「熱を上げて」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

加熱部２の加熱を開始するときに、主電源装置３と補助電源装置４の両方から大容量の電力を供給して加熱部２を短時間で所定の温度に立ち上げ、待機時には加熱部２に電力を供給しないようにする。例文帳に追加

The heating part 2, when it starts to be heated, is supplied with high-capacity power from both the main power source device 3 and the sub power source device 4, to rise up to a given temperature in a short time, and at stand-by, is so arranged not get supplied with power. - 特許庁

陶磁器をマイクロ波によって加熱し、陶磁器から遠赤外線、赤外線波長の放射に転換し、熱効率を上げて調理及び化学反応、化学合成、金属加工、金属結晶、金属の燒結、冶金を行う技術開発。例文帳に追加

TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT FOR CARRYING OUT COOKING AND CHEMICAL REACTION, CHEMICAL SYNTHESIS, METAL WORKING, METAL CRYSTALLIZATION, METAL SINTERING AND METALLURGY BY HEATING POTTERY WITH MICROWAVE FOR CONVERTING INTO FAR INFRARED OR INFRARED WAVE RADIATION AND IMPROVING HEAT EFFICIENCY - 特許庁

太陽熱で加熱された温水とヒートポンプサイクルを用いて沸き上げた給湯水とを適切な状態で混合することができる給湯システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hot water supply system capable of mixing hot water heated by solar energy and supplied hot water boiled up by using a heat pump cycle in a proper state. - 特許庁

沸き上げ運転から加熱運転（浴槽水の追い焚き運転など）へ移行する場合に、配管内面へのスケールの付着を抑制しつつ、加熱運転を効率よく行うことのできる貯湯式給湯機を提供する。例文帳に追加

To provide a hot-water storage type water heater capable of efficiently performing heating operation while suppressing scale buildup on a piping inner face when being shifted from boiling up operation to heating operation (reheating operation or the like of bathtub water). - 特許庁

下型により保持部材に支持された熱可塑性素材を持ち上げて上型に押し当てる際、熱可塑性素材が下型の成形面の中心から遠く離れるのを防止する成形型を提供する。例文帳に追加

To provide a mold for molding an optical element, in which a thermoplastic base material is prevented from being separated far from the center of the molding plane of a lower mold when the thermoplastic base material supported by a holding member is lifted up and pushed against an upper mold by the lower mold. - 特許庁

鋼板の連続熱延の仕上げ圧延後の冷却工程において、鋼板先尾端の形状を安定させ、かつ鋼板の振動を抑制することができる熱延の冷却装置および冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for cooling the hot rolling can stabilize a shape of a steel plate at fore and rear ends, and suppress the vibration of the steel plate in a cooling process after the finish rolling of the hot rolling of the steel plate. - 特許庁

本発明は、防蟻効果に優れ、使用出来る仕上げ材の種類が制限されることがなく、既設の基礎でも断熱材を容易に取り付け、或いは交換することが出来、施工が容易で断熱材及び仕上げ材の材料量を低減してコストダウンを図ることが出来る断熱基礎構造を提供することを可能にすることを目的としている。例文帳に追加

To provide a heat-insulating foundation structure which has an excellent termite-preventive effect and in which the kind of a used finishing material is not limited, a heat-insulating material is installed easily even on an existing foundation or can be exchanged and the execution of work is facilitated, quantities of the heat-insulating material and the finishing material are decreased and a cost can be reduced. - 特許庁

これにより、吸入口２５から吸入された循環空気を冷却ユニット２８ｂの吸熱部で冷却された冷却パイプ２８ｃからの冷却媒体２９によって冷却除湿し、その後、冷却ユニット２８ｃの放熱部によって予備加熱することにより乾燥効率を上げ、熱交換器の小型を図る。例文帳に追加

Consequently, the heat exchanger is downsized by improving its drying efficiency by cooling and dehumidifying the circulating air sucked from the inlet 25 by the cooling medium 29 from the cooling pipe 28c cooled by the heat absorption portion of the cooling unit 28b and then preheating by the heat dissipation portion of the cooling unit 28c. - 特許庁

