「安定性問題」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

従来技術の安定性の問題を解決するため、電流保存複製機能の持ち、デジタル／アナログ電流変換器と複数組のデータ駆動回路とを含む統合型データ駆動回路構造を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated data driving circuit structure having a current storing and replicating function and containing a digital/analog current converter and multiple sets of data driving circuits, to resolve a problem of stability in the conventional technic. - 特許庁

原料ロス等の問題を生ずることなく、連続して安定した物性を有するゴム組成物を製造することが可能なゴム組成物の混合方法および混合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of mixing a rubber composition allowing continuous production of a rubber composition having stable properties without loss of raw materials, etc. and a mixing apparatus for the method. - 特許庁

高い媒体S/Nを有し、オーバーライト特性に問題なく、ビットエラーレートに優れ、かつ熱揺らぎに対しても十分に安定な面内磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an in-plane magnetic recording medium having a high medium S/N, free from problem in overwrite characteristics and an excellent bit error rate and sufficiently stable to thermal fluctuation. - 特許庁

燃焼器内の熱音響的不安定性から発生する問題を低減する一助として、燃焼器内の温度分布など、燃焼器の条件を制御することのできるエンジン部品を提供すること。例文帳に追加

To provide an engine part capable of controlling conditions of a combustor such as temperature distribution in the combustor to help reduce problems generated from thermoacoustic instability in the combustor. - 特許庁

点灯時におけるリンキングの発生、及び低消費電力化などの問題が解消され、安定性のすぐれた高輝度の光が得られる放電灯装置の提供。例文帳に追加

To obtain a light of high luminance excellent in stability, by solving problems such as occurrence of linking at lighting and for reduction of consumed power. - 特許庁

本発明の課題は上記従来技術の問題に鑑みなされたものであり、高速機使用の際に発生する巻きつきや低温オフセットと、長期使用における現像安定性の両立が本発明が解決しようとする課題である。例文帳に追加

To make winding or low temperature offset which occur in the use of a high speed machine consistent with development stability in long period use, in consideration of problems in the conventional technology. - 特許庁

黄変、分子開裂等の問題が発生し難く、且つ湿気硬化反応速度が速く、熱安定性が良好な湿気硬化型ホットメルト接着剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a moisture curing type hot melt adhesive scarcely causing yellowing and problem of molecular scission, etc., and having sufficient moisture curing rate and good heat stability. - 特許庁

慣性力に伴い大きな振動が生じやすく、ジャンピング現象及びバウンス現象などの弁挙動の問題が発生しやすいエンジン高回転時において、振動を低減し、安定して弁挙動を行うこと。例文帳に追加

To stably perform a valve behavior by reducing vibration in the engine high rotation which likely generates large vibration accompanied by an inertial force, and likely causes the problem of the valve behavior such as a jumping phenomenon and a bounce phenomenon. - 特許庁

点灯時におけるリンキングの発生や低消費電力化などの問題が解消され、安定性のすぐれた高輝度の光を得ることができる放電灯駆動装置の提供。例文帳に追加

To provide a discharge lamp drive device for solving the problems, such as the generation of linking to lighting and low consumption power, and obtaining light with high stability and high brightness. - 特許庁

実質的に臭いがなく、防虫効果と共に十分な防カビ効果を示し、かつ安定性等の面でも問題のない防カビ剤組成物および防カビ防虫製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an antifungal composition and an antifungal and insect- proof formulation which give a sufficient antifungal effect together with insect- proof effect without substantially having smell and do not affect the stability. - 特許庁

濃縮の際に食塩の析出の問題を生ずることがなく、しかも清澄安定性が高い、窒素濃度３．５％（ｗ／ｖ）以上の濃縮醤油を得る。例文帳に追加

To obtain concentrated soy sauce free from causing a problem of salt precipitation when concentrated, and having high stable clarity, and having a concentration of nitrogen of not less than 3.5%(w/v). - 特許庁

ゼラチン製造工程で発生するライミング排液の活性汚泥処理を安定化する前処理方法を提供すること及び地球環境問題（地球温暖化）に対応するためのＣＯ_2の固定化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a pretreatment method of stabilizing the activated sludge treatment of a liming wastewater generated in a gelatin production process and a fixing method of carbon dioxide to cope with an environmental problem (global warming). - 特許庁

