「接触材料」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

ＣＶ値及びアスペクト比が小さく、回路接続時の加熱圧縮による接触不良等を起こすことのない導電性微粒子を効率よく製造することができる導電性微粒子の製造方法、該導電性微粒子の製造方法を用いてなる導電性微粒子、該導電性微粒子を用いてなる異方性導電材料、及び、導電接続構造体を提供する。例文帳に追加

To provide: a method of manufacturing conductive particulates, which can efficiently manufacture conductive particulates with a CV value and an aspect ratio to be small and without generating contact failure by heating compression at the time of connecting circuits; conductive particulates made by using the manufacturing method of the conductive particulates; an anisotropic conductive material made of the conductive particulates; and a conductive connection structure. - 特許庁

皮膚を洗浄するためのデバイス（１）であって、洗浄部材を具備し、この洗浄部材が、皮膚と接触しつつ動かされる洗浄表面を備え、この洗浄表面（５）が、発泡体とは異なる弾性変形可能な合成材料から形成され、洗浄表面（５）が、アンダーカット（Ｓ）をもたらすキャビティ（Ｃ）を有している。例文帳に追加

The skin cleansing device (1) comprises a cleanser member having a cleanser surface for being moved in contact with the skin, and the cleanser surface (5) is formed of an elastically deformable synthetic material other than a foam and includes cavities (C) presenting undercuts (S). - 特許庁

本発明の固体高分子型燃料電池用セパレータは、アルミニウムを材料として用いていて、そのアルミニウムをリブを備えた所定形状に加工し、セル積層時に上記電極シートと接触するリブ頂頭面２１をマスキングして、該マスキングしたリブ頂頭面２１以外の箇所を陽極酸化処理することで得られる。例文帳に追加

The separator for a solid polymer fuel cell, using aluminum as a material, is obtained by processing the aluminum into a given shape equipped with ribs, masking peak faces 21 of the ribs coming in contact with the electrode sheets at cell lamination, and applying an anode oxidation treatment on spots other than the rib peak faces 21 masked. - 特許庁

半導体材料ガスであるオルガノシランの製造において、内部表面をＣｌ成分で汚染された鉄合金製の製造装置、または保存容器の内部表面に、次亜リン酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、亜硝酸ナトリウム、トリエチルシラン、トリイソプロピルシラン、トリメチルシラン、または水素等の還元性物質を含む表面処理剤を接触させる表面処理方法。例文帳に追加

This method for surface-treating is provided by bringing a surface-treating agent containing a reducing substance such as sodium hypophosphite, sodium sulfite, sodium nitrite, triethylsilane, tri-isopropylsilane, trimethylsilane, hydrogen or the like in contact with the inner surface of the producing device made from an iron alloy or a preservation container having their inner surfaces soiled with the Cl component in the production of the organosilane which is the semiconductor material gas. - 特許庁

ニオブ金属が高温で酸素を取り込む傾向にある酸素ゲッター材料であるということであるので、亜酸化ニオブアノードの製造に関連する１６００℃までの温度を伴うことがある高温処理工程の間に、特にこの高温で亜酸化ニオブとニオブ金属との間に直接的な接触が存在する場合に、酸素が亜酸化ニオブから制御されずに引き抜かれるという高い危険性が存在する。例文帳に追加

To avoid a high danger that oxygen is pulled out from niobium suboxide without being controlled during a high temperature treatment process sometimes carried out at a temperature reaching 1,600 °C in connection with the manufacture of a niobium suboxide anode, particularly in the case niobium suboxide and niobium metal come into direct contact with each other at the high temperatuer becuase niobium metal is an oxygen getter material having tendency to incorporate oxygen at a high temperature. - 特許庁

付勢ばね１３により付勢された第１クリップ部材３及び第２クリップ部材５とにより、ブレーカ１５等の配線材料に接続されている電線１９を挟みつけて安定した姿勢を確保する一方、測定用電線２１と接続し合う電圧取出用ハンマ７を、ブレーカ１５等の充電部１７と接触させて電圧を取出すようにする。例文帳に追加

