追加

The outer box 10 has notches 18 on its sidewalls, and the container body 20 has a recess 32 on which the hand can be placed at a position facing the notch 18. - 特許庁

テクスチャ変位制御部７４は、所定時間Ｔごとに、凹凸状ポリゴンセット４２２に対する底壁用テクスチャ５２の貼付座標を、上記移動量だけ反対方向に変位させるように描画プロセッサ１０に指示する。例文帳に追加

A texture displacement control part 74 instructs a plotting processor 10 to displace the attaching coordinates of a bottom wall texture 52 for the polygon set 422 only by the moving distance in the reverse direction at each prescribed time T. - 特許庁

袋掛けしたケース体１の搬送経路１０中に、側壁部外側面２ｂに位置した袋周辺部分５ｂを凹所４に押し込む袋体押し込み手段４１を設けた。例文帳に追加

A bag body pushing-in means 41 to push the bag peripheral part 5b positioned on the side wall part outside surface 2b in the recessed part 4 is provided in a carrier route 10 of the case body 1 with the bag hooked. - 特許庁

Ｙ軸方向位置決め手段８０が、スピーカ４０を前後方向で挟み付ける凹所５０の周壁面５２とリブ状部材６０に設けられた段付部６３とを有する。例文帳に追加

The Y-axis direction positioning means 80 has a circumferential wall surface 52 of a concave portion 50 for sandwiching the speaker 40 in front and rear directions and a stepped portion 63 provided on the rib-like member 60. - 特許庁

また、製氷皿７は複数（８カ所）の凹陥した製氷区画１２を有し、隣接する製氷区画１２を連結する壁１３に通風孔１４を形成する。例文帳に追加

Further the ice making tray 7 has a plurality (eight) of recessed ice making partitions 12, and vent holes 14 are respectively formed on walls 13 connecting the ice making partitions 12 adjacent to each other. - 特許庁

この波形横筋７を対とする波形横筋対６を、前記凹部２と凸部３とが対向するように互いに交差させて、壁高さ方向に所定間隔で配置する。例文帳に追加

Corrugated horizontal reinforcement pairs 6 each having the corrugated horizontal reinforcements 7 as a pair are arranged at predetermined spaces in a wall height direction with the recessed parts 2 and the projecting parts 3 intersecting to face each other. - 特許庁

棒状連結部材１４は、棚部分１４１と立ち上がり壁部分１４２とを有するとともに各端部にコーナー部材の接続用突出部分を嵌着する凹所１４４を備えている。例文帳に追加

The coupling member 14 has a shelf portion and a rising wall portion and also includes a recess for receiving the protruding portion of the corner member at each end. - 特許庁

また、スライド部材１０には、長手方向中間部に、摺接壁４０に摺接する片持ち形状の弾性片１２、１３を形成するとともに、凹所１１を形成してある。例文帳に追加

In the slide member 10, cantilever-shaped elastic pieces 12, 13 slidably contacted with the slide contact wall 40 and a recess 11 are formed in the longitudinally intermediate portion. - 特許庁

ここでの装着部は支持体１０２の一対の側壁の端部にそれぞれ設けられた凸状の爪部１０３であり、爪部１０３は表示部近傍として電話機本体の表示部に垂直な方向で対向する側面の所定箇所にそれぞれ設けられた凹状の窪み部に嵌合される。例文帳に追加

The mount section is realized as projecting claws 103, that are respectively placed to ends of a couple of sidewalls of the support 102, and each claw 103 is fitted to a recessed part placed respectively at a prescribed number of parts on the side faces opposite to each other in a direction perpendicular to the display section of the telephone set main body in the vicinity of the display section. - 特許庁

そのフィルタ手段は、その可塑化シリンダの出口側に向かって着脱自在に装着されるプラグ部分と底付き筒部分を一体に含み、その底付き筒部分の可塑化シリンダ側の端部に円柱状の凹空所を有するとともにその凹空所の壁面にその連通部材の連通孔に連通する複数個の溝を有する。例文帳に追加

The filter means includes a plug part fitted detachably toward the outlet side of the plastication cylinder and a bottomed tube part integrally and has a cylindrical recessed space in the end part on the plastication cylinder side of the bottomed tube part and a plurality of grooves communicating with the communication hole of the communication member in the wall surface of the recessed space. - 特許庁

