「真静」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

電子写真方式の画像形成装置において、トナー量計算部２２は、露光装置２を制御するための露光信号に基づいて静電潜像の分布パターンを特定し、静電潜像の分布パターンに基づいて注目画素の電界強度を特定し、その電界強度に対応するトナー消費量を特定する。例文帳に追加

An image forming apparatus employing an electrophotographic system includes a toner amount calculation unit 22 that specifies a distribution pattern of an electrostatic latent image based on an exposure signal for controlling an exposure device 2, specifies the intensity of an electric field of a pixel of interest based on the distribution pattern of an electrostatic latent image, and specifies the toner consumption corresponding to the intensity of an electric field. - 特許庁

静電記録方式あるいは電子写真法により高密度かつ高精度の配線パターンの印刷が可能であり、空隙や欠陥等のない高精度、かつ低抵抗の導電性パターンを形成することが可能な静電荷現像用カプセル化粒子及びその製造方法、及びそれを用いた導電性配線パターンの形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide encapsulated particles for static charge image development which is capable of print a wiring pattern with high density and high accuracy by electrostatic recording method or electrophotography, and is capable of forming a conductive patter with high accuracy and low resistance without vacant space and fault, and to provide a manufacturing method of the same and conductive wiring pattern forming method using above encapsulated particle. - 特許庁

本発明の目的は、発振波長が３５０〜５００ｎｍの半導体レーザの像露光光源で形成された有機感光体上の静電潜像を高細密に形成し、該高細密に形成された静電潜像を忠実にトナー像として再現し、印刷分野に適した高細密の電子写真画像を形成できる画像形成方法、画像形成装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an image forming method and an image forming apparatus by which a highly detailed electrostatic latent image is formed on an organic photoreceptor by using an image exposure light source comprising a semiconductor laser at 350 to 500 nm oscillation wavelength, the highly detailed electrostatic latent image is faithfully reproduced as a toner image, and a highly-detailed electrostatic latent image suitable in the field of printing can be formed. - 特許庁

静電潜像保持体１に担持された静電潜像を可視化するための現像剤を担持する現像剤担持体８の表面に、遊離フェノール含有率がフェノール樹脂に対して２質量％以下であるフェノール樹脂及び導電性微粉末を含有する電子写真用塗料組成物を用いて導電性被覆層７を形成する。例文帳に追加

The conductive coating layer 7 is formed by using the photoreceptor coating material composition containing a phenolic resin of ≥2 mass% in a free phenol content with respect to the phenolic content and fine conductive powder on the surface of the developer carrier 8 carrying the developer for visualizing the electrostatic latent image carried on an electrostatic latent image holder 1. - 特許庁

摩擦帯電が不十分なトナーが、感光層上の非静電潜像形成部に付着しそうになった場合であっても、当該トナーと、感光層と、の摩擦帯電性を向上させて、トナーがそのまま非静電潜像形成部に付着することを効果的に抑制することができ、安定的にかぶりの発生を抑制できる電子写真感光体及びそれを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor and an image forming apparatus using the same, wherein even if the toner having insufficient frictional charge is about to adhere to a non-electrostatic latent image forming part on a photoreceptor layer, the toner is in a state of being efficiently prevented from adhering on the non-electrostatic latent image forming part, by improving frictional charging properties of the toner and the photoreceptor layer to stably suppress generation of fogging. - 特許庁

静電潜像が形成される感光体と，静電潜像を所定の色相の現像剤で現像する現像ユニット２３と，現像された画像が転写される転写体と，転写体に転写された画像を帯電させる画像帯電ユニット３０と，帯電された画像を印刷媒体Ｐに転写する転写ユニット２６とを含んで構成される電子写真方式印刷機の画像形成システム。例文帳に追加

This image forming system includes a photoreceptor on which an electrostatic latent image is formed, a developing unit 23 for developing the electrostatic latent image with developer having a predetermined color, a transfer medium onto which the developed image is transferred, an image charging unit 30 for charging the image transferred onto the transfer medium, and a transfer unit 26 for transferring the charged image onto the printing medium P. - 特許庁

好ましい実施形態では、微量透析装置を用いて、タウロリジンおよび／またはその代謝産物および／または他の化学療法剤および／または免疫療法剤および／または抗生剤および／またはウイルス静止剤および／または静真菌剤の有効量を与え、この有効量を、中枢神経系および／または他の実質器官の腫瘍が増殖しているかまたはそのリスクがある哺乳類の被験体に投与する。例文帳に追加

