「大自在力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

表示画面の拡大または縮小を２本の指の相対移動によって操作自在とし、かつ、そのスクロールを２本の指の同時同方向移動によって行い、表示画面の拡大または縮小とスクロールを１タッチ動作で入力自在とする。例文帳に追加

To freely operate a display screen to be enlarged or reduced by relative movement of two fingers, to scroll by the simultaneous movement in the same direction of two fingers, and to freely input the enlargement or reduction of the display screen and scrolling by a single touch operation. - 特許庁

製品が大型化しても、高出力で新たな設備の開発・新設を不要とし、既存の設備で処理可能とし、タイムリーな試作と熱処理コストを大幅に低減可能な等速自在継手の外側継手部材、等速自在継手、および継手アッセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide an outer joint member of a constant velocity universal joint which eliminates the need of the development and installation of an high output and noble facility even if a product is increased in size, can be processed by an existing facility, can be timely trial-manufactured, and enables a heat treatment cost to be remarkably reduced, and also provide a constant velocity universal joint and a joint assembly. - 特許庁

動力伝達経路に過大な回転トルクが加わる点を解決することで、動力伝達装置の軽量化を図ることを可能にするとともに、一方の自在継手と他方の自在継手との位相がずれる点を解決することで、十分に回転速度に変動の発生を抑制することを可能にする。例文帳に追加

To reduce weight of a power transmission device by solving a point of applying excessive rotational torque to a power transmission passage, and to sufficiently restrain the occurrence of a variation in a rotating speed by solving a point of dislocating a phase between one universal joint and the other universal joint. - 特許庁

ボールやケージに過大な力をかけることなく、シャフトの組み付けが可能で、しかも、車両上の必要スライド領域を確保できる等速自在継手の内側継手部材の提供、このようなの内側継手部材を用いた等速自在継手の組立方法、内側継手部材を用いた等速自在継手を使用したドライブシャフトアッシー、およびプロペラシャフトアッシーを提供する。例文帳に追加

To provide an inner joint member of a constant velocity universal joint, easily assembling a shaft without applying excessive force to a ball or a cage and ensuring a necessary slide area in a vehicle, and to provide a method for assembling the constant velocity universal joint, a drive shaft assembly, and a propeller shaft assembly, respectively using the inner joint member. - 特許庁

高温雰囲気に曝されて、小径部に大きな圧縮永久歪が発生しても、小径部への応力集中を緩和することができ、シール性を確保できる等速自在継手用樹脂製ブーツおよびそのような樹脂製ブーツを用いた等速自在継手を提供する。例文帳に追加

To provide a resin-made boot for a constant velocity universal joint which can relax stress concentration to a small diameter part and secure sealing property even when a large compressive permanent torsion is produced on a small diameter part by being exposed to high-temperature atmosphere and to provide a constant velocity universal joint using such a resin-made boot for constant velocity universal joint. - 特許庁

十字継手である自在継手の外側にスライドギヤ１４，１８を設けて自在継手の曲げが大きくなると２つのスライドギヤが噛み合って各各押し合うのでその力によりスライドクラッチが外れて十字継手が回転自由になる。例文帳に追加

When a bending angle of the universal joint has become large, the two slide gears are engaged with each other to push mutually, so that a slide clutch is disengaged by the pushing force to make the cruciform joint freely rotatable. - 特許庁

ボルトに生ずる曲げ応力を軽減して、ボルトに生ずる平均応力を小さくし、許容応力振幅を大きくして、大きな回転トルクを伝達することを可能にした自在継手を提供する。例文帳に追加

To provide a universal joint capable of transmitting a large rotation torque by reducing a bending stress generated in a bolt, reducing an average stress generated in the bolt, and enlarging an allowable stress amplitude. - 特許庁

ボルトに生ずる曲げ応力を軽減して、ボルトに生ずる平均応力を小さくし、許容応力振幅を大きくして、大きな回転トルクを伝達することを可能にした自在継手を提供する。例文帳に追加

To provide a universal joint in which it is possible to transmit a large running torque by reducing a bending stress generating in a bolt, reducing an average stress generating in the bolt and enlarging an allowable stress vibration amplitude. - 特許庁

