「始める」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

回路素子５０を搭載したフレキシブル基板２３を屈曲したとき、回路素子５０の外周を封止するアンダーフィル樹脂５７が回路素子５０の角部５０ａの外方のコーナ部で剥離し始めるのを防止する。例文帳に追加

To prevent underfill resin 57 sealing the external circumference of a circuit element 50 from starting to come off at an outer corner part of a corner 50a of the circuit element 50 when a flexible substrate 23 with the circuit element 50 mounted thereon is bent. - 特許庁

そして、シートＰを吸着した無端ベルト６０が複数の支持部材１１，１２のうちの所定の支持部材１１に沿って向きを変え始める前まではシートＰの吸着を継続するようにする。例文帳に追加

Attraction of the sheet P is continued up to a time before the endless belt 60 of attracting the sheet P starts to change the direction along the prescribed support member 11 among the plurality of support members 11 and 12. - 特許庁

簡単な形状のスペーサを使用して、全閉時のモータの始動位置から実際にバルブが開き始めるまでのモータの制御量を所定の値に調整することができ、製造コストを削減できる流量制御弁を提供する。例文帳に追加

To regulate control amount of a motor during a period, starting from the starting position of the motor during full closing and ending at the actual starting of the opening of a valve, to a given value by using a spacer in a simple shape. - 特許庁

ルーバーオンオフ用スイッチＳＷのオンで作動を始めるとともに、ルーバーオンオフ用スイッチＳＷのオフ時にはルーバーが全閉状態となるまで全閉検知スイッチ５を通じて作動を続ける。例文帳に追加

The ventilator starts to operate on turning on the louver on-off switch SW, and continues to be operated through the totally closing detecting switch 5 until the louver is totally closed when the louver on-off switch SW is turned off. - 特許庁

力は、第１の体積を有する液滴が前記経路から分岐し、他の体積を有する多数の液滴が実質的に前記経路に沿って移動し続け、または僅かに分岐して、側溝経路に沿って移動し始めるように与えられる。例文帳に追加

The force is applied so that the liquid drops having the first volume diverge from the path while many liquid drops having the other volumes keep traveling substantially along the path, or slightly diverge and start traveling along a gutter path. - 特許庁

その結果、加熱ベルト１にはベルトテンションの大きくなった側から小さくなった側に移動させる力が働くため、支持部材１１が所定の角度だけ回転した後に加熱ベルト１は反対側に移動し始める。例文帳に追加

Thus, moving force works to the heating belt 1 from a side where the belt tension is increased to a side where it is reduced, so that the heating belt 1 starts moving to the opposite side after the supporting member 11 is rotated by only a specified angle. - 特許庁

油圧装置が稼動を始めると、液漏れ箇所がヒビであったりピンホールであったり繋ぎ目であったりしても、液漏れ箇所から色の付いた液が漏れて出てくるため、目視で、容易に液漏れ箇所の特定をする事が出来る。例文帳に追加

Even if a liquid leakage part is cracking, a pinhole and even a joint, the leakage part can be easily specified by a visual check since colored liquid leaks out of a liquid leakage part when the hydraulic device starts operation. - 特許庁

走査開始位置Ｐ１から走査速度Ｖ２で移動を開始した現像液吐出ノズル１１は、吐出開始位置Ｐ２から現像液の吐出を始める。例文帳に追加

A developing solution discharge nozzle 11 which starts moving from a scanning start point P1 at a scanning speed V2 starts to discharge a developing solution at a discharge start point P2. - 特許庁

高速アクセスプローブに応答して高速アクセスインジケータを受信すると、アクセスターミナルはデータレート制御（ＤＲＣ）情報を含むトラフィックチャネル信号を送信し始める。例文帳に追加

Upon receiving a fast access indicator (406) in response to a fast access probe (404), an access terminal starts transmitting a traffic channel signal (408) containing data rate control (DRC) information. - 特許庁

その後に、ブレーキの作動および解除がある場合（Ｓ８のＹＥＳ）、第２の距離を設定し（Ｓ９）、そのブレーキの作動が解除された時点から車両の第２の走行距離をカウントし始める（Ｓ１０）。例文帳に追加

Afterward, when there is the actuation and release of the brake (YES in S8), a second distance is set (S9), and the second distance of the vehicle is started (S10) to be counted from the time when the actuation of the brake is released. - 特許庁

地図データを更新する際に、更新地図データを地図データ格納手段の空き領域から書き始めることで、ナビゲーションの機能を使用しつつ地図データの更新を可能とするナビゲーションシステムを得る。例文帳に追加

