「示す」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

表示制御回路２５０は、操作ボタン８４の停止操作によって、識別情報が停止表示された場合に、経過時間が所定の時間に達しないとき、識別情報を再度変動表示する制御を行う一方、計数手段によって計数された経過時間が所定の時間となった場合に識別情報を停止表示する制御を行う。例文帳に追加

When the identifying information is stop-displayed by the stop operation with an operation button 84, the display control circuit 250 carries out a control to variably display the identifying information when the elapsed time does not reach a prescribed value or otherwise to stop-display the identifying information when the elapsed time counted by a counting means reaches the prescribed value. - 特許庁

少なくとも管理人室機ＳＭ１，ＳＭ２と複数の住戸機Ｊ１〜Ｊｎとを有するインターホン設備において、住戸機Ｊ１〜Ｊｎから管理人室機ＳＭ１，ＳＭ２に対する呼び出しがあったことを示す呼出情報を記憶する記憶手段と、該記憶手段に記憶されている呼出情報を読み出して表示する第１の表示手段と、を備えた。例文帳に追加

This interphone system having at least the manager room units SM1 and SM2 and plural the dwelling units J1-Jn is provided with a storage means for storing calling information showing that the manager room unit SM1 or SM2 is called from either one of the dwelling units J1-Jn and a first display means for reading and displaying the calling information stored in the storage means. - 特許庁

複数の建物の設計において、前記複数の建物に特定の要素が共通して含まれるように前記特定の要素を有する部材を示す部材情報を提供する提供手段と、前記特定の要素が他の特定の要素に変更された場合に、前記複数の建物における前記部材情報を前記他の特定の要素を有する部材を示す部材情報に変更する変更手段と、を有する。例文帳に追加

This design support device includes: a provision means providing member information indicating a member having a specific element such that the specific element is included in the plurality of buildings in common in the design of the plurality of buildings; and a change means changing the member information in the plurality of buildings into member information indicating a member having another specific element when the specific element is changed into the other specific element. - 特許庁

表示の画面上の文字入力行の行上のどこに文字が入力されるかを示すカーソルを白紙コードが表示された行の行と行の中間位置、つまり半改行の位置に移動させることを指示する指示入力に応じて、カーソルを半改行位置に移動させ、半改行位置での文字の入力・編集および表示を許可する。例文帳に追加

A cursor indicating on where a character is input on the line of character input line on a display screen, is moved to a half line feed position in accordance with an instruction input for instructing the movement of the cursor to an intermediate position between lines displaying space codes, i.e., a half line feed position and the input/edition and display of characters on the half line feed position are permitted. - 特許庁

コピーやプリンタ等の複数の機能を有する複合機において、外部のPC/WS１１から操作部１１５に表示させるべきメッセージをアプリケーション１１０３に従って作成し、LAN７０２を介してそのメッセージを示すデータを送信させ、コア部１０ではこれを解析し、所定のタイミングで操作部１１５に表示する。例文帳に追加

A composite machine having a plurality of functions such as a copying machine and a printer generates a message according to an application 1103 from an external PC/WS 11 and to be displayed on an operation section 115 and allows the external PC/WS 11 to transmit data denoted by it message to a core section 10, which analyzes the data and displays analyzed data to the operation section 115 in prescribed timing. - 特許庁

画像を入力する入力手段と、前記入力手段によって入力された画像の濃淡レベルの度数分布を表すグラフの表示要求を受け付ける操作手段と、前記表示要求に応じて前記グラフを画面表示する表示手段と、前記グラフを画面表示するためのデータを前記表示要求を受け付ける前に作成する集計手段と、を備えることを特徴とする画質表示装置。例文帳に追加

The present invention relates to an image quality display apparatus including: an input means for inputting images; an operating means for accepting a request for display of a graph showing a frequency distribution of shading levels of an image input by the input means; a display means for displaying the graph in response to the display request; and a tallying means for preparing data for displaying the graph before accepting the display request. - 特許庁

起倒可能なバックレスト１ｂを有する歯科用治療椅子１と、該歯科用治療椅子１の側部に配設された給排水ボックス３と、診療時は図１（Ａ）に示すように、該給排水ボックス３内に収納され、うがい時は、図１（Ｄ）に示すうがい位置に移動されるスピットン鉢４とを有する。例文帳に追加

