「定格値」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

また、光学式皮下脂肪厚測定装置１０は、第１及び第２受光素子１４，１５から得られる受光量比と生体２０の各部位における皮下脂肪厚の値とを相関するものであり生体２０の各部位で共用する非線形関数が格納されたデータベース部１７を備える。例文帳に追加

The optical subcutaneous fat thickness measuring device 10 includes a database portion 17 storing a nonlinear function to correlate the ratio of received light quantities obtained from the first and the second light receiving elements 14 and 15 with the value of subcutaneous fat thickness at each part of the living body 20, the nonlinear function being commonly used at each portion of the living body 20. - 特許庁

運動ピッチ変化点検出手段で、運動ピッチの変化量が所定のしきい値を超えたと判別されたときの運動ピッチに同調するテンポの楽曲コンテンツを、楽曲コンテンツ格納部から検索し、再生させる楽曲コンテンツを、検索された楽曲コンテンツに変更する。例文帳に追加

A music content storage part is searched for music content whose tempo matches the exercise pitch including the exercise pitch change found exceeding the predetermined threshold by the exercise pitch change point detection means, and musical piece content being reproduced is changed for the musical piece content thus found. - 特許庁

そして、ユーザによりダビング予約リストの中から編集したいリストが選択されると（Ｓ２３）、選択されたリストに格納されたタイトル情報を表示し（Ｓ２４）、さらにユーザによって選択されたタイトル情報に対応するＴＶ番組についてのダビング設定値の編集画面を表示する（Ｓ２６）。例文帳に追加

When a user selects a list to be edited out of the dubbing reservation lists (S23), title information stored in the selected list is displayed (S24), and an editing window of dubbing set values associated with a TV program corresponding to the title information selected by the user is displayed (S26). - 特許庁

市場取引に於ける商品売買をインターネットなど通信回線を利用してオンラインで顧客端末と接続されたシステム上で、顧客の設定した傾向ベクトル値に従い市場価格の推移監視を行い条件が成立するか否かを判別する。例文帳に追加

It is discriminated whether or not the condition is satisfied by monitoring transition of a market price in accordance with a trend vector value set by the customer in a system in which commodity trading in the market transaction is connected online to a customer's terminal using a communication line such as the Internet. - 特許庁

同一フィールド内のマクロブロックに対し予測画像を生成する前、参照の可能性がある領域を特定するデータは第１レジスタに格納され（Ｓ１０３１、Ｓ１０３３）フィールドの属性に応じて組み合わせ値が生成される（Ｓ１０３４）。例文帳に追加

Before generating the prediction picture with respect to the macro block in the same field, data specifying an area with referring possibility are latched in a 1st register (S1031, S1033), and a combined value is generated in response to the field attribute (S1034). - 特許庁

端末３０１はＩＰパケット内のヘッダの宛先アドレスにセマンティックスイッチ１０１のＩＰアドレスを設定し、センサの観測値などのデータと当該データの識別子であるセマンティックｉｄをペイロードに格納し、当該ＩＰパケットを送信する。例文帳に追加

A terminal 301 sets an IP address of a semantic switch 101 to a destination address of a header within an IP packet, stores data such as an observation value of a sensor and a semantic id that is an identifier of the relevant data in a payload, and transmits the relevant IP packet. - 特許庁

次いで、この規格値とスリーブの内径寸法と前記偏心量から加工寸法を決定し、当該加工寸法をもとにシール部材からシールプレートの切り出しを行うようにしたことから、加工精度が高く、且つ短時間にシールプレートを製造することができる。例文帳に追加

Then a machining dimension is decided by the normalized value, the inner diameter of a sleeve, and the value of eccentricity, and the cutting of the seal plate from a seal member is performed on the basis of the machining dimension, thus the seal plate is manufactured at a high precision in a short time. - 特許庁

その内、測定に有効なＧまたはＢのデータを、演算回路１４が基準厚みテーブル１３に格納されている基準値に対照して該当する膜厚を求め、許容範囲から外れていると、マーカー２０にマーキングさせる。例文帳に追加