While a wire 19 connected to a wiring material such as a breaker 15 is caught by a first clip member 3 and a second clip member 5 each energized by an energizing spring to secure a stable form, a voltage extracting hammer 7 connected with a measuring wire 21 abuts on a live part 17 of a breaker 15 or the like and thus, a voltage is extracted. - 特許庁

光触媒材料３を波長が４２０ｎｍ以下の光によって励起させ、水との接触角がほぼ０°となるほどの親水性にすることで、水分が表面に付着しても細かい水滴とならずに薄い水の膜となるので、環境の変動があっても曇りが発生しにくい対物レンズ１１となる。例文帳に追加

Since the photocatalystic material is excited by the light whose wavelength is ≤420 nm and the hydropholic property of a level in which a contact angle with water is set nearly 0° is obtained, the thin film of the water is formed without forming fine waterdrops even though moisture sticks to the surface, so that the objective lens 11 in which the clouding is hardly caused even though the environment is fluctuated is obtained. - 特許庁

原材料の乾燥、焼成を行った際にセラミック層で被覆されたレトルト内壁に付着した被加熱物をレトルト内部に配置したノズルから吹き付けられたエアーにより非接触にて剥離、除去させることで、従来のロータリーキルンと比較して摩耗による異物の混入を防止させながら、乾燥効率の向上、品質安定化、歩留まり向上に有効なロータリーキルンを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary kiln effective for improvement of drying efficiency, quality stabilization, improvement in yield while preventing contamination of foreign matter due to abrasion compared to a conventional rotary kiln by peeling and removing an object to be heated adhered to a retort inner wall covered with a ceramic layer by air blown from a nozzle provided in a retort in a non-contact manner when drying and baking a raw material. - 特許庁

流体ディスペンサに微量作用活性物質を介して相互作用する能力を有する少なくとも１つの材料が組み込まれ、定量ポンプと入口弁２６および出口弁２２とを含み、少なくとも１つの微量作用活性物質と接触する流体が、出口弁２２の領域、出口弁２２への流入および／または出口弁２２からの流出領域に存在する構成とする。例文帳に追加

This fluid dispenser incorporating at least one material being capable of interacting via an oligodynamically active substance, includes: a metering pump; an inlet valve 26 and an outlet valve 22, wherein the fluid coming into contact with at least one oligodynamically active substance is present the region of the outlet valve 22, and inlet region to the outlet valve 22 and/or outflow region from the outlet valve 22. - 特許庁

対物レンズ２０の光ディスク１への接触を防止する保護部材２５を、光ディスク１のカバー層１４よりも軟質の弾性材料により構成し、また、保護部材２５の光ディスク１と対向する表面には、対物レンズ２０を取り囲むように複数の凸形状部２６を形成した薄板状部材で構成する。例文帳に追加

The protective member 25 for preventing the objective lens 20 from being in contact with the optical disk 1 is constituted of a member in a thin plate shape which is constituted of an elastic material softer than the cover layer 14 of the optical disk 1 and in which a plurality of projected shape parts 26 are formed so as to surround the objective lens 20 on the surface facing the optical disk 1 of the protective member 25. - 特許庁

被測定ガスと接触して化学反応により光学濃度が変化するガス検知材３を使用したガス測定装置１において、測定ガスのサンプリング流路１１の一部を、水分を選択的に透過させる材料からなる第１のチューブ１２により構成するとともに、第１のチューブ１２の外周に乾燥エアを供給する第２のチューブ１３を同軸状に配置するようにした。例文帳に追加

In the gas measuring instrument 1 using a gas detecting material 3 changed in its optical density by chemical reaction upon the contact with a gas to be measured, a part of the sampling flow channel 11 of a measuring gas is constituted of a first tube 12 comprising a permselective material of moisture and a second tube 13 for supplying dry air to the outer periphery of the first tube 12 is coaxially arranged. - 特許庁

