「師部」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

医師が患者を治療した場合等には、新たな診療情報を医療支援装置１に送信し、制御部２はこの情報をデータベース５に追加する。例文帳に追加

When the doctor treats the patient or the like, new consultation information is transmitted to the medical support device 1 and a control part 2 adds this information to the database 5. - 特許庁

信号処理部１５２は、第２の画像信号に対応する教師信号（ＨＤ−ＤＡ）を処理して、第１の画像信号に対応する入力信号（ＳＤ−ＤＡ）を得る。例文帳に追加

A signal processing section 152 processes a teacher signal (HD-DA) corresponding to the second image signal to obtain an input signal (SD-DA) corresponding to the first image signal. - 特許庁

看護師などのユーザが頭部にヘッドセット３１を装着して、呼び出しが生じると眼前に位置するアイスクリーンに親機２０から送られた情報（病床番号や病室番号）が表示されるようにしている。例文帳に追加

A user such as the nurse or the like wears a headset 31 on the head in which an eye screen disposed in front of the eye displays information (a bed number and a sickroom number) sent from a parent device 20 when the user is called. - 特許庁

画像信号処理部１１６は、この推定式で用いられる係数データＷｉを、同一内容に係るＳＤ信号およびＨＤ信号ＨＤａをそれぞれ生徒信号および教師信号として用いた学習処理によって生成する。例文帳に追加

The processor 116 generates coefficient data Wi used for this estimating formula by learning processing using the SD signal and the HD signal HDa for the same contents as a student signal and a teacher signal. - 特許庁

固定及び関節部品のモジュラー化は、遠位方向の固定、及び近位方向の関節形成を最適化するために医師が多数の選択をすることができる。例文帳に追加

In fixing and modularization of joint components, a doctor performs many selectings in order to optimally fix in the distal direction and to form a joint in the proximal direction. - 特許庁

ベッドコントロール制御手段は、緊急入院の連絡受け時の受け入れ可否として、看護師数が前記入院基本料等の届出基準に適合するか否かを前記表示部に表示する。例文帳に追加

The bed control regulating means allows the display part to display whether or not the number of nurses matches the notification reference such as the hospitalization basic rate as the propriety of acceptance in receiving the contact of emergency hospitalization. - 特許庁

オンライン学習部５で、ドライバの操作データから障害物回避行動を認識し、回避時の画像から距離画像を作成し、この距離画像から教師画像を作成する。例文帳に追加

An online learning section 5 recognizes an obstruction avoidance action from operation data of a driver, creates a distance map from an image when performing avoidance, and creates a teacher image from this distance map. - 特許庁

回帰係数学習部２１は、生徒画像の注目画素とその周辺の画素値から、注目画素に対応する教師画像画素値を予測するための回帰予測演算式の係数を学習する。例文帳に追加

A regression coefficient calculation unit 21 learns a coefficient of a regression estimation computation expression for predicting a teacher image pixel value corresponding to a pixel of interest from the pixel of interest of a student image and pixel values around the pixel of interest. - 特許庁

学習部４は、教師データの入力をトリガとして現在用いている認識器を環境に合わせて適応的に更新する処理をバックグラウンドにて実行する。例文帳に追加

A learning section 4 performs processing in a background to update a currently used recognition device according to an environment by a trigger of input of teacher data. - 特許庁

多くの部品を準備する必要がなく、操作が容易で、人の頭の形や大きさの多様性に対応できる理美容師練習用ウィッグを提供する。例文帳に追加

To provide a training wig for hairdressers which eliminates the need for preparation of many components, facilitates an operation and responds to the varieties of the shapes and sizes of human heads. - 特許庁

検出段決定部１４は、教師データ間の変動の代表値に基づいて、複数段階の検出処理のうち、各モダリティ種別をどの段階の検出処理で検出するかを決定する。例文帳に追加

A detection stage determination unit 14 determines in which stage of the detection processing each modality type is detected out of the detection processing having plural stages based on the representative value of variation between the teacher data. - 特許庁

医師が音声入力装置１に診断レポートに記載する内容を音声入力すると、音声録音部２に信号が伝わり録音処理が行われる（ステップ１０２）。例文帳に追加

When a doctor inputs the content recorded on the diagnostic report to a voice input device 1 by voice, a signal is transmitted to a voice recording part 2, and recording processing is executed (Step 102). - 特許庁

