「始める」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

真空処理室に反応ガスを供給し始める際に、設定流量以上のガスが流れ込む流量のオーバーシュート現象を防止すること。例文帳に追加

To prevent the overshoot phenomenon of a flow rate, that the gas of not less than a set flow rate flows at the time of starting supplying reaction gas to a vacuum processing chamber. - 特許庁

これにより、戸体側部材４２のベースも上記先端を中心に回動する方向に移動するので、戸体１０が室内外方向にも移動し始める。例文帳に追加

Thereby, also the base of a door body side member 42 moves in the direction rotating around the tip end, allowing the door body 10 to start moving in the indoor and outdoor directions. - 特許庁

結束作業の最終工程として、被結束物に巻回した結束テープ１４の巻回終端部分１４ｃに引っ張り力を加えると、仕切壁８の弱化部８ｂが切れ初めて、この切断部分８ｃが変形し始める（図５の（ロ））。例文帳に追加

When tensile force is applied to a terminal part 14c of a roll of a binding tape 14 wound around an object to be bound as a final process of binding, the weakened part 8b starts to break and the cut part 8c starts to deform. - 特許庁

紙管に記録用紙を巻き始める際に、紙管に用紙が固定でき、かつ印刷時においては、プリンタの給紙力以内の力で用紙が紙管から外れるロール紙を提供すること。例文帳に追加

To provide a rolled sheet capable of fixing a sheet to a sheet pipe when starting winding a recording sheet on the sheet pipe and of removing the sheet from the sheet pipe with force, not more than the feeding force of a printer. - 特許庁

また、突片１３が旋回し始めると、突片１３の半球形の突起１５が嵌合穴１６の係止孔から外れるので、軸方向以外の引っ張り力が加わった場合でも係合を解除できる。例文帳に追加

When the projecting piece 13 starts to rotate, the semispherical projection 15 of the projecting piece 13 is detached from the locking hole of the fitting hole 16 so as to release the engagement, even if the tensile force in the direction other than the axial direction is applied thereto. - 特許庁

座椅子の位置を十分低くすることと座椅子を持ち上げ始める時のモーター出力を有効に使うことの両立を図るため、2組のＸ状部材の上方部をくの字状にしたこと。例文帳に追加

In order to satisfy both of the sufficient decrease of the position of the legless chair, and the effective use of a motor output when the legless chair is started to be lifted, the upper sections of two sets of X-like members are formed into an L-shape. - 特許庁

前記流路５０の断面積が小さくなり始める点は、ボリュートの捲き終わり部５２から捲き始め部５１側に向かって周方向に３０度〜１２０度の範囲内に設定されるのが好ましい。例文帳に追加

Preferably the point of starting to decrease in the sectional area of the passage 50 is set within range of 30° to 120° in the circumferential direction from the end part 52 of the volute toward the cut water part 51 side. - 特許庁

(d)のように逆転で拡大翼４が拡径し始めると掘削ヘッド１の縮小で空間２１がなくなり、かつ上下の管路２２、２３がずれて抵抗が増す。例文帳に追加

When the expanding blade 4 starts to diametrically expand by reverse rotation as (d), the space 21 is eliminated by the contraction of the excavation head 1, and the resistance increases since the upper-lower pipe ducts 22 and 23 are dislocated. - 特許庁

ポスト露光光量低下を感光体表面電位から検知し、光量低下がジャムが発生し始める限界に達した場合は現像バイアスを制御し、カブリ取り電位を下げる。例文帳に追加

In the apparatus, reduction of post exposure light quantity is detected from the surface potential of a photoreceptor, the developing bias is controlled when the reduction in the light quantity reaches the limit where jamming starts to generate and the potential to eliminate fogging is lowered. - 特許庁

また、スタータが駆動し始める前、車両のドアロックが解除された場合に、ＤＣ／ＤＣコンバータをオフ状態からオン状態に切り替え、第２バッテリを用いた第１バッテリの充電を開始する。例文帳に追加

The method also comprises steps of switching the DC/DC converter from an off-state to the on-state when a door lock of the vehicle is unlocked before the starter is started to be driven, and starting the charging of the first battery using the second battery. - 特許庁

給紙動作を開始してもシートが搬送され始めるまで給紙動作を中止することができ、給紙動作を早めに開始して最大スループットを得やすく、かつオプション給紙装置の構成の自由度を高くすること。例文帳に追加

To stop paper feeding operation up to starting to carry a sheet even if the paper feeding operation is started, to easily obtain maximum throughput by quickly starting the paper feeding operation, and to enhance a degree of freedom of constituting an optional paper feeder. - 特許庁