製造方法としては、例えば、少なくとも炭素を含む黒色焼成鉛筆芯に窒素と硼素を含有する置換材料に接触させ、加熱処理で、前記黒色焼成鉛筆芯の表面炭素のみ窒化硼素に置換させ、中心部分は黒色焼成鉛筆芯とし、炭素含有層と窒化硼素含有層とから構成される多層芯体を製造する。例文帳に追加

For manufacturing the multilayered lead body, for example, a black baked pencil lead containing carbon at least is brought into contact with a substitution material containing nitrogen and boron, and only the surface carbon of the black baked pencil lead is replaced with boron nitride while the center part is used as a black baked pencil lead, so that the multilayered lead body comprising the carbon-containing layer and the boron nitride-containing layer is manufactured. - 特許庁

リフレクタ４５は、放電バルブ２３のプラグ３０を取り付けるためのバルブ取付孔４５ａの周辺に導電膜５１を有し、コネクタ５０は、その周囲を覆う金属カバー５３を有し、リフレクタ４５の導電膜５１には、コネクタ５０の金属カバー５３に電気的に接続するための導電材料から成る弾性接触部材６０が配設される。例文帳に追加

The reflector 45 has a conductive film 51 around a bulb fixing hole 45a for fixing the plug 30 of the discharge bulb 23, and the connector 50 has a metallic cover 53 for covering its circumference, and, on the conductive film 51 of the reflector 45, there is arranged an elastic contact member 60 made of a conductive material for connecting electrically with the metallic cover 53 of the connector 50. - 特許庁

軟磁性粉末材料は、鉄を主成分とする鉄粉粒子１と、鉄粉粒子１の表面に無機系シリコン含有化合物を添加した水溶液と鉄粉粒子とを接触させて被覆したシリコン酸化物を主成分とする被覆層２とを具備し、さらに被覆層２の外層にフェライト層４が被覆されている。例文帳に追加

The soft magnetic powder material is provided with: iron powder grains 1 essentially consisting of iron; and a coated layer 2 essentially consisting of silicon oxide, which is applied to the surface of each iron powder grain 1 by contacting an inorganic silicon-containing compound-added aqueous solution with each iron powder grain, and further, the external layer of the coated layer 2 is coated with a ferrite layer 4. - 特許庁

半導体装置の製造方法は、積層構成を加熱加圧を行う金型（１００，２００）間にその加圧面に非接触状態で保持し、減圧状態で前記金型で前記積層構成を加熱加圧して、前記接続用部材で前記基板間を接続するとともに、基板間の絶縁材料を溶融させて絶縁層を形成する。例文帳に追加

A method for manufacturing the semiconductor device is provided to hold the laminate configurations between metallic molds (100, 200) for carrying out heating and pressurization in its non-contact status on the pressurization face, and to heat and pressurize the laminate configurations by the metallic molds in a pressure reduction status, and to connect the boards by the members for connection, and to form the insulating layers by melting the insulating materials between the boards. - 特許庁

本発明に係る同軸型真空アーク蒸着源５は、円筒状の絶縁碍子１４と、絶縁碍子１４の内周部に配置され外周部が絶縁碍子１４の内周部に弾性的に接触する蒸着材料１１と、絶縁碍子１４の外周部に配置されたトリガ電極１３と、トリガ電極１３の周囲に同心的に配置された筒状のアノード電極２３とを具備する。例文帳に追加

The coaxial type vacuum arc deposition source 5 comprises: cylindrical insulator 14; a vapor deposition material 11 arranged at the inner circumferential part of the insulator 14 and whose outer circumferential part is brought into elastic-contact with the inner circumferential part of the insulator 14; a trigger electrode 13 arranged at the outer circumferential part of the insulator 14; and a cylindrical anode electrode 23 concentrically arranged around the trigger electrode 13. - 特許庁

