「硬化領域」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ポリエステル樹脂及びフィラーからなる制振材料と該ポリエステル樹脂以外の熱可塑性樹脂及び／ または熱硬化性樹脂を混合させてなる成形材料であって、特に室温より高い温度領域で優れた制振性を発揮する成形材料を提供する。例文帳に追加

To provide a molding material obtained by mixing a damping material consisting of a polyester resin and a filler, with a thermoplastic resin other than the polyester resin and/or a thermosetting resin, and especially exhibiting an excellent damping property at a higher temperature region than a room temperature. - 特許庁

フォトリソ工法を用いて内部電極や磁路部を形成する際、内部電極や磁路部のパターンより広い領域を露光し硬化することにより、内部電極や磁路部が削られたり剥がれたりすることのない電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic component that prevents the internal electrode and the magnetic path from being cut or peeled, by exposing and curing a region which is wider than the pattern of the internal electrode or the magnetic path, when they are formed using a photolithography method. - 特許庁

低温及び短時間での接続においても、局所的な硬化不良が起こり難く、接続領域における配線及び電極の腐食の発生が抑制され、長期の信頼性を与える接続が可能な、保存安定性の高い異方導電性フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an anisotropic conductive film which hardly causes local curing defects even in a low-temperature and short-time connection, is suppressed in generation of corrosion of wiring and electrodes in a connection region, can give connection providing a long-term reliability, and has a high preservation stability. - 特許庁

これにより、印刷媒体９上に付与されたインクを硬化させるとともに、先行照射領域９２１を予熱してインクの拡散特性に対する温度差の影響を抑制し、画像におけるムラの発生を抑制することができる。例文帳に追加

It is thereby possible that the ink applied on the printing medium 9 is cured, an influence of a temperature difference to diffusion characteristics of the ink is suppressed by pre-heating the preceding irradiation region 921, and the generation of unevenness in the image is suppressed. - 特許庁

低温及び短時間での接続においても、局所的な硬化不良が起こり難く、接続領域における配線及び電極の腐食の発生が抑制され、長期の信頼性を与える接続が可能な、保存安定性の高い異方導電性接着フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an anisotropically electroconductive adhesive film which hardly causes local curing failure even in connection at a low temperature and for a short time, inhibits the generation of wiring and electrode corrosion in a connection area, can be connected to give reliability for a long period, and is high in storage stability. - 特許庁

ＭｏやＶの析出硬化により、５００〜６００℃の温度領域で焼き戻ししても硬度が大きく低下しないため、ボルトが様々な鋼種からなっていて焼き戻し温度が大きく相違しても、ボルトと一緒の焼き戻しによって必要な硬度（ばね性）を確保できる。例文帳に追加

By precipitation hardening of Mo and V, its hardness is not so lowered even when being tempered in the temperature range of 500 to 600°C, thus, even in the case a bolt is made of various steel kinds and tempering temperatures are greatly different, its required hardness (spring properties) can be secured by tempering together with the bolt. - 特許庁

化成処理を施した鋼板もしくはめっき鋼板の少なくとも片面に、ゴム状弾性領域における動的貯蔵弾性率の最小値が２×１０^7 Ｐａ以下である熱硬化型有機樹脂塗膜を有することを特徴とするプレス成形性に優れたプレコート鋼板。例文帳に追加

In this precoated steel sheet excellent in press formability, at least one side of a steel sheet subjected to chemical conversion treatment or a plated steel sheet is provided with a thermosetting organic resin coating film of which the minimum value of the dynamic storage modulus in a rubber elastic region is ≤2×107 Pa. - 特許庁

イオン注入１０１等で硬化したレジストを除去するために、被処理ウエハを、常圧下でベーク１０２した後、実質的に酸素ガスからなる酸素単ガス雰囲気下において、摂氏３００度前後の高温領域でプラズマ・アッシング処理１０３，１０４するものである。例文帳に追加

After a processing wafer is baked 102 under normal pressure in order to remove a resist cured by ion implantation 101 etc., the processed wafer is subjected to plasma ashing processing 103, 104 in a high temperature area at about 300°C in an oxygen single gas atmosphere composed of an oxygen gas substantially. - 特許庁