パチンコ機等の遊技機に関し、リーチになって現れた装飾図柄としての開き窓が開き始めると、背景図柄としての装飾図柄が見え始めて装飾図柄群の変動を開始する〔ステップＳ１００〕。例文帳に追加

Relating to this game machine such as a pachinko machine, when an opening window as a decoration pattern which appears at the time of a reach starts to open, the decoration pattern as the background pattern becomes visible and the fluctuation of a decoration pattern group is started [S100]. - 特許庁

この状態で駆動コイル８に通電すると駆動コイル８が発生する磁界によって永久磁石５は吸引され振り竿４及びこれに固着された飾り６は回転を始める。例文帳に追加

In this sate, when the drive coil 8 is fed power, the permanent magnet 5 is attracted by a magnetic field caused by the drive coil 8, and a oscillation rod 4 and a decoration 6 fixed to the oscillation rod 4 start in rotation. - 特許庁

組み合わせ作業時には、上記第二の小径部１１ａと第二の嵌合面部１９ａとが嵌合し始めるのに先立ち、第二の内輪部材に形成した係合溝３２と押し込み治具に設けた係合突部とを係合させる。例文帳に追加

An engaging groove 32 formed in a second inner ring member and an engaging projection part provided in a push-in jig are engaged prior to the engagement of the second small diameter part 11a with the second fitting surface part 19a at the time of combining work. - 特許庁

各種の３Ｄ表示方式の表示装置と接続される映像信号再生装置が、ユーザの視聴準備ができたことを確認する表示を二重、または複数回出力することを防ぎ、３Ｄコンテンツ再生を始めること。例文帳に追加

To prevent a video signal playback apparatus connected with display devices of various 3D display types from outputting view preparation confirmation display of a user in a doubled form or a plurality of times, thereby starting 3D content reproduction. - 特許庁

間引きタイミング管理手段２２はリセット位置に応じた所定の値からカウントを始めることにより再読み取り開始位置での間引きタイミングを整合させる。例文帳に追加

The means 22 adjusts thinning timing at the reread start position by starting to count at a prescribed value corresponding to a reset position. - 特許庁

加熱手段と固化手段の間に設けられた搬送手段上で記録材上の像が固化手段に達する前に固化し始めることに起因する画質の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress image quality deterioration due to a failure that an image on a recording material begins to be solidified before reaching a solidifying means, on a conveying means disposed between a heating means and the solidifying means. - 特許庁

正常なＰＮ接合を有する場合は、ＬＥＤ１に順方向電圧が印加されると、順方向電流が速やかに流れ始め、ＬＥＤ１が速やかに発光し始める。例文帳に追加

When the forward voltage is applied to the LED 1, a forward current begins to rapidly flow and quickly start the LED 1 to light, if it has a normal p-n junction. - 特許庁

このように焼入温度に誘導加熱された部分に冷却ジャケット４７から冷却液を噴射して急冷しながら、円筒状部材２０を回転及び下降させ始める。例文帳に追加

In such a way, while rapidly cooling by injecting cooling liquid to the induction-heated portion into the hardening temperature from a cooling jacket 47, the cylindrical member 20 is started to rotate and descend. - 特許庁

ジョブが、印刷キュー（６４）に入れられ、キュー内にあるジョブの印刷処理を始める前に、そのジョブの開始条件が検査され、その開始条件が満たされている場合にのみ、印刷が開始される。例文帳に追加

A job is introduced into the printing quality (64), before the printing process of the job in the quality factor is started, the starting conditions of the job are inspected, and only when the starting conditions are satisfied, printing is started. - 特許庁

ユーザにとっては、周縁部２１８にかかる指Ｆの圧力が所定の値を超えてドーム部２１３が弾性変形し始めると、受ける反発力が急激に小さくなる。例文帳に追加

When the pressure of the finger F to be added to the peripheral edge part 218 exceeds the prescribed value so as to start the elastic deformation of the dome 213, a repulsive force to be received by the user is suddenly reduced. - 特許庁

そして、ブラシ１６が裏面側処理時位置に配置されたと判断された時点からブラシ１６がウエハＷからの離間のために移動し始めるまでの時間が計測され、その時間がメモリに累積して記憶される。例文帳に追加

Then, a time period from the time when the brush 16 is judged to be at the backside treatment time position to the time when the brush 16 starts to move away from the wafer W is measured, and the time period is accumulated and stored in a memory. - 特許庁

