「捕獲効果」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

家庭で手軽に使用することができ、長期間にわたって捕獲効果が持続するモグラ捕獲装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mole trapping device that is easily used at home and provides an effect of trapping for long period of time. - 特許庁

虫類を効果的に誘引するとともに、外から捕獲虫の存在を分かり難くした捕獲殺虫装置を提供する。例文帳に追加

To provide an insect-trapping and insecticidal apparatus that lures insects effectively, and is made difficult to recognize the presence of trapped insects from the outside. - 特許庁

衛生害虫であるダニの粘着捕獲効果が高く、ダニの生息域に設置するだけで簡単に捕獲駆除でき、駆除効果を目視によって容易に確認することができるダニ捕獲用粘着剤組成物、およびこれを用いてなるダニ捕獲用粘着シートを提供する。例文帳に追加

To obtain an adhesive composition which is used for catching mites, has a high adhering and catching effect on the mites as sanitary insect pests and can simply catch and exterminate the mites only by setting the composition in a mite-living region and whose extermination effect can easily visibly be confirmed, and to provide an adhesive sheet which is used for catching the mites and uses the adhesive composition. - 特許庁

捕獲器内部に誘引しやすくし、且つ誘引された飛翔性害虫を確実に薬剤と接触させて効果的に捕獲及び／又は防除することができる害虫捕獲器の提供。例文帳に追加

To provide a harmful insect trapping device configured to facilitate luring harmful flying insects into the device, and effectively trapping and/or controlling the harmful flying insects by reliably bringing the lured harmful flying insects into contact with an agent. - 特許庁

水中の生物の情報把握を効果的に行うことのできる生物捕獲具を提供する。例文帳に追加

To provide an organism-capturing tool capable of effectively acquiring information on underwater organisms. - 特許庁

集魚効果を十分に魚の捕獲に利用することができるコマセビシを提供する。例文帳に追加

To provide a ground bait sink capable of sufficiently utilizing fish gathering effects for catching fishes. - 特許庁

飛翔昆虫用捕獲器の色によって飛翔昆虫の誘引効果を向上させる。例文帳に追加

To improve the attracting effect of flying insects by the colors of a flying insect trapping device. - 特許庁

これにより、更なる誘引性を得て、効果的に捕獲及び／又は防除を行うことができる。例文帳に追加

By virtue of the constitution, the device can realize further improved luring properties and can effectively trap and/or control the harmful insects. - 特許庁

これにより隔壁がミストを効果的に捕獲して液化するため、ハウジング内外のミストの流通を効果的に抑えられる。例文帳に追加

As the partitioning walls catch effectively the mist and liquidize it thereby, passing through of the mist inside and outside of the housing can be effectively suppressed. - 特許庁

内水面漁場の規模に合わせて効率よく実施でき，また，捕獲した魚を選り分ける作業の必要がなく，ブラックバスを効果的に捕獲する。例文帳に追加

To provide a system for effectively capturing black bass through efficiently performing capturing fish to the scale of internal water surface fishery and without the need of any work for sorting captured fishes. - 特許庁

小動物や害虫の入口たる開口部をできるだけ広く維持することができ、しかも上方からの応力に強くて潰れにくく、捕獲効果を確実に高く維持することができる捕獲具を提供する。例文帳に追加

To provide a trapping device with which an opening part to be an entrance for small animals or insect pests is maintained as widely as possible, which is strong against stress from above, hardly collapses and surely and highly keeps trapping effect. - 特許庁

飛散浮遊する前に粉塵を効果的に捕獲し凝集させて、再度浮遊不可能とし、しかも大気中を飛散又は浮遊している最中の粉塵でも確実に捕獲して凝集可能な方法と装置を実現する。例文帳に追加

To provide a method and device capable of surely capturing and coagulating even scattering or floating dust in the atmosphere by enabling floating again by effectively capturing and coagulating the dust before scattering and floating. - 特許庁

飛翔害虫、特にコバエ類に対して長期間にわたり高い誘引効果と捕獲効率を示し、しかも構造が簡単で、使い易い飛翔害虫捕獲具の提供。例文帳に追加

To provide a flying insect pest trap which exhibits high attractive effects and trapping efficiency for a long time against flying insect pests, particularly small flies, has a simple structure and is easy to use. - 特許庁