多孔質体３に保持させてある水を気化させて加湿可能に構成してある加湿器であって、多孔質体を金属材料で形成してあり、気化用の水を多孔質体に滴下供給可能な給水部５と、多孔質体に向けて送風可能な送風機７とを備えると共に、多孔質体との接触で、その多孔質体に熱伝導可能な発熱体６を備えている。例文帳に追加

In this humidifier constituted to perform humidification by evaporating the water retained by the porous body, the porous body is composed of a metallic material, and the humidifier comprises a water supply portion 5 capable of supplying drops of the water for evaporation to the porous body, and an air distributor 7 capable of distributing the air toward the porous body, and further comprises a heating element 6 capable of conducting heat to the porous body. - 特許庁

被包材料からなるストリップ２を前進させる供給装置１は接着剤適用装置３を含み、接着剤適用装置３は、平行水平軸線１３，１８回りに互いに逆方向に回転すると共に、双方に共通の直線状母線に一致する領域２２に沿って互いに接線方向に接触する接着剤適用ローラ６と転送ローラ８とからなる。例文帳に追加

The feeding unit 1, advancing a strip 2 consisting of the wrapping material, has an adhesive applying device 3, wherein the applying device 3 is composed of an adhesive applying roller 6 and a transmitting roller 8, rotating to a reverse direction each other around parallel horizontal axial lines 13 and 18 and also being brought into contact with each other in the tangential direction along an area coinciding with a straight line generant common to both. - 特許庁

生体電気インピーダンスを利用した携帯型ゲーム機を、絶縁材料で形成されたボディーと、上記ボディーの平面部に互いに離間配置された一対の電極と、この一対の電極に指を夫々接触させることで発生する生体電気インピーダンス量に対応して所要数が点滅可能な複数個のＬＥＤと、上記ボディー内に配設されたボタン型電池電源と、を有して構成した。例文帳に追加

The portable game machine utilizing the bioelectric impedance is provided with a body formed of an insulation material, a pair of electrodes arranged away from each other at the plane part of the body, a plurality of LEDs a required number of which can be made to flicker corresponding to a bioelectric impedance amount generated by bringing fingers into contact with the pair of electrodes respectively, and a button type battery power source disposed inside the body. - 特許庁

光源装置１は、板状をなし、その上面に形成され、金属材料で構成された第１の金属層２３を有する搭載基板２と、搭載基板２の上面側に第１の金属層２３と接触するように搭載され、発光ダイオード素子を有する複数の発光装置４とを備えている。例文帳に追加

The light source device 1 is provided with a mounting substrate 2 having a first metal layer 23 which is of a plate shape, is formed on its upper surface, and is composed of a metal material, and a plurality of light-emitting devices 4 which are mounted on an upper surface side of the mounting substrate 2 in contact with the metal layer 23 and have light-emitting diode elements. - 特許庁

便座装置１１０は着座面４１０Ｕを有し構成材料として金属を含む便座４００と、着座面４１０Ｕの裏面に配置された複数の層を含むシート状の便座ヒータ４５０の内部に、互いに接触しないように配置された便座ヒータ４５０と温度検知センサ４０１ａとを有する。例文帳に追加

The toilet seat device 110 includes a toilet seat 400 with a seating face 410U and including a metal as a construction material, and a toilet seat heater 450 and a temperature detection sensor 401a placed so as not to be in contact with each other inside the sheet shape toilet seat heater 450 including a plurality of layers placed on the backside face of the seating face 410U. - 特許庁

弁アセンブリ１０であって、注入端２０および排出端２２を有し、かつ、流体チャネル１８および中央チャンバを画定する、ハウジング１１と；チャンバ内のチャネルを通る流れを遮るように配置された溶解可能な弁部材であって、予め選択した流体と接触した際に、予め決定した速度で溶解可能な材料から形成される、弁部材とを備える。例文帳に追加

