「相対曲率」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前記相対変位は当該球面軸受部を構成する曲面部３９の曲率中心Ｃを中心とする回転変位である。例文帳に追加

The relative displacement is a rotation displacement centering a center C of curvature of a curvature part 39 forming the spherical bearing. - 特許庁

この端面１７は、プーリの周方向に対応する第１の方向Ｋ１の曲率半径が相対的に大きくされ且つプーリの径方向に対応する第２の方向Ｋ２の曲率半径が相対的に小さくされた湾曲状の面とされている。例文帳に追加

The end surface 17 is a curved surface which keeps relatively larger the radius of curvature in a first direction K1 corresponding to a peripheral direction of the pulley and keeps relatively smaller the radius of curvature in a second direction K2 corresponding to a radial direction of the pulley. - 特許庁

このように、正極板の曲げ強度に対する負極板の曲げ強度の比率（Ｙ／Ｘ）が１０％以上に設定すると、負極板の曲げ強度が正極板の曲げ強度に対して相対に大きくなる。例文帳に追加

By setting the ratio of the bending strength of the negative plate to the bending strength of the positive plat (Y/X) to 10% or more, the bending strength of the negative plate is made relatively larger than the bending strength of the positive plate. - 特許庁

曲率半径Ｒが相対的に小さな光学素子の成形に際して、成形素材が複数回に亘り加熱、押圧される。例文帳に追加

In molding an optical element having a relatively small radius R of curvature, a molding material is subjected to a plurality of times of heating and pressing. - 特許庁

（２）深さが全体の５０％に於ける相対負荷曲線との切片（Ｘ切片）の接触率が８５％以上の範囲である。例文帳に追加

(1) The depth of the intercept (Y-intercept) on the relative curve at 50% contact rate is 1 to 3 times the average surface roughness Ra. (2) The contact rate on the intercept (X-intercept) with the relative load curve at 50% depth of the whole depth is ≥85%. - 特許庁

リール４と接触して湾曲した研磨線材３の曲率半径が球面１ａの曲率半径よりも小さくなっており、湾曲部３ａを球面１ａに相対的に押し当てた状態で研磨線材３を走行させて球面加工を行う。例文帳に追加

The curvature radius of the polishing wire material 3 which is curved in contact with the reel 4 is smaller than that of the spherical surface 1a, and the polishing wire material 3 runs while a curving part 3a is pressed and contacted relatively to the spherical surface 1a to machine the spherical surface. - 特許庁

インクチューブ４１〜４４と可撓性シート５１とは、異なる曲率でＵ状に湾曲しているので、インクジェットヘッド１５の移動に伴って長さ方向に相対的に移動する。例文帳に追加

Since the ink tubes 41 to 44 and the flexible seat 51 are bent in U-shape with different curvatures, they move relatively in the length direction depending on the movement of the inkjet head 15. - 特許庁

ＣＦＲＰ成形体１においては、ＣＦＲＰ層２を相対的に厚くすると共にＣＦＲＰ層３を相対的に薄くすることによって、制振層４をＣＦＲＰ成形体１の中心よりも表面１ａ側に配置しているので、曲げ弾性率低下が抑制される。例文帳に追加

In the CFRP molding 1, since the damping layer 4 is arranged at the side of the surface 1a from the center of the CFRP molding 1 by relatively thickening the CFRP 2 layer and further relatively thinning the CFRP layer 3, reduction in its bending elastic modulus can be suppressed. - 特許庁

エネルギー状態量算出部４１は、変形センサ１１から出力される曲率ρ（ｎ）；（ｎ＝１，…，Ｎ）の時間変化ｄρ（ｎ）／ｄｔに基づき、衝突荷重に係る等価荷重ｆと、車両と物体との相対速度に係る等価相対速度νとを算出する。例文帳に追加

