「定格値」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

マイコン７では入力される電流値に応じて、あらかじめメモリ８に格納されている周波数帯域テーブルを用いて、フィルタ特性を決定し、帯域制御信号としてＤＳＰ９に出力し、周波数帯域を制限する。例文帳に追加

In the microcomputer 7, filter characteristics are determined using a frequency band table which is preliminarily stored in a memory 8 according to the current value to be input, and output to a DSP 9 as a band control signal to restrict frequency bands. - 特許庁

設計支援装置は、設計対象回路の回路情報１００内の対象配線１０１の面積と当該対象配線１０１と他層の配線とを接続するビアの個数に基づいて、ビア１個あたりの対象配線１０１の面積が所定の規格値より大きいか否かを判断する。例文帳に追加

A design support apparatus determines whether an area of target wiring 101 per one via is larger than a predetermined standard value based on an area of the target wiring 101 in circuit information 100 of a design target circuit and the number of vias connecting the target wiring 101 with a wiring of another layer. - 特許庁

また、問い合わせを受けたチャネル番号が使用中の場合に、そのチャネル番号の設定されたｏＰＣＲのレジスタ値がオペランド５〜８に格納されたレスポンスフォーマット（図４（ｂ）参照）を含むライトパケットをシンク機器に送信する。例文帳に追加

Furthermore, if the inquired channel number is used, a write packet including a response format (cf., Fig.4(b)) storing a register value of an oPCR, to which that channel number is set, in operands 5-8 is transmitted to the sync equipment. - 特許庁

また、専用記憶領域はアドレスを複数バイトで構成し、アドレスの下位バイトから上位バイトへの桁上がりを含む桁上がり格納領域を、カウンタもしくは所定の配列リストの値に応じてアクセス可能な形式でデータを記憶する領域とする。例文帳に追加

In the exclusive purpose storage area, an address is formed of two or more bytes, and a carry storage area including a carry from a low order byte of the address to a high order byte is set as an area for storing data in an accessible form according to the value of a counter or a predetermined array list. - 特許庁

ＥＣＵ間の通信に用いられる通信フレームには、受信データ（指令データ，制御値データ）にメッセージの種別を識別するための識別子（指令ＩＤ，制御ＩＤ）が付加されるように規定され、ＥＣＵ内のメッセージボックスにはその識別子が受信データと共に格納される。例文帳に追加

A communication frame used in communication between ECSs is prescribed so as to add an identifier (a command ID, a control ID) for identifying types of a message to received data (command data, control value data) and the identifier and the received data are stored in a message box in the ECU. - 特許庁

レコメンドフィルタ５５は、配信されたレシピの食材の数量Ｍと食材メタデータ記憶手段５７に記憶されている家電内の食材の数量Ｎとを比較し、Ｍ−Ｎ≦Ｔ（Ｔは予め設定してある閾値）であればレシピのコンテンツ又はメタデータをレシピボックス５６へ格納する。例文帳に追加

A recommendation filter 55 compares a food material quantity M in the distributed recipe with a food material quantity N in the home appliance, which is stored in the food material meta-data memory means 57, and if M-N≤T (where T is a preset threshold), the recipe content or the meta-data is stored into a recipe box 56. - 特許庁

また、パケット転送装置１００は、パケットバッファ１２０−１〜１２０−ｎのパケットの格納の有無およびトークン値の廃棄の有無に応じて、フロー♯１〜♯ｎのパケット出力の優先度を高優先度または低優先度に設定する優先制御信号生成部２００を有する。例文帳に追加

In addition, the packet transfer device 100 has a priority control signal generation part 200 which sets priority of packet output of the flows #1-#n to high priority or low priority, according to whether the packets are stored in packet buffers 120-1 to 120-n and whether the token values are discarded or not. - 特許庁