To obtain a navigation system capable of updating map data while using the function of the navigation by starting to write the updated data to a storage means from free space at the time of updating the map data. - 特許庁

このＰＯＦ４は、ＰＯＦ４が溶解する溶解温度或いは光伝送損失が増大し始める損失増加温度（以下、溶解温度及び損失増加温度をまとめて耐熱温度という）を有する。例文帳に追加

The POF 4 has melting temperature for melting the PUF 4 and loss increase temperature beginning to increase light transmission loss (hereinbelow, melting temperature and loss increase temperature are collectively referred to as heat-resistant temperature). - 特許庁

放送を見逃した場合に、視聴者が直ぐに視聴を始めることができ、帯域を有効に利用でき、また受信側で録画しておく必要のないオンデマンド放送装置、受信装置およびシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide an on-demand broadcasting apparatus, receiver and system, in which, if a viewer missed broadcast, the viewer can immediately start viewing, bands can be effectively utilized and it is not necessary to perform video-recording at a receiving side. - 特許庁

最初の遊技者が遊技を始めるまで識別情報表示窓には遊技機毎に異なる図柄態様を表示できるようにすること、原点設定処理で消費する電力を小電力化できるようにすること。例文帳に追加

To make the consumption of power less in the processing of setting the origin by enabling displaying of figure patterns different per game machine on an identifying information display window until the first player starts game. - 特許庁

工具３０のベース部３１の表面に形成された複数の歯３２が、ワークの表面に多条ねじを形成する際に異なるタイミングで同ワークの表面に接触し始める形状にそれぞれ形成される。例文帳に追加

A plurality of teeth 32 formed on the base portion 31 of the tool 30 are formed respectively such that the teeth 32 begin to contact with the surface of the workpiece at different timing when the multiple threads are formed on the surface of the workpiece. - 特許庁

発光点の軌跡を表示することができる外部機器を用いて文字等を描き始めるときにその書出位置のわかるライトペンを提供する。例文帳に追加

To provide a light pen capable of confirming the start position of writing in beginning to draw letters or the like by using an external instrument capable of displaying the track of a luminous point. - 特許庁

そして、図３（ｂ）に示すように、車両５１が矢印５５にしたがって交差点を左折し始める直前に、交差点に接近したときに撮影した映像を運転者に表示する。例文帳に追加

As shown in Fig.(b), the image photographed when the vehicle approaches the intersection is displayed to the driver immediately before the vehicle 51 starts to turn to the left on the intersection according to the arrow mark 55. - 特許庁

その後、再変動を始めるとともにハンマーを原位置に復帰させ、さらに再変動の変動期間を経過すると変動領域に特別図柄を停止して表示する（ステップＳ１０２，Ｓ１０４，Ｓ１０９）。例文帳に追加

After that, with the start of re-fluctuation, the hammer is returned to its original position and after the additional lapse of the fluctuating period of re-fluctuation, the special pattern is stopped and displayed in a fluctuating area (step S102, S104, S109). - 特許庁

次に、溶融池１２に向けてフィラワイヤ１０を送給し始めるときに、フィラワイヤ１０の送給速度を最初は遅い速度に抑え、その後に正規の速度まで段階的に増速させる。例文帳に追加

Next, when a filler wire 10 is started to feed toward the molten pool 12, the feed rate of the filler wire 10 is controlled to be a low value at first, and then, increased to the regular rate step by step. - 特許庁

時間ｔＬは、シャッタ１の羽根群３が閉鎖方向へ若干移動し、実際にアパーチャ２ａを閉じ始める時点より露光後マージン時間Ｔｍ２（たとえば、１msec）前に露光を終了させるべく算出される。例文帳に追加

The time tL is calculated so as to terminate exposure earlier than a time when the blade group 3 of the shutter 1 slightly moves to a close direction and actually starts to close an aperture 2a by margin time Tm2 (for example, 1 msec) after exposure. - 特許庁

VoIP網を通じて受信されたコレクトコール通話要請に対応して第１リンクが設定されれば、前記コレクトコール交換機が受信者端末を呼び出して第２リンクを設定し、前記第２リンクに対する課金を始める。例文帳に追加

If a first link is established in accordance with a collect call request received via a VoIP network, a collect call switch calls a called party terminal to establish a second link, and billing on the second link is initiated. - 特許庁

複数の映像の録画中に、新たな映像の録画を始める際、利用者の所望する映像を選択して録画することができる映像記録再生装置及び映像記録再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a video recording/playback apparatus and video recording/playback method which, when starting video-recording a new video image during video-recording of a plurality of video images, select a video image desired by a user and video-record the selected video image. - 特許庁

