「浮き子」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

保護層５表面に、電気的極性の異なる、外部接続端子７と外部接続端子８の間にかかる電界を遮る形で、いずれの電気的極性を有する電極とも接していない浮き導体６を形成する。例文帳に追加

A floating conductor 6, which is not in contact with the electrode of any electrical polarity, is formed on the surface of a protection layer 5 shielding the electrical field across an external connection terminal 7 and an external connection terminal 8 of different electric polarities. - 特許庁

浮き上がりによって電気的な導通が失われたことが検出されると、駆動手段が作動して端子帯が繰り出されるので、端子帯の供給の遅れを回復することができる。例文帳に追加

When it floats up and an electric flow is detected to be lost, a driving means starts working to feed the terminal strip to recover a delay of supply of the terminal strip. - 特許庁

引戸障子が浮き上がるのを防止してこの引戸障子の外れ止めを図る為の外れ止め片６を上枠１に装着する作業を、容易に行なえる様にする。例文帳に追加

To easily perform work for installing a slip-out preventive piece 6 in an upper frame 1 for preventing the slip-out of a sliding door sash window by preventing the floating of the sliding door sash window. - 特許庁

切断面にクラック（偏光子の割れ）やデラミ（偏光子と保護フィルム間の浮き上がり）が発生することのない光学部材とその製造方法、及びそれを用いた表示品位に優れる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical member free from cracks (cracks in a polarizer) or delamination (blisters between the polarizer and a protective film) on the cut face, to provide a method for manufacturing the member, and to provide a liquid crystal display device with excellent display quality by using the mem ber. - 特許庁

吸着ヘッド並びに光学素子の製造装置及び製造方法において、光学素子の吸着による型及びスリーブからの取出しに伴うスリーブの浮き上がりを防止する。例文帳に追加

To prevent lifting up of a sleeve when an optical element is taken out of a mold and the sleeve by the suction of the element, in a suction head, and an apparatus and method for manufacturing the optical element. - 特許庁

アトマイズ法により製造された粉末を所定の厚さに堆積させ、該堆積させた粉末に振動を加え、該堆積させた粉末からなる層の表層部に浮き上がってきた異形状粒子および中空粒子を除去する。例文帳に追加

Powder produced by an atomization method is accumulated to a prescribed thickness, and vibration is applied to the accumulated powder to remove deformed particles and hollow particles coming to the surface layer part of a layer comprising the accumulated powder. - 特許庁

端子台の極数が増えても確実に浮きを防止するとともに容易にプリント基板に装着することができる端子台を安価に提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide, at a low cost, a terminal block capable of surely preventing lift even if the number of poles of the terminal board is increased and easily mountable to a printed circuit board. - 特許庁

接続端子金具をプリント基板へ挿入後、容易に装着、固定を可能にし、且つ半田ディップ時の浮き防止をも可能にし、更に厚さの違うプリント基板にも共用化できる接続端子金具の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a connection terminal fitting allowing the connection terminal fitting itself to be easily mounted and fixed after inserting it into the printed circuit board, capable of preventing a lift in solder dipping, and usable for a printed circuit board having different thickness in common. - 特許庁

横葺き屋根板の浮き上がりを確実に防止できる上に、大きな荷重を受けたとしても、屋根板の撓み変形が効果的に防止され、更に、足場にも利用可能な通し吊子と、この通し吊子を用いた横葺き屋根を提供する。例文帳に追加

To provide a through-clip available for a scaffold and a horizontally covered roof making use of the through-clip capable of surely preventing the horizontally covered roof board's lift-performance and preventing the flexible deformation of a roof board even if a heavy load is applied to the roof board. - 特許庁

材料の歩留まりがよく、製造コストが低いとともに、タブ端子を備えていても、ハウジングの浮き上がりを防止できるダミー端子の取付構造およびその取付方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an attachment structure of a dummy terminal excelling in the yield of material, low in a manufacturing cost and capable of preventing lift of a housing even if it has a tab terminal; and to provide its attachment method. - 特許庁

投影機に搭載される治具であり、電子部品における端子の浮き量の測定を可能にし、安価にして計測精度の高い測定具を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive measuring instrument with high measurement accuracy, which is a jig mounted on a projector and can measure a floating amount of a terminal in an electronic component. - 特許庁