従って、患者からの呼び出しに対して速やかな対応をとることが可能となると共に、急患発生時の医師への連絡、及び病院関係の外部機関への連絡を即座に取ることができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to quickly respond to a call from a patient and also to immediately make contact with a doctor in case emergency case takes place and with an external organization related to a hospital. - 特許庁

管理部２は、そのお客の健康状態に基づく医学的なアドバイスを販売店１Ａ，１Ｂ，１Ｃに提供するかもしくは医師３Ａ，３Ｂ，３Ｃに対して医学的なアドバイスの提供を要請する。例文帳に追加

The controlling part 2 provides medical advice based on the health condition of the client to the dealers 1A, 1B and 1C, or requests the medical advice from doctors 3A, 3B and 3C. - 特許庁

コンソールは、医師が、適切な部位に適切な方向で注射器を挿入して、手際よく正確にポートに刺入できるように相対位置および向きを視覚的に表示する。例文帳に追加

A console provides a visual indication of the relative position and orientation so as to guide the practitioner to insert the syringe at the proper site and in the proper direction and to penetrate the port cleanly and correctly. - 特許庁

衣類（１）に熟練したマッサージ師が体調や身体の凝りを把握し、その強弱や重要度によって色分けしたマッサージする部位（２）を、表示する。例文帳に追加

This wear (1) indicates massage parts (2) separated by color according to the significance and the strength and weakness of a physical condition and stiffness of the body seized by an experienced masseur. - 特許庁

また、撮影装置１により検査対象部位の動態を撮影した複数の画像データに基づく動態画像を医師の診断用に表示する前に、前処理として粒状抑制処理を施す。例文帳に追加

In addition, granularity is suppressed as preprocessing, before displaying dynamic images on the basis of the plurality of image data obtained by photographing the dynamic states of the region to be inspected with the photographing apparatus 1, to be diagnosed by doctors. - 特許庁

学習部２３は、生徒信号と教師信号とに基づいて予測係数データｗ_x1〜ｗ_xnと、当該予測係数データとクラスコードとの対応等に係る管理情報とを生成する。例文帳に追加

A learning part 23 generates prediction coefficient data wx1-wxn, management information on the correspondence of the prediction coefficient data and a class code based on the student signal and a teacher signal. - 特許庁

機械学習部３２は教師ストリームカーネルの出力値を機械学習することにより、任意のストリーム構造データの属するクラスを識別するための識別器を生成する。例文帳に追加

A machine learning part 32 generates an identifier for identifying a class to which arbitrary stream structure data belong by mechanically learning the output value of the teacher stream kernel. - 特許庁

大学病院の臨床試験部が医師及びＣＲＣの情報を共有してＳＭＯの治験業務を高効率かつ高品質に行う事により、高品質の治験を迅速に実施する。例文帳に追加

To rapidly execute high-quality clinical trial by sharing information about a CRC and a doctor by a a clinical test department of a university hospital to perform a clinical trial task of an SMO with high efficiency and high quality. - 特許庁

本発明の課題は、医用画像の任意に指定した領域あるいは自動的に認識した病変部の領域をカラー表示する医用画像処理装置を提供し、医師による診断精度を向上させることである。例文帳に追加

To improve accuracy in diagnosis by a doctor by providing a medical image processor in which an area arbitrarily designated in a medical image or the area of an automatically recognized lesion part is displayed in color. - 特許庁

医師の熟練度によらず、体内に埋設するカテーテルを素早く案内し、その曲げ位置及び曲げ角度を調整することができるカテーテル用ガイド部材を提供する。例文帳に追加

To provide a guide member for a catheter which rapidly guides the catheter embedded into a body without depending upon a doctor's degree of skill and enables the doctor to regulate the bending position and bending angle of the member. - 特許庁

そこで、技師は、充電が完了している電子カセッテ２８をクレードル３０から取り出して患者２２の所定部位に設定し、放射線源２４を駆動して所望の放射線画像の撮影処理を行う。例文帳に追加

Then, the engineer takes out the fully charged electronic cassette 28 from the cradle 30, sets the cassette at a prescribed position of the patient 22, and drives a radiation source 24 to capture a desired radiation image. - 特許庁