ストッパ部材４の斜面４ｃと裏面凹所１２１の内壁との間に押圧部材としてコイン５を挿入して、ストッパ部材４をハンドルベース２の開口縁外周２１に向けて変形移動させ、その接触凸部４２１の斜面４ａを所定圧で接触させる。例文帳に追加

The stopper member 4 is compressed toward the outer periphery 21 of an opening on a handle base 2 to contact the same at the bevel 4a of a protruding portion 421 thereof at a predetermined pressure by inserting a coin 5 as a presser member between the inclined face 4c of the stopper member 4 and the inner wall of the rear surface recess 121. - 特許庁

リード電極８の折り曲げ加工が完了すると、リード折曲部材５は、そのまま作用位置を維持しつつ、カットダイ６が回転動作し、凹所９の下方側の壁面１１の端縁によってリード電極８が所定の長さに切断される。例文帳に追加

When the bending and working operation of the lead electrode 8 is completed, the lead bending member 5 maintains an action position as it is, the cutting die 6 is turned and operated, and the lead electrode 8 is cut into a prescribed length by the end edge of the wall surface on the lower side of the recess 9. - 特許庁

向かい合う位置に配設された広幅の壁板に、前記長尺部材を各壁板の所定の位置に固着させ、更に三角形状の内部空洞の長尺部材の頂辺の開放穴を通して連結手段３６０により連結することにより、ダクト内外の気圧差が大きくても壁板の膨らみや凹みが防止される。例文帳に追加

The long member is fixed to prescribed positions of the wall plates of wide width disposed in opposition to each other, and further connected by a connecting means 360 through an opened hole at an apex of the triangular hollow long member, thus the bulging and denting can be prevented even when there is great difference in air pressure between the inside and outside of the duct. - 特許庁

清掃浄化しやすいように濾過機能を有する回転羽根を包む有孔エレメントの後部またはこれに続く環状筒側の内周壁やバルブシートの所望箇所にバイパス通路を凹設するようにした軸流型絞り装置の提供。例文帳に追加

To provide an axial flow type wringer having a recessed bypass passage in a rear part of a perforated element including a rotary blade with the filtering function so as to be easily cleaned or at a desired part of an inner circumferential wall on an annular cylinder side or a valve seat continuous thereto. - 特許庁

上面に開口した縁部を有する円筒状の直胴部と、すり鉢状の底部と、それらを連接するコーナー部とを備える石英ガラス製ルツボ１であって、少なくとも直胴部の内壁面の水平線上、１箇所または２箇所以上に凹部２または窪み群３を設ける。例文帳に追加

This quartz glass crucible 1 is equipped with a cylindrical trunk part having an opened top surface with a rim part, a mortar-like bottom part and a corner part connecting them, where a concave part 2 or a dent group 3 is provided at least one or two or more locations along a horizontal line of the inner wall surface of the trunk part. - 特許庁

銅テープから凹凸波を有する所定筒型横断面形状の偏平パイプ体４″を形成し、その後、該偏平パイプ体４″の壁面にレーザー加工機17によりスロット２を長手方向所定ピッチで順次形成し導体１を作製するものである。例文帳に追加

A copper tape is formed into a corrugated prescribed cylindrical pipe 4" of elliptical cross section, and then slots 2 are successively provided to the wall surface of the pipe 4" at a prescribed pitch in the length direction by a laser beam machine 17 for the formation of a conductor 1. - 特許庁

合成樹脂成形品のキャビネットケース１の一部が前方に突出して形成された照明器具収納凹所２の内部に照明器具３を収納して取付け、照明器具収納凹所２の底部の水平横壁４に照明窓５を形成し、照明窓５に照明カバー６を取外し自在に取付けた洗面化粧台である。例文帳に追加

In this wash and dressing stand, a lighting fixture 3 is housed and fixed inside of a lighting fixture housing recess place 2 formed by making a part of the cabinet case 1 of the molding of synthetic resin project forward, the illumination window 5 is formed at a horizontal wall 4 at the bottom part of the place 2 and the illumination cover 6 is fitted detachably to the window 5. - 特許庁

この移動により弁押さえ体２１の下面より突出させ、パイプ固定体２６で固定されている吸入側の管体２８０ａの管壁を外方へ変形させて管体２８０ａ内に開口が臨む凹所を形成し、この凹所によって液体Ｙ中の気泡Ｘを捉える気泡トラップ３３を構成する。例文帳に追加