データ管理部５でデータ入力された地域情報Ｐが、大型ＬＥＤ電光表示板３に表示自在に構成され、大型ＬＥＤ電光表示板３が商店街に設置される。例文帳に追加

Regional information P inputted as data by a data management section 5 is configured in a manner displayable on the large-scale LED lighting panel 3, wherein the large-scale LED lighting panel 3 is set up in the shopping district. - 特許庁

本発明は、スクリュの両端を回転自在に支持することによりカジリ現象を発生させずに、処理能力を大きくするための大型化を可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To enable scaling-up for increasing treatment capacity without generating a dragging phenomenon by supporting both ends of a screw in a freely rotatable manner. - 特許庁

ユーザによる検索処理負担を大幅に軽減してユーザが意図する画像データを迅速に出力できる画像出力処理環境を自在に構築することである。例文帳に追加

To freely construct image output processing environment in which image data intended by a user is promptly outputted by remarkably relieving the burden of a retrieval processing by the user. - 特許庁

第２の回動支点に対して第２のレバー６４が揺動自在に配設され、第１の付勢部材の付勢力は、媒体が媒体検出レバー６９を押圧する力より大きくされる。例文帳に追加

The second lever 64 is disposed with respect to the second turning fulcrum so as to be swingable, and the energizing force of the first energizing member is made larger than the force of the medium pressing the medium detection lever 69. - 特許庁

大きい遠心力が発生する部分は、軌道環が固定されているため指向性を持ち、軌道環を角度調整することで、指向方向を自在に変えられる推進力が発生する。例文帳に追加

A part generating large centrifugal force, by fixing the orbital ring, has directivity, by angularly adjusting the orbital ring, propulsive force capable of freely changing a steering direction is generated. - 特許庁

トロイダル型無段変速機のパワーローラ６，９を回転自在に支持するトラニオン３３，３７に働く分離力等の大きな力は、対向する端部６５，６５に揺動可能に渡されたヨーク８０によって支持される。例文帳に追加

Large force such as separating force acting on trunnions 33, 37 for rotatably supporting power rollers 6, 9 of a toroidal type continuously variable transmission is supported by a yoke 80 swingably extended between opposed end parts 65, 65. - 特許庁

これらの入力ロッド１５と出力ロッド３０とを車体１３に回動自在に支持されるリンク部材３１により連結することで、推力発生部１６の駆動力は出力方向と大きさとを変換され開閉力としてバックドア１２に伝達される。例文帳に追加

The driving force from the thrust generating part 16 is transmitted as opening/closing force to the back door 12, with the direction and magnitude of the output changed by connecting the input rod 15 and the output rod 30 with a link member 31 rotatably supported by the vehicle body 13. - 特許庁

折りたたみ自在な脚を備えたストレッチャーの持ち上げ作業の負担を大幅に軽減し、力の劣る人でも持ち上げ作業を円滑に行うことを可能にする。例文帳に追加

To alleviate the burden of lifting up a stretcher having foldable legs and to allow even a weak person to lift up the stretcher smoothly. - 特許庁

駆動装置１６はユーザー交替用ディスク４を駆動し、ユーザー交替用ディスク４は駆動装置１６を介して大容量メモリ１１内の記録内容を入出力自在になされる。例文帳に追加

A drive 16 drives a user change disk 4 and the user change disk 4 freely inputs/outputs the recorded contents in the bulk memory 11 via the drive 16. - 特許庁

マグネットの利用効率を改善してギャップ部に大きい磁力を付与でき、また、ギャップ部の口径や振動板の振幅を自在に設定できるようにする。例文帳に追加

To apply large magnetic force to a gap part by improving the utilization efficiency of a magnet and to freely set the diameter of the gap part or amplitude of a diaphragm. - 特許庁

画像を記録媒体に形成する画像形成装置において、種々のデバイスを交換自在に構成するとともに、如何なるデバイスが接続されても、最大消費電力の範囲内で装置を制御できるようにする。例文帳に追加

To constitute an image forming apparatus for forming an image on a recording medium so that various devices can be replaceably attached thereto, and to control the apparatus within a maximum power consumption even when any device is connected to the apparatus. - 特許庁