油圧負荷を誘導することにより馬力負荷がエンジンに及ぼされ、エンジンがエンジンクーラントを運転室を加熱するため運転温度にまで上げるのに十分な熱を生成させることを引き起こす。例文帳に追加

A horsepower load is exerted on the engine by leading a hydraulic load, causing the engine to generate heat sufficient to raise the temperature of the engine coolant to the operating temperature for heating the cabin. - 特許庁

エンジンルーム内の電子部品や内燃機関に要求する耐熱性を上げることなく、過積載等の想定を超えた負荷状態で車両を走行させた場合の熱損傷対策を図った内燃機関制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine control device that achieves a heat damage countermeasure in travelling a vehicle under load conditions exceeding supposition of an excessive load, etc. without raising heat resistance demanding an electronic part in an engine room and an internal combustion engine for. - 特許庁

熟練を要する北京ダック等の肉塊の焼き上げを熟練者でなくても行なえるようにするため、加熱時間及び火力を微妙に調節することができるような肉塊加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a meat lump heating apparatus which has finely adjustable heating time and heat so that even a nonexpert can grill a lump of meat of a Peking duck or the like requiring skill. - 特許庁

回路基板の予備加熱温度を上げた場合でも、回路基板上の着色樹脂部品を損傷させず、予備加熱を効率的に行って、回路基板組立体の生産性を高める。例文帳に追加

To improve the productivity of a circuit board assembly by efficiently performing preliminary heating without damaging a coloring resin component on a circuit board even when a circuit board preliminary heating temperature is raised. - 特許庁

縦型の貯湯タンク内を高温水層と低温水層に区分けして、内部の一部の温湯のみを循環することで、沸き上げ中に加熱した高温水層に低温水が混合することを防止して、温湯を迅速に沸き上げ、かつ安定した温度で給湯する。例文帳に追加

To prevent low-temperature water from mixing with a heated high-temperature water layer during boiling up by dividing inside of a vertical hot water storage tank into the high-temperature water layer and a low-temperature water layer and circulating only part of hot water inside, promptly boil up hot water, and achieve hot water supply at stable temperature. - 特許庁

定量ポンプ１４−１によって、液体状の原料を収容した原料タンク１２１から一定量ずつ原料を汲み上げ、気化器１６−１によって、この汲み上げた原料を加熱することで気化して原料ガスを生成し、電気炉２２内に導入する。例文帳に追加

A raw material is pumped up by a specified amount from a raw material tank 121 stored with a liquid raw material by a metering pump 14-1, the pumped-up material is heated, thus vaporized by a vaporizer 16-1, so as to produce a raw material gas, and the raw material gas is introduced into an electric furnace 22. - 特許庁

したがって、燃焼開始時には限られた気化器のみを作動させることで、その立ち上げ特性が高められ、また定常燃焼時には特定の気化器を燃焼熱で加熱することで、電力消費などを抑制できる。例文帳に追加

Accordingly, a start-up characteristic is improved by operating only the limited vaporizer 12, 13 in combustion start-up, and electricity consumption or the like can be suppressed by heating the specific vaporizer 12, 13 by combustion heat during the steady combustion. - 特許庁

当該鋼線材は、加熱温度及び仕上げ温度を特定に調整した熱間線材圧延を施した後、特定冷却速度の２段階冷却を行って製造する。例文帳に追加

The steel wire rod is produced by performing hot wire rod rolling in which heating temperature and finishing temperature are specifically controlled, and thereafter performing two stage cooling at specified cooling rates. - 特許庁

装置の多様な操作状態に対して、最適な温度制御量を決定できる熱現像装置の温度制御方法及び熱現像装置を得、立ち上げ温度の即応性を確保する。例文帳に追加

To obtain a temperature control method for a thermal developing device which can determine the optimum temperature controlled variables for various operation states of the device and the thermal developing device to secure a quick response of startup temperature. - 特許庁

チョクラルスキー（Ｃｚ）法による単結晶引き上げにおいて、熱対流を抑制することにより、融液の結晶成長界面における温度勾配を緩くして、成長させる単結晶の熱歪みを抑制する。例文帳に追加

To suppress thermal strain in a single crystal to be grown by suppressing a thermal convection during pulling a single crystal by Czochralski (Cz) method, to loosen the temperature gradient on a crystal growth interface of the melt. - 特許庁