テンダライズによる物理的損傷と、減圧処理やタンブリングなどの酵素浸漬技術を併用して酵素反応を行い、日本介護食品協議会が定めるユニバーサルデザインフードの区分2（物性規格は硬さ上限値が5×10^4 N/m^2）を満たした魚肉および畜肉製品を製造する。例文帳に追加

The fish meat and meat satisfy the Universal design food class 2 standard (physical properties set as upper limit value of hardness: 5×10^4 N/m^2) of the Japan Care Food Conference, by subjecting the fish meat or the meat to physical damage by tenderizing, together with an enzymatic reaction using an enzyme soaking technique such as vacuum treatment and tumbling. - 特許庁

稼動中のサーバが使用している磁気ディスク装置（プログラムファイルや設定値ファイルが格納されている）を予め二重化しておき、システムの負荷が上昇した場合、二重化した磁気ディスク装置の片方（副側）を切り離す。例文帳に追加

A magnetic disk device (in which a program file 301 and a set value file are stored) which the server under operation uses is preliminarily duplexed, when a load of a system rises, one (subside) 110 of the duplexed magnetic disk device is separated. - 特許庁

空き容量検出部１０４は、ディスク切替情報記憶部１０１に格納されているディスク切替情報によって指定されるディスクドライブの空き容量を監視して、当該空き容量が基準空き容量情報の示す閾値を下回ったことを検出する。例文帳に追加

A free capacity detecting part 104 monitors the free capacity of a disk drive designated by disk switching information stored in a disk switching information storage part 101, and detects that the free capacity is less than a threshold shown by reference free capacity information. - 特許庁

また、ハブ輪30のインボード側端部を加締めて内輪40とハブ輪30とを塑性変形により非分離に結合すると共に、ハブ輪30に設けた車輪取付けフランジ31のブレーキロータ取付け面33の面振れ幅を所定の規格値内に規制する。例文帳に追加

An inboard-side end part of the hub ring 30 is caulked to dismountably connect the inner ring 40 and the hub ring 30 by plastic deformation, while a run out range of a brake rotor installation face 33 of a wheel installation flange 31 formed in the hub ring 30 is restricted within a prescribed standardized value. - 特許庁

ＬＳＩの出力バッファ回路から出力される出力信号のオーバシュート量が所定の規格値以下となっているかを、製造工程途中のウェハ上に配列されたチップ状態で検査可能な構成を有するウェハ及びその試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wafer and its testing method, having a configuration capable of being inspected whether or not an overshoot of an output signal output from an output buffer circuit of LSI is a prescribed specification value or less, in a state that chips are arrayed on the wafer in the middle of a manufacturing process. - 特許庁

記憶装置９に格納された画像に基づいて、画像処理装置１０は取っ手部２ａの領域１１以外に対して、１画像当たり４５°以上の検査領域を設定し、３６０°全周の濃淡分布（光量値）を比較することにより欠陥の有無を検査する。例文帳に追加

An image processing device 10 sets an inspection area of ≥45° per image, for areas other than an area 11 of a handhold 2a, and inspects presence or absence of a defect by comparing the density distribution (light quantity value) for the whole 360° circumference. - 特許庁

切替部１１０ａは、ディスクドライブの空き容量が基準空き容量情報の示す閾値を下回った場合、ログデータを格納するのに用いられるディスクドライブとして、現在用いられているディスクドライブから上記ディスク切替情報によって指定されるディスクドライブに切り替える。例文帳に追加

When the free capacity of the disk drive is less than the threshold shown by the reference free capacity information, a switching part 110a switches the currently used disk drive to the disk drive designated by the disk switching information as a disk drive to be used for storing log data. - 特許庁

本発明の電磁誘導充電回路は、温度検出部１０２によって検出される周囲温度の情報と、記憶部１０７に格納している充電電流と温度上昇とから得られる温度情報との情報を基にして、二次電池１０６の充電電流値を決定する。例文帳に追加