A valve assembly 10 is provided which includes: a housing 11 having an inlet end 20 and an outlet end 22 and defining a fluid channel 18 and a central chamber; and a dissolvable valve member which is positioned to obstruct flow through the channel within the chamber and is formed of a material which is dissolvable at a predetermined rate upon contact with a preselected fluid. - 特許庁

貯蔵デバイスは缶内に存在する繊維材料と貯蔵デバイスとが接触するとすぐに電気信号を生成するように実装された少なくとも１つのセンサー１１に関連しており、このセンサー１１が上記電気信号を使用して貯蔵デバイスの供給量を制御するために実装されたコントローラに接続される。例文帳に追加

The storing device is linked with at least one sensor 11 which is mounted to generate the electric signal soon after the textile material existing in the can and the storing device are brought into contact with each other, and the sensor 11 is connected to a controller mounted to control the supplied amount of the storing device by using the electric signal. - 特許庁

画像表示パネル、画像表示パネルと係合して作用する骨組および骨組と係合して作用する複数の電子部品を包含するフレームシステム、および骨組と係合して作用し、電子部品と熱的に作用するように接触するヒートスプレッダ材料を含んでなり、該フレームシステムが約３７５ｍｍ−Ｗ／ｍ°Ｋ未満のサポートファクターを示す。例文帳に追加

The image display device comprises an image display panel, a frame system including a framework to be engaged with the image display panel to operate and a plurality of electronic components to be engaged with the framework to operate, and a heat spreader material coming into contact with the electronic components to thermally operate, where the frame system exhibits a support factor of less than about 375 mm-W/m°. - 特許庁

薬液流出入用筒部材１は、医薬的に薬液との接触を許容されている材料から形成される内周表面層６を備え、さらに、少なくとも薬液容器の容器本体２から露出される露出部５において、内周表面層６を外方から被覆するガスバリア層７を備える。例文帳に追加

The cylindrical member 1 for pouring in and out of a liquid chemical has an inner surface layer 6 formed from a material that is medically allowed to be in contact with the liquid chemical, and further has the gas barrier layer 7 that externally covers the inner surface layer 6 at least in an exposed portion 5 exposed from a container body 2 of the liquid chemical container. - 特許庁

転がり軸受により軸に対して回転自在に支持され、搬送部の被案内面に外周面を接触させて回転することにより前記搬送部を案内する搬送ローラを備え、この搬送ローラの少なくとも外周面を含む部分がセラミックス材料で形成された真空搬送装置において、搬送ローラの発塵性と耐久性を向上する。例文帳に追加

To provide a vacuum carrying device comprising a carrying roller rotatably supported on a shaft by a rolling bearing for guiding a carrying part with the outer peripheral face in contact with the guided face of the carrying part during rotation, wherein a portion including at least the outer peripheral face of the carrying roller is formed of a ceramics material to improve the dusting characteristics and durability of the carrying roller. - 特許庁

複数の材料を積層して構成したエスカレーターハンドレールの劣化を判定するハンドレール診断方法において、前記ハンドレールが摺動走行するハンドレールガイド４に接触する走行面と人の手が触れる化粧ゴム面との厚み変動１０ｂを測定し、予め定めたしきい値と比較することで劣化状況を判定することを特徴とした。例文帳に追加

In this handrail diagnosing method for determining deterioration of the escalator handrail structured by laminating a plurality of materials, thickness fluctuation 10b between a travelling surface of the handrail to be brought in contact with a handrail guide 4 sliding for travel and a decorated rubber surface to be brought in contact with hands of passengers is measured, and compared with the preset threshold value to determine whether the handrail is deteriorated or not. - 特許庁

炭素数１〜５の炭化水素を含む冷媒と冷凍機油を含む作動流体が、冷凍機システム内部で有機高分子材料と接触する冷凍機システムに用いられる冷凍機油であって、鉱油８５〜９９重量％と、分子内に２個以上の酸素原子を含む有機化合物からなる合成油１〜１５重量％とを含むものである。例文帳に追加