The tube wall of an intake side tube body 280a fixed to the pipe fixing body 26 is deformed outward by projecting from the lower surface of the valve retainer 21 by the movement so as to form a recessed part facing an opening in the tube body 280a, and an air bubble trap 33 arresting air bubbles X in a liquid Y is formed of the recessed part. - 特許庁

ディスク傾倒防止用の爪部として、トレイ本体８０の凹所８０ｂ内に実質的にセットされた光ディスク１０の外周縁近傍の一部に対向可能な状態でトレイ本体の凹所の周壁８０ｃから内側に向けて突設された段差が存在しない滑らかな先端形状を有する庇部８８を含んでいる。例文帳に追加

A dent part 88 as a catch part for preventing disk tilting is included, which has a smooth tip shape projected from the peripheral wall 80c of the recess of a tray main body toward the inside in the state of opposing a part of the outer peripheral edge vicinity of an optical disk 10 substantially set in the recess 80b of the tray main body 80, and having no step. - 特許庁

燃料ポンプ１０のインペラ２０には、外周から内側に所定距離を隔てて周方向に伸びる領域に、半径方向に伸びる隔壁を隔てて周方向に繰返す凹所群がインペラ２０の表裏両面に形成されている。例文帳に追加

A group of recessed parts repeating in the peripheral direction across a bulkhead extending in the radial direction in a region extending in the peripheral direction across predetermined distance onto an inner side from the outer periphery are formed on both front and rear faces of an impeller 20 in the impeller 20 of the fuel pump 10. - 特許庁

フレーム１のバケット保持部１１，１１に保持される合成樹脂製のバケット２の底壁一縁部に左右方向に長い凹所２２を設け、該凹所２２に、前記バケット保持部１１，１１に両端が結合された杆体３を固定し、バケット一縁部の偏荷重による捩じれを抑制するようにした。例文帳に追加

The torsion in the bucket one rim part due to an eccentric load is suppressed by providing a horizontally long recessed part 22 in a bottom wall one rim part of the bucket 2 made of synthetic resin held by bucket holding parts 11 and 11 of a frame 1, and fixing a rod body 3 with both ends coupled to the bucket holding parts 11 and 11 to the recessed part 22. - 特許庁

鉄筋コンクリート製筒状本体２の空洞部分２２を挟んで対峙する周壁内面２４相互における均衡した位置であって、対をなす箇所に設けた所定凹欠形状の施工フック受け４１内に、施工フック４を予め配設してなる埋め殺し基礎枠部材１である。例文帳に追加

This buried foundation frame member 1 is constituted to dispose construction hooks 4 beforehand in construction hook receivers 41 of predetermined recessed shape provided in a pair of parts in balanced positions of the peripheral wall inner surfaces 24 facing with a cavity part 22 of a cylindrical body made of reinforced concrete, held in between. - 特許庁

そして、追加プレス工程の比較的初期段階で中間成形品８０の底壁８１に凹部８３を刻印することで底壁８１の一部を容易に所定の肉厚とし、最終形態の筒形成形品９２を容易に所望の肉厚にすることができ、これにより成形中の騒音、振動も低減される。例文帳に追加

At a relatively early stage of the additional press process, the bottom wall 81 of the intermediate product 80 is engraved with a recess part 83 to make a part of the bottom wall 81 a predetermined wall thickness easily, so that the cylindrical product 92 at the final shape is made into a predetermined wall thickness easily, to thereby reduce noise and vibration when forming. - 特許庁

洗濯兼脱水槽１の開口縁に設けられ、中空内部２ａに液体としての塩水５を注入したリング状のバランサー２において、バランサー２の周面の適宜箇所に、孔あけのための工具の滑り防止用の案内部として凹部６あるいは周壁状の突出部を複数設けた。例文帳に追加

In a ring-shaped balancer 2 provided at the opening edge of a spinning tub with a hollow internal part 2a filled with salt water 5 as liquids, at suitable spots on the peripheral surface of the balancer 2, plural recessed parts 6 or peripheral wall shaped protruding parts are provided as guide parts for skid prevention of the tool for boring the hole. - 特許庁