電磁リレー１は、可動ばね７と電気的に接続されたＣＯＭ端子１１に、ベース２に接触し、接極子９の浮きを抑制するリブ１６を設けた。例文帳に追加

In an electromagnetic relay 1, a rib 16 that comes in contact with a base 2 and suppresses the float of an armature 9 is provided to a COM terminal 11 electrically connected to a movable spring 7. - 特許庁

プリント配線基板上に固定されるＬ型リードを有する電子部品の浮き上がりを容易且つ確実に防止することのできる電子部品の固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure of an electronic component which can prevent the electronic component, having an L-shaped lead being fixed onto a printed wiring board, easily and reliably from floating. - 特許庁

端子金具４が中途挿入された場合、ランス６が端子収容空間２１外に位置付けられて、ランス当接部８が浮き上がった状態となることで、端子金具４が端子収容空間２１に中途挿入された状態であることが検知される。例文帳に追加

The terminal fitting 4 is detected to be inserted in the mid course of the terminal-housing space 21 when the terminal fitting 4 is inserted halfway, as the lance 6 is located out of the terminal-housing space 21 consequently to make the lance contact 8 float. - 特許庁

これにより、スタータが連続通電された時に、整流子片５Ａの方が他の整流子片５より発熱して熱膨張が大きくなり、且つ遠心強度が低下しているため、整流子片５Ａが整流子の円筒表面から浮き出てブラシの摩耗が増大する。例文帳に追加

With such a constitution, when a current is applied continuously to a starter, the commutator segment 5A is heated higher than the other commutator segments 5 and shows larger thermal expansion, and further, has reduced centrifugal strength, so that the commutator segment 5A is made to float from the cylindrical surface of the commutator to increase the wear of brush. - 特許庁

また、距離センサ１０を用いて、電子部品１６の装着前後に電子部品１６の上面高さ、あるいは電子回路基板１７上面と電子部品１６上面の高さ位置の差を求め、装着姿勢の傾き・浮きを検出する。例文帳に追加

The distance sensor 10 is also used to acquired the upper surface height of the electronic part 16 before and after mounting it, or a difference in height between the upper surface of an electronic circuit board 17 and the upper surface of the electronic part 16 for detecting tilt/rising of the attitude. - 特許庁

京都の公家であった左近衛少将・猪熊教利は、「天下無双」とたたえられるほどの美男子で、源氏物語の光源氏や平安時代に浮き名を流した在原業平にもたとえられていた公家であった。例文帳に追加

Sakone no shosho (officer of the Imperial guard department) Noritoshi INOKUMA, a court noble in Kyoto, was renowned for his allegedly 'unparalleled' handsomeness, likened to Hikaru Genji, hero of the Tale of Genji, or ARIWARA no Narihira whose love affairs were well known in the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連続紙１０にスキューが発生すると連続紙１０が側縁部３１２Ｄから浮き上がった箇所のマイクロスイッチ３４０は、その作動子３４２が突出位置に揺動してオフする。例文帳に追加

When skew occurs on the continuous paper 10, the operation piece of the microswitch 340 in a section where the continuous paper 10 floats from the side fringe part 312D oscillates to a protrusion position, and the microswitch 340 is turned off. - 特許庁

本発明は、互いに異なる物性を有する窒化膜同士の接触時に発生する浮き上がりや割れを防止する半導体素子の配線形成方法を提供することを可能にすることを目的としている。例文帳に追加

To provide a wiring forming method for a semiconductor device for preventing rising and cracks that occur in the contact of nitriding films having mutually different physical properties. - 特許庁

積層体チップの両端部に端子電極パターンと１層以上の浮き電極パターンとを配列され、それらの露出部が外部電極３０となっている。例文帳に追加

The terminal electrode pattern and one or more layers of the floating electrodes are arranged on both ends of the laminated chip and their exposed parts constitute the external electrodes 30. - 特許庁

不揮発性記憶素子等に用いられる強誘電体キャパシタを備えた半導体装置について、半導体ウェハの外周縁部上における強誘電体層の浮きや剥がれを防止すること。例文帳に追加

To prevent the lifting and peeling of a ferroelectric layer on the outer periphery edge of a semiconductor wafer in a semiconductor device comprising a ferroelectric capacitor for use in a nonvolatile memory element etc. - 特許庁