The refrigerating machine oil used in a refrigerating machine system, inside which a working fluid containing a 1-5C hydrocarbon-containing cooling medium and a refrigerating machine oil contacts with an organic polymer material, contains 85-99% by weight of a mineral oil and 1-15% by weight of a synthetic oil comprised of an organic compound containing 2 or more oxygen atoms in the molecule. - 特許庁

型締めされた状態で樹脂材料Ａが充填されるキャビティ４を構成する固定金型２と可動金型３よりなる成形金型１において、固定金型２と可動金型３とのパーティング面５における接触面５ａ，５ｂの双方またはいずれか一方に、ショットピーニング処理を施す。例文帳に追加

In the mold 1 comprising a fixed mold 2 and a movable mold 3 both of which constitute a cavity 4 filled with a resin material A in a mold clamped state, shot peening treatment is applied to both of or either one of the contact surfaces 5a and 5b in the parting surface of the fixed mold 2 and the movable mold 3. - 特許庁

面接触に近い態様で粉砕を行うことにより粉砕効率を大幅に向上するとともに、１台の装置で多様な態様の粉砕を行うことができ、従って、複合材料も粉砕することができ、また、粗粉砕から１００μｍ程度の中粉砕までを一貫して行うことができる粉砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a grinder capable of remarkably improving grinding efficiency by performing grinding in a state near to surface contact, also performing various modes of grinding with only such a single grinder and accordingly, grinding of even a composite material and further, consistently performing various degrees of grinding from coarse grinding to medium-degree grinding into a powder having about 100 μm particle size. - 特許庁

中空円筒状のシリンダ母材２の溶融金属と接触する少なくとも一部分に耐溶損性材料からなる被覆層３を形成してシリンダ本体１を構成するとともに、該シリンダ本体をニッケル基耐熱鋼からなる外筒４の中に嵌合した軽合金射出成形機用部材。例文帳に追加

In this member for the light alloy injection molding machine, the covered layer 3 formed of an erosion-resistant material is formed on at least a part of a base metal 2 of a hollow cylindrical cylinder in contact with molten metal to constitute a cylinder body 1, and the cylinder body is fitted in an outer cylinder 4 formed of nickel-based heat-resistant steel. - 特許庁

光導波路構造体は、コア部と、該コア部より屈折率が低いクラッド部とを備えるコア層と、該コア層の両面に接触して設けられ、コア部より屈折率の低いクラッド層を有する光導波路と、光導波路の両面に設けられた導体層を有し、クラッド層は、ノルボルネン系ポリマーを主材料として構成されている。例文帳に追加

The optical waveguide structure includes an optical waveguide which includes a core layer having a core part and a cladding part having a lower refractive index than that of the core part, and cladding layers disposed in contact with both faces of the core layer and having a lower refractive index than that of the core; and conductive layers disposed on both faces of the optical waveguide. - 特許庁

ａ）紫外線スペクトル領域において強力かつ均一に吸収でき、ｂ）レジスト材料を、「倒れ込み」および意図したレジストラインの外側への広がりまたは内側への接触から守ることができ、およびｃ）フォトレジスト現像剤に対して不浸透性であることのできる反射防止コーティングならびにスピンオンガラス反射防止コーティングの製造方法を提供。例文帳に追加

To provide a method for producing an antireflective coating and a spin-on glass antireflective coating capable of (a) absorbing strongly and uniformly in an ultraviolet spectrum region, (b) protecting a resist material from 'fall down' and spread to the outside of an intended resist line or contact with the inside, and (c) keeping impermeability to a photoresist developer. - 特許庁