An energy state quantity computing unit 41 computes an equivalent load f related to a collision load and an equivalent relative speed v related to relative speed between a vehicle and the article on the basis of a time change dp(n)/dt of a curvature p(n):(n=1, ..., N) output from a deformation sensor 11. - 特許庁

かみあい中，すべり率の正負が変化せず、歯元幅を大きく，さらに，かみあい点における歯形の相対曲率を小さくするピッチ円外インボリュート歯形内歯車対例文帳に追加

INVOLUTE TOOTH PROFILE INTERNAL GEAR PAIR OUT OF PITCH CIRCLE MAKING LARGE DEDENDUM WIDTH AND SMALL RELATIVE CURVATURE OF TOOTH PROFILE AT ENGAGING POINT WITHOUT VARYING POSITIVE/NEGATIVE OF SLIDING RATE DURING ENGAGEMENT - 特許庁

第１種の第１のピン３ａは、リンク間の屈曲角の増大に応じて接触部Ｔの変位量の変化率が相対的に大きく増大する第１種の変化率増大部分１８ａを含む。例文帳に追加

The first kind first pin 3a includes a first kind rate of change increasing part 18a where a rate of change of displacement quantity of a contact part T relatively largely increases in correspondence with increase of an angle of bend between the links. - 特許庁

第２種の第１のピン３ｂは、リンク間の屈曲角の増大に応じて接触部Ｔの変位量の変化率が相対的に小さく増大する第２種の変化率増大部分１８ｂを含む。例文帳に追加

The second kind first pin 3b includes a second kind rate of change increasing part 18b where a rate of change of displacement quantity of a contact part T relatively small increases in correspondence with increase of the angle of bend between the links. - 特許庁

このサージカルテープを人体の湾曲した部分に貼付すると湾曲部分の曲率半径の大きい側のサージカルテープの二等辺三角形の形をした切り込みの頂点の角度が増大し、これに相対する曲率半径のより小さい側のサージカルテープの二等辺三角形の形をした切り込みの頂点の角度が小さくなる。例文帳に追加

When the surgical tape is stuck to the curved part of a human body, the angle of the vertex of the cut in the shape of the equilateral triangle of the surgical tape on the side of the larger curvature radius of the curve part increases, and the angle of the vertex of the cut in the shape of the equilateral triangle of the surgical tape on the side where the opposing curvature radius is smaller. - 特許庁

センサマグネットＭＧは、ホールＩＣ５２の検出面５２ａと相対向する対向面が、前後方向に同一曲率半径の円弧状の円弧面Ｓ１に形成されている。例文帳に追加

A sensor magnet MG has an opposing face formed on a circular face S1 in a circular shape with a constant curvature radius in the longitudinal direction to face a detection face 52a of a hall IC 52. - 特許庁

前記セラミックス焼結体の常温における４点曲げ強度が６００ＭＰａ以上、ヤング率が２００ＧＰａ以上、相対密度が９７％以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The ceramic sintered material has four-point bending strength at ambient temperature of not smaller than 600 MPa, Young's modulus of not smaller than 200 GPa, and relative density of not smaller than 97%. - 特許庁

よって、車両の状況（例えば、降坂路の傾斜勾配や、カーブの曲率半径や、前方を走行する車両との相対的位置関係など）に応じて適切な制動力を付与することができる。例文帳に追加

Suitable braking force is given thereby according to the circumstance of the vehicle (for example, an inclination slope of a downslope, a radius of curvature of a curve, a relative position relationship with a preceding vehicle or the like). - 特許庁

保持器２の周方向に相対するポケット面は、１つ以上の異なる中心を持つ円弧部（曲率半径：Ｒ、中心；０_１、０_２）と、直線部とによって構成してある。例文帳に追加

Surfaces of a pocket opposed to each other in the circumferential direction of the retainer 2 are constituted of circular arc portions having one or more different centers (radius of curvature: R, centers: O_1, O_2), and straight line portions. - 特許庁