また、フレーム６の錆に起因するフレーム側当接部６ｅ〜６ｇからの光学素子１０の浮きを抑制する位置に塗布される接着剤によって第１の接着部２３が形成されている。例文帳に追加

First adhesion parts 23 are formed of an adhesive applied to positions suppressing the optical element 10 from floating on frame-side abutting parts 6e to 6g due to rusting of the frame 6. - 特許庁

固体撮像素子からの信号のクランプ時に、赤外光の入射によるオプティカルブラック画素出力の浮きが、クランプの誤動作を引き起こすことを回避する。例文帳に追加

To provide a technology of avoiding a floated optical black pixel output from malfunctioning the clamping due to incoming of infrared ray when a clamping unit clamps a signal from a solid-state imaging element. - 特許庁

キャリアテープのカバーテープを剥がし易くし、その際にキャリアテープの一部までが剥がされてしまうことを防止するとともに、カバーテープを剥がす際に電子部品の浮き上がりや飛び出しを防止する。例文帳に追加

To make a cover tape of a carrier tape separable easily without allowing the carrier tape to be peeled off partly and to prevent electronic parts from coming up or popping out when the cover tape is separated. - 特許庁

本発明は、端子ピンの他端部に形成された曲折起し部の孔にリード線の芯線を挿入することにより、芯線の浮きを防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent a core wire from floating by inserting the core wire of a lead wire into a hole at a raised part formed at the other end of a terminal pin. - 特許庁

浮きに優れ、かつ、食感、保存安定性、電子レンジやオーブントースターなど再加熱後の食感が改善なされた美味なベーカリーを提供すること例文帳に追加

To provide a delicious bakery having excellent spring, and further having improved texture, preservation stability and the texture after reheating by a microwave oven, an oven toaster or the like. - 特許庁

カートリッジ側端子部と底部の内圧調節弁とが同じ側に設けられている場合に、インクカートリッジの浮き上がりを防止するための装置の提供例文帳に追加

To prevent floating of an ink cartridge in the case a cartridge side terminal part and an internal pressure control valve at bottom are both provided on the same side. - 特許庁

ピストン状浮き子（１８）の、重力及び浮力による動きと、それにワイヤー（１４）等で連結したボール弁（１２）の重力による動きによって、弁を開閉する。例文帳に追加

A fixed quantity sensing valve is opened/closed by the movement caused by the gravity and the buoyancy of a piston-like float (18) and the movement of a ball valve (12) connected thereto via a wire (14) or the like. - 特許庁

スクラップの浮き上がり防止機能を備え、品質の良好な電子部品を安定して製造することができる形状加工方法及び形状加工金型装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shape forming method and a shape forming die apparatus capable of stably producing a fine quality of electronic components provided with a lift preventing function of the scrap. - 特許庁

振動による単電池の浮きや位置ズレ、接続端子や単電池の防火砂からの露出を回避できるナトリウム−硫黄集合電池及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sodium-sulfur battery capable of avoiding rising and displacement of a cell due to vibration, and exposure of a connection terminal and the cell from fire prevention sand and to provide its manufacturing method. - 特許庁

傾き・浮きが検出された場合には、電子部品１６の上面を押圧手段で押すことで傾いた装着姿勢を補正し、実装品質の向上と生産性の向上を図る。例文帳に追加

If the tilting is detected, the upper surface of the electronic part 16 is pressed with a pressing means to correct tilted attitude for improved mounting quality and productivity. - 特許庁

電子ペーパー等に使用される反射型表示装置に関し、特に尾引きや黒浮きを無くし、品質のよい表示を行なう反射型表示装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a reflection type display device used for electronic paper, which especially prevents tailing or black float and performs displaying with good quality. - 特許庁

回路基板開口部の開口縁部がバスバーから浮き上がることを規制し、半導体リレーなどの電子部品をバスバーに対して確実に接続する。例文帳に追加

To arrest the lifting of the rim of an opening in a circuit board from a bus bar, and to connect an electronic component, including a semiconductor relay without fail, to the bus bar. - 特許庁

冊子の閉じ癖（或いは開き癖）による頁の浮き上がりを短時間で規制して処理効率を向上するとともに、真空パッドの吸盤の保守作業を簡略化できるようにする。例文帳に追加

To improve processing efficiency by regulating a rise of a page caused by a tendency of booklet closing (or tendency of booklet opening) in a short time, and to simplify the maintenance of a suction cup of a vacuum pad. - 特許庁

