「深重」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ボールが上がり易くなる重心深さを有するゴルフクラブヘッドを得る為の異種金属の組み合わせ基準を開示する。例文帳に追加

To disclose the reference for the combination of different metals in obtaining a golf club head having the depth of the center of gravity enough to raise a ball. - 特許庁

低トルクを実現すると共に、十分な基本動定格荷重を確保することが可能な深溝玉軸受およびその設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deep groove ball bearing, capable of ensuring a sufficient basic dynamic rated load while attaining low torque characteristics, and a method for designing the same. - 特許庁

そのため、ツール荷重が一定になるようにツール深さを制御することで良好な接合をすることができる。例文帳に追加

The good joining is therefore accomplished by controlling the depth of the tool in such a manner that the load of the tool is kept constant. - 特許庁

この摩耗インジケータ２０は、タイヤの半径方向、すなわちトレッドの深さ方向に積み重ねられた複数の部分からなる。例文帳に追加

The wear indicator 20 is composed of a plurality of sections stacked in the tire radial direction, i.e., in the tread depth direction. - 特許庁

水深の浅い槽へ十分な数の膜モジュールを上下に重ねて配置することができる浸漬型膜濾過設備を提供する。例文帳に追加

To enable to arrange a sufficient number of membrane modules into a tank shallow in water depth by piling them up and down. - 特許庁

重心深さが１５ｍｍ以上あるゴルフクラブヘッドを有するクラブでもコントロールショットを可能にする。例文帳に追加

To make control shot possible even by a club having a golf club head with a center-of-gravity depth of 15 mm or more. - 特許庁

炭素や重金属等の汚染物質の浸透量が少なく浸透深度が浅い単結晶の製造方法及び製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for producing a single crystal in which contaminants such as carbon and heavy metals permeate in a small amount and into a shallow depth. - 特許庁

セル領域と周辺回路領域との境界部分に二重の深さの素子分離膜を形成することにより発生する前記問題点を解決する。例文帳に追加

To solve a problem occurring due to formation of an isolation film having double depth at the boundary of a cell region and a peripheral circuit region. - 特許庁

3ポートFIFOバッファ回路は、多重で再構成可能な、深い（例えば32Kワードまでの）FIFOバッファを結果として構成する。例文帳に追加

The three-port FIFO buffer circuit resultantly constitutes a multiple, reconstituteable and deep (e.g. up to 32K words) FIFO buffer. - 特許庁

作業者が搭乗したままでその体重を利用して容易に均等でしかも深い溝を形成することができる乗用型溝切装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sulky grooving apparatus capable of easily forming uniform and deep grooves with an operator getting thereon and by utilizing his weight. - 特許庁

領域Ａの内側に在る領域Ｂの第２のレジスト膜３４は多重露光され、露光が深さ方向まで行き渡ることになる。例文帳に追加

The second resist film 34 in the region B inside the region A is thus subjected to multi-exposure by which the exposure light spreads in the depth direction. - 特許庁

本発明は、最小限のガラスの重さで深さが減少された陰極線管を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cathode-ray tube using the minimum weight of glass and reduced in the depth thereof. - 特許庁

前記の容器５を網４に入れ、重り７とアンカー３が連結されたロープ２に前記の網４を繋いで海洋深層に沈める。例文帳に追加

The container 5 is placed in a net 4 which is then tied to a rope 2 connected to a sinker 7 and an anchor 3 and sunk in the deep sea layer. - 特許庁

これにより視覚的に著しい深みと重厚感のある光沢や色調を表現することができ、また表面保護のための被覆工程が不要となる。例文帳に追加

This can express visually remarkable deepness and gloss and color tone with a profound feeling, thereby dispensing with the coating process for surface protection unnecessary. - 特許庁

光により活性化され得、そして硬化されるべき材料の高い全体硬化深さを生じる、重合開始剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a polymerization initiator which can be activated by light and give high through-curing depth of a material to be cured. - 特許庁