大トルクの伝達が可能で、十字軸で連結されるヨーク同士のがたつき音の発生を防止するとともに、ステアリングホイールを操作するのに要する力を抑制することを可能にした十字軸自在継手を提供する。例文帳に追加

To provide a cross shaft universal joint capable of transmitting large torque while preventing the mutual rattling of yokes connected to each other via a cross shaft and suppressing force required to operate a steering wheel. - 特許庁

クロスグルーブ型等速自在継手において、過大なトルクが入力された場合でもケージの柱部が破損することがないように、ケージの柱部の強度を向上させる。例文帳に追加

To provide a cross groove type constant velocity universal joint capable of improving the strength of a column part of a cage to prevent the column part of the cage from being broken even when excessive torque is inputted. - 特許庁

大略円筒形の撃退用器具１０を着脱自在に収納する撃退用器具収納部２０と、所持者の腰部近傍の衣服に装着する衣服装着部３０とを有する暴力行為等の撃退用機器の保持器に関する。例文帳に追加

This holder of the device for repelling violent action and the like includes a repelling device receiving section 20 for detachably receiving the roughly-cylindrical repelling device 10, and a clothes mounting section 30 mounted on clothes near holder's waist section. - 特許庁

整髪練習用人形首が装着される人形首の位置決めの自在性を充分に保つと共に、人形首の支持体に連係される調節ロツドとこれを保持するコ字状部材との連結力を効果的に増大させる。例文帳に追加

To sufficiently maintain the universal positionability of a doll neck to mount the doll neck for practicing of hairdressing and to effectively increase the connecting force of an adjusting rod to be connected to a support of the doll neck and a U-shaped member for holding the same. - 特許庁

編組線３８，３９内に配索されている領域では電線３５が自在に変動できるので、モータ２５に追従して電線３５が円滑に変動することができ、電線３５に過大な曲げ応力が発生する虞はない。例文帳に追加

The electric wire 35 can be freely varied in a region arranged in braided wires 38 and 39, and thereby the electric wire 35 can be smoothly varied in accordance with the motor 25, and generation of excess bending stress on the electric wire 35 can be prevented. - 特許庁

材料費を抑制可能で設計の自由度が大きく外観を良好にすることが可能であり、しかもアダプタの外側継手部材への圧入時の継手内の圧力上昇を抑制可能な等速自在継手を提供すること。例文帳に追加

To provide a constant velocity universal joint capable of suppressing a material cost, having a large degree of freedom in design, capable of favorably improving appearance, and capable of suppressing a pressure increase in the joint when press-inserted into an outer joint member of an adapter. - 特許庁

本発明においては、軸方向の荷重のみならず、半径方向の荷重の大部分をダブルリンク機構７１によって駆動軸８へ伝達して支持させるので、回り止め機構５６の自在継ぎ手３７に無理な力が作用しない。例文帳に追加

Since not only load in the axial direction but also most of load in the radial direction are transmitted by the double link mechanism 71 to the driving shaft 8 and are supported thereby, unreasonable force does not act on the universal joint 37 of the rotation stopping mechanism 56. - 特許庁

よって、ゲームの操作者は、操作体１に与える衝撃（加速度）と回転の入力方向およびその大きさを調整することにより、画面に表示されるボールなどを自在にコントロールすることが可能となる。例文帳に追加

A person who is operating a game machine can, therefore, freely control the ball, etc., displayed on the screen by adjusting a shock (acceleration) given to the operation body 1 and the input direction and degree of rotation. - 特許庁

自在継手を構成するヨーク３の抑え面１０、１０と、シャフト７の外側平面１４、１４との接触状態を改善し、このシャフト７が上記ヨーク３に対し軸方向に変位するのを防止する為の力を大きくする。例文帳に追加

To increase force for preventing axial displacement of a shaft 7 to a yoke 3 by improving a contact state of pressing faces 10, 10 of the yoke 3 constituting an universal joint and outer planes 14, 14 of the shaft 7. - 特許庁

