「点形図」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

上下に隣り合う記録層のサーボマーク１０３を、ビーム入射側から見て互いに前後するように配置すると共に、入射ビームの断面形状を図８の点線に示す段差形状とする。例文帳に追加

Servo marks 103 of the upper and lower recording layers adjacent to each other are disposed mutually forward and backward when viewed from a beam incident side and the cross sectional shape of an incident beam is made to be a step shape shown by a dotted line in the figure. - 特許庁

絶縁膜形成により部品点数の増加を防いで、絶縁膜形成にかかるコストの低減を図ることができる回転電機の電機子、及び該回転電機の電機子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an armature of a rotating electric machine reducible in cost for the formation of an insulating film by preventing an increase in the number of part items by the formation of the insulating film, and provide a manufacturing method for the armature of the rotating electric machine. - 特許庁

火災等が発生し、室内の温度がガラス転移点温度以上に達した際には、レール機能を有する枠材１２は図に示すように元の形状に変形される。例文帳に追加

When a room temperature reaches the glass transition point temperature or higher due to the occurrence of a fire etc. , the frame material 12 with a rail function is deformed into an original shape as shown in Fig. - 特許庁

各工程部における構成部材の位置変化や温度変化が安定化した時点を捉えて成形作業を開始することで、成形品の肉厚精度の向上を図る。例文帳に追加

To enhance the thickness accuracy of a molded article, by starting a molding work at a point of time that the positioning change and the temperature change of constituent members in each processing part are stabilized. - 特許庁

応じて、出力制御部は、地図データとに基づいて、交差点の形状を特定し、凹凸出力部７に出力させるべき凹凸形状を決定する。例文帳に追加

Accordingly, the output controlling part identifies a shape of the crossing based on the map data and determines projection/depression shape for a projection/depression output part 7 to output. - 特許庁

倍電圧整流回路を用いた点灯装置の小形化を図って、寿命末期時の不具合も発生しにくい電球形蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp not easily causing malfunction during the last stage of its lifetime, by miniaturizing a lighting device using a voltage doubler rectifying circuit. - 特許庁

本ミラーボール装置は、文字形状等の図形を周囲を投光するので、従来のような等間隔の光点より多様な演出をすることができる。例文帳に追加

Since this device projects light on the periphery of a figure such as a letter shape, more diversified expressions can be directed in comparison with a conventional method by light points with an equal interval. - 特許庁

閉塞成形の成形力線図に対応して、閉塞の初期力を小さくし、かつ下死点前の任意の位置から最大力を発生出来る増圧式クッション回路を提供する。例文帳に追加

To reduce the initial force in clogging corresponding to the clogging force diagram of the clogging, and to generate the maximum force from an arbitrary position before a bottom dead center. - 特許庁

道路地図を地形と共に三次元表示する場合に、表示画面の視点高度の如何に拘らず陥没状地形部分の存在を確実に表示可能にすること。例文帳に追加

To reliably display the existence of a depression-shaped topographic part regardless of a viewpoint height of a display screen when a road map is three-dimensionally displayed together with topography. - 特許庁

ノズルの加工容易及び機械強度を高め、部品点数及び組み立ての簡略化を図るとともに、複数方向の燃料噴射であっても、直線的な噴霧形状を形成して良好なエミッションが得られるようにする。例文帳に追加

To reduce the number of part items and facilitate an assembly by facilitating the machining of a nozzle and increasing the mechanical strength of the nozzle, and provide an excellent emission by forming a linear spray pattern even if fuel is injected in a plurality of directions. - 特許庁

形状を制御点で表現した文字や図形のデータを、印刷装置などの画像出力装置に転送する際の転送データ量を削減する。例文帳に追加

To reduce transferred data quantity when pieces of data of characters and graphics the shape of which is expressed by control points are transferred to an image output device such as a printer. - 特許庁

ノズルの加工容易及び機械強度を高め、部品点数及び組み立ての簡略化を図るとともに、複数方向の燃料噴射であっても、直線的な噴霧形状を形成して良好なエミッションが得られるようにする。例文帳に追加

To facilitate the machining of a nozzle, increase mechanical strength, reduce the number of parts, facilitate assembly, and provide excellent emission by forming linear spraying configuration even if a fuel is injected in multiple directions. - 特許庁