気体中の各種粉粒体を捕獲し回収する方法並びに装置に関し、より狭小な空間で効果的に各種の気体中粉粒体を捕獲し、かつ回収できる方法並びに装置を実現する。例文帳に追加

To realize a method and a device capable of effectively capturing and recovering granular material in various kinds of gases in a very narrower space with regard to the method and device that capture and recover various kinds of granular materials in the gas. - 特許庁

飛翔昆虫、特にコバエ類に対して高い誘引効果と捕獲効率を示し、しかも構造が簡単で、他の包装資材で被包することなく店頭陳列可能な飛翔昆虫捕獲器の提供。例文帳に追加

To provide a flying insect catcher having a high attractant effect on flying insects, especially, lesser houseflies, and catching efficiency thereof, having a simple structure, and capable of being displayed at a shop front, without being covered with another packaging material. - 特許庁

女性は非常に効果的な勝利記念品という役目も果たすし、またそれゆえ、捕獲者には、証拠として、捕獲者であるという彼女らとの関係を跡づけ保つことは価値がある。例文帳に追加

They serve the purpose of trophies very effectually, and it is therefore worth while for their captor to trace and keep in evidence his relation to them as their captor.  - Thorstein Veblen『所有権の起源』

微細な粒子径を有する液滴を効果的に捕獲して蒸発させることができる蒸気発生装置を得る。例文帳に追加

To provide a steam generating device capable of effectively capturing liquid droplets having a fine particle diameter and evaporating the same. - 特許庁

この酸化により、ウエハ表面の重金属不純物が前記酸化シリコン膜に捕獲され、ゲッタリング効果が得られる。例文帳に追加

Due to this oxidation, hevy metal impurities on the wafer surface are captured by the silicon oxide film, to exhibit gettering effect. - 特許庁

幼児やペットが口にしても安全で、かつ、ダニ誘引効果も高い防ダニ捕獲シートを提供する。例文帳に追加

To provide a trapping sheet for preventing mites, being safe, even if an infant or a pet puts it in mouth and also having high mites-attracting effects. - 特許庁

主として、最高規定水位より低い水位で洗濯する場合の、循環水中からの糸屑、ごみ等の捕獲が効果的にできるようにする。例文帳に追加

To capture thread waste, dust, etc., from the inside of circulating water mainly in the case of washing at a lower water level than a maximum specified water level. - 特許庁

人体の垢や皮脂及び泥、カーボンといった、リントより微細で異種の汚れを効果的に捕獲できるようにする。例文帳に追加

To effectively trap soil which is finer than lint and consists of a different sort such as body dirt or sebaceous matters, sludge, or carbon. - 特許庁

侵入した犯人を捕獲するための防犯装置において、従業員による自由な操作及び効果的な遠隔操作を可能にする。例文帳に追加

To provide a security device for capturing an intruder that enables free operations and effective remote control by employees. - 特許庁

ゴキブリ捕獲用粘着部と、揮発性のゴキブリ駆除剤を含むゴキブリ駆除部とを備えことによりゴキブリ駆除効果を向上する。例文帳に追加

This cockroach trap is equipped with a tacky part for capturing the cockroach and a cockroach-exterminating part containing the vaporizable cockroach exterminating agent to improve the cockroach-exterminating effect. - 特許庁

結晶欠陥によるキャリア捕獲効果を減少させて、実質的に有効キャリアを増加させる窒化物半導体発光素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a nitride semiconductor light-emitting element adapted to reduce an effect of carrier capture caused by a lattice defect to increase substantially an effective carrier. - 特許庁

イオン、ＰＨ又は生体分子のＦＥＴ効果を生じる電荷の捕獲量を大きくし、捕獲した電荷量の変化に伴いＦＥＴのチャネルに流れる電流の変化率を増大することにより、低パワー、小型で且つ高精度なセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized sensor of low power and high precision by increasing the capturing quantity of electric charge produced by the FET effect of ions, pH or a biomolecule and increasing the change rate of the current flowing through the channel of FET by accompanying a change in the quantity of the captured electric charge quantity. - 特許庁