In a preferred embodiment, using a microdialysis device, effective doses of taurolidine and/or its metabolites and/or other chemotherapeutic and/or immunotherapeutic agent and/or antibiotic and/or virostatic and/or fungistatic agent are administered to a mammalian subject suffering from or at risk to growth of tumors in the central nervous system and/or other parenchymal organs. - 特許庁

少なくとも、結着樹脂、着色剤及び離型剤を含有する着色粒子と外添剤とを有する静電潜像現像用トナーにおいて、該外添剤が、真比重が１．３〜１．９であり、体積平均粒径が８０〜３００ｎｍである単分散球形シリカを含むことを特徴とする静電潜像現像用トナーである。例文帳に追加

The toner for electrostatic latent image developing comprises at least color particles containing a binder resin, a colorant and a release agent, and an external additive, wherein the external additive contains a monodispersion spheric silica having 1.3 to 1.9 absolute specific gravity and 80 to 300 nm volume average particle size. - 特許庁

画像情報に基づいて光学系を用いて感光ドラム上に静電潜像を形成して、電子写真のプロセスによって画像を形成する画像形成装置において、静電潜像を感光ドラム上に書き込む上記光学系の感光ドラム側に導電性のコーティングを施し、トナーの極性と同極性の電圧を与えたことを特徴とする。例文帳に追加

In the image forming apparatus for forming the image by an electrophotographic process by forming an electrostatic latent image on a photoreceptor drum by using an optical system and on the basis of on image information, a conductive coating is applied to a photoreceptor drum side of the optical system for writing the electrostatic latent image onto the photoreceptor drum, and voltage of the same polarity as the toner is applied. - 特許庁

樹脂と着色剤を含有するトナー粒子を含む静電荷像現像用トナーにおいて、該トナー粒子の一次粒子径が２５ｎｍ〜１４５０ｎｍ、真密度が２．５ｇ／ｃｍ^3〜４．８ｇ／ｃｍ^3であり、且つ、前記外添剤粒子の表面に、少なくとも無定形シリカ領域と金属酸化物領域とを有することを特徴とする静電荷像現像用トナー。例文帳に追加

In the electrostatic charge image developing toner which includes toner particles containing a resin and a colorant, a primary particle diameter of the toner particles is 25-1,450 nm, a true density is 2.5-4.8 g/cm^3, and at least an amorphous silica region and a metal oxide region are present in each surface of external additive particles. - 特許庁

本発明の目的は、発振波長が３５０〜５００ｎｍの半導体レーザ又は発光ダイオードの像露光光源で形成された有機感光体上の静電潜像を高細密にに形成し、該高細密に形成された静電潜像を忠実にトナー像として再現し、印刷分野に適した高細密の電子写真画像を形成できる有機感光体、画像形成方法、画像形成装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an organic photoreceptor, an image forming method and an image forming apparatus capable of forming a high precision electrophotographic image suitable for a field of printing by precisely forming an electrostatic latent image projected on an organic photoreceptor by use of an image exposure light source comprising a semiconductor laser or a light emitting diode having the oscillation wavelength of 350 to 500 nm and accurately reproducing the precisely formed electrostatic latent image into a toner image. - 特許庁

本発明の残留電荷除去方法は、吸着電極６ａ、６ｂを有する静電チャック６を用い、真空中で吸着電極６ａ、６ｂに所定の電圧を印加してガラス基板５を静電吸着した後、吸着電極６ａ、６ｂに対する電圧の印加をオフにした状態でガラス基板５を所定の除電用ガスに曝す工程を有する。例文帳に追加

The residual charge removing method comprises a process in which an electrostatic chuck 6 equipped with attraction electrodes 6a and 6b is used, a prescribed voltage is applied to the attraction electrodes 6a and 6b in a vacuum to attract a glass substrate 5 by electrostatic attraction, and the glass substrate 5 is exposed to the prescribed electricity removing gas while the voltage applied to the suction electrodes 6a and 6b is shut off. - 特許庁

貫通孔Ｗａを有する導電性のワークＷがセットされる真空処理装置１の静電吸着テーブル６４において、上部に静電吸着機構７０を組み込んだテーブル本体６４ａと、テーブル本体６４ａの上面に敷設され、絶縁性材料および半導体材料のいずれかで構成された保護シートＳと、を有している。例文帳に追加