硬化により接着を行う接着剤を介して筐体と基板とを接着してなる部品接続構造体において、接続される部品の種類の制約を受けることなく、また接着領域が拡大したとしても、接着剤の内部に気体がボイドとして残存するのを極力防止する。例文帳に追加

To provide a component connection structure formed by bonding a housing and a substrate with an adhesive providing adhesion by being cured, wherein gas is prevented from remaining as a void in the adhesive as much as possible even when a bonding region expands. - 特許庁

パターニングされた回路導体部２が少なくとも一方面上に設けられた回路基板１の回路導体部２のランド部３以外の領域にソルダーレジスト膜を形成する方法において、熱硬化型粉体塗料を用いてソルダーレジスト膜を形成する。例文帳に追加

To form a solder resist film using a thermosetting powder coating in a method for forming the solder resist film in a region other than a land 3 of a circuit conductor 2 of a circuit board 1 where the patterned circuit conductor 2 is provided at least on one surface. - 特許庁

曲げて接続された第１回路基板３自体の少なくとも曲げ部分（領域Ｂ）を硬化させることとしたので、曲げられた第１回路基板３による元に戻ろうとする力を第１回路基板自体で抑えることができ、挿入部や抑止部等を備えた補強板のような別部材を必要としない。例文帳に追加

Since at least the bent part (area B) of a bent and connected first circuit board 3 itself is hardened, restoring force by the bent first circuit board 3 can be suppressed by the first circuit board itself to eliminate the need of other members such as a reinforcing plate having an insertion part, a suppression part, etc. - 特許庁

配向膜４は、塗布装置を用いて基板１、２の全面に配向剤を塗布し、これを乾燥・硬化させて配向膜を形成し、ラビングした後、レーザ光を照射してシール材３の塗布領域ｂと外部接続端子９上の配向膜４を取り除く。例文帳に追加

The alignment films 4 are formed by coating the entire surfaces of the substrates 1 and 2 with aligning agents by using a coating device and then drying and curing them, and then the alignment films after being rubbed are irradiated with laser light to remove the alignment films 4 in an area (b) coated with the seal material 3 and on the external connection terminal 9. - 特許庁

防火区画領域にある耐火構造体１に形成された貫通孔Ｂとこれに挿通された可燃性長尺体２との間の隙間に、ペースト状態から硬化するシーリング材４Ａに粉末状又は顆粒状の熱膨張性材４Ｂを混合した熱膨張性耐火材４が充填されている。例文帳に追加

A thermally expansive refractory material 4 mixed with powdery or granular thermally expansive material 4B in a sealing material 4A hardening from a paste state is filled in a gap between a through hole B formed in a fireproof structure 1 in a fireproof compartment area and an inflammable long body 2 inserted through the through hole B. - 特許庁

ピーニング処理が施された領域であるピーニング処理部１０５ａ、１０５ｂに対して、研削研磨深さｄを０．１［ｍｍ］以上２［ｍｍ］以下とする研削研磨処理を行って、ピーニング処理部１０５ａ、１０５ｂの表層に生じた硬化層と、細かな凹凸を除去する。例文帳に追加

Grinding and polishing treatment is performed on peening treatment portions 105a, 105b which are areas subjected to peening treatment so that a grinding and polishing depth d is 0.1 mm or more and 2 mm or less, whereby hardened layers and fine irregularities formed on the surface layers of the peening treatment portions 105a, 105b are removed. - 特許庁

カルボジイミド化合物を使用して、熱可塑性樹脂の母粒子の形状を変形させずに、カルボジイミド基が本来有する反応性能を、粒子表層部のみ又は表層部と内部の領域に含有する硬化型反応性粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a curable reactive particle which contains of a carbodimide group only in the surface layer of the particle or in both the surface layer and the inside, without deforming a shape of mother particles of a thermoplastic resin, by using a carbodimide compound. - 特許庁

また、合着装備からＵＶ照射装備の前までの装備カバーがＵＶ遮断用材料で形成され、その領域にＵＶ遮断用ランプが配置されることで、シール剤がＵＶ照射工程の前に予め硬化することなく、所望するセルギャップを維持することができる。例文帳に追加