過熱水蒸気加熱によって、中身の食品材料がジューシーさを保持した状態で仕上げることができる食品材料被覆用シートの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a food-material coating sheet for allowing a food material, being a filling wrapped in the food-material coating sheet, to be made in a juiciness retaining state by heating with superheated steam. - 特許庁

駆動エネルギーが線形駆動回路を通じて熱に変換される場合、回路のエネルギー効率が低下し、放散される熱が制御盤の全体的な温度を上げるのを防止する。例文帳に追加

To prevent the energy efficiency of the circuit from being reduced thereby avoiding dissipated heat from causing increase in the overall temperature of a control panel when drive energy is converted to heat through a linear drive circuit. - 特許庁

宇宙機打上げ減圧時の空気抜け流路を確保しつつ、軌道上において外部からの熱入力を遮断し、さらに放熱面としても機能させる通気ダクトを得る。例文帳に追加

To provide a ventilation duct capable of shutting out the heat inputted from the outside on an orbit and functioning as a heat radiation face while ensuring an air vent flow passage when reducing pressure of a spacecraft and launching it. - 特許庁

ヒートポンプサイクルを用いた加熱方式において、沸き上げ時の加熱効率（成績係数）の低下を防止でき、かつ高温湯の湯量および低温給湯用湯の湯量を容易に確保できるようにする。例文帳に追加

To prevent impairing of heating efficiency (coefficient of performance) in boiling-up and to easily ensure the quantity of hot water of high temperature and the quantity of hot water for low-temperature hot water supply, in a heating method applying a heat pump cycle. - 特許庁

この構成により、即湯システム１では、中温水利用機器３で中温水の熱量を利用して、温度が低くなった水を貯湯タンク２に戻すことができ、ヒートポンプ９における沸き上げ時の熱効率の低下を防止できる。例文帳に追加

In this constitution, the water of low temperature can be returned to the hot water storage tank 2 by using the calorie of the medium temperature hot water using apparatus 3, and degradation of the heat efficiency during the boil-up in the heat pump 9 can be prevented. - 特許庁

浮力のある回転浮体に軸流ファン、圧縮ファンを固定し気体を圧縮しマイクロウェーブによって、２段階加熱し、気体は再び入り口に入るようにし、循環させ熱効率を上げる方法による発電方法。例文帳に追加

An axial flow fan and a compression fan are fixed in a rotating floating body with buoyancy to compress the gas, the gas is heated by microwave in two stages, and reenters an inlet to circulate for increasing thermal efficiency. - 特許庁

洗濯乾燥機の水跳ね上げ方式による水冷式除湿器１３において、水冷除湿ダクト１４内に熱交換板２５を配置して伝熱面積を拡大するとともに、飛散した冷却水１５の捕集を行う。例文帳に追加

In a water-cooled dehumidifier 13 of a water splashing type, for use with the washer with drier, a heat exchanger plate 25 is positioned inside a water-cooled dehumidifying duct 14 to increase the area of heat transfer, while collecting splashed cooling water 15. - 特許庁

円筒状の断熱体を内容器と胴部材との間に介在させて保温効率を上げるようにしたポットにおいて、前記断熱体の径の大きさに関する設計の自由度を大きくすることである。例文帳に追加

To increase the freedom of design concerning the size of the diameter of a heat insulating body in a pot, the insulating efficiency of which is improved by interposing a cylindrical heat insulating body between an inner container and a body member. - 特許庁

パネルヒーター間に伝熱補助板を介在し、屋根仕上げ材を設けた構造でパネルヒーターに発生した熱をパネル間に設けられた板材及びシート材に伝熱し、屋根材全体を均一に加熱することによって、ムラなく融雪することが出来る。例文帳に追加

A heat transmission auxiliary plate is interposed between panel heaters, heat generated at the panel heater in a construction provided with a roof finish material is transmitted to board members and sheet members arranged between panels, snow can be melt evenly by nuiformly heating the whole of the roof materials. - 特許庁

炉を停止し、再び操業を開始する場合の昇温立ち上げ時、バーナタイルへの熱衝撃、過大な熱応力の発生が避けられタイル寿命延長が図れる、蓄熱式バーナを備えた加熱炉の操炉方法を提供する。例文帳に追加