In an electromagnetic induction charging circuit, the value of charging current for a secondary battery 106 is determined on the basis of on the following information: information on the ambient temperature detected by a temperature detecting portion 102 and temperature information obtained from a charging current and temperature rise, stored in a storage portion 107. - 特許庁

そして、これらから電圧差ΔＶが算出された後、突入前電圧Ｖt1と電圧差ΔＶとからＲＡＭ３６内に格納されているデータテーブルにより、転写材の材質、大きさ、および転写環境等に応じた最適な転写電流値が決定されて転写が行われる（Ｓ３８）。例文帳に追加

After a voltage difference ΔV is calculated from the voltages, the most suitable transfer current corresponding to the material and size of the transfer material P, transfer environment, etc., is determined from the voltage Vt1 and the voltage difference ΔV by using a data table stored in a RAM 36, and then the transfer is carried out (S38). - 特許庁

射出成形機１の記憶装置５に保存されている成形条件、各種測定値データ、画面のハードコピーである画像データ等のデータを、外部記憶媒体８に保存するとき、操作者が保有しているＩＤカード１３内に格納されている識別番号１５をキーにして暗号化する。例文帳に追加

When the data such as the molding condition stored in the storage device 5 of the injection molding machine 1, the various measured data and image data of a hard copy of a picture are stored in the external storage medium 8, the data are encrypted using an identification number 15 stored in an ID card 13 that an operator possesses as a key. - 特許庁

分布の歪みや外れ値の影響を受け難く、判別精度を高めることができ、かつ、個別企業の判別分析に適すると共に、企業を信用力に応じて序列化することができ、格付け付与が容易な財務定量評価システムを構築することである。例文帳に追加

To construct a financial quantitative evaluation system hardly affected by influence of distortion of a distribution or an outlier for increasing determination accuracy, suitably applicable to a determinative analysis of an individual company, and capable of ranking companies according to their creditability for easy ranking of them. - 特許庁

終端からの距離に対応して高精度の過速度による終端階減速制御をし、外部指令によりかごの定格速度を緩衝器の衝突速度以上に可変させ、ブレーキを動作させるかご速度を可能な限り低い値にして運転効率を上げたエレベータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator device enhancing operation efficiency by performing terminal end story deceleration control by excessive speed of high accuracy corresponding to a distance from the terminal end, varying a rated speed of a car to a collision speed or more of a shock absorber by external instruction and making a car speed for operating a brake to a value as low as possible. - 特許庁

マーク部（Ｍ）によれば、液晶装置（１）の製造プロセスにおいて、導電部の夫々の形成位置及びサイズが規格値から外れているか否かを光学的な手法によって、より具体的には、例えば目視によって容易に判定することが可能である。例文帳に追加

In the manufacturing process for the liquid crystal apparatus (1), the mark portion (M) can easily determine through an optical method, or to be more specific, by viewing, for example, whether or not the formation locations and sizes of the conductive portions deviate from specified values. - 特許庁

影の輝度補正値について綴じ目に沿う方向と綴じ目と直行する方向の変化の割合の統計量を求めて、輝度補正ブロック内での縦横の変化量が同程度になるように、綴じ目に沿う方向に長くなる様に格子間隔を決定する。例文帳に追加

The image processing method determines a lattice spacing so that amounts of vertical and horizontal changes in a brightness correction block become almost the same and become longer in a direction along a seam by calculating statistics of ratios of changes in a direction along the seam and a direction orthogonal to the seam concerning a brightness correction value of shade. - 特許庁

従来、ＬＰガス販売店に於いては、価格体制をシミュレーションするための理論もシステムも存在しなかったことに鑑み、本発明はこれを行うための新しいシミュレーション方法の開発を図り、もって、無理のない極めて論理的なＬＰガスの値下げ幅の決定が図られるようにする。例文帳に追加

To determine a moderate, very reasonable cutting range in price of LP gas by developing a new simulating method for simulating a price system while taking into consideration the absence of any theory and system for simulating a price system in an LP gas dealer in the conventional practice. - 特許庁