進行している道路の方向の形状等や交差点における道路の形状等を容易に把握することができる「ナビゲーション装置およびその装置における地図表示方法」を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation device and a map indication method of the navigation device which can grasp easily a geometry or the like of an ongoing road direction and the geometry or the like of the road of a crossing. - 特許庁

センタースイッチとこのセンタースイッチの周囲に配備された複数のサイドスイッチとを有する多接点入力装置において、全体形状の小形化・コンパクト化を図る。例文帳に追加

To make an overall shape smaller and more compact in a multi- contact input device equipped with a central switch and a plurality of side switches disposed around this central switch. - 特許庁

そして、このアンテナユニット２３を、ユニット本体である樹脂モールド部２６（パッケージ部品）の平板方向（図３のＸＺ平面）の中央を中心点として、機能的な対称形状に形成する。例文帳に追加

The antenna unit 23 is formed in a functionally symmetrical shape about a center point which is in the center of a resin molded part 26 (package component) as a unit body in a flat plate direction (XZ plane shown in Fig.3). - 特許庁

運転時はカムリングの内外差圧によって図示一点鎖線のように変形するが、本発明はこれと逆の、破線で示す形状２ａ，１ｂ，２ｂのようにカムリングに予めプロファイルを与えておく。例文帳に追加

The cam ring is deformed like a dashed line shown in Figures by the internal external differential pressure of the cam ring during operation, and on the contrary, in the present invention, profiles are previously provided like shapes 2a, 1b, 2b shown by a broken line. - 特許庁

画像のエッジ部、階調部、二値化部、孤立点部等の特異な特徴をもつ画素の画質の向上を図り得る画像形成装置及び画像形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming device and an image forming method capable of enhancing image quality of pixels having a unique characteristic of edge portions, gradation sequence portions, digitized portions, and isolated points or others of an image. - 特許庁

主として流通段階で使用される部品に，画像形成装置としての実使用段階でも機能を発揮させるようにして，部品点数の減少，各部品の高機能化を図った画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of reducing the number of parts and making the function of each part higher by enabling a part mainly used at a distribution level to fulfill a function even at an actual use level as the image forming apparatus. - 特許庁

外力作用時におけるシャシフレームの変曲部を基点とする座屈変形を防止し、シャシフレームの変形量の低減を図り、車両の安全性を向上させる。例文帳に追加

To prevent the occurrence of buckling deformation from the deflection part of an origin, in a chassis frame when an external force is exerted, to reduce a deformation amount of the chassis frame, and to improve safety of a vehicle. - 特許庁

高圧放電灯を点灯させる交流矩形波電流の極性反転時におけるオーバーシュートを抑制させることで、画像形成時における光の利用効率の向上を図る。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting apparatus in which an overshoot is controlled at a time of a polarity reversal of an alternative rectangular wave current to light a high-pressure discharge lamp and a light utilization efficiency in forming an image is improved. - 特許庁

基板上に意図どおりの安定な形状を有し、表面粗さの点でも優れた微細パターンの形成方法を提供することを課題とするものである。例文帳に追加

To provide a method of forming a fine pattern that has an intended stable shape on a substrate and that also excels in surface roughness. - 特許庁

音声波形の各ピッチにおける波形は、図１に示すように、1)声帯の閉鎖に伴うマイナスピークが出現する時点α、2)マイナスピークを起点とした声道の形状に基づく波形が現れる区間β、3)声道形状に基づく音声波形が減衰しながら次のマイナスピークに向かって収束する区間γに分けられる。例文帳に追加

A waveform in the respective pitches of a voice waveform is divided into 1) time α when a minus peak attended with the close of vocal cords appears, 2) a section β where the waveform based on the shape of a vocal tract started from the minus peak appears 3) a section γ where the voice waveform bases on the shape of the vocal tract is converted toward the next minus peak while it is attenuated. - 特許庁

例えば交差点案内出力部１３５等の誘導経路案内信号に基づき、簡易経路案内表示データ形成部１２７で文字や図形データを形成し、簡易経路案内音声データ形成部１２６では音声案内用データを形成する。例文帳に追加