The G or B data effective in the measurement in the gradation data is compared with a standard value stored in a standard thickness table 13 to determine the film thickness through a calculation circuit 14 and if being out of an allowable range, the resultant data is marked by a marker 20. - 特許庁

本発明は、入力画像に対して画質調整を行なう際、簡単な構成により、階調値に基づいて定格の最大消費電力を超えない範囲内で印画速度の調整が可能な熱転写プリンター装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thermal transfer printer which permits the printing speed to be adjusted as long as power consumption does not exceed the rated maximum power consumption on the basis of a tone value by a simple structure when an image quality adjustment is made to an input image. - 特許庁

読み取り中にはワード・ラインが電圧を与えることでアクティブ化され、この電圧は電圧に対応する全ての交差ビット・ライン上の電位に比例し、このアクティブ・ワード・ラインに接続されたセル内に格納されたデータは、そのセルの電荷値を検出装置で検出して決定される。例文帳に追加

During reading, a word line is activated by applying a voltage which is proportional to the potential on all crossing bit lines corresponding to the voltage, and data stored in the cells connected to this active word line are determined by detecting electric charge values of the cells in a detection means. - 特許庁

特定のコンピュータ１は、受信した顧客の画像の特徴的な部分をポリゴン化し、ポリゴンデータを数値化したデータ（特徴量）をデータベースに格納されている顧客の画像の特徴量と比較することで、画像を送信した顧客の本人性を認証する。例文帳に追加

The particular computer 1 converts a characteristic portion of the received image of the customer into polygons, and by comparing data (a characteristic amount) of digitizing polygon data with a characteristic amount of an image of the customer stored in a database, propriety of the customer sending the image is authenticated. - 特許庁

所定の状況でキャラクタの経験値が上昇した際に、ＭＩＮＤグラフ上のそのキャラクタの擬似性格パラメータを参照することにより、そのキャラクタの有する種々のパラメータが上昇する程度、すなわち「成長」の程度を制御することができる。例文帳に追加

By referring to the artificial personality parameter of the character in the MIND graph when the value of experience of the character is increased under a prescribed situation, the level of increase of the character's various parameters, that is, the level of the 'growth' of the character, can be controlled. - 特許庁

大電流を定格電流とする高出力ＬＥＤに必要な熱ダマリ部と一体構成にしたヒートシンクの一部に自然対流を促す空気穴で放射状に連続構成した貫通空気穴により適切な熱抵抗値を保てるヒートシンク構成とすること。例文帳に追加

In the heat sink configuration, a more appropriate thermal resistance value is maintained by through air holes configured radially and continuously, by air holes accelerating natural convection, in a part of a heat sink configured integrally with a heat reservoir required for a high output LED having a large rated current. - 特許庁

用紙折り装置を簡単化及び小型化し、用紙折りローラの押圧力を任意の適正値に簡単に調整可能にし、正しい規格寸法の折りが安定して持続され、しかも折りによる汚れの発生を無くし、更に、用紙の皺の発生も皆無にする。例文帳に追加

To simplify and miniaturize a paper folding device, to easily adjust pressing force of the paper folding roller to an arbitrary appropriate value, to stably and continuously performing the paper folding of accurate standard size, and to prevent the generation of stain by folding and wrinkle on the paper. - 特許庁

画像処理回路１００には、セルを構成する各画素の位置情報を記憶する画素座標レジスタ２１４と、出力階調値を求める順番を決定するための画素成長順テーブル３２１を格納するメモリ３２０と、スクリーン処理を行う制御回路３１０と、を備える。例文帳に追加

The image processing circuit 100 includes a pixel coordinate register 214 which stores position information on each of the pixels constituting the cell, a memory 320 which stores a pixel growth order table 321 for determining the order in which the output grayscale values are found, and a control circuit 310 which performs the screen processing. - 特許庁

アクセル開度ＡＰが値０、即ちアクセルオフとなったときには（Ｓ１０２）、アクセルオフの直前に前回加速度として格納した加速度が大きいほど大きな回生トルクＴｍ２＊を設定して（Ｓ１０６）、モータＭＧ２を回生制御する（Ｓ１０８）。例文帳に追加