The electrostatic attraction table 64 of the vacuum treatment equipment 1 set with the conductive work W having a through-hole Wa has a table body 64a built in with an electrostatic attraction mechanism 70 and a protection sheet 5 composed of either of an insulating material or a semiconductor material. - 特許庁

本発明の目的は、短波長レーザー等で露光して電子写真感光体上に高密度の静電潜像を形成した電子写真画像で、光劣化に伴う繰り返し使用による電位安定性の低下を防止するとともに、高い転写性能が求められるプロセスにおいてもメモリー耐性に優れた電子写真感光体、該電子写真感光体を用いた画像形成方法、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor which prevents deterioration of potential stability due to repeated use associated with photodegradation, with respect to an electrophotographic image of a high-density electrostatic latent image formed on an electrophotographic photoreceptor by exposure with short-wavelength laser light or the like, and which is excellent in memory resistance even in a process in which high transfer performance is required, an image forming method using the electrophotographic photoreceptor, an image forming apparatus and a process cartridge. - 特許庁

(b) 図面の全ての部分は，単一の暗色により，しっかりと均一に描かれた耐久性のある線で作成されており，写真，静電気的方法，写真オフセット及びマイクロフィルムによって直接に任意の部数を複製することができるものでなければならない。用紙には，裂け目，しわ，折り目があってはならない。例文帳に追加

b. all parts of them shall be executed in firm, uniformly drawn, durable lines consisting of a single dark color, so as to admit direct reproduction by photography, electrostatic processes, photo offset and microfilming in an unlimited number of copies; the sheets shall be free of creases, cracks and folds; - 特許庁

感光体上の静電潜像を現像剤担持体上の現像剤により現像する工程、及び、現像された像を転写する工程を含む電子写真捺染方法において、該現像剤が着色剤を担体液又は／及び樹脂に分散させたトナーからなり、該トナーの該着色剤として、３，６−ナフタレン−ジスルホン酸成分を含有する酸性染料を含有することを特徴とする電子写真捺染方法。例文帳に追加

The developer is formed of the toner in which a colorant is dispersed in a carrier liquid and/or resin, and oxide dye containing 3, 6-naphthalenedisulfonic acid components is contained as the colorant of the toner. - 特許庁

凍結状態の原料肉塊を包装フィルムで真空包装し、この真空包装した原料肉塊に１００〜２５０ＭＰａの静水圧処理を施すことにより、原料肉塊中に含まれる水分を固体から液体へと相変化させて解凍し、この解凍した原料肉塊をミンチにした後、ミンチ肉を加熱して結着させて食肉加工製品を製造する。例文帳に追加

By vacuum-packaging a frozen material meat block with a packaging film, and applying hydrostatic pressure treatment at 100-250 MPa to the vacuum packaged raw material meat block, the water contained in the raw material meat block is phase-converted from solid to liquid to defrost, and the defrosted meat block is minced and the minced meat is heated to bind to produce the meat-processed products. - 特許庁

本静電気除去装置２０は、真空容器１０の容器壁に軟Ｘ線照射窓１２を設け、真空容器１０内部ではターゲット１４を軟Ｘ線照射窓１２に対向配置し、ターゲット１４に対向して一方向長手ワイヤ状に延びる電界放射型の電子エミッタ１６を配置した構成。例文帳に追加

In the static electricity eliminator 20, a soft X-ray irradiation window 12 is installed in a container wall of a vacuum container 10, a target 14 is arranged opposite to the soft X-ray irradiation window 12 inside the vacuum container 10, and a field-emission type electron emitter 16 extending opposite to the target 14 in one direction in a longitudinal wire shape is arranged. - 特許庁

画像形成装置１０は、上記の電子写真感光体１を正に帯電させつつ露光して形成される静電潜像を、トナー像を被転写体の表面に転写後の電子写真感光体１の表面に残留するトナーを回収する機能を有する現像手段４を用いてトナー像に現像する。例文帳に追加

In the image forming apparatus 10, an electrostatic latent image formed by exposing the electrophotographic photoreceptor 1 while positively charging the same is developed to a toner image with a developing device 4 having a function of recovering toner remaining on a surface of the electrophotographic photoreceptor 1 after transferring the toner image onto a surface of a transfer member. - 特許庁