継手効率に影響を与える「ボールを軸方向に押し出す力」を大きくすることなく、従来品よりもボール溝深さを確保でき、かつ性能を向上させることが可能な固定型等速自在継手を提供する。例文帳に追加

To provide a fixed-type, constant-velocity universal joint in which a ball groove depth can be maintained and whose performance can be improved as compared with conventional products without increasing "the outward axial force against the balls" affecting the joint efficiency. - 特許庁

太陽電池部と風力発電部を着脱自在にする電気的機械的接続部を有することによる製造面の複雑さ、形状の大型化、接続部の劣化による信頼性の欠如を回避する。例文帳に追加

To avoid complexity in a manufacturing process, increase in size, and deficiency of reliability due to deterioration in a connecting section caused by that a power generator has the electrical and mechanical connecting section which can freely attach or detach a solar cell section and a wind power generating section. - 特許庁

削孔された掘削孔径が不必要に大きくなってしまうことが無く、地盤からの反力が取れない軟弱地盤でも削孔方向を自在に変更して制御することが出来る削孔方向制御工法の提供。例文帳に追加

To provide a boring direction controlling method that can freely change and control a boring direction even in the soft ground where reaction from the ground cannot be taken, without unnecessarily enlarging an excavated hole diameter. - 特許庁

柔らかく弾性力があり摩擦抵抗が大きい材料の立体１に軸棒２を固定または着脱自在に取付けで回転伝達部材を構成する。例文帳に追加

The rotation transmitting member is configured by fixing or freely removably mounting a shaft rod 2 on a solid made of a material that is soft and elastic and has great frictional resistance. - 特許庁

継手効率に影響を与える「ボールを軸方向に押し出す力」を大きくすることなく、従来品よりもボール溝深さを確保でき、かつ性能を向上させることが可能な固定型等速自在継手を提供する。例文帳に追加

To provide a fixed-type, constant-velocity universal joint in which a ball groove depth can be maintained and whose peformance can be improved as compared with conventional products, without increasing "the outward axial force against the balls" affecting the joint efficiency. - 特許庁

ハウジング１４内に回転自在に設けられた巻き軸１９に大きな戻し力が掛けられた分離網１５をある所定長さまで引き延ばしその引き延ばし長さに応じて増大した戻し力を手で対向できる小さな戻し力に減少させるように切り換える駆動装置１８を設ける。例文帳に追加

A winding shaft 19 freely rotationally provided within a housing 14 is provided with a drive 18 which performs switching so that a separating net 15 exerted with a great returning force is extended to a certain predetermined length and the returning force increased according to the extended length can be reduced to a small returning force that can be resisted by hand. - 特許庁

ボールやケージに過大な力をかけることなく、シャフトの組み付けが可能で、しかも、車両上の必要スライド領域を確保できる等速自在継手の内側継手部材の提供、このような内側継手部材を用いた等速自在継手の組立方法、ドライブシャフトアッシー、およびプロペラシャフトアッシーを提供する。例文帳に追加

To provide an inner joint member of a constant velocity universal joint, easily assembling a shaft without applying excessive force to a ball or a cage and ensuring a necessary slide area in a vehicle, and to provide a method for assembling the constant velocity universal joint, a drive shaft assembly, and a propeller shaft assembly, respectively using the inner joint member. - 特許庁

ユーザによる検索処理負担を大幅に軽減して、変更された出力先の画像形成装置の所在を視覚的に認識させつつ、ユーザが意図する画像データを迅速に出力できる画像出力処理環境を自在に構築することである。例文帳に追加

To freely construct image output processing environment capable of promptly outputting image data intended by a user remarkably reducing the load of a retrieval processing by the user and enabling the user to visually recognize the location of an image forming device at a changed output destination. - 特許庁

コンクリート型枠の型締装置において、一対の小口枠の開閉操作を安全に行なえるという点を主眼とし、並びに、設置スペースファクタの改善ひいては利用形態の自在性の向上、人力操作を前提としての操作力ないしリアクションの分散、最大締付け力の向上を図る。例文帳に追加

To carry out safely the opening and closing operation of a pair of end forms, improve the setting space factor and also improve the freedom of utilization forms, disperse the operation force or reaction using the manual operation as a prerequisite and improve the maximum clamping force. - 特許庁

圧電センサ６が物体Ｍと接触すると当接部１１が屈曲自在に変形し、長手方向の屈曲に加えて幅方向の屈曲も付加されるので、従来よりも大きな変形量が得られて圧電センサ６からの出力信号も大きくなる。例文帳に追加

When the piezoelectric sensor 6 touches an object M, an abutting part 11 is deformed flexibly and since a widthwise flexure is imparted in addition to a longitudinal flexure, a large deformation is produced and the output signal from the piezoelectric sensor 6 is increased. - 特許庁

半導体発光素子（ＬＥＤ）を用いながら、小形でも大形でも自在の寸法で輝度の大きい均一な面状光源およびそれを用いた薄型で均一に表示することができる低消費電力の電飾看板を提供する。例文帳に追加

To provide a surface light source formable into an arbitrary size even for a small or large size and having high luminance and uniformity while using semiconductor light emitting devices (LED); and to provide a thin electrically illuminated signboard using it, capable of uniform display, and operable with low power consumption. - 特許庁

ピストンにこじれ力などの作用力が働いた場合でも、ピストンを連結ロッドを介して回動自在に連結支持して、ピストンとシリンダ壁面との間の摺動面圧の増大を防ぎ高効率かつ高信頼性を有するリニア圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a highly efficient an highly reliable linear compressor capable of preventing an increase of sliding surface pressure between a piston and a cylinder wall surface by rotatably supporting the piston through a coupling rod, even if action force such as twisting force is applied to the piston. - 特許庁

ユーザによる検索処理負担を大幅に軽減して、変更された出力先の画像形成装置に対してあらかじめユーザ設定された時間経過後、同一の画像データを自動転送できる画像出力処理環境を自在に構築することである。例文帳に追加

To freely construct an image output processing environment where the same image data can automatically be transferred to an image forming device of the changed output destination after the lapse of preset time by a user while drastically reducing the retrieval processing burden of the user. - 特許庁

大きな出力が得られ、性能が低下しない複合振動子を提供すること、および静粛で、電磁波を発生せず、電磁波の影響を受けず、停止時に電力を消費せず、小型化が可能で、安定感があり、通気性の良い自在曲面装置を提供する。例文帳に追加

To provide a composite vibrator which can obtain a large output and of which the performance does not degrade, and also to provide a free curved surface device which is quiet, does not generate electromagnetic waves, does not receive influence of the electromagnetic waves, does not consume electric power during stop, can be miniaturized, has a stable feeling and is excellent in air permeability. - 特許庁

小型コンパクトな構造で以って、左右の車輪の回転速度を、同一速度を含み自在に負荷に応じ変化させることができるとともに、電動モータの出力の増大を可能とし、点検、整備性の高い車両用動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission of a small-sized and compact structure capable of varying the rotating speed of right and left wheels freely, the same speed inclusive according to the load, increasing the output of an electric motor, and attaining high inspection and maintenability. - 特許庁

筒状部材１０とこの筒状部材１０の内径側に設けた回転軸３との間で、これら両部材１０、３同士が所望の位相関係になった場合にのみ回転力を伝達自在とし、しかも、これら両部材１０、３同士の間で伝達できる回転力を十分に大きくする。例文帳に追加

To freely transmit rotating force between a cylinder member 10 and a rotating shaft 3 on an inner diameter side of the cylindrical member 10 only when the members 10 and 3 are in the desirable phase relationship, and to fully enlarge the rotating force capable of being transmitted between the members 10 and 3. - 特許庁

ボール投球の際に、手がボール保持穴及びボール表面と接する部分に自由自在の伸縮性と大きな摩擦力を与えることにより、ボールに対するグリップ力・引っ掛かり性を増幅してコントロール技術を常に一定のハイレベルに維持・制御できるようにする。例文帳に追加

To constantly hold and control a control skill at a prescribed high level by providing a free elastic property and a large frictional force at parts where a hand contacts with ball holding holes and a ball surface in throwing the ball and amplifying the grip force and catching performance to the ball. - 特許庁