ＣＰＵ４０００は、ＲＯＭ５０００に予め格納されている焦点距離データ、前側主点位置座標データ、後側主点位置座標データと上記各レンズ群の位置検出値とからＣＣＤ１００６の所定の画素に対する被写体の位置座標と方向ベクトルとを算出する。例文帳に追加

A CPU 4000 calculates the position coordinate and direction vector of the subject to the prescribed pixel of a CCD 1006 from focus distance data, the front side main point position coordinate data and rear side main point position coordinate data stored in a ROM 5000 beforehand, and the position detected values of the respective lens groups. - 特許庁

低価格のセンサーを使用しても室内空気の汚染を正確に感知することができ、その結果、経済的負担を減らしながらも製品の信頼性をより高めることが可能となる室内汚染感知センサーの基準値を再設定する換気システム及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation system and its control method, for resetting a reference value of an indoor pollution sensing sensor capable of further enhancing reliability of a product, while reducing an economical burden, as a result of accurately sensing pollution of indoor air, even if an inexpensive sensor is used. - 特許庁

該メモリ２１には、単位時間毎の出力ＩＰパケット数もしくは総バイト数からなるトラヒックデータ、および生成するＩＰパケットの各パラメータの設定値、すなわちパケット長テーブル、ＩＰアドレステーブルが格納される。例文帳に追加

In the memory 21, traffic data consisting of a count or a total byte count of the outputted IP packets per unit time, and values arranged for each parameter of the generated IP packets, namely, a packet-length table and an IP address table, are stored. - 特許庁

トレースログ生成手段２ｂは、実行段階になったログ取得命令に設定されたファイルの識別情報と版数情報、およびプログラム実行手段２ａが取得した変数の値を含むトレースログを生成し、記憶装置２ｃに格納する。例文帳に追加

Trace log generation means 2b generates identification information and version number information of a file set in the log acquisition instruction of the execution stage and a trace log including the value of the variable acquired by the program execution means 2a, and stores them in a storage device 2c. - 特許庁

太陽電池の出力電圧が蓄電池の定格電圧以下の場合や、蓄電池の出力電圧がＬＥＤの閾値よりも高過ぎる場合等においても、太陽電池の発電した電力を高効率に利用して照明できるソーラ発電ＬＥＤ照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solar power generation LED lighting device for lighting by utilizing power generated by a solar battery with high efficiency, even when the output voltage of the solar battery is equal to or less than the rated voltage, or even when the output voltage of the battery is too high than the LED threshold. - 特許庁

発呼方法が自動発呼であると判別され、ＳＲＡＭ１００３に格納されている発信者番号通知に関する設定値が発信者番号を「通知する」である場合、発信者番号の「通知」を発信情報生成処理プログラムに指示する（Ｓ２３）。例文帳に追加

When the calling method is discriminated as automatic and a set value about caller's number notice stored in an SRAM is 'announce' a caller's number, the 'announcement' of the caller's number is instructed to a transmission information generation processing program (S23). - 特許庁

入力が想定される映像シーンに、処理結果の期待値（正解情報）を付与した上であらかじめ格納しておき、映像データを評価対象処理方式で処理した結果と、正解情報とを比較して認識結果の評価を自動的に行うようにしたものである。例文帳に追加

The expected value (right information) of a processing result is given and previously stored in a video scene where certain information is supposed to be inputted, and a result obtained by processing video data through an evaluation target processing method is compared with the right information to automatically evaluate a recognition result. - 特許庁

パケット領域からDMA で転送されたデータは、送信FIFOバッファに格納され、DMA 開始後、送信FIFOバッファに受け取られたデータのバイト数が送信制御部に設定された送信開始しきい値を越えると、送信制御部はデータの送信を開始する。例文帳に追加