この高強度な芯材１０５を用いて真空断熱材１０２を作製することにより、大気圧や発泡樹脂による静的な外力を長期間にわたり受けても、変形することなく、性能を維持するので、発泡樹脂断熱材１０３内に真空断熱材１０２を埋設した複合断熱材１０１でも、性能劣化を抑制することが可能となる。例文帳に追加

Being made using the high-strength core material 105, the vacuum heat insulating material 102 is not deformed even when subjected to the static external force owing to the atmospheric pressure or a foamed resin so as to maintain the performance, so that even the composite heat insulating material 101 in which the vacuum heat insulating material 102 is embedded in the foamed resin heat insulating material 103, prevents the deterioration of performance. - 特許庁

電子写真感光体の表面に形成したトナー像を、静電転写方式の転写手段を用いて、その転写電流値または転写電圧値を高低２段階に切り替えて転写する際に、高低いずれの転写時においても画像不良を生じることなく、常に良好な画像を形成しうる、新規な電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide a new electrophotographic photoreceptor which can always form images in a favorable state without causing image defects under both conditions of high and low voltages or currents for transferring when the transfer currents or transfer voltages are switched between two levels to transfer a toner image formed on the surface of the electrophotographic photoreceptor by using a transfer means of an electrostatic transfer method. - 特許庁

真空チャンバ内で、シート状の基板に蛍光体層を成膜する蛍光体シートの製造に際し、前記真空チャンバ内に設けられた前記基板の保持手段において、前記基板の少なくとも中央部を静電吸着することにより、前記基板表面の平面性を高めた状態で、前記蛍光体層の成膜を行うことを特徴とする蛍光体シートの製造方法並びにこれを用いる装置。例文帳に追加

In producing a phosphor sheet forming a phosphor layer on the sheet shape substrate in a vacuum chamber, at least the middle of the substrate electrostatically attracted in a substrate holding means placed in the vacuum chamber so that the film formation of the phosphor layer is performed in a state that the flatness of the substrate surface is raised. - 特許庁

従来のコンピュータ通信を用いたオークションにおいては、出品物の静止画である写真や説明文しか表示されていないため、写真が合成されたものである場合や、捏造された説明文である場合の可能性が否定しきれず、オークション参加者は出品物が本当に実在するかどうかのリスクを負わなければいけない。例文帳に追加

To solve the problem that only photographs as still pictures of articles to be auctioned and their explanatory sentences are displayed in a conventional auction using a computer communication and hence bidders inevitably have risks as to whether the articles to be auctioned are actually exalting because of the possibility of the composition of the photographs and the fabrication of the explanatory sentences. - 特許庁

ガラス支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀写真乾板を処理するための現像剤が、ｐＨ９以上１１未満であり、静的表面張力が４０×１０^−５Ｎ／ｃｍ〜６５×１０^−５Ｎ／ｃｍであることをを特徴とするハロゲン化銀写真乾板用現像剤及びその処理方法。例文帳に追加

In the developer for processing the silver halide photographic plate which has on a glass support at least a layer of silver halide emulsion and a method for processing it, pH is kept between 9 or more and less than 11, and static surface tension 40×10^-5 N/cm to 65×10^-5 N/cm. - 特許庁

電気炉で溶解した溶鋼を取鍋に受鋼し、取鍋および真空脱ガス装置で取鍋精練および真空脱ガス処理を行った後、取鍋を連続鋳造ラインへ移送する前に５〜６０分間静置することにより、取鍋側壁から剥離した剥離耐火物の浮上が充分可能な温度に保持して溶鋼中に巻き込まれているスラグ系介在物を浮上させ、連続鋳造による鋼の清浄度を向上させる方法。例文帳に追加

The molten steel melted in an electric furnace is received by the ladle, the ladle smelting and the vacuum degassing are performed by the ladle and a vacuum degasser, and the ladle is kept standstill for 5-60 minutes before the ladle is transferred to a continuous casting line. - 特許庁

機械的耐久性と静電的耐久性を両立し、長期繰り返し使用でも高画質画像が出力可能な単層型感光層を有する電子写真感光体の製造方法、及びそれによって製造される電子写真感光体、それを用いた画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor for achieving both mechanical durability and electrostatic durability, and having a single layer type photoreception layer for outputting an image of high quality even when used repeatedly for a long period, and to provide the electrophotographic photoreceptor manufactured by the method, and an image forming device and a process cartridge using the same. - 特許庁