When an aperture AP of an accelerator becomes a value 0, that is, accelerator off (S102), larger regenerative torque Tm2* is set (S108) the larger the acceleration stored as the last acceleration just before acceleration off is so as to regeneratively control motor MG2 (S108). - 特許庁

ホールＩＣ２０に液面レベルの出力値を格納するメモリを設け、このメモリに、基準位置書き込み治具２１を用いて設定したフロート１６の最上位位置及び最下位位置を、それぞれ最上位液面レベル及び最下位液面レベルとして書き込む。例文帳に追加

A Hall IC 20 is provided with the memory for storing an output value of the liquid level, and the uppermost position and the lowermost position of the float 16 set by using the reference position writing tool 21 are written in the memory as the uppermost liquid level and the lowermost liquid level respectively. - 特許庁

ホルムアルデヒドの放散量を従来よりも効果的に低減して「合板の日本農林規格」に定められたホルムアルデヒドの放散量基準値が「Ｆ☆☆☆☆」の性能区分を満たすことができる不飽和ポリエステル樹脂および成形品を提供する。例文帳に追加

To provide an unsaturated polyester resin and a formed article thereof which can satisfy a performance class that the standard amount of formaldehyde release as defined in "Japanese Agricultural Standards of Plywood" is in "the top grade (mean value 0.3 mg/L, maximum 0.4 mg/L)", by effectively reducing the amount of formaldehyde release to a lower level than before. - 特許庁

しかし、定格値未満の場合には、電源切替／給電制御部１０は、商用電源１１から電源供給を受けるように配線切替を行って、商用電源１１から照明灯２への給電を行い、照明灯２を点灯させる。例文帳に追加

When the power storage condition is less than the rated value, the power source switching/supply control unit 10 switches wiring to receive supply of the power source from a commercial power source 11, and the power is supplied from the commercial power source 11 to the luminaire 2 to light the luminaire 2. - 特許庁

不揮発性メモリ5aから読み出した積算期間及び使用電力料金に基づいて、日時が積算期間内であるとき、電力計測回路３による消費電力の計測値を参照して使用電力料金を算出し、これを不揮発性メモリ5aの所定の領域に格納する。例文帳に追加

Based upon an integrating period and working power rates read out of a nonvolatile memory 5a, working power rates are calculated with reference to a measured value of consumed power by a power measuring circuit 3 to store these at a predetermined area in the memory 5a, when a date and time is within the integrating period. - 特許庁

肺及び心臓の幅方向寸法を容易に採取できるとともに、寸法の採取と同時に数値計算を行うことなく心肺係数を求めることができ、しかも極めて簡単な構成であるため低価格で心肺係数測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cardiothoratic ratio measuring device at low cost because of its simple structure, which is capable of easily collecting the dimensions in the width direction of a lung and a heart and determining a cardiothoratic ratio as soon as the dimensions are collected without executing numerical calculation. - 特許庁

衣類等を着脱する際に発生する骨格筋の筋電図を計測し、筋電の発生開始点から終点までの筋電位発生時間及び／又は該筋電発生中の出力電位の積分値を求めることにより、衣類等の着脱性を測定・評価する方法。例文帳に追加

This method for measuring and evaluating the easiness for putting on and of taking off clothes or the like is characterized by measuring a skeletal muscle electromyogram generated on putting on or taking off the wear or the like and determining a myoelectricity generation time from the start point of myoelectricity generation to its final point and/or the integral value of output potentials during the myoelectricity generation. - 特許庁

即ち、かご１の荷重が定格重量の１／２の重量値を超過している場合には、運転制御装置２は、操作内容認識部２ｂによる操作認識と、音声認識部２ｃによる音声認識とを併用して、かご１の行先階登録を行う。例文帳に追加

In other words, when the weight of the car 1 exceeds one half of the rated value, the operation control device 2 registers the destination floor of the car 1 by jointly using the operation recognition by an operational content recognition unit 2b and the sound recognition by a sound recognition unit 2c. - 特許庁