元の座標において完全に離れている曲線を、計算上の不安定性が問題になることなく、パラメータ同定に対する共通の座標系に合成することができる。例文帳に追加

Curves that are completely set apart in their original coordinates can be merged to a common coordinate system for parameter identification without the computational instability problems. - 特許庁

プラズマエッチングにおいて、ステップ間で連続放電を行った場合の、スループット低下，再現性低下，プラズマ放電不安定の問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problems with plasma etching, wherein the reduction in throughput, degradation of reproducibility and unstableness in plasma discharge are caused when continuous discharge is conducted between steps. - 特許庁

上記従来の問題点を解消し、永久磁石を傷を付けることなく挿入することにより、簡便で低コストで磁気特性の安定した磁石埋込式回転電機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a magnet-embedded rotary electric machine that solves a conventional problem, has a simple constitution and ensures low cost and stable magnetic property by being inserted with permanent magnets without damaging the permanent magnets. - 特許庁

特定のジアシルパーオキサイドを製造し、該パーオキサイドは、関連する安定性の問題を克服するために、短い時間枠内で製造され、重合化工程に使用される。例文帳に追加

The particular diacyl peroxides and produced within a short timeframe and used in a polymerization process in order to overcome stability issues associated with them. - 特許庁

添加剤の流動性の悪さや沈殿の問題を回避し、添加剤の経時における濃度の不均一化が小さく、品質が一定した安定化されたオレフィン重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a stabilized olefin polymer with constant quality and little inhomogeneity of the concentration of an additive caused by aging by avoiding problems of poor flowability and precipitation of the additive. - 特許庁

台板を構成する中密度繊維板からの水分の蒸発により収縮や凹反り等の変形が生じる問題を防ぎ、寸法安定性に優れた木質床材を提供する。例文帳に追加

To provide a wood floor material with excellent dimensional stability by preventing deformation such as contraction and concave warpage caused by moisture vaporization from a medium density fiber board configuring a base plate. - 特許庁

水分の蒸発により収縮や凹反り等の変形が生じる問題を防ぎ、とくに床暖房用に好適に用いられる寸法安定性に優れた木質床材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a wood floor material with excellent dimensional stability, especially suitable for floor heating by preventing deformation such as contraction and concave warpage caused by moisture vaporization. - 特許庁

長期間使用しても、グリースが不足し、シールリップやダストリップが早期に摩耗したり、切れたりする問題が無く、長期間安定したシール性能を発揮するボールジョイント用ダストカバーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a dust cover for a ball joint which prevents a seal lip and dust lip from being worn and broken at an early stage due to lack of grease even in long term utilization and exhibits sealing performance stable over a long period. - 特許庁

溶剤とバインダ樹脂を混合後、圧力式ホモジナイザーによって分散することでインクジェットヘッドによる連続吐出安定性に問題とならないレベルにまで、バインダ樹脂を溶剤に溶解した溶液を製造できる。例文帳に追加

After a solvent is mixed with a binder resin, the mixture is dispersed by a pressure type homogenizer so as to dissolve the binder resin in the solvent to the extent not affecting continuous ejection stability by an inkjet head, thereby the solution is produced. - 特許庁

本発明は、電解質の蒸発や漏れの問題を防ぎ、電池の寿命を延ばし、実装プロセスの難易度を減らし、電池の安定性を上げることのできるゲル電解質組成を提供する。例文帳に追加

To provide a gel electrolyte composition that prevents the occurrence of the evaporation or leakage of an electrolyte, achieves a longer battery lifetime, mitigates the difficulty of a mounting process, and improves battery stability. - 特許庁

同時二軸延伸法で問題となる応力緩和に起因する厚さムラの拡大を極力抑え、均一で優れた品質安定性を有する同時二軸延伸フィルムを得る。例文帳に追加

To achieve a simultaneously biaxially stretched film that has uniform and stable quality stability by suppressing as far as possible an increase in thickness unevenness caused by stress relaxation being the problem in the simultaneous biaxial stretching method. - 特許庁