凹部，凸部の連係は所定の曲率面の嵌め合わせ密着であり、装着するまでは相互の相対的な位置ずれを許容できるため姿勢の調整が行える。例文帳に追加

The cooperation of the recessed part and the projected part is achieved by fitting the prescribed curvature surfaces to each other to be close contact with each other and the attitude thereof can be adjusted since the relative displacement of the recessed part and the projected part can be allowed until mounting is performed. - 特許庁

螺旋溝１ａを形作る相対する両側壁と底面とが交わるリブサイドＲ部１ａａの曲率半径を、プラグ１の先端部側から後端部側に至るまで一定に保つ。例文帳に追加

The radius of curvature of R part of the rib side 1aa, forming spiral grooves 1a, where both side walls that face each other and the bottom of the rib side intersect is kept same all the way from the front edge to the end edge of the plug 1. - 特許庁

チェーンが回転駆動してチェーン軌道の曲率が変化すると、プレート部材間で相対回転が生じ、リブによって連結部に堆積している氷が掻き取られる。例文帳に追加

When the chain is driven and a curvature radius of a chain track is changed, the plate members are relatively rotated and the ice accumulated on the connection parts is scraped off by the ribs. - 特許庁

また柱１の仕口部では小さな変形曲率でも相対変位が比較的大きく制震装置６の吸収エネルギーが大きくなるので微小変形から制震装置６の効果が得られる。例文帳に追加

The effect of the earthquake damping device 6 is provided from micro-deformation since relative displacement is relatively large and absorption energy of the earthquake damping device 6 becomes large even in a small deformation curvature in the connection part of the column 1. - 特許庁

水平方向の比屈折率差Δ_１を大きく設定することにより許容曲げ半径が小径化し、垂直方向の接続損失が相対的に小さいので接続損失の増加が抑制される。例文帳に追加

Since the allowable bending radius is made to be a small radius and the splicing loss in the vertical direction is relatively small by setting the specific refractive index difference Δ_1 in the horizontal direction large, increase of splicing loss is suppressed. - 特許庁

すなわち、①相対価格が需要ショックのみによって変動する、②供給曲線が垂直であるなどの強い仮定の下では、以下の式と交易条件の変化率が一致する。例文帳に追加

In other words, the rate of change in the terms of trade matches the following formula, under the strong assumption: 1) relative prices vary only with demand shock, and 2) supply curves are vertical . - 経済産業省

作動片５２ｂは、円弧状に湾曲して凹溝５１ａの内面５１ｂに相対回動可能に係合する凸面５２ｂ’と、凸面５２ｂ’と同心関係でその凸面より曲率半径が小さい円弧状の凹面５２ｂ”とを有する。例文帳に追加

The operating piece 52b has a convex surface 52b' curved in circular arc shape and engaged in a relatively turnable manner with the inner surface 51b of the recessed groove 51a, and a concave surface 52b" of circular arc shape with a smaller radius of curvature than the convex surface in the concentric relation to the convex surface 52b'. - 特許庁

次に、所望するサイズの表示ラベル９を枠体８ａ，８ｂの間に装填した後、枠体８ａ，８ｂを表示ラベル９が保持される方向に相対移動させ且つ保持される間隔に近接して、その表示ラベル９を所定の曲率半径に湾曲した状態に矯正及び保持する。例文帳に追加

Then, a desired size of label 9 is attached between the frame 8a, 8b, the frame 8a, 8b are moved thereafter along a dirction to hold the label 9, and the label 9 is corrected and held in a curved condition curved into a prescribed radius of curvature, adjacent to the held space. - 特許庁

金型の位置ずれが発生しても、ワークと金型との相対距離を不変とすることにより、作業者の段取り作業を軽減すると共に、再度加工をやり直すことなく迅速に曲げ加工を行い、加工効率の向上を図る曲げ加工装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bending apparatus and its method by which the preparatory work of a worker is reduced by making the relative distance between a workpiece and a die constant even when deviation in a position of the die is generated and also working efficiency is improved by performing bending work quickly without doing over the working again. - 特許庁

特に情報記録媒体との相対的走行方向近接側に比較的大きい曲率の曲面２Ｅｒを設けることで、衝突時の応力集中を緩和し、情報記録媒体表面の損傷を回避ないしは抑制することができる。例文帳に追加

Especially, setting the curved surface 2Er having a relatively large curvature on a relative traveling direction approaching side with a data recording medium reduces stress concentration during collision, thereby preventing or suppressing damaging of the surface of the data recording medium. - 特許庁

判定テーブルは、変調方式及び符号化率からなるセット（ＭＣＳ）毎に、基準セットの信号対雑音比と当該セットの信号対雑音比との相対差と、ビット誤り率に対する当該セットの信号対雑音比特性曲線の傾きとを対応付ける。例文帳に追加

For each set (MCS) constituted of a modulation scheme and an encoding rate, a determination table makes a relative difference between a signal-to-noise ratio of a reference set and a signal-to-noise ratio of the relevant set correspond to an inclination of a signal-to-noise ratio property curve of the relevant set to a bit error rate. - 特許庁

搬送フォーク２４が高温下にさらされると、本体部材Ｂと天板部材Ｈとの間の熱膨張率の差に起因して、相対的に熱膨張率が小さな部材である天板部材Ｈの側に曲がろうとする上向きの力が生じる。例文帳に追加

When the carrier fork 24 is exposed to a high temperature, an upward force for bending the carrier fork to the side of the top plate member H having a relatively small thermal expansion coefficient is generated due to the difference of thermal expansion coefficient between the body member B and the top plate member H. - 特許庁

また、比屈折率差を小さく設定して接続損失の減少を図る場合に、水平方向の比屈折率差Δ_１が相対的に大きいことから許容曲げ半径の大径化を抑制でき、光導波路を備える素子の小型化および低損失化に効果を奏する。例文帳に追加

Moreover, in the case of attaining the reduction of the splicing loss by setting the specific refractive index difference small, since the specific refractive index difference Δ_1 in the horizontal direction is relatively large, the allowable bending radius is prevented from becoming large, to be effective in miniaturizing a device equipped with an optical waveguide and in lowering the loss of the device. - 特許庁

また、スチレン系樹脂組成物の、曲げ弾性率を１８００ＭＰａ以上とし、ノッチなし試験片のシャルピー衝撃強さを１２ｋＪ／ｍ^２以上とし、温度６０℃、相対湿度９０％での飽和吸水率を０．４％以下とする。例文帳に追加

The styrene resin composition is caused to have a flexural modulus of at least 1,800 MPa, an unnotched Charpy impact strength of at least 12 kJ/m^2 and a saturated water absorption ratio of at most 0.4% at a temperature of 60°C and a relative humidity of 90%. - 特許庁

車線検出部1によって検出された車線と車両との相対位置を求めると共に、該車線検出部1又はカーブ路検出部2によって検出されたカーブ路の方向と曲率半径に応じて求めたオフセット方向と量により、演算部3が該相対位置の目標車線内位置を決定して操舵アクチュエータ5を制御する。例文帳に追加

A steering actuator 5 is controlled by determining a relative position between the vehicle and the lane detected by a lane detecting part 1, and determining a target position within the lane by a calculating part 3 from an offset direction and amount determined in proportion to a direction and radius of curvature of the curved road detected by the lane detecting part 1 or a curved road detecting part 2. - 特許庁

圧縮行程終了間直の作動室内のラップ壁面の曲率の相対的な曲率の差が大きな領域で最も漏れ易くシール性を必要とする箇所に差圧を利用し旋回運動に合わせて間欠的に給油することと該給油通路内に摺動部給油の安定化を図るための逆流防止機構を装着して構成されたスクロール流体機械を提供する。例文帳に追加