ボビンに巻き始めるための溝が不要となり、ターンオーバによる巻線の膨れもなくなり、ＡＣサーボモータの低損失化、小型化が可能となるＡＣサーボモータの電機子巻線を提供する。例文帳に追加

To provide the armature winding of an AC servo motor in which a groove for starting winding on a bobbin is dispensed, bulging of winding by turnover is abolished as well, a loss of the AC servo motor is lowered, and a size can be reduced. - 特許庁

この低温槽６の温度が予冷温度から低温さらし温度に変化する過程において、温度が−７０℃より高くなると、エタノール水溶液は融解し始める。例文帳に追加

When the temperature becomes higher than -70°C in the process of changing the temperature of the low-temperature tank 6 from the pre-cooling temperature to the low-temperature exposure temperature, the ethanol aqueous solution starts to melt. - 特許庁

ＥＧＲ装置の異常診断の実行条件が成立しているときに、ＥＧＲ弁は一旦閉駆動された後（ステップＳ２１０）、開駆動され始める（ステップＳ２４０）。例文帳に追加

When an execution condition of abnormality diagnosis of the EGR device is established, after the EGR valve is temporary driven to close (step S210), it is started to be driven to open (step S240). - 特許庁

トナーとして、軟化点或いは融点が５０〜１６０℃と低温で溶融し始めると共に、融点以上で定着温度範囲の温度における粘弾性率が１０〔ｐａ〕以上１０^６〔ｐａ〕以下のものを用いる。例文帳に追加

Such toner is put in use that begins to melt at a low temperature because the softening point or the melting point of the toner is 50 to 160°C, and also, the viscoelastic modulus at a temperature equal to or exceeding the melting point and within the fixation temperature is ≥10 [pa] and ≤10^6 [pa]. - 特許庁

複数人でＤＴＶの番組を視聴する際、一人がデータ放送を視聴し始めると、テレビ番組の表示範囲が狭くなり、他人の視聴を妨げてしまう。例文帳に追加

To provide technology of eliminating a defect that the display range of a television program is narrowed by viewing of data broadcast by one person so as to disturb viewing of the other people when a plurality of people view a DTV program. - 特許庁

車両緊急時等に回転停止される部分に対して巻取ドラムが回転し始めるタイミングの後に、衝撃吸収線状部材による衝撃吸収動作を開始させることができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To start the shock-absorbing operation by a shock-absorbing wire-like member after the timing that a winding drum is started to rotate with respect to a section the rotation of which is stopped during an emergency of a vehicle. - 特許庁

側面衝突時に、インフレータ１２が作動してサイドエアバッグ袋体１４にガスが供給され、これによって該サイドエアバッグ袋体１４が膨張展開し始める。例文帳に追加

In a side collision, an inflator 12 is operated to supply gas into a side air bag body 14, and the side air bag body 14 starts to be inflated for deployment. - 特許庁

非水電解液二次電池１０の温度が捲回体１のセパレータが縮み始める１００℃に達すると、絶縁部材４は、溶け、捲回体１の正極と負極との間に絶縁物を形成する。例文帳に追加

When the temperature of the nonaqueous electrolyte secondary battery 10 reaches 100°C at which a separator in the wound body 1 starts to shrink, the insulating member 4 melts to form an insulating body between a positive electrode and a negative electrode in the wound body 1. - 特許庁

駆動制御回路２４は、駆動トランジスタＴDRのゲートの電位ＶGが電位ＶDATAに応じて設定され始める以前の時点から駆動制御トランジスタＴELを導通させる。例文帳に追加

A drive control circuit 24 makes the drive control transistor TEL conduct, prior to the time when the potential VG of the gate of the drive transistor TDR starts to be set, according to the potential VDATA. - 特許庁

そして、制御装置（１３）が、移動体（１００）の始動時に燃料電池（２）の起動に失敗する可能性がある場合には、蓄電装置（３）の電力供給により駆動力発生装置（７）を駆動し始めることを禁止するようにした。例文帳に追加

The controller (13) prohibits the drive force generator (7) from beginning to be driven by receiving power supply from the energy storage device (3) if there is a possibility of failing actuation of the fuel cell (2) at the time of starting the vehicle (100). - 特許庁

ドーム部２１３が圧力により弾性変形し始めると、以降は指Ｆが電子機器１００のタッチセンサパネル３０に触れる位置まで一挙に弾性変形が進む。例文帳に追加

Once the dome 213 begins to be elastically deformed by the pressure, the elastic deformation develops at once up to a position where the finger F has contact with the touch sensor panel 30 of the electronic apparatus 100. - 特許庁