ギア８３と回転板８５とは、回転板８５に対して初期位置から所定の角度だけギア８３が回転したときに、一体となって回転し始める。例文帳に追加

The gear 83 and the rotating plate 85 are started to integrally rotate, when the gear 83 is rotated by a predetermined angle from the initial position, with respect to the rotating plate 85. - 特許庁

また、現在の撮影条件より手ブレ警告が出始めるズーム状態が算出され、このズーム状態における撮影画像領域が画像表示手段にオーバーレイ表示される。例文帳に追加

Further, the digital camera calculates a zoom state wherein an output of a camera-shake warning is started according to the present photographing condition, and overlay-displays the photographing image region in this zoom state onto the image display means. - 特許庁

収納庫本体１０の底部において、ベース部３０から昇降ステージ２０が離間し始める段階では、補助リンク部材６０を介して補助案内面８２が、主リンク部材４０の係合部４６を間接的に案内する。例文帳に追加

In the bottom part of the storage body 10, the auxiliary guide surface 82 indirectly guides the engagement part 46 of the main link member 40 through an auxiliary link member 60 in the state where the lifting stage 20 starts to separate from the base part 30. - 特許庁

定着器を加熱し始めるタイミングを早めて、スタンバイモードのときに印刷指示を行ってから実際にプリンタ装置が印刷動作を開始するまでの時間短縮を、低コストで達成することを目的としている。例文帳に追加

To shorten the time since printing is instructed in a stand-by mode until a printer device actually starts a printing operation at a low cost by quickening a timing in which a fixation unit starts heating. - 特許庁

レジストノズル７８が通過点Ｘ_1を通過した時点ｔ_1でレジストポンプを止めてから一定の遅延時間が経過した時点ｔ_aでレジストノズル７８の吐出圧力が減衰し始める。例文帳に追加

The discharge pressure starts to be attenuated at the point of time t_a when a fixed delayed time is elapsed after a resist pump is stopped at the point of time t_1 when a resist nozzle 78 is passed through a passing point X_1. - 特許庁

さらに扉５が上昇すると軸４ａはトリガー１２によって上昇が規制されているのでコロ２９を回転中心として矢印Ｗ方向に回転を始める。例文帳に追加

When the door 5 further ascends, a shaft 4a starts to rotate in the direction of an arrow W by making the roller 29 serve as the center of rotation, because the ascent of the shaft 4a is regulated by the trigger 12. - 特許庁

ゴーグル装着時のみに自動的にスイッチがＯＮになり、ヒーターが作動し始めることによりスイッチングの手間をなくしたり、未装着時の無駄な電力消費を防止できるゴーグルを提供すること。例文帳に追加

To provide a goggle constituted so that a switch is automatically turned ON only at a time of the wearing of the googgle to start the operation of a heater to eliminate switching labor and wasteful power consumption can be prevented at a time of non-wearing. - 特許庁

またフィードバック制御が開始してからロックアップクラッチがスリップし始めるまでの時間が所定の目標時間となるようにフィードバック制御開始時の制御初期値を学習補正する。例文帳に追加

Further, learning and correction of a control initial value during starting of feedback control are effected such that a time in which, after starting of feedback control, the lockup clutch is started to slip is adjusted to a given target time. - 特許庁

培養土を圧縮して固めた培養土塊を用いて、多くの種類の花卉を必要な分だけ手軽に栽培を始めることができる培養土塊体を提供する。例文帳に追加

To obtain a culture soil mass body capable of readily starting the culture of only a necessary amount of various kinds of flowering plants by using a culture soil mass hardened by compressing culture soil. - 特許庁

ギヤ比ｉが変速後ギヤ比へ変化し始めるイナーシャフェーズ開始時t2に再変速禁止フラグFLAG_S をONし、t7での再変速要求を以下により遅延させる。例文帳に追加

At the inertia phase start time t2 when the gear ratio i starts to change to shifted gear ratio, a re-shifting inhibit flag FLAGS is on, and the re-shifting request at t7 is delayed as follows. - 特許庁

エラー後の再送信では、エラーが生じたページ以降のみを送信するとともに、送信するページに付すページ番号を、元の送信でエラーが生じたページのページ番号から始める。例文帳に追加

In retransmission succeeding the error occurrence, only the page where the error occurred and succeeding pages are transmitted and page numbers added to the pages to be sent starting with the page number of the page where the error occurred in the initial transmission. - 特許庁

プランジャ先端部１６ａによりランナ入口９ａをほぼ封鎖した後、注入された清浄層３０ｂが固化し始めるときに加圧プランジャを製品キャビティへ突き出して清浄層３０ｂを加圧する。例文帳に追加