本発明は、折畳鋸の鋸刃の刃板面壁の適宜位置に掴持孔と後部上方に所要数の咬止凹溝を設け、使用時の鋸刃の引出し及び収納が容易にでき、切削物に応じ鋸刃の角度が変えられる折畳鋸刃を得る。例文帳に追加

To obtain a folding saw blade wherein a gripping hole at an appropriate position on a blade plate face wall of a saw blade of the folding saw and a required number of locking recessed grooves above a rear part are provided, drawing out and storing of the saw blade can be easily carried out and an angle of the saw blade can be varied according to a material to be cut. - 特許庁

絶縁層３の側壁が複数存在するように、絶縁層３を介して第２電極４が積層された凸部を複数配列した凹凸構造になっているので、電子放出素子の性能が向上でき、電子放出の効率化と放出電子ビーム径の収束の両者に対し所望の設定が可能になる。例文帳に追加

A plurality of second electrode parts 4 are laminated on their respective insulation layer 3 projected on a substrate, so that the convergence of the electron beam is controlled as desired together with efficient electron emission. - 特許庁

秤量皿の四隅調整は、配置に支障が生じない一体型ロバーバル機構の上部に工具を配置し、当該各加工ガイド部４ａ、４ｂのうちのいずれかの凹所の周壁部分を切削等の手段により薄肉部を減肉することにより実施する。例文帳に追加

Four corners of an weighing pan are adjusted by placing a tool at a part above the integrated Roberval mechanism causing no trouble in the arrangement and making thin the circumferential wall part of any one recess of each machining guide part 4a, 4b by means of cutting. - 特許庁

導通路１に面してガスの換気を行うように所定の大きさの開口が設けられた隔壁１１を備えた凹状の副室２の内部の、換気によるガスの流れが計測に対して実質的な影響を与えない位置に密度センサ３が設けられている。例文帳に追加

A density sensor 3 is attached to a position, which is located inside a recessed subchamber 2 fitted with a partition wall 11, having an opening of a specified size for performing gas ventilation which faces a flow passage 1, and does not influence measurement practically by the flow of gas by ventilation. - 特許庁

家具を水平状態に保ちながら移動や設置を行うとともに、設置したときの家具の天井位置を上昇させることにより、部屋の壁面に形成した凹所の天井と家具の天井の高さが一致するように家具を収納することができる家具移動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a furniture moving device by which furniture is moved or installed while keeping it horizontal and the furniture can be stored to match the heights of the ceiling of a recess formed on the surface of the wall of a room and the ceiling of the furniture by moving upwards the position of the ceiling of the furniture when it is installed. - 特許庁

連通管の外壁面が平坦状又は円弧状で可撓性のアブゾーブ面を包含し、ソケット内部の噴射ノズル先端を受け入れる凹所の上端が連通管内部の燃料通路の下面よりも上方まで連通管内部に侵入している。例文帳に追加

The exterior wall surface of a communication pipe includes a flexible absorptive surface in flat shape or in an arc of circle, and the top of a recess provided for accepting the tip of an injection nozzle inside a socket intrudes into the communication pipe to over the undersurface of a fuel passage in the communication pipe. - 特許庁

洋風便器１は、凹所６ｂ以外のアンダーボックス部６ａの後面と、カバー７の後面７ａと、サイドカバー５の後縁とがトイレルームの壁面Ｗに当接するようにしてトイレルームの床面Ｆ上に据え付けられている。例文帳に追加

A western style toilet bowl 1 is installed on a floor surface F of the toilet room so that the rear face of the under box 6a other than the recess 6b, the rear face 7a of a cover 7 and the back edge of a side cover 5 are abutted on the wall face W of the toilet room. - 特許庁

パチンコ機の払出装置では、スプロケット１５０の外周面に設けた凹部１５２Ａ、１５２Ｂの縦壁部２００及び溝部２０２における２つの角部２０４の３箇所で遊技球ＰＢを支持し、スプロケット１５０の回転によって排出通路へ払い出すよう構成する。例文帳に追加

In the put-out device of the pachinko machine, a game ball PB is supported at three positions: a vertical wall part 200 of a recess 152A or 152B disposed on the outer surface of a sprocket 150 and two corners 204 of a groove part 202, and the game ball is put out to a discharging pathway by the rotation of the sprocket 150. - 特許庁