To provide a operating method for a heating furnace having a regener ative burner for preventing the occurrence of a thermal shock to a burner tile and the generation of an excessive thermal stress and for increasing a tile life, in temperature increase rising when a furnace is stopped and operation is started again. - 特許庁

夏期には、第一帯水層Ｆまたはその近傍から汲み上げた地下水によって冷房を行うと共に、その冷房排熱を第二帯水層Ｓまたはその近傍に供給して、冬期の暖房用熱源として利用する。例文帳に追加

In summer, cooling is performed by the groundwater pumped up from the first aquifer F or its neighborhood, and the cooling exhaust heat is supplied to the second aquifer S or its neighborhood to be utilized as a heat source for heating in winter. - 特許庁

冬期には、第二帯水層Ｓまたはその近傍から汲み上げた地下水によって暖房を行うと共に、その暖房排熱を第一帯水層Ｆまたはその近傍に供給して、夏期の冷房用熱源として利用する。例文帳に追加

In winter, the heating is performed by the groundwater pumped up from the second aquifer S or its neighborhood, and the heating exhaust heat is supplied to the first aquifer F or its neighborhood to be utilized as a heat source for cooling in summer. - 特許庁

半導体モジュール２の積層体１は、多孔質体５に吸い上げた冷媒Ｃを放熱板３２の熱によって蒸発させて半導体素子３を冷却するよう構成してある。例文帳に追加

The laminate 1 of the semiconductor module 2 is formed such that the cooling medium C sucked by the porous body 5 is evaporated by heat of the heat radiation plate 32 to cool the semiconductor element 3. - 特許庁

電磁誘導加熱によって炊飯する炊飯器において、内釜の内部を強火で均一に加熱して芯の残らない、ふっくらとした美味しい御飯を炊き上げる例文帳に追加

To make fluffy and delicious cooked rice without having cores by uniformly and strongly heating inner parts of an inner pot in a rice cooker to boil rice by electromagnetic induction heating. - 特許庁

室内用熱交換器１，室外用熱交換器２各々において生じ，ベースパン３により貯水されているドレン水Ｗを，ポンプ１０ａ及び１０ｂを用いて前記ベースパン３から吸い上げる。例文帳に追加

Drain water W produced in each of an indoor heat exchanger 1 and an outdoor heat exchanger 2 and stored in a base pan 3 is sucked up from the base pan 3 using pumps 10a, 10b. - 特許庁

これによって、上下方向のより広い範囲にわたって加熱することができ、また、かまど炊きでの炎形状に近い加熱状態を生成することが可能となって、炊きむらのない良質のご飯を炊き上げることができる。例文帳に追加

Because of this, heating can be performed to the wider range of vertical direction, and also it becomes possible to create a heating state which is similar to the fire form of Kamado and uniform and high quality rice can be obtained. - 特許庁

廃棄物処理炉の立ち上げ時や低負荷運転時においても、節炭器の伝熱管やバグフィルタの低温腐食を防止することができる廃棄物処理炉からの廃熱回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering waste heat from waste incinerator whereby the low-temperature corrosion of the heat transfer tube or bag filter of an economizer can be prevented even when a waste incinerator is started or operated under a low-load condition. - 特許庁

例えば、加熱用熱交換器を含む給湯回路を収納した本体と、外気から蒸発熱を汲み上げる室外熱交換器を収納した室外機とに分離することにより、貯湯槽と加熱用熱交換器とを近傍に配置可能として給湯配管からの熱ロスを小さくするようにした分離型ヒートポンプ式給湯装置の実用化を可能とする。例文帳に追加

For instance, by dividing the water heater into a body with a hot-water supply circuit including a heating heat exchanger housed, and an outdoor machine with an outdoor heat exchanger for absorbing evaporation heat from the outside air, heat loss from hot-water supply piping can be reduced by allowing a hot-water storage tank to be disposed in the vicinity of the heating heat exchanger. - 特許庁