After the runner inlet 9a is almost blocked with the plunger front-end part 16a, when the poured clean layer 30b begins to solidify, the pressurizing plunger is projected into the product cavity to pressurize the clean layer 30b. - 特許庁

遊星歯車が待機歯車と噛み合い始める際に、遊星歯車および待機歯車の２以上の歯先同士が同時に当接しない遊星歯車式クラッチ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a planetary gear type clutch mechanism in which two or more pairs of tooth edges between a planetary gear and a standby gear are simultaneously brought into contact with each other, when the planetary gear starts to engage with the standby gear. - 特許庁

電磁石の通電を停止した後の残留磁束の減少を早めて、可動子が電磁石から離れ始める時間を短縮した電磁駆動吸排気弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetically-driven intake/exhaust valve device in which the reduction of residual magnetic flux after stop of electrification of an electromagnet is quickened and the time that a moving element starts to separate from an electromagnetic is shortened. - 特許庁

スタートレバー７を操作してゲームが開始し、外周に各種図柄を有し互いに並んで配置した３個以上のリール２０が回転を始める。例文帳に追加

A game is started by the operation of a start lever 7 and three and more reels 20, which have various kinds of patterns on the periphery and are arranged side by side, begin to rotate. - 特許庁

探針先端１２は、少なくともバンプ領域ＢＭＰに接触し始める時点ではバンプ領域ＢＭＰ上面に対して所定の傾斜角度θ１をとる接触面を有している（図１（ａ））。例文帳に追加

A probe tip 12 has a contact area of a predetermined angle θ1 of inclination to an upper surface of the bump BMP when the tip starts to be brought into contact with at least the mump area BMP (Fig. 1(a)). - 特許庁

経過時間ｔがノズル温度３０℃で吐出異常が発生し始めるまでの時間ｔng1 を超えるとノズル温調手段を制御してノズル温度を３５℃にする。例文帳に追加

When the lapsed time t exceeds a time tng1 until abnormal ejection starts to occur at a nozzle temperature of 30°C, the temperature of the nozzle is set at 35°C by controlling a nozzle temperature regulating means. - 特許庁

硬貨投入部４から硬貨を投入して、硬貨が硬貨通路３を落下し始めると、硬貨検知センサー部６は落下する硬貨が硬貨識別センサー部７に達したかを検知する。例文帳に追加

When a coin is fed from a coin feeding part 4 and starts falling through a coin passage 3, a coin detecting sensor part 6 detects whether the falling coin reaches a coin identification sensor part 7. - 特許庁

上記学習制御の繰り返しで空吹けが発生して(b) に実線で示すごとくｉがｉ_ｓを超えると、(c) に実線で示すごとく指令値Ｐ_ｃを低下させ始めるタイミングを大きな予定時間Ａだけ遅くする。例文帳に追加

When the i exceeds the is as indicated by a continuous line in (b) when the racing is caused by repetition of learning control, the timing for starting to reduce the command value Pc is delayed by a large expected time A as indicated by a continuous line in (c). - 特許庁

麻酔ガスが大気中に漏出し始める前にアラームを作動させ、フィルタを交換する度に弁を再設定する必要のない麻酔ガスフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide an anesthetic gas filter dispensing the reset of a valve every exchange of the filter by operating an alarm before an anesthetic gas starts leaking to the atmosphere. - 特許庁

その後、再変動を始めるとともにハンマーを原位置に復帰させ、さらに再変動の変動期間を経過すると変動領域に特別図柄を停止して表示する（ステップＳ１０２，Ｓ１０４，Ｓ１０９）。例文帳に追加

Thereafter, with the start of the re-variation, the hammer is returned to the original position and moreover, when the variation period of the re-variation passes, the special symbols are stopped and displayed in the variation area (steps S102, S104 and S109). - 特許庁

食品脱水汚泥の１バッチ分の乾燥処理を始める際、ドラム１内に、汚泥の水分調整材として、先に乾燥が終了した１バッチ分の汚泥の一部を残しておく。例文帳に追加

In starting a drying treatment for one batch of the food sludge cake, a portion of the sludge for one batch-component with which drying ends is made to remain as a moisture regulating agent for the sludge in a drum 1. - 特許庁

インバータから電流を一定に制御して駆動電力をモータに供給し、このモータで駆動輪を回転させている車両では、駆動輪が空転を始めるとインバータへの電圧指令値Ｖが急増する。例文帳に追加

In the vehicle which controls the current from an inverter to be constant and supplies the motor with drive power so as to rotate a driving wheel with this motor, a voltage command value V to the inverter is increased suddenly, when the driving wheel begins idling. - 特許庁