そして、この即値データ転送先判断回路２０において、ＲＯＭ１１，１２からのデータの何れが上位ビットデータであるかを判定し、上位ビットデータはレジスタ２２の上位ビット側２２Ｈに、下位ビットデータは下位ビット側２２Ｌに格納する。例文帳に追加

Then, in the immediate data transfer destination judgment circuit 20, which ones of the data from the ROMs 11 and 12 are high-order bit data is judged, the high-order bit data are stored on the high-order bit side 22H of a register 22 and low-order bit data are stored on a low-order bit side 22L. - 特許庁

体温を検温する検温部３と、この検温部３から出力された体温値データに所定の処理を施すとともに各部に対して制御信号を出力する制御部１１と、液晶表示器６と、ＵＳＢモジュール１５及びＵＳＢ規格仕様のシリーズＡプラグ１６とを備える。例文帳に追加

This thermometer is provided with a temperature detecting part 3 for detecting the body temperature, a control part 11 for processing the body temperature value data output from the temperature detecting part 3 by a prescribed processing, and for outputting a control signal to each part, a liquid crystal display 6, a USB module 15, and a series A plug 16 of USB standards. - 特許庁

メモリ部１１２の入出力表示データであるＲＧＢデータ（ｄ１，ｄ２）に対し、フォーマット判断部１０２で、水平２画素の色差（Ｕ，Ｖ）差異情報と、レジスタ設定されるＵ差，Ｖ差の閾値との比較をもとに、メモリ１０６に格納するＹＵＶフォーマットをＡ又はＢから選択する。例文帳に追加

The YUV format to be stored into the memory 106 is selected from A or B based on the comparison of the information on the discrepancy between the color differences (U, V) of horizontal two elements in a format determination section 102 with respect to the RGB data (d1, d2) which are the input and output display data of the memory section 112. - 特許庁

基板上に２層以上の薄膜を形成した積層体において、基板法線方向に一軸配向した各積層薄膜の結晶構造が同一で、格子定数の値が近い積層体であって、着目した積層膜のみの結晶構造を検査する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inspecting the crystalline structure of an only laminated film aimed at, as for a layered product forming two or more layered thin films on a substrate and having the same crystalline structure and a close lattice constant value for each laminated thin film, which is oriented uniaxially in the normal direction of the substrate. - 特許庁

ＰＬＣスレーブモデムａ２が、ＰＬＣマスタモデムａ１からＰＬＣスレーブモデムａ２に関する作動開始時刻(t0)、作動時間(T1)、作動間隔(T2)および作動回数(N)を受信すると、これらの情報をメモリ回路部２２に格納し、タイマ回路部２８のカウンタ２９に所定数値をセットする。例文帳に追加

Upon receiving operation start time (t0), operation time (T1), operating interval (T2), and number of operation times (N) of a PLC slave modem a2 from a PLC master modem a1; the PLC slave modem a2 stores the information in a memory circuit 22 and sets a predetermined numerical value in the counter 29 of a timer circuit 28. - 特許庁

制御装置１２は、記憶装置１３の画像データ格納領域の空き容量が閾値以下になると、記憶装置１３に保存されている画像データの中から所定のデータ量の画像データを記憶装置２０の記憶媒体に移動させる。例文帳に追加

When the empty capacity of the image data storage area of the storage device 13 is turned into a threshold value or less, the controller 12 moves the image data in prescribed data amounts from among the image data preserved in the storage device 13 to the storage medium of the storage device 20. - 特許庁

アイドルカウンタ１９〜アイドルカウンタ２１のカウント値により、移動チャネルエントリ部２５にアイドルのメモリマスタ１０〜メモリマスタ１２がエントリされ、移動チャネル制御部２６により、格納領域の割り当ての対象が決定される。例文帳に追加

The idle memory masters 10-12 are entered to a moving channel entry part 25 corresponding to the count values of the idle counters 19-21 and the object to assign the storage region is determined by a moving channel control part 26. - 特許庁

画像同期信号に同期して入力する連続画像データに対し、画像分割分配回路１０４にラインカウンタ切出値と切出幅を設定し、分割領域を重複させて各画像分配メモリ１０６に格納し、分割された各メモリの画像を各プロセッサ部１０７に分配する。例文帳に追加