This scroll fluid machine is constituted by installing a backflow preventive mechanism for stabilizing sliding part oil feeding in an oil feeding passage by intermittently feeding the oil in response to turning motion, by using differential pressure in a place most easily leaking and requiring sealability in a large area of a difference in relative curvature of curvature of a lap wall surface in the working chamber just before finishing of a compression stroke. - 特許庁

硫酸相対粘度（ηｒ）が３．０〜３．６のポリアミド６１０樹脂またはポリアミド６１２樹脂から構成されたポリアミドマルチフィラメントであって、該マルチフィラメントを構成している単繊維の屈曲回復率が８０〜９５％であることを特徴とするディスプレイパネル洗浄ブラシ用ポリアミド繊維。例文帳に追加

The polyamide multifilament is made of a polyamide 610 resin or polyamide 612 resin having a sulfuric acid relative viscosity (ηr) of 3.0 to 3.6, wherein the bending recovery of single fibers constituting the multifilament is 80 to 95%. - 特許庁

１本の連続した線から構成される光学式自動認識コードにおいて、複数の辺が一連なりに接続して前記線が構成されており、前記各辺の方向又は長さ又は曲率又は頂点に接続する２つの前記辺の間の相対角度によってデータが表される。例文帳に追加

In the optical automated recognition code consisting of one continuous line, a plurality of sides are connected to constitute the line, and data is represented by way of directions, lengths, curvature of each of the sides or relative angles between two of the sides connecting vertices. - 特許庁

管の材質によらず、管内面に発生した開口傷を目視検査及び／又は浸透探傷試験により検査することができ、相対的に曲率半径の小さい円弧管であっても検査可能な内表面検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inner surface inspection device capable of inspecting opening flaws occurring on the inner surface of a pipe by a visual examination and/or a penetration flaw detecting test regardless of the material of the pipe and capable of also inspecting even an arcuate pipe relatively small in the radius of curvature. - 特許庁

部分加工領域ＲD 各々において、最適長さ近傍の閉曲線ＣＬ′によって加工されれば、相対移動速度を小さく制限する必要がなくなり、時間当たりの切削量を大きくすることができ、能率よく切削加工を行うことができる。例文帳に追加

In each partial machining area RD, if machining is carried out by means of the closed curved line CL' close to the optimum length, there is no need for restricting a process for making relative moving speed small, under control, and the amount of cutting per hour can be made great, so that a cutting machining can thereby be efficiently carried out. - 特許庁

これにより、精研削ないし研磨工具とレンズとの相対位置を変更調整することなく、所望の曲率半径の安定加工を容易に維持継続でき、品質不良および機械の調整作業回数の減少により、レンズ製造コストを削減できる。例文帳に追加

As a result, a stable processing at a desired curvature radius can be maintained and continued easily without regulating to convert the relative positions of the accurate grinding tool or the polishing tool and the lens, and the manufacturing cost of the lens can be reduced by reducing a poor quality and the regulating work numbers. - 特許庁

両基板をステージ１１と加圧部材１２とで挟着しつつ加圧部材１２とステージ１１とをステージ１１の基板保持曲面１１３の曲率半径中心Ｃ１を中心として相対的に円弧移動させることで両基板間に液晶材料Ｌを押し広げつつ両基板を貼り合わせていく。例文帳に追加

Both of the substrates are stuck together by extending the liquid crystal material L between both of the substrates by performing relative circular arc movement of a pressurizing member 12 and the stage 11 around a curvature radius center C1 of the substrate holding curved surface 113 of the stage 11 while clamping both of the substrates by the stage 11 and the pressurizing member 12. - 特許庁

回転テーブル等の相対回動部材は、一定の曲率で曲がって延びる軌道レール２に沿って摺動する隣接するスライダ１ａ，１ｂに対して、同一平面Ｈ−Ｈ（又はＪ−Ｊ）内に位置する側面取付け面として形成されている外側側面２５，２５（又は内側側面２６，２６）に取り付けられる。例文帳に追加