夏から秋にかけて、日本海に大量発生を行い海流に乗って海域を埋め尽くし、北上する越前クラゲを捕獲処理回収駆除が効率よく行えて、大きな効果が出るクラゲ捕獲処理回収システムの提供を行う。例文帳に追加

To provide a jellyfish-catching, processing, and recovering system which can efficiently catch, process, recover, and exterminate Echizen jellyfish massively growing in Japan Sea, flow in ocean currents, fill up sea areas, and move northward, from summer to autumn, and can give large effects. - 特許庁

蛍光ランプ３から放射された白色光を、そのうち誘虫効果のある波長領域のエネルギーをフィルタ４によって低減させて照射する照明装置２Ａにおいて、蛍光ランプ３に向かって飛翔する虫を捕獲する捕獲部５を設けた。例文帳に追加

The lighting device 2A for irradiating white light irradiated from a fluorescent lamp 3, while reducing the energy in a wavelength region, having insect light-trapping effect among the white light with a filter 4, is such that by disposing a trapping portion 5 for trapping insects which fly toward the fluorescent lamp 3. - 特許庁

これにより、捕獲範囲内の対象物が自機キャラクタにより吸引されるような演出効果、換言すれば掃除機でビーズを吸引する如く爽快感のある演出効果を発生させることができる。例文帳に追加

Accordingly, such a performance effect that the object in the range is sucked by the character, in other words, a performance effect having such a feeling of refreshment as if a vacuum cleaner sucks beads, can be generated. - 特許庁

食品又は食品添加物を主成分として含有し、殺虫効果の速効性及び優れた捕獲効果を示す害虫駆除組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an insect pest control composition which contains a food or a food additive as a main ingredient and exhibits the quick effectivity of insect control effect and excellent capturing effect. - 特許庁

農、林、漁業や生活空間、空港等で生じる鳥獣害を複合的な威嚇効果でこれら動物を捕獲殺傷することなく確実な動作、長い威嚇効果、火の安全性に優れた鳥獣撃退装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wildlife repulsing device repulsing damage of wildlife occurring in agricultural, forestry industries and fisheries, life space, air terminal, etc., by a composite threatening means free from capturing or killing/wounding the wildlife, excellent in a secure operation, a long lasting threatening effect and safety of fire. - 特許庁

ダイニングなどの隣室からの横風の影響を効果的な横風干渉防止策で防いで、汚染空気の捕獲効率を高め、なおかつ、フード部へと上昇してきた汚染空気のフード部の外側への漏洩をも効果的な漏洩防止策で防いで、汚染空気の捕獲効率を高めたレンジフードを提供する例文帳に追加

To provide a range hood capable of improving contaminated air catching efficiency by preventing an influence by a cross wind from the next room such as a dining room by taking an effective cross-wind interference prevention measure, and further improving the contaminated air catching efficiency by effectively preventing the leakage of contaminated air rising to a hood to the outside of the hood by taking an effective leakage prevention measure. - 特許庁

集魚方法とそのための照明方法及びシステム並びに漁船に係り、光源からの配光を改善して、魚やイカの誘引効果及び水中への照明効率を高め、誘引した魚やイカの捕獲効率の向上を図る。例文帳に追加

To enhance effect for luring fishes and squids and efficiency for illuminating into water and improve efficiency for catching the lured fishes and squids by improving light distribution from a light source. - 特許庁

光電効果によるエミッタからの電子の放出を活発に行わせながら、その電子を効率よくエミッタに捕獲させて、発電効率を高めることができる光電変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric converter causing an emitter to actively discharge electrons using a photoelectric effect and to capture the electrons, thereby improving power generation efficiency. - 特許庁

光電効果によるエミッタからの電子の放出を活発に行わせながら、その電子を効率よくエミッタに捕獲させて、発電効率を高めることができると共に小型で簡素な構成とすることができる光電変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small and simple photoelectric converter causing an emitter to actively discharge electrons using a photoelectric effect and to capture the electrons, thereby improving power generation efficiency. - 特許庁

本発明は、捕獲器に使用する誘引剤として、一般家庭でも使用でき、安全であり、しかも穀物害虫の幼虫、特に鱗翅目メイガ科の幼虫に対して十分な誘引効果を有する誘引剤を提供する。例文帳に追加