直方体状の梱包箱２内の所定の一壁面２ｅに沿って配設され、被梱包物の側部に対応して形成された凹部３に被梱包物Ｂの一部を嵌め込んで保持するパルプモールド製の梱包用緩衝部材である。例文帳に追加

The buffering member is pulp-molded, and is arranged along given one wall surface 2e in a rectangular parallelepiped packaging box 2 to fit a part of a packaged article B into a recession 3 of the buffering member, which is formed in correspondence with the side of the packaged article, and hold the article. - 特許庁

サスペンションワイヤ１４の他端に屈曲部１４ａを形成し、この屈曲部１４ａをダンパベース１１に設けられた第３の固定部２１の凹部２１ａ壁面に所定の付勢力を以て衝合させることにより、サスペンションワイヤ１４を第３の固定部２１に固定する。例文帳に追加

A bend part 14a is formed in the other end of the suspension wire 14, and the bend part 14a is caused to abut against a wall surface of a recessed part 21a of a third fixing part 21 provided in a damper base 11, with a prescribed energizing force to fix the suspension wire 14 to the third fixing part 21. - 特許庁

上記予熱チャンバ５０の周りに配置された上記サセプターの上記側壁１２の部分１２１は、この部分に複数の厚さを減少された部分を形成するため、周方向に互いに離間した少なくとも２つの凹所１２１０を有する。例文帳に追加

The portion 121 of the sidewall 12 of the susceptor that is situated around the preheater chamber 50 has at least two recessed portions 1210 spaced apart circumferentially from one another to form portions of reduced thickness in the portion of the sidewall. - 特許庁

このような構成によると、上記羽根外周縁部の負圧面側に形成された空気流と直交する方向に延びる凹溝部内に二次流れが生じ、それによって局所的に壁面での流速が回復し、境界層の発達を抑えることができ、流れの剥離度合が低下する。例文帳に追加

According to this structure, a secondary flow is generated in the recessed groove part extending in the direction orthogonal to the airflow formed on the negative pressure face side of the blade outer peripheral edge, and thereby, the flow velocity at a wall face is locally recovered, development of a boundary layer can be suppressed, and the degree of exfoliation of flow is reduced. - 特許庁

シート基材の要所を折り曲げて被梱包物の嵌合用凹部とその周囲に緩衝空間を有する内外二重壁構造に組立てられる紙製緩衝体において、被梱包物が側面に複数の突出部を有するものであっても容易に対応可能とする。例文帳に追加

To provide a paper cushion assembled in an inner and outer double wall structure having a fitting recess for an object to be packed and a cushioning space around the recess by folding required portions of a sheet base material wherein even the object having a plurality of protrusions on side faces can be easily accommodated. - 特許庁

このような凹凸形状は、研磨材を用いた研磨処理により簡単に得ることができ、所定の凹凸が表面に形成された鋼製部材は、種々の粉体取扱装置、例えば、ホッパーシュートの粉体通流路内壁や除鉄装置の棒磁石外装材に好適に適用することができる。例文帳に追加

Such shapes of corrugation can be easily attained through a grinding processing using abrasive material, and the steel member having the predetermined corrugations formed at its surface can be preferably applied to various types of powdered matter handling apparatus such as the inner wall of powdered matter flowing passage in a hopper shoot or a bar magnet material of an iron removal apparatus. - 特許庁

筒内噴射式火花点火内燃機関１０では、ピストン１８の頂面に形成された凹溝４０の傾斜底面４２は燃料噴射の進行方向に向かって所定角度の降り勾配とされており、垂直側壁面４６はピストン１８の軸線に沿って垂直に立設している。例文帳に追加

In a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine 10, an inclined bottom face 42 of a recess groove 40 formed on the top face of a piston 18 is given descending gradient of a predetermined angle toward the advance direction of fuel injection, and a perpendicular side wall face 46 stands perpendicularly along the axis of the piston 18. - 特許庁

流し台、調理台などのキッチンカウンター１に向って開口した凹所７に、少なくともその底面および内周壁を覆う水密性が確保された内箱１２を配設し、その内箱１２の底板１６の前端をキッチンカウンター１上に突出させる。例文帳に追加

An inner box 12 kept watertight is arranged in a recess 7 opening toward a kitchen counter 1 containing a sink and a cooking table for covering at least the bottom face and the inner peripheral wall, and the front end of a bottom plate 16 of the inner box 12 is projected onto the kitchen counter 1. - 特許庁