吸着面（１４）を有し、該吸着面に沿って真空吸着溝（１６）を設けた、誘電体よりなる吸着パッド本体（１２）と、前記真空吸着溝に連通可能な負圧源と、前記吸着パッド本体の内部に埋め込まれ且つ高圧電源に接続可能な静電気力発生用電極（１８）と、からなることを特徴とする。例文帳に追加

Tweezers comprise: an attracting pad body (12) having an attracting face (14) and made of a dielectric element with a vacuum suction groove (16) along the attracting face, a negative pressure source communicatable with the vacuum suction groove; and an electrostatic force generating electrode (18) embedded inside the attracting pad body and connectable with a high voltage power source. - 特許庁

被写体Ａ、Ｂ、Ｃの撮影終了後、スロット静止画像Ａ１、Ｂ１、Ｃ１が３分割された液晶モニタ画面４１上にそれぞれ表示されるので（図１（ｈ））、撮影者はカーソル操作により各分割画面に表示されるスロット写真（画像）を分割画面毎にスライドショー表示させてそれぞれ最適な写真（画像）１枚を選択する。例文帳に追加

Since slot still images A1, B1 and C1 are respectively displayed on a three-divided liquid crystal monitor display 41 after finishing photographing the objects A, B and C ((h) of Figure), a photographer displays slot pictures (image) to be displayed on each divided screen in slide show for each divided screen by operating a cursor to respectively select one optimum picture (image). - 特許庁

電子写真感光体上に帯電及び露光手段を用いて形成された静電潜像を、非磁性トナー及び磁性キャリアからなる二成分現像剤を用いて現像を行う画像形成方法において、該電子写真感光体の表面摩擦係数Ａと、該磁性キャリアの体積平均粒径Ｂ（μｍ）との間に、 Ａ／Ｂ≦０．００６ の関係が成立していることを特徴とする画像形成方法。例文帳に追加

In the image forming method in which an electrostatic latent image formed on an electrophotographic photoreceptor by electrification and exposure means is developed with a two-component developer consisting of nonmagnetic toner and magnetic carrier, the surface frictional coefficient A of the electrophotographic photoreceptor and the volume average particle diameter B (μm) of the magnetic carrier have the following relationship expressed by A/B≤0.006. - 特許庁

スピンドルの駆動モータやスピンドル軸受部等から発生した熱を効率よく冷却し、外部の真空環境に対しアウトガス等の発生を抑えて真空環境を所望の清浄度に保つと共に、シール部材の劣化を防止し得る冷却構造を備えた静圧気体軸受スピンドルを提供する。例文帳に追加

To provide a static pressure gas bearing spindle which is provided with a cooling structure which cools heat generated from a driving motor of the spindle, a spindle bearing portion or the like efficiently and keeps vacuum environment at desired cleanliuess by restraining outgassing etc. from generating to the vacuum environment of outside, and at can prevent a seal member from deteriorating. - 特許庁

支持体上に少なくとも１層の磁性粒子を含む磁気記録層を有し、該磁気記録層側の反対面側に少なくとも１層の感光性ハロゲン化銀乳剤層を有する透明磁気記録層付き写真感光媒体において、２５℃６０％ＲＨ下での該磁気記録層側面と乳剤層面との静摩擦係数（μｓ）及び動摩擦係数（μｋ）が以下の関係式（１）及び（２）を満たす透明磁気記録写真感光媒体。例文帳に追加

This photographic sensitive medium with a transparent magnetic recording layer has at least a magnetic recording layer containing magnetic particles on a supporting body and at least a photosensitive silver halide emulsion layer on the opposite side to the magnetic recording layer. - 特許庁

大気汚染・地球温暖化の観点から環境的保全に立脚し、静電特性の優れ、高耐久電子写真感光体、該感光体を用いた電子写真画像形成装置を提供し、生産においては液物性の経時安定性が優れ、熱架橋工程におけるエネルギー使用量を減らすことのできる該感光体用塗工液、及び該感光体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a high durability electrophotographic photoreceptor which considers environmental conservation from the viewpoint of air pollution and global warming and has superior electrostatic properties, and an electrophotographic image forming apparatus using the photoreceptor, and to provide a coating liquid for the photoreceptor having superior temporal stability of physical properties in production and capable of reducing energy consumption in a heat crosslinking step, and a method of preparing the photoreceptor. - 特許庁