The data DMA(direct memory access)- transferred from a packet area are stored in a transmission FIFO buffer, and when the number of bytes of the data received by the transmission FIFO buffer exceeds the transmission start threshold set at the transmission control part after the start of the DMA, the transmission control part starts the transmission of the data. - 特許庁

コントローラ５４は過給圧を検出する圧力センサ５２の信号を入力し、過給圧がＰ１以下になった後、Ｐ２まで上昇するまでの間、電磁比例減圧弁５４を励磁し、ポンプ入力トルクの制限値を定格トルクＴ０より小さいＴ１に減らし、減トルク制御を行う。例文帳に追加

The controller 53 inputs the signal of a pressure sensor 52 which is used to detect supercharging pressure, excites the electromagnetic proportional pressure reducing valve 54, after the supercharging pressure lowers below p1 and during the period until it rises to P2, reduces the limited value of pump input torque to T1, smaller than rated torque T0, to carry out reduced torque control. - 特許庁

転流期間と交流スイッチのアーム切替信号との重なりを回避することにより、電源短絡を防止して半導体スイッチング素子の電流定格を必要十分な値に設計可能な安価な直接変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide an AC-AC direct conversion equipment at low cost in which a power supply short-circuit is prevented by avoiding the overlap between commutation period and an arm switching signal of an AC switch, and it is possible to design an electric current rating at a necessary and sufficient value of semiconductor switching elements. - 特許庁

整合性のとれた値に基づいて、水処理プラントのユニットで使用される消耗品の交換時期の推定、及び、水処理プラントを構成する各ユニットの能力診断を適格に行うことが可能な、運転管理支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for assisting management of plant operation which can predict replacement timing of consumable parts used in water treatment plant based on a consistent value and accurately diagnoses performance of each unit constituting the water treatment plant. - 特許庁

データ量見積器６は、１ビデオセグメントの圧縮後の目標データ量を５％程度少なくした値に設定する事で、伝送用のシンクブロックに第１の圧縮器９が出力した可変長符号語を格納した後に隙間領域が発生するようにする。例文帳に追加

A data quantity estimate device 6 underestimates an object quantity of data after compression of one video segment by about 5% so as to produce a gap time region in a transmission sync block after setting a variable length code word outputted from a 1st compressor 9 to the block. - 特許庁

中間データ生成部１００は、例えばラスタスキャン順に８ビットのアドレスが付され２５６個の配列要素が格納されたゼロビットプレーン数ＲＡＭ２０から所定の順序で各要素を読み出し、それぞれ２＾(２ｎ)個毎の最小値をタグプレーンｎＲＡＭ１１〜１５に書き込む。例文帳に追加

An intermediate data generation part 100 reads out elements in a prescribed order from a zero bit plane number RAM 20 storing 256 array elements with 8-bit addresses added thereto in the order of, for example, raster scan, and writes a minimum value for each 2^(2n) elements to tag plane nRAMs 11 to 15. - 特許庁

オブジェクトの格納領域内でのオブジェクトの名称の重複を回避するためにオブジェクトの名称を変更する場合において、変更後のオブジェクトの名称に表示対象として選定された属性における当該オブジェクトの属性値を反映させるための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for, in case of changing the designation of an object in order to avoid the duplication of the designation of the object in the storage area of the object, reflecting the attribute value of the changed object in attributes selected as a display target on the designation of the object. - 特許庁

長時間の電磁シャッター通電に対する消費電流の低減と、シャッター駆動制御用トランジスタを定格電流値の小さいパッケージサイズの小さなものとして実装スペースを小さくでき且つコストも抑えたカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera capable of accomplishing the reduction of current consumption for energizing an electromagnetic shutter for a long time and making a shutter drive controlling transistor a small-sized package one of a small rated current value so that the mounting space can be reduced and also the cost can be reduced. - 特許庁

表示部７０は、第１の優先度データ記憶部１７に格納された優先度のデータを参照して、動作状況検出部１９により検出された機器の動作状況において次に実行することの意味等の程度が所定の基準値以上の音声コマンドのみを表示する。例文帳に追加