カセットプレートの伝熱面に平端部に続いて凹溝状に形成される伝熱面接合部でカセットプレート間の流体流路に形成される空間流路での流体のショートパスを抑制し、伝熱性能を上げる接合型のプレート式熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a junction-type plate heat exchanger inhibiting the short path of the fluid in a spatial flow channel formed in a fluid flow channel between cassette plates, by heat transfer face joint parts formed on the heat transfer faces of the cassette plates as recessed grooves continuous from flat end parts, and to improve the heat transferring performance. - 特許庁

基板の熱伝導率を上げることのみに主眼を置く放熱対策ではなく、チップ型半導体発光素子全体からの熱放散を向上させることにより、発熱に対する信頼性を向上させたチップ型半導体発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a chip semiconductor light emitting device which can increase a reliability against heat generation by increasing heat dissipation from the entire light emitting device without resorting to a heat radiation measure aiming principally at only increasing the heat conductivity of a substrate. - 特許庁

熱延仕上げミルのスタンド間において、鋼板の冷却を行う際に、高能率、高精度を維持し、かつミルオペレーターからのスタンド間の良好な視界を確保し、各種計測器を設置維持して良好な操業を実現することが可能な、熱延鋼板の仕上げ圧延設備および熱延鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a finish rolling equipment for a hot-rolled steel sheet and a manufacturing method of a hot-rolled steel sheet by which high efficiency and high accuracy are maintained, a good visual range is ensured between stands from a mill operator and good operation is realized by installing and maintaining various kinds of measuring instruments when cooling the steel sheet between the stands of a hot finishing mill. - 特許庁

第２冷熱出力部γでは、高温合金を封入する第１合金Ｓ1 に放熱水を供給して内圧を下げて、圧力差を確保した所定時間Ｃ経過後に中温合金、低温合金を封入する第２、第３容器に冷熱出力水を供給して内圧を上げる。例文帳に追加

A second cold heat output unit supplies radiant water to a first alloy S1 for sealing a high-temperature alloy to lower the pressure and supplies cold heat output water to the second, third containers for sealing the intermediate and low temperature alloys after a given time C assuring the difference is elapsed to raise the pressure. - 特許庁

チョコラルスキー式の単結晶引上げ装置において、結晶の回収や熱構成構築作業の安全性と良好な作業性を確保し、且つ装置を小型安価にして、ひいては据え付ける建造物を低くし、付帯機器も小型化できるような単結晶引き上げ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a single crystal pulling apparatus based on the Czochralski method, which can secure safety and good workability in works for recovering a crystal and constructing a heat constitution section and is reduced in size and cost, and further, which can reduce the height of a building structure for installing the apparatus therein and miniaturize incidental equipment. - 特許庁

シリコン単結晶体を、チョクラルスキー法により３ミリバール未満の水素部分圧で引き上げるとともに、このとき同時に冷却した熱シールドを単結晶体の周囲に配置し、該単結晶体を熱シールドを用いて冷却する。例文帳に追加

When a silicon single crystal is pulled up under a hydrogen partial pressure of less than 3 mbar by a Czochralski method, a cooled heat shield is arranged around the single crystal to cool the single crystal using the shield. - 特許庁

また、石英部品上に反応生成物が堆積する部分をクリーニングプロセス中にのみ加熱する補助加熱装置を備えることによりクリーニング効果を上げて反応生成物の堆積を抑制させることにより解決できる。例文帳に追加

Also, a cleaning effect is enhanced and the deposition of the reaction products is suppressed by providing the apparatus with an auxiliary heater for heating the portions where the reaction products deposit on the quartz parts only during the cleaning process. - 特許庁

巻芯４１に巻き上げられた巻電極４を乾燥させる乾燥装置５であって、巻電極４を巻芯側から加熱する加熱部５３を備えることを特徴とする。例文帳に追加

This drying device 5 for drying the coiled electrode 4 wound up onto a core 41, includes a heating section 53 for heating the coiled electrode 4 from a core side. - 特許庁

本発明は、熱湯などの高温の内容物を入れた時でも、底の部分を手で持つことができ、また、紙トレーの強度を上げ、保形性のよい断熱紙トレーを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal insulation paper tray wherein a base can be held in a hand even when containing contents of high temperature such as hot water, strength of the paper tray is increased and good shape retention is realized. - 特許庁