An equipped cover from the bonding facility to a front side of a UV irradiation facility is formed of the UV-shielding material, the UV-shielding lamp is arranged in this area, and a desired cell gap is thereby maintained, without having to cure the sealant, in advance, prior to the bonding process. - 特許庁

多重管構造のカテーテルであって、局所的な硬化を伴うことなしに管と管とを出来るだけ狭い領域で固定でき、血管等の損傷や折れ曲がりが生じ難い、操作性や機能性に優れたカテーテルおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catheter of a multi-pipe structure excellent in maneuverability and functionality in which tubes can be fixed each other in the narrowest possible sector without being accompanied by local hardening and damage and bending of a blood vessel, etc. is hard to occur and a production method for it. - 特許庁

ウレタン発泡層７の原料である発泡ウレタン樹脂をシート材３７にキャッチャー材３５に接触しないようにウレタン発泡層７成形時に含浸させて硬化させ、キャッチャー材３５側に発泡ウレタン樹脂の未含浸領域３７ａを形成する。例文帳に追加

The sheet material 37 is impregnated with a foamed urethane resin which is the raw material of the foamed urethane layer 7 during molding while the foamed urethane resin is prevented from contacting the catcher material 35, and the foamed urethane resin is cured to form an area 37a which is not impregnated with the foamed urethane resin on the catcher material 35 side. - 特許庁

高い強度発現性及び高い流動性を備え、水結合材比が１８．０％以下の超高強度領域においても２００Ｎ／ｍｍ^２を超える圧縮強度を得ることが可能な超高強度高流動性セメント組成物及び超高強度高流動性セメント硬化体を提供する。例文帳に追加

To provide an ultra-high-strength high-fluidity cement composition which has a high strength development and a high fluidity and is capable of achieving a compressive strength of >200 N/mm^2, even in an ultra-high-strength region characterized by a water-binder ratio of ≤18.0%, and a hardened body of an ultra-high-strength high-fluidity cement. - 特許庁

光エネルギーにより硬化する樹脂を保持する容器６と、光源２４から射出された光を前記樹脂に照射する照射部２３と、パターンを入力するパターン入力部１２と、前記パターンに基づいて前記光の照射領域を制御する照射制御部２０とを備える。例文帳に追加

The digital stamp includes a container 6 holding resin cured by light energy; an irradiation part 23 irradiating the resin with light emitted from a light source 24; a pattern input part 12 inputting a pattern; and an irradiation control part 20 controlling the irradiation region of light based on the pattern. - 特許庁

地盤に形成した孔の深さ方向の所定位置を越えるように孔内に前記混合物が満たされた状態で、該混合物における前記所定位置を越えた領域に、前記硬化体の強度を低下させる強度低下成分を添加することを特徴とする。例文帳に追加

A strength lowering component for lowering the strength of the hardening body is added into the region beyond the predetermined position in a mixture in the state that the mixture is filled in the hole formed in the ground, beyond the predetermined position in the depth direction of the hole. - 特許庁

絶縁層を形成するための感光性絶縁ペーストとして、光吸収剤の含有量が、感光性絶縁ペースト膜１２の厚み方向の全領域を光硬化させるために必要な量以上の露光量が得られるように調整された感光性絶縁ペーストを用いる。例文帳に追加

As a photosensitive insulating paste for forming an insulating layer, it is configured to use a photosensitive insulating paste in which the content of an optical absorbing agent is adjusted so as to obtain an exposure amount which is more than or equal to an amount required for photocuring the whole area in a thickness direction of a photosensitive insulating paste film 12. - 特許庁

欠陥検査手段４によりバンク２の隔壁にある欠陥箇所３を検査した後、バンク２の延在方向と交差する方向に土手としてのドライフィルムレジスト５を貼付し、貼付された土手で挟まれた領域に修復材料６を塗布して、塗布された修復材料６を仮硬化させる。例文帳に追加

A dry film resist 5 as a bank is pasted in a direction crossed in an extending direction of the bank 2 after inspecting a defected location 3 existed on a partition of the bank 2 by a defect inspection means 4, and a pasted repair material 6 is temporarily cured by applying the repair material 6 at a zone sandwiched between the pasted banks. - 特許庁

補修材料９０は紫外線硬化樹脂を含み、光源からの光が、補修材料９０の両側面上の吐出口５２０から距離Ｌ以上離れた領域へと傾斜して導かれ、リブ９１の側面から補修材料９０が大きくはみ出すことが防止される。例文帳に追加

The repair material 90 contains a UV-curable resin; light from a light source is obliquely guided to regions, separated by not smaller than a distance L from the discharge opening 520, on both side surfaces of the repair material 90; and the repair material 90 is prevented from significantly projecting from the side surfaces of the rib 91. - 特許庁

ヘッドから吐出し着弾したインク滴がインク層形成領域全体の隅々にまで広がり、硬化性及び基板との密着性に優れたカラーフィルタ用インクジェットインク及びそれを用いて得られるカラーフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet ink for a color filter, extending ink droplets ejected from a head and impacting, to all corners of the whole area of an ink layer-forming region, and excellent in curability and adhesion to a substrate plate, and to provide the color filter prepared by using the same. - 特許庁

熱圧着工程では、実装領域３に全面的に配置した異方導電性接着フィルム４の結着樹脂を熱圧着ヘッド７を用いて熱圧着して熱硬化させることにより、ＩＴＯ電極を封止する工程を兼ねる。例文帳に追加

The thermo-compression-bonding process also serves as a process in which the ITO electrode is sealed by thermo-compressing and thermally hardening the binding resin of the anisotropic conductive adhesive film 4 arranged in the whole area of the implementation area 3 using the thermo-compression-bonding head 7. - 特許庁

そして、塗布工程において、溝部２１の一部に、組付け時に圧縮された内部空間３０内の気体を排出し、硬化時までに接着剤５０の流動により閉塞されて内部空間３０を気密封止するように非塗布領域である隙間５１を形成した。例文帳に追加

In the applying process, a gap 51 which is a non-coated region is formed in a part of the groove 21 to tightly seal the inner space 30 by flow of the adhesive 50 before curing the adhesive 50 by discharging a gas compressed during the assembly in the inner space 30. - 特許庁

金属封止容器９の接着面の紫外線に対する反射率が５０％以上になるように表面仕上げを施すことにより、金属製の取り出し電極６、７によって遮光される領域の接着剤１０にも十分に紫外線を照射し、未硬化部分の残留を防止する。例文帳に追加

Remaining of the uncured portion is prevented by sufficiently irradiating ultraviolet rays on the adhesive 10 too in the region shaded by the drawing-out electrodes 6, 7 made of metal by applying surface finishing so that reflectivity of the adhered face of the metal sealed container 9 to the ultraviolet rays may be 50% or more. - 特許庁

多数の領域に区分けする隔壁を有する基板にインクジェット印刷装置にて隔壁内にインクを塗工することにより画素を形成する際に、基板の加熱とＵＶ露光による初期インク硬化工程をインクジェット塗工の間にはさむことで画素が平坦となる。例文帳に追加

When pixels are formed on a substrate with partitions for partitioning a surface of the substrate into many regions, by applying ink between the partitions, an initial ink hardening step of hardening the ink by heating the substrate and exposing the substrate to UV is interposed between steps of applying the ink by the inkjet printer, to make the pixels flat. - 特許庁

スロットマシン（１）のリール（１０１）に巻回されるリールテープ（１１０）の製造工程において、その周方向における重量分布を一様にすべく塗量を調整した硬化材インクを用いてテープ基材（１１１）の内側面にチヂミ印刷領域（１４０）を形成する。例文帳に追加

In the process of manufacturing a reel tape 110 to be wound around a reel 101 of the slot machine 1, a shrinkage printing area 140 is formed on a tape base material 111 with hard material ink whose quantity of application is adjusted so that the the weight is regularly distributed in the circumferential direction. - 特許庁

システムは、造形ステージ５２上に粉体材料の層８０を形成し、形状データに基づいて粉体層の所定領域に対してバインダを塗布し、バインダを硬化させて粉体材料の結合体８２を形成し、その後、色彩データに基づいて着色剤を付与する。例文帳に追加

The system forms a powder material layer 80 on a forming stage 52, applies a binder to prescribed areas of powder layers based on shape data, forms a bond body 82 of a powder material by curing the binder, and gives a coloring agent based on color data. - 特許庁

熱硬化性のシール材を用いる液晶表示装置の製造方法において、貼り合わせる基板間の精密位置あわせを容易に行なうことができるとともに、加熱圧締時にシール材が所定領域から広がってしまう「しみ出し」（滲み）を充分に抑制することができるものを提供する。例文帳に追加

To provide a production method for liquid crystal display device using a thermosetting sealing material by which precise aligning between substrates to be stuck together can be performed easily, and 'exudation' (spread) that sealing material spreads from a prescribed region at the time of heat press fastening can be suppressed sufficiently. - 特許庁

ついで、基板全面に金膜による反射層を形成し、その上に紫外線硬化樹脂による保護層を設けることによって、ピット領域部１３によるＲＯＭ部の内周側および外周側に光吸収記録層部が形成された光記録媒体を得た。例文帳に追加

Then a reflecting layer of a gold film is formed over whole surface of the substrate and a protective layer made of an UV curing resin is provided thereon to form an optical absorption recording layer part at an inner peripheral side and an outer peripheral side of a ROM part by the pit region part 13. - 特許庁

また、硬化前の接着剤を半導体基板１０４の周囲に塗布した際に、接着剤はダミーバンプ８などによっても半導体基板１０４下へ流入することが阻止されるので、接着剤が撮像領域１１０にまで流入することによる不具合の発生を防止することができる。例文帳に追加

When a adhesive before curing is coated on the periphery of the substrate 104, the adhesive is prevented from flowing to the substrate 104 by the bumps 8 and the like, and hence the occurrence of a fault due to the flowing of the adhesive to an imaging region 110 can be prevented. - 特許庁

前記絶縁体５，７の少なくとも一方の端部に片面に露出する導体露出部１１を設け、この導体露出部１１の領域を含む例えば一方の絶縁体７の裏面に光硬化性樹脂層１３からなる補強体を設けている。例文帳に追加

The exposure part 11 exposed from one surface is formed at least one-side end of the insulators 5 and 7, and the stiffener formed of a photo-curing resin 13 is formed on the back face of, for instance, the one-side insulator 7 including the area of the exposure part 11. - 特許庁

光導波路や封止部材などの光デバイス用材料および反射防止膜などの表示デバイス用材料として好適な近赤外領域における透明性、耐吸湿性、耐熱性などに優れた各種の光学材料および硬化した部材を提供する。例文帳に追加

To provide various optical materials and cured members which are suitable for a material for an optical device such as an optical waveguide, and a sealing member and a material for a displaying device such as an anti-reflection film, and show excellence in transparency in the near infrared region, hygroscopicity resistance, heat resistance and the like. - 特許庁

４００〜４５０ｎｍの可視光領域に光吸収スペクトルを有する光重合開始剤を含むことを特徴とする、少なくとも一方が光学式の情報記録層を有するディスク状基板である貼り合わせ光ディスク用活性エネルギー線硬化型接着剤。例文帳に追加

The active energy ray curing adhesive for bonded optical disk contains a photopolymerization initiator having an optical absorption spectrum in 400 to 450 nm visible light region and used for obtaining the optical disk having a structure wherein two disk substrates at least one of which has an optical information recording layer are bonded to each other with the recording inner side by using the active energy ray curing adhesive. - 特許庁

高強度発現性と高耐久性を有し、水結合材比が２０．０％以下の超高強度領域にて１５０Ｎ／ｍｍ^２を超える圧縮強度が得られる超高強度高耐久性セルフレベリング材及び超高強度高耐久性セルフレベリング材硬化体を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrahigh-strength high-durability self-leveling material having high strength development property and high durability capable of achieving a compressive strength of >150 N/mm^2 even in an ultrahigh-strength region at a water-binder ratio of ≤20.0% and an ultrahigh-strength high-durability self-leveling material hardened body. - 特許庁

常温にて時効硬化したＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系のアルミニウム合金板のうちヘム加工される領域の全部又は一部を選択的に１６０℃以上３５０℃以下の温度まで加熱して５ｍｉｎ以下保持した後室温まで冷却する復元処理を施す。例文帳に追加

Restoration processing is performed where the whole or a part of an area that is hem-worked in the Al-Mg-Si based aluminum alloy plate that is age-hardened at a normal temperature is selectively heated to a temperature of ≥160°C and ≤350°C and is kept for 5 min or shorter, and then cooled to room temperature. - 特許庁

複数の電気光学装置を形成するための電気光学装置用基板（１０００）の基板面上に区画配列された、複数の電気光学装置が夫々形成されることになる複数の形成領域（１００Ａ）の各々の周縁に沿って硬化性接着剤からなるシール材（５２ａ）を配置する。例文帳に追加

A sealing material (52a) composed of a curable adhesive is arranged along respective peripheries of a plurality of formation regions (100A) which are aligned with partition on a substrate surface of a substrate (1000) for electrooptical devices to form a plurality of electrooptical devices, and from which the plurality of electrooptical devices are to be respectively formed. - 特許庁

ローラー１１は、誘導加熱によりＡ_１点より低い温度からＡ_１点以上の温度に加熱された後、Ａ_１点以上の温度領域の所定の温度からＭ_ｓ点以下の温度に冷却されることにより焼入硬化されている。例文帳に追加

The roller 11 is quench-hardened by being heated by induction heating from a temperature lower than an A_1 point to a temperature equal to or higher than the A_1 point and then being cooled from a predetermined temperature in a temperature range that is equal to or higher than the A_1 point to a temperature equal to or lower than an M_s point. - 特許庁

従来多く普及している４色印刷機を用いて、ＲＧＢの色再現領域を限りなく表現することができる、黄、紅、藍、墨のプロセス４色からなる１色ずつオフセット印刷し、一色ずつ活性エネルギー線により硬化させるオフセットインキおよびその印刷方法の提供。例文帳に追加

To provide an offset ink and a printing method by which offset printing with process four colors composed of yellow, bright red, indigo, and Indian ink that can unlimitedly express the color reproduction of RGB is performed one color by one color and each color of the inks is cured with the active energy ray using a conventional widespread four-color printing machine. - 特許庁

液晶又は液晶を含む調光層前駆体１９を所定量シール剤１４で囲まれた領域内に塗布し、（ｂ）に示すように、スペーサ１６によって所定の間隔を保った状態で、電極層１７を有する被転写基板１８を重ね合わせてシール剤１４を硬化接着させる。例文帳に追加

A prescribed quantity of a liquid crystal or a precursor 19 of a light controlling layer containing the liquid crystal is applied on the the inner part of a region enclosed by a sealant 14 and a substrate 18 to be transferred having an electrode layer 17 is superposed thereon and stuck thereto by curing the sealant 14 while a prescribed gap is maintained by spacers 16. - 特許庁

透明材料で形成された基材フィルムの少なくとも一方の面に、ナノメーターサイズの無機粒子及びビニル系化合物を含む重合性組成物の硬化物で形成されたハードコート層を積層し、このハードコート層表面の一部の領域に透明導電層を形成する。例文帳に追加

In this transparent conductive laminated film, a hard coat layer formed of a hardened material of a polymerizable composition containing nanometer-size inorganic particles and a vinyl-based compound is laminated at least on one surface of a base material film formed of a transparent material, and a transparent conductive layer is formed in a partial region on a surface of the hard coat layer. - 特許庁

着色粒子は、可視光領域に実質的に吸収を有さない無機酸化物又はその水酸化物、光又は熱硬化性樹脂、着色成分より構成される球状粒子であって、粒径が０．１から５０μｍである着色成分を含む。例文帳に追加

The coloring particle is a spherical particle composed of an inorganic oxide or its hydroxide which substantially does not have absorption in the visible light region, a photo-setting resin or a thermosetting resin, and a coloring component, and the coloring component has a particle diameter of 0.1-50 μm. - 特許庁