A display part 70 displays only a voice command whose degree of meaning of the next performance is not less than a predetermined reference value in the operating status of the device detected by the operation status detecting part 19 with reference to the data about the priority stored in the first priority data storage part 17. - 特許庁

通常ゲームにベットする賭け金の一部をボーナスカウント値としてカウンタに蓄積し、ボーナスゲームが実行される場合には、各ゲーミングターミナル１３のうち所定の条件を満たしたものに対して、ボーナスゲームへの参加資格を与える。例文帳に追加

A part of the bet to be bet on a normal game is stored in a counter as a bonus count value, and when a bonus game is executed, a license to participate in the bonus game is given to the gaming terminals 13 satisfying a prescribed condition among the respective gaming terminals 13. - 特許庁

当該バッテリ容量測定ツールの制御のもとで、ＰＣＳ１２８は、電流検出回路１２９を通じてバッテリ１２６の放電電流を検出し、検出したバッテリ放電電流（実電流）の値をＥＣ／ＫＢＣ１２４内に格納する。例文帳に追加

Under the control of the measurement tool, a PCS 128 detects discharge current of a battery 126 through a current detection circuit 129 to store the value of the detected discharge current (actual current) in an EC/KBC 124. - 特許庁

そして、測定された音響特性データがメモリ１０４あるいは記憶媒体１２０に登録された基準音響特性データと一致するように、楽音信号のピッチやエンベロープなどを調整する調整値データを生成してメモリ１０４に格納する。例文帳に追加

Then adjustment value data for adjusting the pitch, envelope, etc., of a musical tone signal so that the measured acoustic characteristic data match with reference acoustic characteristic data registered in a memory 104 or on a storage medium 120 are generated and stored in the memory 104. - 特許庁

ポリゴン定義データ１に基づく幾何学演算処理部２による幾何学演算処理が施されて得られる、ポリゴンの３次元座標データ及び色、α値等からなる描画演算処理の元データが幾何学演算処理済み３次元データＤ１として、メモリ４Ａ（メモリ４Ｂ）内に事前格納される。例文帳に追加

The 3D coordinate data of a polygon provided by applying geometrical arithmetic processing due to a geometrical arithmetic processing passed on polygon definition data 1 and the source data of plotting arithmetic processing composed of color and α value or the like are previously stored in a memory 4A (memory 4B) as geometrically operated 3D data D1. - 特許庁

色再現域が、ＣＩＥ色度図上で、カラーＣＲＴのＮＴＳＣ方式に定める規格値の色再現域と同等程度かもしくはそれ以上の色再現域を有する液晶表示を可能とする液晶表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display with which a liquid crystal display having a color reproduction range of about the same level as, or superior to, a color reproduction range of a standard value defined in NTSC (National Television System Committee) system of a color CRT in a CIE chromaticity diagram is made possible. - 特許庁

表示部４６によって伝送線Ｌｓに流れる電流（消費電流）の電流値を視認することができるから、消費電流が伝送処理装置３０の最大定格を越えないように施工現場において端末器が容易に追加できるようになり、施工性を向上させることができる。例文帳に追加

As the display can display the current value of the current (consumption current) flowing in the line Ls in visible, a terminal unit can be easily added at construction site, so that the consumption current does not exceed the maximum rating of the processor 30, and the efficiency of construction can be enhanced. - 特許庁

制御装置１６は、ＤＣ−ＤＣコンバータ１９の電力変換動作を制御する際に、記憶装置に格納されている効率データを参照し、変換効率が所定値以上となる車両の状態およびタイミングにてＤＣ−ＤＣコンバータ１９を作動させる。例文帳に追加

The controller 16 refers to the conversion data stored in the storage device when controlling the power converting action of the DC-DC converter 19, and operates the DC-DC converter 19 in the state and with the timing of a vehicle that the conversion efficiency becomes a specified value or over. - 特許庁