再分類部３２４は、移動された文書および再分類先カテゴリの半教師文書に基づいて再分類対象文書を再分類先カテゴリに分類する。例文帳に追加

A re-classification part 324 classifies the re-classification object documents into re-classification destination categories on the basis of the moved document and semi-supervised documents in the re-classification destination category. - 特許庁

重要フレーム決定部１０６は、各重要ショット候補の時間長ならびに画面内の情報密度分布を、予めデータベースDB１０８に蓄積されている教師データと比較して重要フレームを決定する。例文帳に追加

A significant frame determination part 106 determines a significant frame by comparing the time length of each significant shot candidate and information density distribution in the screen with teacher data accumulated in a database DB 108 in advance. - 特許庁

天板の移動範囲及び放射線撮像部の移動範囲をそれぞれ十分に確保して撮影領域を広げると共に、撮影に際し技師が行う位置合わせ作業の効率化を図る。例文帳に追加

To expand a photographic region by reserving enough moving area of a top plate and moving area of a radiographic imaging part as well as to increase the efficiency in a positioning work performed by an engineer when photographing. - 特許庁

特徴語作成部２０１は、文書管理システム１０で管理されている教師データ用の文書ファイルのテキスト情報から、機密管理に関する特徴を示すキーワードを抽出する。例文帳に追加

A feature word generating unit 201 extracts keywords representing features about security management from the text information of a document file for teacher data managed by a document management system 10. - 特許庁

例えば、移動式台車２の走行方向Ｒ_１に向かって前方に撮影技師が立って撮影を行う場合には、その前方に曝射スイッチ５２を配設することで、操作部４とは別の箇所にも曝射スイッチ５２を配設している。例文帳に追加

For example, when a radiographing operator stands at front toward a traveling direction R_1 of a portable carriage 2 and takes radiographs, an exposure switch 52 is installed at another position other than the operating part 4 by installing the exposure switch 52 at the front. - 特許庁

従来に比して、撮像時や治療時における患者や医師等の身体的、精神的負担を軽減することができると共に、好適な撮像や治療を実現することが可能な医用頭部固定装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide a medical head fixing device or the like, capable of suitably attaining an imaging or treatment while reducing physical and mental burdens of a patient, a doctor or the like in the imaging or treatment. - 特許庁

薬剤師は服薬指導において収集した情報、評価を示す情報および実行した行動を示す情報を、表示画面の提示情報のうちから入力部９を介し選択する。例文帳に追加

The pharmacist selects the collected information in an instruction on the use of the drug, information indicating evaluation and information indicating an executed action among pieces of the presented information on a display picture via an input part 9. - 特許庁

色相変換規則設定部１１２は、未知コンテンツ画像１および教師画像２の各最頻色を、識別対象の最頻色に関する標準的な色相である最頻標準色に変換する規則を設定する。例文帳に追加

A hue conversion rule setting part 112 sets a rule for converting the most frequent colors of the unknown content image 1 and the teacher image 2 to the most frequent standard color which is a standard hue related to the most frequent color of the identification object. - 特許庁

教場３００のパソコン３０２は講師の指示を受けて学生へのメッセージや付与するポイントをＷＥＢ／ＤＢサーバ２０２へ送信して記憶部に格納させる。例文帳に追加

A personal computer 302 at the learning site 300 transmits the message to the student and the point to be given to the WEB/DB server 202 to store them in a storage part according to a teacher's instructions. - 特許庁

看護婦等の関連部門では患者への作業を行い作業が実施済であることを示す実施記録が生成され、医療情報管理サーバ２を介して医師端末１に送信され、かつ表示される。例文帳に追加

A related section of nurses or the like performs patient's treatment and generates a performance record indicating that the patient's treatment has been completed and transmits the generated performance record to the doctor's terminal 1, which displays the data. - 特許庁

これにより、時間の経過による注目部位の状態変化が、２次元の画像として表示されるので、その様子を直感的に把握することができ、読影にかける時間を短縮し、読影する医師の負担を大幅に軽減することができる。例文帳に追加

The temporal changes in the state of the region of interest are displayed as a two-dimensional image to allow an intuitive understanding of the state, shorten a time required for the image reading, and remarkably reduce the burden of an interpretation doctor. - 特許庁