熱可塑性又は熱硬化性ポリウレタンからなり、ブレード表面の少なくとも像坦持体に接触する部分にイソシアネート化合物を合浸させた後加熱硬化して硬化層を形成したクリーニングブレードを用いる画像形成装置において、材料の物性や本体の構成を大きく変えることなく像担持体への過剰な傷を軽減する。例文帳に追加

To reduce excessive damages to an image carrier without changing the physical properties of material or the constitution of a main body remarkably in an image forming device using a cleaning blade consisting of thermoplastic or thermosetting polyurethane and having a hard layer obtained by impregnating isocyanate compound in a part in contact with the image carrier at any rate of a blade surface and heating and hardening it. - 特許庁

材料の変更や特殊な熱処理を施すことなく、供給される潤滑油量が少なくなったり、潤滑油が枯渇したりした場合にも、つば−ころ端面間の接触部において十分な耐焼き付き性を有する長寿命のころ軸受と共に、このようなころ軸受の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing having a long service life and sufficient seizuring property in a contact part between a flange and a roll end surface even if quantity of the lubricating oil to be supplied is reduced or the lubricating oil is dried up without changing materials nor performing special heat treatment, and to provide a manufacturing method of the same. - 特許庁

本振動減衰器は、振動減衰材料を含みかつ軸（２８）上に装着可能な圧縮性スリーブ（１６）と、軸上に装着可能なスリーブ用のハウジング（１４）と、ハウジングに取付け可能でありかつスリーブを圧縮するための押圧装置（１８）とを含み、スリーブが、圧縮されたとき軸に対してぴったり接触するようになっている。例文帳に追加

This vibration attenuator includes a compressible sleeve 16 containing a vibration attenuating material, and attached onto the shaft 28, a housing 14 for the sleeve attachable onto the shaft, and a pressor member 18 attachable to the housing and for compressing the sleeve, and the sleeve is brought into close contact with the shaft when compressed. - 特許庁

ペルフルオロ（ポリオキシアルキレン）鎖と硬化性基とを有する化合物（Ａ）を含有する硬化性材料を、最小寸法が５０μｍ以下の凹凸パターン１３が表面に形成されたモールド１４と接触した状態で硬化させ、モールド１４の凹凸パターン１３が転写された転写体を得る製造方法により解決される。例文帳に追加

A curable material, which contains a compound (A) having a perfluoro(polyoxyalkylene) chain and a curable group, is brought into contact with a mold 14 having an uneven pattern 13 with the minimum dimension of 50 μm or below formed on its surface and cured to obtain the transfer body to which the uneven pattern 13 of the mold 14 is transferred. - 特許庁

金属材料中に複数のカーボンナノチューブを配向させるとともに、配向方向に直交する所定の二平面で区切られる両端間の一端から他端までこれらのカーボンナノチューブが互いに接触し合って繋がったカーボンナノチューブ連続体を有してなる高熱伝導複合材を提供する。例文帳に追加

A high thermal conductivity composite material is obtained by orientating a plurality of carbon nanotubes inside a metallic material, and having a carbon nanotube continuum in which the carbon nanotubes are connected so as to mutually be contacted from one end to the other end between both the ends divided by prescribed two planes orthogonal to the orientating direction is provided. - 特許庁

黒鉛粉末６０〜９０％、熱硬化性樹脂１０〜４０％の組成割合に設定されているボンドカーボンコンパウンドにより成形されているセパレータの少なくともアノード２及びカソード３の表面に接触するリブ部１１の頂端面に、ボンドカーボンコンパウンドの固有抵抗値よりも小さい固有抵抗値の材料からなる導電性皮膜１４をコーティングしている。例文帳に追加

Conductive film 14 of material of lower resistance than resistance of a carbon compound is coated on the top surface of a rib 11 contacting at least anode 2 and cathode 3 surfaces of a separator formed of the bond carbon compound set in a composition ratio of graphite powder 60-90%, thermosetting resin 10-40%. - 特許庁