To provide an attractant which can be used in a general household as the attractant used for an insect seizure implement, is safe, and can exhibit a sufficient attraction effect to a larva of a grain harmful insect, in particular, a larva of a lepidoptera pyralidae insect. - 特許庁

排気通路において微粒子捕獲用のフィルタの下流側にＮＯｘ吸蔵還元触媒が配置されたエンジンの排気浄化装置において、ＮＯｘ排出の抑制効果を高める。例文帳に追加

To enhance a NOx emission suppressing effect in an exhaust emission control device of an engine in which a NOx storage/reduction catalyst is disposed in an exhaust passage on the downstream side of the filter for capturing particulate. - 特許庁

不純物金属が半導体装置の活性層として機能する半導体層（ＳＯＩ層）に影響を与えない効果的な捕獲を行うことができるＳＯＩ構造の半導体基板を提供。例文帳に追加

To provide a semiconductor substrate of an SOI (silicon on insulator) structure which can perform effective capturing operation while not exerting influence upon a semiconductor layer (SOI layer) wherein impurity metals function as the active layer of the semiconductor device. - 特許庁

空間電荷効果が問題となる大強度で低エネルギーのイオンビームを環状型加速器で効率良く捕獲し安定に加速するための高周波加速装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency accelerator equipment for capturing efficiently an ion beam of strong and low energy in which space charge effect is a problem, by a ring-shaped accelerator, and for accelerating the beam stably. - 特許庁

本発明は、クリ−ンル−ムの構造の吸気口から粉塵・集塵の捕獲装置によって、効果的・効率的に塵埃・浮遊菌・化学物質等が除去される。例文帳に追加

To effectively efficiently remove dust, a suspended fungus, chemical substances or the like from an intake port of a structure of a clean room by a dust and collected dust capture device. - 特許庁

本発明は風切り室を泥棒の捕獲空間として利用するとともに、二重扉のロックによって防犯効果が得られるお店の出入口装置を得るにある。例文帳に追加

To provide a doorway device for a shop capable of utilizing a wind-shield room as a burglar catching space, and achieving a crime prevention effect by locking of a double door. - 特許庁

ＮＲＯＭデバイスのような非導電性電荷捕獲層を有する不揮発メモリ（ＮＶＭ）・デバイスにおいて、二次注入の効果を低減する方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for reducing secondary injection effects in such a non-volatile memory (NVM) device having a non-conductive charge trapping layer as an NROM device. - 特許庁

低圧アーク放電を利用したプラズマ処理装置において、粒径５μｍ以下の荷電性粒子と電荷を持たない中性粒子に対する効果的な捕獲・除去を図る。例文帳に追加

To effectively capture and remove uncharged neutral particles and charged particles, each having a diameter of 5 μm or smaller in a plasma treatment apparatus utilizing a low pressure arc discharge. - 特許庁

転写以降の工程でキャリアを捕獲するすることにより、大型化、コストの上昇を抑制しつつ、キャリアの捕集効果が高いキャリア捕集手段を備えた画像形成装置の提供。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus provided with a carrier collection means having high carrier collection effect while suppressing large size and increase of a cost by collecting a carrier in a process since transferring. - 特許庁

プラズマ密度が大きいところではペルチェ素子５に捕獲される電子量が多く、冷却効果が大きくなり、逆にプラズマ密度が小さいところでは冷却効果が小さくなるので、ウエハの面内温度の均一性を高めることができる。例文帳に追加

The amount of electrons captured by the Peltier element 5 is large where plasma density is high, resulting in higher cooling effect, while the cooling effect is lower where the plasma density is low, so the uniformity of in-plane temperature of the wafer is improved. - 特許庁

クロダイ等の海洋大型魚を集めて捕獲するに際し、従来の撒き餌のように海洋を汚染することなく、海中を一時的に濁らせて魚の食い気を誘って集魚効果を高めると同時に、ＥＭ菌による発酵によってもたらされる臭いや味覚効果や海底浄化効果も有する集魚材を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fish-gathering material to temporarily make the sea water turbid, stimulate the appetite of fish and increase the fish-gathering effect without causing the pollution of ocean in contrast to conventional chum in gathering and capturing a large-sized marine fish such as black sea bream and having odor and taste effect and sea bottom cleaning effect by the fermentation with EM bacillus (effective microorganisms). - 特許庁