A line counter segmentation value and segmentation width are set in an image dividing/distributing circuit 104 for continuous image data to be inputted synchronously with an image synchronizing signal, and the image data are stored so that their divided regions can be overlapped in each image distribution memory 106, and the divided images of the each memory are distributed to each processor part 107. - 特許庁

電動機運転時に電動機に依存する振動を検出、または調整して検出し、振動を抑制するフィルタ値あるいは抑制指令を格納するとともに設定し、振動を抑制することができる電動機制御装置とその振動抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide a motor control device, along with a vibration suppressing method thereof, capable of suppressing vibration by detecting the vibration from a motor when it is operated, or adjusting it for detection, and storing a filter value for suppressing vibration or a suppression command for setting. - 特許庁

見出し表Ｈ０は、明細表Ｈ１に格納され所定のキー項目の値が共通するグループごとに順列した前記レコードについて、各グループごとのレコードの範囲を表す範囲データを保持する保持手段であり、明細表Ｈ１とは異なる第２の表となっている。例文帳に追加

A title chart H0 is a preserving means for preserving range data showing the range of records for every group for the records stored in the detail chart H1, and sequenced for every group where the values of predetermined key items are made common, and the title chart H0 is defined as a second chart different from the detail chart H1. - 特許庁

インバータの制御部が、バッテリによる逆潮流の回避可能性が有るか否か、バッテリの残容量ＳＯＣが上限値ＳＯＣｕを越えているか否か、余剰分の電力がインバータの定格容量Ｐｂｃを越えているか否かを判断する。例文帳に追加

An inverter control unit determines whether it is possible to avoid a reverse power flow by a battery, whether remaining capacity SOC of the battery exceeds an upper limit value SOCu, and whether excess electric power exceeds the rated capacity Pbc of the inverter. - 特許庁

ＢＡサーバ６０は、秘密乱数鍵を用いてハッシュ値ＢＨ（ｉ）などを算出し、移動してきたエージェント４０の格納情報を用いて署名が適正であるか否か、エージェント４０が真正であるか否か、被認証者Ａが本人であるか否かを判定する。例文帳に追加

A BA server 60 uses a secret random number key for calculating the hash value BH(i), or the like, and uses the storage information of the moved agent 40 for determining whether the signature is appropriate, whether the agent 40 is authentic, and whether a person A to be authenticated is a person in question. - 特許庁

あるメモリブロックの消去中に電源瞬断等が発生して１つのメモリブロックのセキュリティフラグが書き換わった場合でも、残り２つのメモリブロックに格納されているセキュリティフラグは元の値を維持しているため、意図しない禁止設定が有効になる不具合の発生を防ぐことができる。例文帳に追加

Even when interruption of a power source is caused when erasing some memory block and a security flag of one memory block is rewritten, as security flags stored in residual two memory blocks keep the original value, such trouble can be prevented that unexpected prohibition setting is made valid. - 特許庁

ＢＩＯＳにおいて、コンピュータシステムがコールドブートされる毎(100が肯定）に、ＥＥＰＲＯＭに設けられたパワーオン回数格納エリアの値を１インクリメントし(104)、インクリメント後のパワーオン回数をＬＣＤに表示する(106)。例文帳に追加

In a basic input/output system(BIOS), in every cold boot of a computer system (YES in step 100), '1' is added to the value of a power ON frequency storing area formed in an EEPROM (104) and the power ON frequency after the addition of '1' is displayed (106). - 特許庁

各直流電圧発生器２３２４Ｙ等の出力電圧を定めるためのルックアップテーブル１０５には帯電ローラ２３１Ｙ等への印加電圧に直列抵抗２３２４Ｙ等による電圧降下の見積もり量を加算した値が格納されている。例文帳に追加

A value obtained by adding the estimated value of a voltage drop by a series resistance 2324Y or the like to the voltage applied to the charging roller 231Y or the like is stored in a lookup table 105 to set an output voltage of the DC voltage generator 2325Y or the like. - 特許庁