真空容器内に被処理ウェハ10を保持する下部電極を収容し、エッチングガスが導入され、高周波電力が印加されることによって放電プラズマを発生するドライエッチング装置において、真空容器内に収容され、ウェハを固定するための静電チャック機構と、処理容器内に収容され、ウェハの周辺部の上面あるいは上方を覆うカバーリング13とを具備する。例文帳に追加

A dry etcher having a lower electrode housed in a vacuum vessel for holding a wafer 10 to be processed by introducing an etching gas and applying high-frequency power to generate a discharge plasma, comprises an electrostatic chuck mechanism housed in the vacuum vessel for fixing the wafer and a cover ring 13 housed in a process chamber for covering the upper side of the periphery of the wafer or above it. - 特許庁

電子写真方式の画像形成において、良好な金色を出力することができ、また電子写真方式による配線パターン作成に用いた場合、導通不良を起こさず配線回路の解像度が高く複雑な電気回路を忠実に再現することができる静電潜像現像用トナー、該トナーを含有する液体現像剤、及び該現像剤を用いる画像形成方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrostatic latent image developing toner which can output a good gold color in the image formation of an electrophotographic system and can faithfully reproduce intricate electric circuits with high resolution of wiring circuits without the occurrence of an electric conduction defect when used for wiring pattern generation by the electrophotographic system, and to provide a liquid developer containing the toner and an image forming method using the developer. - 特許庁

有機溶剤や、加熱によるイソシアネートの拡散を防止し、イソシアネート処理層を表面近傍に集中させ、静電容量や電気抵抗を最適に制御した電子写真用弾性部材、その製造方法、該弾性部材を具備するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an elastic member for electrophotography which has the electrostatic capacity and the electric resistance most suitably controlled by preventing diffusion of isocyanate due to an organic solvent or to heating and by centralizing an isocyanate treatment layer near a surface, and also to provide a manufacturing method thereof, and a process cartridge and an electrophotographic device provided with the elastic member. - 特許庁

肌色改善、皮膚のくすみの改善、化粧崩れの防止、又は化粧のりの向上のために、真皮繊維の方向に沿ってマッサージする美容方法は、動脈の血流方向にマッサージし、次いで静脈の血流方向にマッサージするマッサージを、真皮線維の方向に沿ったマッサージと併せて行う。例文帳に追加

This cosmetic method gives the massage in the dermis fiber direction for improving a skin color, improving dullness of the skin, preventing comes-off of makeup or improving the spread of the makeup, and gives a massage in the bloodstream direction of the artery, and next, gives a massage in the bloodstream direction of a vein together with a massage in the dermis fiber direction. - 特許庁

圧縮応力印加した後のトナー間非静電的付着力が適切な値となり、潜像担持体から中間転写体への転写時に生じる中抜け現象を防止し、良好な画像形成を行うことができる電子写真用トナーと、この電子写真用トナーを使用する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toner for electrophotography, that has an appropriate inter-toner non-electrostatic adhesion force after a compressive stress is applied to the toner, prevents a center defect phenomenon during transferring from a latent image carrier to an intermediate transfer body, and can perform preferable image formation; and to provide an image forming apparatus using the electrophotographic toner. - 特許庁

真空高温加熱による廃蛍光管の水銀を蒸発除去する方法において、廃蛍光管のガラス破砕物を静置充填層とすることが、最も小型で単純、かつ、高真空を得られる構造の装置にすることができるが、一方で、その充填層の空隙が層内中心部への伝熱を阻害する。例文帳に追加

To solve problems of a devolatization method of mercury in a waste fluorescent lamp by vacuum high temperature heating, wherein an apparatus can be made in the smallest and simplest structure, obtaining high vacuum by making crushed glass pieces of the waste fluorescent lamp a stationary packed layer, but a space between packed layers obstructs heat transfer to a central part of the layer. - 特許庁

機械的耐久性と静電的耐久性を両立し、長期繰り返し使用でも高画質画像が出力可能な単層型感光層を有する電子写真感光体の製造方法、及びそれにより製造される電子写真感光体、それを用いた画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an electrophotographic photoreceptor having a single layer type photosensitive layer capable of attaining both mechanical durability and electrostatic durability and outputting an image of high image quality even after repeated use for a long term, to provide the eletrophotographic photoreceptor manufactured by the method, and to provide an image forming apparatus and a process cartridge using the photoreceptor. - 特許庁