起電力が低い状態でもスムースに回転し始めることが可能で、電圧の変化によってさらに大きな振動を得ることが可能な振動モータを提供する。例文帳に追加

To provide a vibration motor capable of smoothly starting to be rotated even in the low electro-motive force and obtaining larger vibration by variation of a voltage. - 特許庁

ミスト発生器を使用し始めるときの温度の低い水を浴槽や洗面器等の水受け部に溜めることでこの水を無駄に捨てることなく使用できるミスト発生器への給湯構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for supplying hot water to a mist generator capable of using water without wastefully draining water by storing low temperature water when the mist generator is started in a water receiving part such as a bathtub and a washbasin. - 特許庁

本塗装システムの一部の塗装ステップにおいて用いられるスプレーガン１は、引き金部３４を掴んで把持部８側に引き寄せると、弁部１６は弁座部１５から離れ、弁部１６が開き始める。例文帳に追加

When a spray gun 1 used in a coating step, a part of the coating system, is pulled to a gripper 8 side gripping a trigger portion 34, a valve part 16 departs from a valve seat portion 15 and starts to open. - 特許庁

蒸気の出始めるまでの時間、蒸気の量、蒸気の出ている時間等を好適に設定できる加水発熱器（アロマテラピー用品）を提供する。例文帳に追加

To provide a hydration heat generator (aroma therapy device) which enables properly setting of the time up to initial generation of vapor, the quantity of vapor, the duration of the vapor generation and the like. - 特許庁

光ディスク装置に光ディスクを装填してから、データ記録対象の記録層に記録を始める直前に、記録対象層でのみＯＰＣを実行する。例文帳に追加

Immediately before performing recording in a recording layer where data are recorded is started after an optical disk is loaded in the optical disk device, OPC (Optimum Power Control) is executed only in the layer to be recorded. - 特許庁

モータロック検出部１３と並列にモータ始動コンデンサＣ２を接続したため、モータ始動コンデンサＣ２を介してモータ始動電圧が印可されて、モータＭはスムーズに回転を始める。例文帳に追加

Since a motor-starting capacitor C2 is connected in parallel with a motor lock detecting element 13, a motor-starting voltage is applied via the starting capacitor C2, and the motor M starts rotating smoothly. - 特許庁

携帯電話機の背面側に搭載されたカメラ２ｂによるセルフタイマー撮影の開始をキー操作にて指示すると、ＬＥＤ部９が、制御部により制御されて点滅を始める。例文帳に追加

When start-up of self-timer photographing by a camera 2b mounted on a rear face side of a mobile phone is directed by using a key operation, an LED unit 9 starts to blink under control of a control unit. - 特許庁

鍵を押した後で演奏操作子５０を操作し始めると、ＣＰＵ１０はその操作開始タイミングで押鍵の音をノートオンし、そのイニシャル特性をその時点の操作速度等でコントロールする。例文帳に追加

When the playing manipulation element 50 is begun to be manipulated after the touch of the keyboard, a CPU 10 notes on the tone of the key touch at the manipulation operation timing thereof and controls the initial characteristic thereof at a manipulation speed, etc., at the point of this time. - 特許庁

ゲームを始めると、マイクロプロセッサ（２６）の乱数発生器を使って、末端節点を選択するまで、各階層上のエントリを無作為に選択する。例文帳に追加

When a game is started, an entry on each hierarchy is randomly selected until a terminal node is selected, by using the ransom number generator of a microprocessor (26). - 特許庁

各皿バネのたわみ量を調節して、皿バネ６ａのバネ定数が負である（押付ストローク量の増加に伴って荷重が減少する）ときに、皿バネ６ｂがたわみ始めるようにする。例文帳に追加

A deflection amount of each dish spring is adjusted so that the dish spring 6b starts to deflect when the spring constant of the dish spring 6a is minus, in other words when the load is reduced in accordance with increase of the pressing stroke amount. - 特許庁

送信側の通信装置１００内の信号監視装置４０は、ＬＡＮのバッファ容量を監視しており、ＬＡＮのバッファ容量が不足し始めると、装置内の回線容量を確認する。例文帳に追加

A signal monitor 40 in a communication unit 100 at the transmitter side monitors the buffer capacity of a LAN and confirms the channel capacity in the unit when the buffer capacity of the LAN gets deficient. - 特許庁

アクセルグリップの回動始点に機械的な遊びを設け、アクセルグリップをどの程度回動させたらアクセル開度が検出され始めるのかを判断することが可能なアクセル開度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an accelerator opening detector which has a mechanical play in a turn starting point of an accelerator grip and determines when the detection of the accelerator opening is started if the accelerator grip is turned to which degree. - 特許庁