２．管型容器内部に超音波振動子を設け角型に組合せた超音波発振装置により蓮根の表土を液状化してその上に水量増せば蓮根は自然に水面に浮き上がり収穫できる。例文帳に追加

(2) The lotus roots can be harvested by liquefying surface soil of the lotus roots by an ultrasonic wave oscillator prepared by installing an ultrasonic oscillation element inside of a tube-shaped container and assembling to be square, and in addition, increasing the amount of water to automatically float the lotus roots. - 特許庁

電子ペーパー等に使用される液晶駆動装置に関し、特に黒浮きを無くし、品質のよい表示を行なう液晶駆動装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a liquid crystal driving device which provides a display of good quality especially without black floating in relation to the liquid crystal driving device used for electronic paper or the like. - 特許庁

螺子を用いることなく、反射シートが浮き上がらないように該反射シートを組み込むことができる光源装置及び表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source device, wherein a reflection sheet can be embedded in such a way that the reflection sheet does not rise, without using a screw, and to provide a display device. - 特許庁

大人や子供が普段違和感なく装着でき、装着したまま泳げるようにし、緊急時や必要時には人為的な操作で浮力が働くようにした、安価で簡単な構成を有する救命浮き袋を提供する。例文帳に追加

To provide a less-expensive lifesaving bladder having a simple configuration in which an adult and a child can usually wear it without feeling discomfort and can swim while wearing it, and further a buoyancy may act through an artificial operation in the case of emergency or under a certain requisite situation. - 特許庁

焼成時に、蛍光体粒子が浮き上がったりすることで、蛍光体膜の表面形状に意図しない突起が形成されたり、蛍光体膜中に望まない空隙が発生することを抑制する。例文帳に追加

To prevent formation of an unintentional protrusion on the surface shape of a phosphor film or generation of an undesired air gap in the phosphor film due to floating of phosphor particles at the time of firing. - 特許庁

エンドレスベルト状電子写真感光体において、ベルト端部位置やベルト状感光体を駆動するローラー端部位置での感光層の浮き上がり、剥離を防止すること。例文帳に追加

To provide an endless belt type electrophotographic photoreceptor in which the blistering and the peeling of a photoreceptive layer is prevented at the position of the end of a belt and the position of the end of a roller for driving the belt type photoreceptor. - 特許庁

システム制御部113は撮像素子103から本画像の電荷を読み出す直前に、垂直／水平レジスタに暗電流により蓄積した電荷を読み出して得たダミー画像の一方向に延在するすじ状黒浮きを検出する。例文帳に追加

The system control part 113 detects a stripe-shaped bright black display extending in one direction of a dummy image obtained by reading electric charges accumulated in a vertical/horizontal register by dark current immediately before reading electric charges of a normal image from the imaging device 103. - 特許庁

基板の角穴部の穴壁に電気部品の端子脚部を確実に接触させることができて、電気部品のぐらつきやディッピング時等のパターンの浮きを無くすることができる電気部品の基板への取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure of an electric component to a substrate, capable of positively bringing a terminal leg part of an electric component into the hole wall of a square hole part of a substrate for eliminating the pattern floating when there is shaking or dipping of the electric component. - 特許庁

しかし、圧子１９１の周囲に緩衝部材１９３ａ，１９３ｂが取り付けられているので、これら緩衝部材１９２ａ，１９３ｂが切断片を適度に押さえ付け、浮き上がりを防止する。例文帳に追加

However, buffer members 193a, 193b are mounted at the circumference of the presser 191 and, therefore, these buffer members 193a, 193b properly press down the cut pieces to prevent the floating up thereof. - 特許庁

整流子片におけるブラシ摺接部側が絶縁体の径方向外側に浮き上がってしまうといったことを低減することができるモータの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing motor, capable of preventing the brush slide-contact portion side in a rectifier piece from floating outward in the peripheral direction of an insulator. - 特許庁

フロントフォークを軽量化するだけでなく前輪側の浮き上がりや跳ね上がりを抑制すると共に振動の発生を抑制することができ、高い直進安定性が得られる競走用車椅子を提供する。例文帳に追加

To provide an athletic wheelchair for obtaining high stability in traveling in a straight line by not only reducing the weight of a front fork but also suppressing the floating or jumping-up of a front wheel and the generation of a vibration. - 特許庁