高い受容電圧（Ｖ_ａｃｃ）及び低い放電電圧（Ｖ_ｄｉｓ）のような優れた静電気的特性を有するヒドラゾン系の電荷輸送物質，これを含む有機感光体，この有機感光体を含む電子写真画像の形成装置およびこの有機感光体を利用した電子写真画像の形成方法を提供。例文帳に追加

To provide a hydrazone-based charge transport material having electrostatic characteristics of a high accepting voltage (V_acc) and a low discharging voltage (V_dis), an organophotoreceptor which includes it, a forming apparatus for an electrophotographic image which includes the organophotoreceptor, and a forming method for an electrophotographic image using the organophotoreceptor. - 特許庁

シリコン系オイルを主成分とする担体液中に、着色剤及び樹脂からなるトナー粒子を分散した静電写真用液体現像剤であって、該樹脂としてα，β−不飽和カルボン酸、α，β−不飽和ジカルボン酸又はこれらの無水物により変性されたポリオレフィン樹脂を用いると共に、該変性ポリオレフィン樹脂の酸基部分と反応し得る官能基を２個以上有する架橋性化合物を含有させたことを特徴とする静電写真用液体現像剤。例文帳に追加

The electrostatic photographic liquid developer formed by dispersing toner particles consisting of coloring agents and a resin into a carrier liquid essentially consisting of silicone oil is prepared by using a polyolefin resin denatured by α,β-unsaturated carboxylic acid, α,β-unsaturated dicarboxylic acid or their anhydrides as the resin and incorporating a crosslinkable compound having ≥2 functional groups reactable with the acid group segment of the denatured polyolefin resin. - 特許庁

電子写真法によるトナー画像の形成が、一方の面に位置合わせ及び帯電を施した後、露光して静電潜像を設け、その後トナー現像処理を行いトナー画像を形成し、再び基板を反転して位置合わせ及びもう一方の面の帯電を施し、露光して静電潜像を設けた後、再度トナー現像処理を行ってもう一方の面にトナー画像を形成する事による電子写真プリント配線板の作製方法により上記課題が解決できる。例文帳に追加

After aligned to one surface, charged, and exposed to provide an electrostatic latent image, toner development is processed to form a toner image, then a substrate is inverted again for alignment and charging on the other side before exposure to provide an electrostatic latent image, and then toner development is processed again to form a toner image on the other side. - 特許庁

トナー像を低温で画像支持体に熱定着しても、カラー写真ではカラー写真画像に適した高光沢度のトナー画像を得ることができ、文字画像では文字画像に適した低光沢度のトナー画像を得ることができる、というようにプリントする原稿に合わせてトナー画像の光沢度をコントロールすることができる静電荷像現像用現像剤、該静電荷像現像用現像剤を用いる画像形成方法の提供。例文帳に追加

To provide an electrostatic charge image developer with which the glossiness of toner images can be controlled in compliance with manuscripts to be printed, like, for example, the toner image of the high glossiness suitable for a color photograph image can be obtained in a color photograph, and a toner image of low glossiness suitable for a character image can be obtained in a character image, and an image forming method using the electrostatic charge image developer. - 特許庁

比叡山法興院静真に師事して天台教学を学び、長徳年間（995年－999年）伊予国で国司藤原知章のために普賢延命法を修し、九州では景雲から東密の法を受けるなど諸国を遍歴した。例文帳に追加

He went on a pilgrimage in various provinces and he learned about the Tendai Sect under Joshin at Hoko-in Temple in Mt. Hiei, and Fugen Enmei ho (prayer and austerities of Fugen Enmei (Samantabhadra) for Tomoakira FUJIWARA, the Kokushi (an officer of local government) in Iyo Province from 995 to 999, and received Tomitsu art from Keiun in Kyushu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静之窟が万葉集（巻3-355）に収められている生石村主真人（おいしのすぐりのまひと）の「大汝少彦名乃将座志都乃石室者幾代将経（おほなむちすくなひこのいましけむしつのいわやはいくよへにけむ）」の「志都乃石室」ではないかとする説がある。例文帳に追加

There is a theory that Shizu no iwaya could be the one that was depicted in a Oishi no Suguri no Mahito's poem in Manyoshu (Volume 3-355) "Onamuchi and Sukunahikona lived in Shizu no iwaya; how many generations that have been passed by?"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス