「始める」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、書き込まれているデータに応じてデータ読出対象のメモリセル100,101に流れる電流によりＩ／Ｏ線124,129の電位BL,BLNの一方が低下し始める。例文帳に追加

Hence one of the potentials BL, BLN of the I/O lines 124, 129 begins to fall according to the currents flowing through the data reading object memory cells 100, 101 according to the written data. - 特許庁

続く吸気段階において、各吸気通路に残っている燃焼ガスがシリンダに戻ると同時に、そして、相当量の新しい空気がシリンダに入り始める前に、吸気バルブ（５）が閉止される。例文帳に追加

The intake valves (5) are closed simultaneously when the burnt gas remaining in each intake conduit returns to the cylinders in the successive intake stage, and before any substantial amount of fresh air starts getting into the cylinder. - 特許庁

モータ１４の始動時にバルブ１７を開放すると、中圧力チャンバ１１に蓄えられている水素がポンプ１２を介して低圧力チャンバ１８へ流れ、ポンプ１２およびモータ１４が回転を始める。例文帳に追加

When a valve 17 is opened at the time of starting the motor 14, hydrogen stored in a medium-pressure chamber 11 flows into a low-pressure chamber 18 through the pump 12, and the pump 12 and the motor 14 begin to rotate. - 特許庁

装置１を継続して使用していると、アプリケータ１６が発する熱により冷却水に含まれる空気が気化し始めて気泡となり、管路２７内に停滞し始める。例文帳に追加

If the device is continuously used, air included in the cooling water begins to evaporate with the heat generated by the applicator 16 and bubbles are generated to stay in the conduits 27. - 特許庁

その上で、前面レンズ１４を、集光レンズ２６を透過した直射光Ｂ１とリフレクタ２８からの反射光Ｂ２とが交差し始める位置Ｐｏ近傍に配置する。例文帳に追加

In addition to this, the front face lens 14 is arranged in the vicinity of a position Po wherein a direct projection light B1 transmitted through the condenser lens 26 and the reflected light B2 from the reflector 28 begin to intersect. - 特許庁

保護制御回路２２は動作を始めるとトランジスタＱ14をオンすることにより、基準電流回路１８を構成する２つの電流供給回路のうち一方を停止させ、基準電流をＩ2に引き下げる。例文帳に追加

Upon the start of its operation, by turning on a transistor Q14 to stop either of two current supply circuits constituting the reference current circuit 18, the protective control circuit 22 lowers the reference current to I2. - 特許庁

ＶＬＯＯＰ命令が命令デコーダ１０３によりデコードされると、ループ処理が開始され、命令バッファ１０５に対して通常命令が蓄積され始める。例文帳に追加

If a VLOOP instruction is decoded with an instruction decoder 103, the loop processing is started, and it is started to accumulate a normal instruction for an instruction buffer 105. - 特許庁

研磨加工を進めるうちに、ノッチ部２２によって研磨パッド１の外周縁部１１の繊維の一部が掻き取られて、外周縁部１１が毛羽立ち、ヒゲが伸びたようなヒゲ状体１６、１７ができ始める。例文帳に追加

During progressing polishing machining, a part of a fiber of an outer peripheral edge part 11 of the polishing pad 1 is scraped off by the notch part 22, the outer peripheral edge part 11 is fluffed up, and the whisker-like bodies 16, 17 like growing whiskers are started to be formed. - 特許庁

他の待機コンテンダの内、これまでの筆頭待機コンテンダがロックを獲得したと判断した最初の待機コンテンダが、新たな筆頭待機コンテンダに昇格し、速くスピンし始める。例文帳に追加

The first one of contenders 406 that decided that the contender 404 has acquired a lock is raised to a new head queued contender and then spun fast. - 特許庁

また、プラグ部１０は、挿入口２０１に対して斜め方向に挿入し始めるときのソケット部２０への当接部に傾斜面１０１を有する。例文帳に追加

Also, the plug part 10 is provided with an inclined face 101 at a contact part with the socket part 20 when inserted into the insertion port 201 in an oblique direction. - 特許庁

ベルトユニットを取り外し始める前に検知部材をベルト部材に干渉しない位置へ退避させ、ベルトユニットを取り付け終えた後に検知部材を通常の検知位置へ復帰させる画像加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image heating apparatus in which a detection member is made to retreat to a position where it does not interfere with a belt member before starting detachment of a belt unit, and the detection member is restored to an ordinary detecting position after finishing attachment of the belt unit. - 特許庁

粘着シートが被着部に貼り付けられる時に、粘着シートにおいてヘラに押さえられている位置と裏紙のはがれ始める位置との間の距離を一定にすること。例文帳に追加

To apply an adhesive sheet to an application part, keeping constant distance between a position in the adhesive sheet where it is pressed by a spatula and a position where backing sheet starts separating. - 特許庁

Ｘ線回折による結晶構造がＺｒＯ_1/2Ｎであり、30℃の0.1mol/L硫酸水溶液中で、走査速度5mV/sで電位走査したとき、酸素還元電流が流れ始める時の電位が可逆水素電極電位基準で0.75V以上となる。例文帳に追加

A crystal structure by X-ray diffraction is ZrO_1/2N, and a potential at a time when oxygen reduction current starts flowing is 0.75 V or more in reversible hydrogen electrode potential reference if potential scanning is performed at a scanning rate of 5 mV/s in 0.1 mol/L sulfuric acid aqueous solution at 30°C. - 特許庁

塗布液がウエブに塗布され始める塗布開始時より均一な膜厚を形成することができ、且つ塗布スジ等のムラを抑制することができる。例文帳に追加

To provide a method for coating with a coating liquid capable of forming an even film thickness from the beginning of coating a web with the coating liquid and capable of preventing unevenness such as coating streaks, and an apparatus for coating with the coating liquid. - 特許庁

（Ａ）埋め込みから発芽を経て、幼霊芝が変色し始めるまでは、ハウジングの上部を半透光性の物体で覆い、透光率が６５〜８５％になるようにすること。例文帳に追加

(A) Until young Ganoderma lucidum starts to change color, passing from burying to sprouting, the upper part of the housing is covered with a semi-translucent object so as to bring a transmission rate to 65-85%. - 特許庁

本発明の一実施例では、データの書き込み時にヘッドが書き込み開始予定位置のあるトラック上に移動したらデータを書き込み始める記憶装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a memory system which starts writing data as soon as the head reaches a track having a data write start position when writing data. - 特許庁

ロックレバ１４を放すと、ロックレバ１４は弾性体１５の復元力にて回動し、櫛状の係合部１４ａが筐体１２の櫛状の係合部１２ａに嵌合し始める。例文帳に追加

When a lock lever 14 is released, the lock lever 14 is turned by the restoring force of an elastic body 15, and a comb-like engagement part 14a starts to engage with a comb-like engagement part 12a of an equipment body 12. - 特許庁

感光体１２に接触する帯電ローラ１４を有する画像形成装置１０において、像担持体１２および帯電ローラ１４が回転し始めるのに先立ち、帯電ローラ１４にＡＣ電圧を印加する。例文帳に追加

In the image forming apparatus 10, having an electrifying roller 14 brought into contact with a photoreceptor 12, an AC voltage is applied on the electrifying roller 14, before an image carrier 12 and the electrifying roller 14 are started to rotate. - 特許庁

ニアＶＯＤシステムにおいて、多数の視聴者が見たい番組をいつでも番組の先頭から直ぐに見始めることが可能な映像受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video image receiving apparatus enabling a user to start watching a program any time from the top of the program which many user want to watch, in a near VOD system. - 特許庁

液晶表示装置の電源をＯＮすると、表示時間カウンタ部１３がカウントを始め、温度検出部１２が液晶表示部１１の周囲温度の検出を始める。例文帳に追加

When a power supply of the liquid crystal display device is turned on, a display time counter part 13 starts counting, and a temperature detecting part 12 starts detecting ambient temperature of a liquid crystal display part 11. - 特許庁

間欠からOFFとなった時点でＳＰは下がり始めるが、ワイパがOFF状態でも１ずつ減算されるだけなので、推定値ＳＰが300となるのは、OFF状態となってから770秒後（12分50秒後）である。例文帳に追加

The SP beings to decrease, when the intermittent mode is changed to the OFF state, but the SP decreases by only one, even when the wiper is in the OFF state, so that the estimated value SP reaches 330, 770 seconds (12 minutes and 50 seconds) after the OFF state is entered. - 特許庁

そして、Ｓ１１で決定された、新たな真空比例開閉弁の開度の零点は、判定値を僅かに下回るものであるから、ポペット弁体が動き始める直後の弁開度指令値となる。例文帳に追加

Since the new zero point of the degree of opening of the vacuum-proportion opening and closing valve, which has been determined by S11, falls slightly below a judgement value, it becomes a valve-opening command value immediately after the start of operation of the poppet valve element. - 特許庁

無線子機（サブ）１０４の電源がＯＮされて運用可能な状態になったことに応じて、サブ１０４は、自身に接続されたマイコンメータ（メータ）１０５に対してメータ起動電文やメータ検針電文などで通信を始める。例文帳に追加

In response to that a wireless slave unit (a sub) 104 is powered on and becomes in an operable state, the sub 104 starts communication with a microcomputer meter (a meter) 105 connected to itself with a meter start-up message or a meter-reading message or the like. - 特許庁

再生処理を始めると、音符「ド」に対応した音節「さ」を発声させるとき、子音「ｓ」の発声動作を音符の発音タイミングよりも前に始め、母音「ａ」の発音タイミングを音符「ド」の発音タイミングに合わせる。例文帳に追加

When reproduction processing is started, the timing to generate the vowel 'a', the operation to utter the consonant 's' is started before the timing to generate the note in having the syllable 'sa' corresponding to the note 'doh' uttered and the timing to generate the vowel 'a' is made to meet the timing to generate the note 'doh'. - 特許庁

さらに使用者が、閉位置において片手による所定の解除操作を行うことにより係止状態が解除されディスク保持部が下方へ擦動し始める。例文帳に追加

Further, When a user performs a predetermined releasing operation by one hand at the closed position, a locked state is released and the disc holding part starts sliding downwardly. - 特許庁

例えば保持枠４８を本体部材１１に組み付けると、取っ手６５が本体部材１１に設けられた係止片４５に当接され可倒し始める。例文帳に追加

For instance, when the holding frame 48 is assembled to a main body frame 11, the handle 65 is abutted on a locking piece 45 provided on the main body member 11 and starts to fall. - 特許庁

液圧流体が第１の移動部材の更なる速度増大に抗する際、第１の移動部材は２個のカム、従って２本のシャフトを一層等しい速度にて駆動させ始める。例文帳に追加

When the hydraulic fluid resists a further speed increase in the first moving member, the first moving member starts to drive the two cams and thus the two shafts at a furthermore even speed. - 特許庁

３枚羽根サボニウス形風車において、小型風車として望まれる低風速で回り始める起動性の高い風車を得るため、羽根断面形状の最適化により起動性向上が目的とする。例文帳に追加

To provide a Sabonius type windmill with three vanes having an excellent starting property for starting its turn at low velocity desirable for a compact windmill to improve the starting property by optimizing a vane cross section shape. - 特許庁

特にＤＶＤ−ＲＯＭの場合、追記エリアの直前が、データシンボル「４７」又は「５４」のコードワードに基づくピット列となるようにすることで、追記エリアの記録をランド繋がりで始めることが可能となる。例文帳に追加

In the case of a DVD-ROM in particular, the pit string just before postscript area is made to be a pit string based on the code word of a data symbol "47" or "54", so that recording in the postscript area can be started with land connection. - 特許庁

すると、クラッチペダル５を力を入れて踏み込み始める頃には、作動油受容室が狭められ、踏み応えある状態となり、操作フィーリングを悪くすることはない。例文帳に追加

Then, at the timing to start pressing the clutch pedal 5 with a force, a responsive stepping conditions are obtained and an operational feeling will not be worsened. - 特許庁

回転する中間転写体７８が剥離用張架ロール９２に巻き付き始める位置が、弾力剥離部におけるシートの剥離開始位置Ｐとなっている。例文帳に追加

A position where the rotating intermediate transfer body 78 starts being wound on the peeling extension roll 92 is a peeling start position P of the sheet in an elastic force peeling part. - 特許庁

この状態で、エアサスペンションを加圧すると、ショックアブソーバ内部のリリーフバルブが開き、ショックアブソーバは伸長方向に動き始める。例文帳に追加

When pressure is applied to an air suspension in this state, a relief valve inside the shock absorber is opened, and the shock absorber starts moving in the elongating direction. - 特許庁

この手順でログインが新しい占有要求であれば、占有の設定をし、排他制御部５のタイマ、占有時における他ホスト機からの接続要求数の計数器を初期化、計側を始める。例文帳に追加

When the log-in is a new occupancy request in this procedure, the setting of occupancy is operated, and the timer of an exclusive control part 5 and a counter for counting the number of connection requests from the other host device at the time of occupancy are initialized, and measurement is started. - 特許庁

前記選択されたコンテンツに対するブックマーク情報をローディングし、要約視聴を終了して正常再生を始める位置情報を求める（Ｓ１１０）。例文帳に追加

A bookmark information for the above selected contents is loaded and information about a position where the summary view is terminated and the normal reproduction is started is obtained (S110). - 特許庁

インジケータ２３は可変長バーまたはセグメント化されたバー形式で進行中の予測シーケンスが目標に収束始めるに従って、進度表示を進行させる。例文帳に追加

In the progress indicator 23, a progress display is advanced according to the start of convergence toward a target in a prediction sequence under the progress, by a variable length of a bar, or a segmented bar mode. - 特許庁

（Ａ）前記菌床をハウジング内へ収納後、霊芝が（Ganoderma lucidum）芽切り（発芽）を経て、幼霊芝が変色し始めるまでは、ハウジングの上部を半透光性の物体で覆い、透光率が６５〜８５％になるようにすること。例文帳に追加

(A) To cover the upper part of the housing with a semi-translucent material so as to bring a transmission rate to 65-85% until Ganoderma lucidum passes through bud cutting (sprouting) and infant Ganoderma lucidum starts to change color, after storing the mushroom bed in the housing. - 特許庁

その後、操作盤のエレベータかご上昇ボタンを操作すると、「何階であるかのメッセージ」の録音を行うため、録音開始工程２４が動作を始める。例文帳に追加

As an elevator car up button in the operation panel is then operated, action of a recording starting process 24 is started for recording a message indicating which floor it is. - 特許庁

厚紙を感光体２と転写ローラ１１との間の転写部に送り始めるためにレジストローラ１０を回転させてから、所定時間経過後に、定着ローラ１６の温度の上昇を開始する。例文帳に追加

When specified time elapses after a resist roller 10 is rotated in order to start feeding the cardboard to a transfer part between a photoreceptor 2 and a transfer roller 11, the temperature of the fixing roller 16 is started to be raised. - 特許庁

遊技店側とのバランスをとりつつ、最低遊技モードで遊技を始める遊技者の不利を緩和し、この者に初期投資に見合う遊技の面白味を十分に堪能させる。例文帳に追加

To moderate the disadvantage of a player starting a game in a lowest game mode while keeping the balance with a game parlor side and sufficiently satisfy the player with the taste of the game corresponding to the initial investment. - 特許庁

ＳＯｘ被毒回復制御に実施中、触媒４１下流にて検出される空燃比（検出空燃比）が下限値から上昇し始める時期をＳＯｘの放出開始時期として認識する。例文帳に追加

During the execution of the SOx poisoning recovery control, timing when an air-fuel ratio (detected air-fuel ratio) detected on a downstream side of the catalyst 41 starts to rise from a lower limit value is recognized as emission starting timing of SOx. - 特許庁

複数台のエアーモーター２・３を用いてエンジン１を始動する方法において、始動の際、駆動するエアーモーター２・３の台数を、エンジン１が自力で回転数上昇し始めるまでに減らすことを特徴とする。例文帳に追加

This method is provided for starting an engine 1 by using a plurality of air motors 2 and 3, and is characterized by reducing the number of driving air motors 2 and 3 until the engine 1 starts to increase an engine speed by one's own strength in starting. - 特許庁

揺動カム２０と油圧バルブリフタ３０とが上りランプ区間より後に接触し始めるランプ外れを確実に防止し、バルブリフト特性の安定化を図る。例文帳に追加

To stabilize valve lift characteristics by surely preventing a rocking cam 20 and a hydraulic valve lifter 30 from coming out of a ramp in which the rocking cam and the hydraulic valve lifter start to come into contact with each other after an up-ramp district. - 特許庁

脱液行程時にはドラムが回転し始める直前に脱液フラグを「１」にし、運転終了や運転の一時中断でドラムが停止したと推定できる時点で脱液フラグを「０」に書き換える。例文帳に追加

In a spin-drying step, a spin-drying flag is set to "1" just before starting to rotate the drum and, when inferring that the drum is stopped by the finish of the operation or interruption of the operation, is rewritten to "0". - 特許庁

蛍光体の担持密度の最大値は、担持密度に応じた蛍光強度の変化が濃度消光によって減少傾向に変化し始める際の所定閾担持密度ｄとした。例文帳に追加

The maximum value of the carrying density of the phosphor is set as the prescribed threshold carrying density (d), when change in fluorescence intensity according to the carrying density begins to be shifted to decrease tendency due to density quenching. - 特許庁

スタート入賞口８，９，１０にメダル１５が流入すると、外周に各種絵柄を配置して並んだ３個以上のドラム２０，２１，２２が回転を始める。例文帳に追加

Three pieces or more of drum 20, 21, 22 with pictorial patterns arranged on their respective outer peripheries begin to rotate by the falling of medals 15 into prize winning starter holes 6, 9, 10. - 特許庁