A relative rotation member of a rotary table or the like is mounted to outer side faces 25 and 25 (or inner side faces 26 and 26) formed as side face mounting faces positioned inside the same plane H-H (or J-J) in regard to the adjacent sliders 1a and 1b sliding along the raceway rail 2 curvilinearly extended at a constant curvature. - 特許庁

充分な粘ちょうを示すがべたつきがなく、また細く引き延ばしたり、曲げたりするなどの細かな成形性に優ればかりでなく、焼結時の造形品の収縮率が相対的に小さく、高められた成形加工性を与える金属又はセラミックス粘土組成物及びこのものを利用した該金属又はセラミックス造形品の有利な製造方法を提供する 。例文帳に追加

To provide a metallic or ceramic clay composition having sufficient viscosity without any sticky, having an excellent fine moldability such as thin stretching and bending, also having relatively small shrinkage percentage of a molding at the time of sintering and giving higher molding workability, and to provide an advantageous method for producing the metallic or ceramic molding utilizing the composition. - 特許庁

相対湿度変化６０％当たりのフィルムの縦方向および横方向の寸法変化率が、共に２．０％以下であり、かつフィルムを速さ４０回／分で１０００回屈曲することにより生じるピンホール数が１７．７８ｃｍ四方当たり２０個以下であるポリアミド系樹脂フィルムおよび積層体。例文帳に追加

In the polyamide-based resin film and laminate, the size-variation rates in the longitudinal and lateral directions of the film with respect to a change in a relative humidity of 60% are both ≤2.0%, and the number of pinholes generated by 1,000 times bending of the film at a rate of 40 times/min is ≤20 pinholes per 17.78 cm-square. - 特許庁

本発明の回転電機のコイル導体の製造方法によれば、角部が所定曲率のＲを有する平角線からなり、電気絶縁性樹脂膜４で被覆された被覆線をその延線方向へ引っ張った状態で回転砥石１、２をこの延線方向へ相対移動させることにより、被覆線３の一つの角部とそれを挟む二主面を一つの回転砥石で研削する。例文帳に追加

According to this method, one angle and two main faces catching it of a covered cable 3 are ground with one rotating stone by relatively shifting rotating stones 1 and 2 in the direction of drawing, in condition that the covered wire consisting of a rectangular wire with an angle of R in specified curvature and being covered with an electric-insulating resin film 4 is tensed in its drawing direction. - 特許庁

コーナ用椅子芯材ＤをポリスチレンフォームブロックＢから製造するに際し、ポリスチレンフォームブロックＢをニクロム線等の熱線でカットして粗切り加工品Ｂを製造した後、この粗切り加工品Ｂを加工具１の揺動板４上に位置決め載置して、シーズヒータ８に対して曲率の中心を軸として相対的に移動させることにより外側コーナ用椅子芯材Ｄｏを作製する。例文帳に追加

When the corner chair core material D is manufactured of a polystyrene foam block B, after the polystyrene foam block B is cut by a hot wire such as a nichrome wire to manufacture a roughly cut workpiece B, the roughly cut workpiece B is positioned and mounted on a swinging board 4 of a machining device 1 and relatively moved about a curvature center to a sheathed heater 8 so that an outside corner chair core material Do is manufactured. - 特許庁

生分解性ポリエステル樹脂１００質量部が、カルボジイミド化合物０．１〜１０質量部により末端封鎖されてなり、７０℃、相対湿度９５％の条件下で８４０時間保持した時の曲げ強度保持率が８０％以上であることを特徴とする生分解性ポリエステル樹脂組成物。例文帳に追加

Provided is the biodegradable polyester resin composition, characterized in that 100 pts.mass of the biodegradable polyester resin are terminal-blocked with 0.1 to 10 pts.mass of the carbodiimide compound and the flexural strength retention rate of the resin composition is ≥80%, when the resin composition is held in conditions of 70°C and a relative humidity of 95% for 840 hrs. - 特許庁