凹部２８は、メスホルダー３に設けられている２重の立壁５５、５６の溝の一部が他の部分よりも深い凹部である。例文帳に追加

In the recess part 28, a part of a groove of double standing walls 55, 56 provided at the female holder 3 is deeper than other parts. - 特許庁

深い根入れ長および長い堤体幅を必要とする問題を解決できる二重締切鋼矢板壁を提供する。例文帳に追加

To provide a double-wall cofferdam steel sheet pile wall, capable of solving the problem needing a length of deep embedment and a long bank width. - 特許庁

転動体の転動面の少なくとも最大荷重でのヘルツ接触楕円が通過する範囲内に深さが異なる凹部１１、および１２を設ける。例文帳に追加

A recesses 11 and 12 with different depth are equipped within a passing range of a Herzian contact ellipse, with at least largest load on the rolling surfaces of the rolling element. - 特許庁

ＤＲＡＭセルの埋め込みストラップの抵抗が、深いトレンチと、能動領域との重なりかたにより、変動することを解決する。例文帳に追加

To prevent resistance of an embedded strap of a DRAM cell from changing by the overlapping manner of a deep trench and an active region. - 特許庁

重心がフェ−ス面からバック側方向に可及的に離れた深い位置になるアイアンゴルフクラブを提供する。例文帳に追加

To provide an iron golf club having a gravity center in a deep position separated as far as possible from a face in the back side direction. - 特許庁

重心を深く、しかも低くして打撃を安定化させると共に、強度の安定化を図ったゴルフクラブヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a golf club head having a deep and lower center of gravity for stabilizing shot and stabilizing strength. - 特許庁

金属製薄肉パイプの重ね合わせ溶接において溶け込み深さを安定させ溶接品質を向上するレーザ溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laser welding method that improves welding quality by stabilizing the weld penetration depth in overlap welding of thin-walled metal pipes. - 特許庁

オートフォーカスが、各焦点調節反復時に以前のピンぼけ差深度推定値の加重和に応答して実行される。例文帳に追加

Autofocus is performed in response to the weighted sum of previous blur difference depth estimates when each focus adjustment is repeated. - 特許庁

この設計方法により、ヘッドの左右慣性モーメントが大きく且つヘッドの重心深度が小さいことが安定性に寄与すると判明した。例文帳に追加

In the designing method, it was found that a great lateral moment of inertia of a head and a small depth of a center of gravity of the head contribute to the stability. - 特許庁

ユニットは水没した状態で動作し、深さは、重力マット（２７）に取り付けられた遠隔制御垂直係留システムによって設定される。例文帳に追加

The unit operate in submerged state and the depth is set by a remote control vertical anchor system attached to a gravity mat (27). - 特許庁

例えば、板厚減少部として、45μｍφで、深さ25μｍで、重量減少率が0.03％の凹部を各溝の間に導入する。例文帳に追加

For example, as the sheet thickness decreasing parts, the recessed parts having 45μmϕ diameter and 25μm depth, are introduced at the interval of the respective grooves at 0.03% of the weight decreasing ratio. - 特許庁

保持溝２２の深さ寸法は、中途部１ｂを少なくとも２回、重ねて配置可能に形成してある。例文帳に追加

The depth dimensions of the holding groove 22 are so set that the mid-way part 1b can be overlapped at least twice in place. - 特許庁

積み重ねて保管、販売する場合の上段容器が嵌まり込む凹部を十分な深さを持って形成し、滑り止め機能を高める。例文帳に追加

To form a recess with an enough depth into which an upper step container is fitted when it is stored and sold by being stacked, and to improve a non-skid function. - 特許庁

硬さは、硬さ測定用押込み圧子の被測定表面への押込み深さと押込み荷重を用いて計算される硬さ値である。例文帳に追加

The hardness is a value calculated using press-in depth of an indentor for hardness measurement on a surface to be measured and a press load. - 特許庁

なお、減塩海洋深層水の、石鹸の全重量に対する比率が１６〜１７％であることが好ましい。例文帳に追加

The proportion of the salt-reduced ocean deep water based on the whole weight of the soap is preferably 16-17%. - 特許庁