For example, based on the conducting route guidance signal of a crossing guidance output part 135 or the like, character and figure data are formed at a simple route guidance display data formation part 127, and data for voice guidance is formed at a simple route guidance voice data formation part 126. - 特許庁

透明基板１の上に半透光膜のパターン６を有し、前記半透光膜のパターン６の上に、遮光膜のパターンの微小網点図形４を有し、前記微小網点図形４間の間隙の開口率Ｗが光透過率Ｔの平方根に設定された濃度分布マスク１０を製造する。例文帳に追加

A density distribution mask 10 in which patterns 6 of a translucent film are provided on a transparent substrate 1, fine dot figures 4 of pattern of a light-shielding film are provided on the patterns 6 of the translucent film and a opening ratio W of gaps between the fine dots figures 4 is set as the square root of a light transmittance T is produced. - 特許庁

そして、地図データベースが更新されると、形状点座標情報と、接続道路情報と、学習道路情報とに基づき、更新後の地図データベースに学習道路に対応する道路区間が登録されているか否かを判定し、対応する道路区間が登録されていると判定された学習道路についての形状点座標情報等を削除する（Ｓ２４０）。例文帳に追加

When the map database is updated, based on the shape point coordinate information, connection road information, and learning road information, it is determined whether a road section corresponding to the learning road is registered in the map database after the update, and the shape point coordinate information or the like about the learning road where the corresponding road section is determined to be registered is deleted (S240). - 特許庁

一対の色の色差を色空間において表示する方法であって、錐状図形における錐軸と底面との交点を前記一対の色における一方の色の前記色空間における座標とし、前記錐状図形における頂点を前記一対の色における他方の色の前記色空間における座標とするようにした色表示方法。例文帳に追加

In this color display method, a color difference between the paired colors is displayed in a color space, an intersection of the conical shaft and bottom of a conical figure is made to serve as the coordinates of one of the pair of colors in the color space, and the apex of the conical figure is made to serve as the coordinates of the other of the colors in the color space. - 特許庁

施設を表す図形であるランドマークを表示地図上に描画するランドマーク描画部１０８は、交差点の各通過方向への通過の目印として設定された施設のランドマークを、主制御部１１１が、その時点までに蓄積した、その通過方向への通過回数に応じて、異なる形態ａで描画したナビゲート画像ｂ、ｃ、ｄを表示装置７に表示する。例文帳に追加

A landmark drawing part 108 for drawing a landmark of a pattern for expressing a facility on a display map displays the landmark of the facility set as a passing mark to the passing direction in the intersection, on a display 7, as navigation images b, c, d drawn by different modes in response to the passing frequency to the passing direction accumulated until the time point, by the main control part 111. - 特許庁

本発明においては、赤、緑、青の３原色に、色度図上の上記３原色の各点を結んで形成される三角形状の領域以外の色度図上の点として規定される他の色を加えた４色以上の色を表示する表示部を備えており、上記３原色と上記４色以上を切り替えて表示する。例文帳に追加

The display includes a display part for displaying four colors or more by adding to three primary colors, red, green, and blue, other colors which are defined as points on a chromaticity diagram other than a triangle domain formed by connecting the respective points of the three primary colors on the chromaticity diagram, and displays colors by switching the three primary colors with the four colors or more. - 特許庁

キースイッチの基本構成要素である固定接点電極や可動接点電極の一部、又は前記キースイッチが載置される基板の一部を吸音部材で形成することによって、クリック操作に伴う金属性の撓み音や可動接点電極と固定接点電極との接触音を低減させるとともに、全体の薄型化を図ることが可能なキースイッチモジュールを提供することである。例文帳に追加

To provide a key switch module capable of reducing metallic squeaking noises caused by a clicking operation and contact noises between a movable contact electrode and a fixed contact electrode by forming a part of the fixed contact electrode and the movable contact electrode as basic structural elements of a key switch or a part of a base board for mounting the key switch with a sound absorption member and attaining thinning of the whole key switch module. - 特許庁

露光点データに基づいてマイクロミラーにより基板上に露光パターンを露光する際に用いられる露光点データであって、基板の変形などに応じて原画像データから取得される露光点データの取得方法において、その露光点データの取得時間を短縮し、生産効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve production efficiency by reducing time for acquiring exposure point data, in a method for acquiring the exposure point data, which is used for exposing an exposure pattern onto a substrate by a micromirror based on the exposure point data and is acquired from an original image data according to deformation or the like of the substrate. - 特許庁

対となる発光素子と受光素子が形成するマトリクス状光軸の遮光によって位置座標を検出する光学式タッチパネルを用いた入力装置であって、光学式タッチパネルで検出された接触座標が２点であり、かつ２点が平行移動している場合に、片方の座標を爪と判断して１点のみを出力することで、ユーザの意図しない２点入力を防止する。例文帳に追加

In this input device using an optical touch panel detecting position coordinates by light shielding of a matrix-like optical axis formed by a light emitting element and a light receiving element forming a pair, when contact coordinates detected by the optical touch panel are two points and when the two points parallel move, only one point is output by deciding one-side coordinates as the nail to prevent the two point input unintended by the user. - 特許庁

地域毎に地点情報が管理され、上記地域単位で上記地点情報の検索が行われる形態とされた地点情報データベースに対して検索を行う地点検索装置として、入力される自己位置情報と、地図情報から得られる地域境界情報に基づいて、検索対象地域を選定する。例文帳に追加

The spot searching device for searching the spot information data base in which the spot information is managed for every regional area, formed in a form for searching the spot information in a region unit based on the inputted own positional information and regional boundary information and regional boundary information obtained from the map information, the searching objective area is selected. - 特許庁

撮影画面内に設定した重点測光範囲を重点的に測光する測光方式が可能で、かつその重点測光範囲を変更可能なデジタルスチルカメラにおいて、表示画面を有するモニタ装置と、モニタ装置の表示画面に、表示画面を撮影画面に見立てた場合の重点測光範囲６０を図形で表示できるようにした。例文帳に追加

The digital still camera available of a photometry system for measuring the important photometry range set in a photographing image with priority and revising the important photometry range includes a monitor having a display screen on which the important photometry range 60 can be graphically displayed in the case of likening the display screen for a photographing image. - 特許庁

カムシャフト２３の軸線と直交する平面への投影図上で、カムシャフト２３の軸線Ｃ、第１支点Ｆ１および第２支点Ｆ２を結ぶ仮想三角形Ｔ内に、第１および第２ロッカアーム２４Ａ，２５Ａの接触点Ｐ１、ならびにカム２２および第２ロッカアーム２５Ａの接触点Ｐ２が配置される。例文帳に追加

On a projection drawing to a plane orthogonal to an axial line of a cam shaft 23, a contact point P1 of first and second rocker arms 24A, 24, and a contact point P2 of a cam 22 and the second rocker arm 25A are disposed in a virtual triangle T connecting a first fulcrum F1 and a second fulcrum F2. - 特許庁

除去部を形成するための露光処理の際の焦点位置のばらつきを少なくすることで、形成する除去部の精度を高くすることができ、且つ端子電極形成にかかるコスト低減を図ることができる端子電極形成方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of forming a terminal electrode for improving precision at a removal section to be formed by reducing the dispersion of a focus position in exposure treatment for forming the removal section, and for reducing costs for forming a terminal electrode. - 特許庁

回転対称性及び／又は鏡面対称性を有する回転体の形状モデルに関する情報を取得し、取得した形状モデルに関する情報に基づいて、メッシュを生成する対象領域にて、所定の図形と形状モデルとの交点に関する位置情報を取得する。例文帳に追加

The mesh generation device acquires information on the geometric model of the rotary body having a rotational symmetry property and/or specular symmetry property, and acquires position information on an intersection between a prescribed graphic and the geometric model in an object area for generating a mesh on the basis of the acquired information on the geometric model. - 特許庁

３次元位置姿勢計算部２１は、３次元オブジェクト抽出部が抽出した３次元オブジェクトのうち、円形図形の中心点と半径とに基づいて、上面が円形状である円筒または円柱状の３次元オブジェクトの形状を検出する。例文帳に追加

A three-dimensional position attitude calculating unit 21 detects a shape of a cylindrical or columnar three-dimensional object having a circular upper surface, based on the center point and the radius of the circular graphic, among the three-dimensional objects extracted by the three-dimensional object extracting unit. - 特許庁