長期間使用してもワイヤー汚染が問題にならず、感光体の削れ及び感光体表面の酸化反応を抑制し、高速化、高画質化、高耐久安定性を発揮する画像形成方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an image forming method not causing a problem of wire contamination even in long-time use capable of restraining the chipping of a photoreceptor and the oxidizing reaction of the photoreceptor surface, and exhibiting high speed, high image quality and high durability and stability. - 特許庁

実質的にＰｂＯを含有せず、Ｐ_２Ｏ_５系ガラスの問題点である耐湿性を向上させ、さらに高温で処理した場合でも結晶化せず安定な無鉛低融点ガラスを提供すること例文帳に追加

To provide stable lead-free low melting point glass which does not contain PbO substantially, improves the moisture resistance being a questionable point of P_2O_5-based glass and is so stable as to be not crystallized even when treated at high temperature. - 特許庁

天然由来で人体への安全性が高く、安定供給についても問題がなく、且つコンプライアンスの点でも十分な美白剤を提供する例文帳に追加

To provide a whitening agent which originates in a natural material, has high safety to the human body, suffers from no problem in stable supply and is satisfactory from the viewpoint of compliance. - 特許庁

ウシ海綿状脳症の問題から安定供給の難しい、牛由来成分を含有せずに、細菌の選択性が無く、細菌の発育が良好である一般生菌数測定用培養培地を提供する。例文帳に追加

To provide a culture medium for measuring the number of general living bacteria good in growth without selectivity, without containing any bovine-derived component which is difficult to conduct supply security in view of the problem on bovine spongiform encephalopathy (BSE). - 特許庁

同時二軸延伸法で問題となる応力緩和に起因する延伸ムラ、厚さムラの拡大を極力抑え、均一で優れた品質安定性を有する積層ポリアミド系樹脂フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminate polyamide resin film which suppresses as much as possible the spread of stretching unevenness and thickness unevenness which result from the relaxation of stress which becomes a problem in a simultaneous biaxially stretching method, and has a uniform and superior quality stability. - 特許庁

従来のアルミニウム押出材を用いた衝撃吸収部材での問題点を解決し、衝撃吸収性能に優れ、安定した変形モードを示し、かつ、容易、効率的に製造が可能な衝撃吸収部材を得る。例文帳に追加

To provide a shock absorbing member to solve a problem on a shock absorbing member using a conventional aluminum extruded material, and obtain the member which is excellent in shock absorbing performance, indicates a stable deformation mode, and enables easy and efficient production. - 特許庁

反応器材質的に問題がなく、後処理工程が実質水洗のみと簡素化が可能である水溶性溶剤を用い、しかも十分な重合度まで安定的に到達可能なポリエーテル類の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing polyethers, using a water-soluble solvent having no problem as a reactor material, enabling a simple post-treatment process of washing with substantially water only, and capable of stably reaching a sufficient degree of polymerization. - 特許庁

経過時間に対する出力装置の安定性が機種毎に異なる問題を解決し、機種毎に適切なキャリブレーションを実行可能とする。例文帳に追加

To solve such a problem that the operating stability of an output device differs per model with a lapse of time, and to put an appropriate model-wise calibration into practice. - 特許庁

紙に塗布した場合、滲みなどの問題がなく、また布、不織布などの繊維集合体に付着した場合に、簡単な洗濯により消去することができ、さらに分散安定性に優れた着色材組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coloring material composition free of problems such as bleeding when applied to paper, erasable by simple washing when adhered to fiber assembly such as cloth or nonwoven fabric, and excellent in dispersion stability as well. - 特許庁

この発明は、脂肪分解効果、抗炎症効果、抗セルライト効果、引き締め効果、バストアップ効果が相乗的に増強され、しかも安定で、安全性上の問題もない皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a stable skin care preparation for external use without any problem of safety, with which a lipolytic effect, an antiinflammatory effect, an anticellulite effect, a tightening effect and bust-up effect are synergistically increased. - 特許庁

磁気記録媒体、特に寸法の経時変化が問題となる高密度磁気記録媒体において、製造段階での歪の発生を緩和して効果的に寸法安定性を向上させる。例文帳に追加

To effectively enhance dimensional stability, by easing occurrence of distortion in a manufacturing stage for a magnetic recording medium, especially a high-density magnetic recording medium in which the changes in the dimensions with passage of time poses a problem. - 特許庁