荷重導入部６の負荷が印加される側とは反対側に、所定深さの凹部９が形成される。例文帳に追加

A recessed part 9 of a prescribed depth is formed on the side of the import part 6 opposite to its side impressed with a load. - 特許庁

ピット深さを浅くでき、かつ、乗りかごの重量を軽量化できるかご吊車取付装置及び綱止装置を従来より安価に得る。例文帳に追加

To provide a car suspension sheave fitting device and a rope anchoring device enabling the reduction of a pit depth and a reduction in the weight of a car which are manufacturable at lower costs. - 特許庁

重心深度を大きくして操作性を良くし、且つ、打感を向上させたアイアンヘッドを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an iron head having an improved operability by increasing the center-of-gravity depth and improving the hitting feeling. - 特許庁

熱交換用配管１が所定の深度に達した後に、付加重量物２を地中から地上へ引き上げ回収する。例文帳に追加

The additional heavy load 2 is extracted from the underground onto the ground after the pipe for heat exchange 1 reaches a prescribed depth. - 特許庁

カウンタボア６は、その終端部７がスラストメタル取付面８と重ならないように深く設けられる。例文帳に追加

The counter bore 6 is provided deep so that its terminating end part 7 is not overlapped on a thrust metal fitting surface 8. - 特許庁

内視鏡１０の挿入部１１は、重なり合うことにより洗浄槽３１の深さよりも高くなり、突起６６に接触することがある。例文帳に追加

An insertion section 11 of the endoscope 10 is superposed to become possibly higher than the depth of the washing tub 31 and come into contact with the projections 66. - 特許庁

このように、ピラーインナーパネル８は、サイドインナーパネル６側まで深く延在し、これらの重合部の幅を大きくしている。例文帳に追加

In this way, the pillar inner panel 8 is extended deep into a side inner panel 6 side to increase a width of an overlapped part of them. - 特許庁

積まれた穀類などの粒状物を、上部から下部にわたる複数の深さから一度に抽出することが可能な二重管式穀刺を提供する。例文帳に追加

To extract at once particulate matters such as laid grains from a plurality of depths ranging over from an upper part to a lower part thereof. - 特許庁

被覆層２０は、凹部１２の深さよりも薄く形成され、基板１０よりも比重が小さい材料から形成されてなる。例文帳に追加

The covering layer 20 is formed thinner than the depth of the recess 12 and formed of a material having a smaller specific gravity than that of the base plate 10. - 特許庁

深みのある高級感を維持しつつ、製品の重量を低減し、一人で据え付けを容易に行い得る浴槽の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a bathtub for easily installing by one person by reducing a weight of a product while maintaining a sense of a high grade with a depth. - 特許庁

内視鏡検査と並行して深さ方向を重視した鮮明な断層画像を迅速に得ることにより、正確かつ適切な診断を行う。例文帳に追加

To precisely and appropriately perform diagnosis by quickly providing a clear tomogram attaching importance to the depth probing as well as an endoscopic inspection. - 特許庁

先端に先端部材を有する調査試験機の地盤調査用ロッドに所定の鉛直荷重を与えて所定深度まで圧入する。例文帳に追加

A rod for checking the ground of a research testing machine having a tip member at its tip is pressed into the ground down to predetermined depth by applying predetermined vertical load to the rod. - 特許庁

模様の凹凸は、滑り止めの機能を重視して、その凹凸の深さやピッチなどが好適に選定されている。例文帳に追加

A depth, a pitch or the like of the ruggednesses of the pattern is suitably selected with weight given on a function of slip resistance. - 特許庁

反射鏡ランプにおいて光が反射鏡の深皿形部分に入るのを防止して、多重反射により失われる光の量を減少させる。例文帳に追加

To reduce a quantity of light lost by multiple reflection by preventing light from entering a deep dish shape part of a reflecting mirror of a reflecting mirror lamp. - 特許庁

もう一つの特徴として、バリュー・チェーンの深化と、顧客ニーズ重視の姿勢というビジネスモデル上の特徴が見られる。例文帳に追加

The other factor is their business model with a highly developed value chain and a customer-oriented approach. - 経済産業省