各ミラー部ＭＡ１〜ＭＡ６は、センサ部Ｓが具備する受光素子の受光面の法線方向（図１における紙面に垂直な方向）から見た形状が略二等辺三角形となる形状に形成され、等しい二辺が作る頂点同士を突き合わせるようにして配置される。例文帳に追加

The mirror parts MA1 to MA6 are in shapes of nearly isosceles triangles viewed from the normal direction (the direction perpendicular to the paper surface in the figure) of a photodetection surface of a photodetector that a sensor part S is equipped with, and also arranged so that vertexes that two equal sides form abut against each other. - 特許庁

上部半体を形成する各部材の成形面積を小さくして小,中型のインジェクション成形機および成形用金型での対応を可能とすると共に、部品点数の少数化および組付作業の合理化により製作コストの低減を図る。例文帳に追加

To deal with work by a small or middle size injection molder and a metallic mold for forming by making small the molding area of each member forming an upper half, and to reduce manufacturing costs by reducing the number of part items, and nationalizing assembling work. - 特許庁

分割装置７は、地図を、異方性の軸方向と異方性の比率とに基づいて、各区分三角形領域を構成する３個の頂点を通り、異方性の軸方向をその軸とし、異方性の比率をその楕円率とする楕円の内部に３個の頂点以外の頂点が入らない様な複数の区分三角形領域に区分する。例文帳に追加

A dividing device 7 divides a map, on the basis of the anisotropic axial direction and the anisotropic ratio, into a plurality of segment triangle areas in such a manner that an ellipse passing through three vertexes constituting each segment triangle area and having the anisotropic axial direction as its axis and the anisotropic ratio as its ellipticity does not contain, in its inside, vertexes other than the three vertexes. - 特許庁

アポロンのカラスと八咫烏、中国の金烏は何れも太陽神の使い、元は白い、星図によっては烏座が3本足のものもあるなど類似性を指摘されている（3本足のカラスについては一説には太陽黒点の図形が起源ともいわれている）。例文帳に追加

Apollo's raven, yatagarasu (large, Japanese mythological crow) and Chinese kinu (crow) are all servants of sun gods, and similarities have been pointed out such as the birds being originally white in color, and constellation Corvus (crow) is depicted with 3 legs in some star charts (according to one view the pattern of the sun spots is said to be the origin of the three-legged crow).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鍵スイッチを、図３に示すように鍵盤フレームに装着される多数の鍵の配列方向に沿って形成し各鍵の下面に凸設したアクチュエータの先端凸部（図参照）によって、圧電フィルムの各鍵に対応する接点パターン上の部分が押鍵時に押圧されるように配置する。例文帳に追加

The key switch is formed in the array direction of multiple keys which are mounted on a keyboard frame shown in Fig. 3, and arranged so as to work the projected tip of the actuator arranged under the bottom of the keys to respond to pressed keys and press the surface of the contact pattern , which responds to keys , on the piezoelectric film.  - 特許庁

ＧＰＳ測量等により得られた世界座標をもつ各引照点に対し、地積測量図をその形と大きさをゆがめることなく任意座標から世界座標に変換して適合させることを可能にする地積測量図の世界測地系座標付与方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a world geodesic system coordinate imparting method for acreage survey map that can convert the acreage survey map from arbitrary coordinates to world coordinates without changing its shape and size and adapt it to each reference point having world coordinates obtained by GPS survey etc. - 特許庁

業務プロセスモデルを図的に表現するグラフ構造を比較して当該業務プロセスモデル間の相違点を明らかにする際、グラフ構造の図形的な一致／不一致に左右されず、業務における処理の進め方自体の相違を判定可能とすること。例文帳に追加

To determine difference of how to advance a processing in business without being affected by graphical agreement/disagreement of graph structures when comparing graph structures that graphically represent business process models to clarify difference between the business process models. - 特許庁

作業性の向上及び部品点数の削減を図るとともに無駄を省いてコスト削減を図ることが可能であり、また、収納後におけるリード端子の状態確認を容易にすることが可能であり、さらには、リード端子の変形をし難くすることが可能なコネクタ用梱包トレイを提供する。例文帳に追加

To provide a connector packing tray that improves workability, reduces the number of components and reduces costs, while allowing the state of each lead terminal accommodated to be easily checked, and preventing the lead terminal from being deformed. - 特許庁