時計ケースの金属製中央部品２０と硬く脆い材料から成る装飾部品５０との間の、許容製作公差に関する差異および熱膨脹係数に関する差異の存在に拘らず、中央部品と装飾部品との接触を回避し、同時に、中央部品に対する密封、緩衝の作用を行う手段を中央部品と装飾部品との間に設ける。例文帳に追加

To provide a means for avoiding contact between central parts and ornament parts regardless of existing difference concerning production tolerance and difference concerning thermal expansion coefficient between the metal central parts of the watch case and the ornament parts made of hard and fragile materials and simultaneously performing the function of sealing and buffering of the central parts. - 特許庁

作用電極と対極との間に、酸化と還元とにより発色と消色とを繰り返し行うことのできる発色性物質と非プロトン系極性溶媒とを含む表示用組成物を配したシート型表示装置において、作用電極と対極とが配され、表示用組成物に接触するシート状基板に、ポリオレフィン系材料を使用する。例文帳に追加

The sheet type display device has between an operating electrode and a counter electrode a composition for display including a coloring substance capable of repeatedly coloring and discoloring through oxidation and reduction and an aprotic polarity solvent, and the operating electrode and counter electrode are arranged and a polyolefin material is used for the sheet type substrate which comes into contact with the composition for display. - 特許庁

各種の電子コンポーネントに対して復元性又は従順性を示す接触構造が、基板５０８にワイヤ５０２の自由端をボンディングし、弾力のある形状を有するワイヤステムへとワイヤを構成し、ワイヤステムを切断して、ワイヤステム５３０に、ある材料の少なくとも１つの層で保護膜を施すことにより形成される。例文帳に追加

The contact structure having restorable and tractable properties for various electronic components is formed by bonding a free end of a wire 502 to a substrate 508, disposing the wire to form a wire stem having an elastic form, cutting the wire stem and providing a protective film by at least one layer of a certain material on the wire stem 530. - 特許庁

光触媒機能を持つ酸化チタンと水分を含む窒素ガスから光化学反応により生成するアンモニアをアンモニウム塩として固定する陰イオンを存在させた導電性ポリマーとを光活性的に接触複合化した複合化光触媒材料に光照射して該窒素ガスを光化学反応によりアンモニアに変換し、を該陰イオンのアンモニウム塩として固定化する。例文帳に追加

Gaseous nitrogen is converted into ammonia and fixed as the ammonium salt by a photocatalytic reaction by irradiating a compounded photocatalytic material prepared by photo-activating and catalytically compounding titanium oxide having photocatalytic function and a conductive polymer which contains water and in which the anion for fixing ammonia produced by the photochemical reaction of gaseous nitrogen as the ammonium salt is existed. - 特許庁

ベルトコンベヤーのようなごみ袋搬送手段と、外周面に金属又はプラスチックのような硬質の弾性材料からなるワイヤーを複数取付けた回転軸を、高速で回転するワイヤーの先端が搬送されるごみ袋と接触する位置に対向させて配置することにより破袋装置を構成する。例文帳に追加

The bag tearing apparatus is constituted by disposing a waste bag carrying means like a belt conveyer and a rotary shaft wound with multiple wires formed of a metal or a hard elastic material like plastic on the outer periphery disposed at a position facingly with each other where tips of the wires rotating at a high speed comes into contact with the waste bag. - 特許庁

低粘度で、かつ光重合性に優れ、硬化性が非常によく、安定性が良好で、プリンター内のインキ接触材料の溶解膨潤を引き起こさず、ノズルでの吐出安定性、被記録媒体への密着性、耐溶剤性および耐水性の良好な活性エネルギー線硬化型インクジェットインキを提供することにある。例文帳に追加

To provide an activated energy beam-curable ink for ink-jetting that has low viscosity, excellent photopolymerizability, very good curing behavior, good stability, causes no dissolution and swelling of the materials contacting the ink in the printer, and shows excellent nozzle jetting stability, adhesion to the media to be recorded and high resistance to solvent and water. - 特許庁