安定性があり、安価であり、危険ではない固体物質を提供して診断用分析器の制御および／または較正に用いられるスペクトル基準を提供することにより、液体較正物質および制御の問題を解決する。例文帳に追加

To solve problems of a liquid calibration substance and control, by providing a stable, inexpensive and safe solid substance, and by providing a spectral reference used for controlling and/or calibrating a diagnostic analyzer. - 特許庁

先行技術のＬＴＣＣ用厚膜導体組成物がもつ問題を克服し、優れた再焼成安定性をもたらす厚膜組成物およびＬＴＣＣ構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a thick film composition and LTCC structure which can overcome problems included in film thickness conductor compositions for LTCC of a prior art and exhibit excellent rebaking stability. - 特許庁

必要とされるものは、安定且つ適合性であり、皮膚刺激およびアレルギー反応などの問題の発生を回避し、そして化粧用組成物中で特に有用である水中油型エマルジョンである。例文帳に追加

To provide an oil-in-water type emulsion stable and biocompatible, avoiding developing problems such as skin irritancy and allergic reaction, and particularly useful in cosmetic compositions. - 特許庁

活物質ペーストの充填厚さが一定厚さとなるようにして、極板厚みのバラツキを少なくし、従来電池の問題点を解消した性能の安定した円筒形鉛蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical lead acid storage battery in which the problem of the conventional battery is eliminated and has a stable performance by making small the fluctuation of the electrode plate thickness, while making constant the filling thickness of the active substance paste. - 特許庁

点灯時におけるチラツキやリンキングの発生や低消費電力化などの問題が解消され、安定性がすぐれ、かつ精細に調光した輝度の光を得ることができる放電灯駆動装置の提供。例文帳に追加

To provide electric discharge light driving equipment of which the problems at the time of lighting, such as generation of flicker and linking, and reduction in power consumption, are solved, and which can obtain light having luminosity excellent in stability and carried out fine dimming of light. - 特許庁

設定されている印刷頁数の間で問題が発生した場合、特に、現像剤の異常な特性変化による画像の劣化が発生しても、安定した画像濃度の制御方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide the controlling method of stable image density, specially, even though the deterioration of an image due to an abnormal change in the characteristic of developer arises in the case that a problem arises in a set printing page number. - 特許庁

現像液の廃液を実質的に零にできて環境上の問題がなく、安価で、しかも印刷特性に優れたアルミニウム平版印刷版を安定的に製版できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which a low-cost aluminum planographic printing plate excellent in printing characteristics is stably produced without causing environmental problem because a waste developing solution can be substantially reduced to zero. - 特許庁

破砕装置に被破砕材を供給する供給装置の速度調整が困難で安定した破砕ができないことによる、生産性の低下、燃費の悪化、故障の発生などの問題を除く破砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a crushing machine which solves problems such as a reduction in productivity, a deterioration in fuel efficiency and an occurrence of a failure by the incapability of making stable crushing due to a difficulty in speed adjustment of a supply device for supplying a material to be crushed to the crushing machine. - 特許庁

また、Ｍｒｔを円周方向で０．３５０ｍｅｍｕ／ｃｍ^2より大きく設定したため、熱揺らぎに対する安定性を実用上、問題のないレベルにまで低減でき、かつ、６５Ｇｂｉｔ／ｉｎｃｈ^2以上の高記録密度化を達成できる。例文帳に追加

As Mrt is set to ≥0.350 memu/cm^2 in a circumferential direction, stability against thermal fluctuation is reduced to a non-problem level for a practical purpose, and a high recording density of ≥65Gbit/inch^2 is achieved. - 特許庁

フロントガラスに穿設する孔を必要としないため割れ難くなり、さらに安定性が増し取付け強度上の問題を解消するとともに、美観を向上させる。例文帳に追加

To make a showcase hard to break, to increase stability further, to solve problems in terms of attaching strength and to improve an appearance by eliminating the need of a hole perforated on front glass. - 特許庁

パケットの伝送を行うネットワーク装置において、情報検索処理を行う連想メモリの電源ノイズによって動作が不安定となる問題を低減し、装置の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To reduce a problem that operation becomes unstable due to the power supply noise of a content addressable memory (CAM) for performing information retrieval processing in a network apparatus for carrying out packet transmission and to improve the reliability of the apparatus. - 特許庁