判定部１５８は、複数の画素データｄ0〜ｄ8に基づいて、教師信号としての画像信号Ｖｂ′における注目画素位置が、画質への寄与の高い所定の特徴を持つ特徴位置であるか判定する。例文帳に追加

A determination section 158 determines whether a notable pixel position in an image signal Vb' used as a teacher signal is the characteristic position having prescribed characteristics highly contributing to image quality, based on a plurality of pixel data d0-d8. - 特許庁

同じ医用画像撮影装置を用いて同じ患者が複数の部位の検査を同時に受ける際の患者及び撮影技師の負担を軽減することができる医用画像処理装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a medical image processing device and the like capable of reducing a burden on a patient and a radiographer when the same patient simultaneously receives examinations of a plurality of portions using same medical imaging equipment. - 特許庁

歯科医師側から受信した咬合面形状データと咬合面位置から、削合データ提供業者側で上下顎の咬合状態を再現し、上下顎の咬合高径を変更することで上下顎の咬合調整部分を決定する。例文帳に追加

A maxillomandibular occlusal state is reproduced on the grinding data provide side from the occlusal-surface shape data and occlusal-surface position received from the dentist side and a maxillomandibular occlusal adjustment portion is determined by changing a maxillomandibular occlusal vertical dimension. - 特許庁

次に、変化領域抽出部１２０で教師データとＧＩＳモデルデータとを比較して変化領域を抽出し、抽出した変化領域内の物体の輪郭を抽出する。例文帳に追加

Next, a changed region extracting part 120 compares the teacher data with the GIS model data to extract a changed region and extracts the outline of an object in the extracted changed region. - 特許庁

操作者が真に操作させたい方向を入力するタッチパネルと、それを教師信号として装置の操作方向を推論する方向推論部から構成することで上記課題を解決する。例文帳に追加

This omni-directional type power assist apparatus includes a touch panel to which the operator inputs such a true direction as to intend to operate it and a direction reasoning section for reasoning the operating direction of the apparatus by regarding the input direction as a teaching signal. - 特許庁

本部のサーバは、教室の管理コンピュータと通信し、全生徒及び講師の進捗状況データをダウンロード可能で、学習塾全体の状況を瞬時に把握できる。例文帳に追加

A server of a head office communicates with the management server of a classroom, can download progress data on all the pupil and the instructor, and can instantaneously grasp a situation of the whole coaching school. - 特許庁

判定部２１ａは、各患者の診療が終了したタイミングで、その医師の診療スケジュールと実際の診療進捗状況とを比較して、所定時間以上の差が生じているか判定する。例文帳に追加

A determining part 21a compares the medical examination schedule of the physician with the actual medical examination progress situation at the timing of completing the medical examination of each patient, and determines whether there is a difference not less than a predetermined time. - 特許庁

そして、ケア対象検出部１６は、脱落危機教育提供パターンをもつ生徒、例えば臨時講師が連続配置された生徒を、ケア対象生徒として検出する。例文帳に追加

The care subject detection part 16 detects the student having a dropout critical education providing pattern, for example, the student for which a temporary instructor is continuously arranged as the student to be cared. - 特許庁

読取部２３からの画像信号は表示装置（ＣＲＴ、ＬＣＤ等）により処理され、フィルムが乾燥するまで待つことなく、フィルム画像を迅速に医師や患者に提供することができる。例文帳に追加

An image signal from the reading part 23 is processed by a display device (CRT and LCD, etc.), and the film image is rapidly presented to a doctor and a patient without waiting for the film to be dried. - 特許庁

削合データ提供業者側で咬合調整部分のデータと咬合面位置データとからなる切削データを作成し、歯科医師側に切削データを送信する。例文帳に追加

Cutting data comprising the occlusal adjustment portion data and the occlusal-surface position data are prepared on the grinding data provider side and the cutting data are transmitted to the dentist side. - 特許庁

ナースコール親機及び廊下灯の表示部が待機動作中であっても呼び出しや警報などが発生した場合に、確実に看護師などに知らせることができることを課題とする。例文帳に追加

To provide a nurse call system which is capable of surely informing a nurse etc. that calling, alarms, etc. are given even when the displays of a nurse call master unit and passage lights are kept on stand-by. - 特許庁