上記ステップＳ１４からＳ１８の作業を繰り返すことにより、操作者は、画像管理データベース１４に格納された画像に追加属性の値（例えば、追加属性項目「属性１（家族）」に「長女」や「次男」、「母」）を設定することができる。例文帳に追加

The operations from step S14 to step S18 are repeated whereby the operator is able to set the value of the additional attribute (e.g., setting "first daughter", "second son", or "mother" to the additional attribute item "attribute 1 (family)") to the image stored in an image management database 14. - 特許庁

電界または磁界を評価する有効な規格を検討して、できるだけ普遍的に妥当な評価方法が達成できるような可能性を提案し、使用者が算定された数値に基づいて種々の電界または磁界内の負荷を検出できるようにする。例文帳に追加

To invenstigate an effective standard which evaluates a low-frequency electric field or magnetic field, to provide a possibility capable of achieving an evaluation method which is generally valid as far as possible and to detect a load inside various electric fields or magnetic fields on the basis of a numerical value calculated by a user. - 特許庁

プロセッサ２０２はスロットオフセットＳｌｏｔ_ｏｆｆの値に応じて、第１のＩ／Ｆレジスタ２０１にＦＳＭが格納されると直ちにＦＳＭを第２のＩ／Ｆレジスタ２０４へ転送するか、または、遅延時間経過後直ちに転送するかの判定を行う。例文帳に追加

A processor 202 decides whether to immediately transfer the FSM to a second I/F register 205 when the FSM is stored in a first I/F register 201 or to immediately transfer it after the lapse of delay time corresponding to the value of a slot offset Slot_off. - 特許庁

ＳＩＮＣ関数の波形１での基準時刻０から時間間隔［０，Ｔ］，［０，−Ｔ］以外のＴ，−Ｔ方向での対称性を基に、時間Ｔ後から所定時刻までの計数値を複数のＲＯＭに格納して乗算回数を減少し、乗算器数を削減し高速に動作する。例文帳に追加

On the basis of symmetry in T and -T directions of a waveform 1 of a SINC function at times other than time intervals [0, T] and [0, -T] from reference time 0, a counted value from a time T up to a prescribed time is stored in plural ROMs to reduce the number of times of multiplication, and the number of multipliers is reduce to perform quick operation. - 特許庁

これにより、冷凍機１−１〜ｎの冷凍能力が定格値を超えて運転させることが可能となり、冷凍機１−１〜ｎの運転台数を少なくしたり、冷凍機の運転時間を短縮したりすることができ、結果として、より効果的に省エネルギー化を実現することができる。例文帳に追加

Thereby, the refrigerating machines 1-1 to 1-n can be operated by exceeding a rated value of the refrigeration capability, the number of refrigerating machines 1-1 to 1-n to be operated can be reduced, and the operation period of each refrigerating machine can be reduced, and as a result, energy can be further efficiently saved. - 特許庁

モータ制御装置１は、ＮＣプログラム格納部１１、回転量算出部１２、速度指令値算出部１３、積分回路１４、ＰＩＤ制御部１５、電流制御回路１６、ＤＤモータ１７、微分回路１８、ゲイン係数設定部１９を備えている。例文帳に追加

The controller 1 for the motor comprises an NC program storage unit 11, a rotary amount calculator 12, a speed command value calculator 13, an integrator 14, a PID control unit 15, a current control circuit 16, a DC motor 17, a differentiator 18 and a gain coefficient setter 19. - 特許庁

主巻ホイスト３０の吊り荷重と補巻ホイスト４０の吊り荷重を主巻ホイストのコントローラ３４において合計して補巻付ホイスト（主巻ホイスト）の定格荷重である基準値と比較して過荷重状態の有無を判断して運転制限制御を実行する。例文帳に追加

A hoist load of a main winding hoist 30 and a hoist load of an auxiliary winding hoist are totaled in a controller 34 of the main winding hoist, to be compared with a standard value which is a rated load of a hoist with auxiliary winding (main winding hoist), operation limited control is executed by judging the presence of an overload condition. - 特許庁