The dental treatment unit has the dental treatment chair 1 having the standable and fallable backrest 1b, a water supplying and discharging box 3 arranged in the side part of the dental treatment chair 1, and the spittoon bowl 4 housed in the water supplying and discharging box 3 when treating as shown by Fig.1(A) and moved a gargle position shown by Fig.1(D) when gargling. - 特許庁

複数の構造化文書の差分を計算する差分計算部２０と、この差分計算部２０により計算された差分に関する情報に基づいて所定の構造化文書における所定の部分を指示する指示情報から他の構造化文書中の対応する部分を指示する指示情報を生成するＸＰａｔｈ更新部３０とを備える。例文帳に追加

An indication information generating system includes: a difference calculating part 20 for calculating a difference between the structured documents; and an X-path updating part 30 for generating indication information which indicates a corresponding part in the other structured document from indication information which indicates a prescribed part in the prescribed structured document, based on information concerning the difference calculated by the difference calculating part 20. - 特許庁

接続中のノードを示す隣接ノードリストと隣接ノードに接続されているノードを示す候補ノードリストにに基づいて、一定数のノードとの間の接続を維持する構成の自律分散制御ノードにおける情報流通経路の動的制御方法において、測定ステップは、接続中の各隣接ノードについて接続確認用のデータが往復するのに要した往復時間を測定する。例文帳に追加

In the dynamic control method of the information distribution channel in the independently distributedly controlled node for maintaining connection to a certain number of nodes, on the basis of an adjacent node list for indicating a connected node and a candidate node list for indicating a node connected to the adjacent node, reciprocation time required when data for confirming connection reciprocate are measured for each adjacent connected node in a measurement step. - 特許庁

各種センサからの検出値が異常を示すことによって警告ランプが点灯されたとき、当該センサからの出力値が異常になったことを確実に運転者に伝達すると共に警告ランプの点灯によって運転者が車両をどのように処置するのが最適であるかを指示することのできる乗員への車両状態通知システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for announcing the state of a vehicle to crew capable of surely notifying a driver of the fact that an output value from a sensor is turned to be abnormal according to the lighting of a warning lamp when a detected value from the sensor indicates abnormality, and instructing the driver the optimal way of dealing with the vehicle according to the lighting of the warning lamp. - 特許庁

そして、塗装ロボット８に、指定したデータに基づいて被塗装面に対応した面内に三点の動作点と異なる他の動作点と、三点の動作点及び他の動作点の通過順序とを自動設定して教示すると共に、これら動作点及び通過順序に基づいて塗装ロボット８の塗装軌跡を教示する。例文帳に追加

Then, other operation point different from three operation points and the passing order of three operation points and the other operation points are automatically set within the surface corresponding to the surface to be coated on the basis of the designated data to be given in the coating robot 8 and, on the basis of these operation points and the passing order of them, the coating locus of the coating robot is taught. - 特許庁

割込放送装置１６（ｉ）が通信回線１４を介して中央制御装置１２から制御信号を受信すると、音声データ生成処理部３８は、前記制御信号の示す道路情報に対応する音声データを生成し、割込放送装置１６（ｉ）は、この音声データの示す道路情報を第２の放送として第２アンテナ５０からトンネル２０（ｉ）内に放送する。例文帳に追加

When the interrupt broadcast device 16(i) receives a control signal from the central controller 12 via the communication line 14, the voice data generation processing part 38 generates the voice data corresponding to the road information shown by the control signal, and the interrupt broadcast device 16(i) broadcasts the road information shown by the voice data inside a tunnel 20(i) from a second antenna 50 as second broadcast. - 特許庁

サイズ計算部２０１は、スライスデータのサイズを示すサイズ情報とスライスデータを構成するマクロブロックの数を示すブロック数情報とに基づいて、スライスデータのうち暗号化される部分のデータサイズ単位である暗号化データサイズ２０４と、スライスデータのうち暗号化されない部分のデータサイズ単位である非暗号化データサイズ２０５とを算出する。例文帳に追加

On the basis of size information indicating a size of slice data and block number information indicating the number of macro blocks constituting the slice data, a size calculation section 201 calculates an encryption data size 204 which is a data size unit of a portion to be encrypted in the slice data, and a non-encryption data size 205 which is a data size unit of a portion not to be encrypted in the slice data. - 特許庁

また、制御部６は、検出手段により信号が検出された外部入力端子３ａに対応する第１入力モードを選択可能に表示するとともに、第１入力モードが選択されなかった場合に、少なくとも検出手段により信号が検出されなかった外部入力端子３ａに対応する第２入力モードを選択可能に表示するように表示部４を制御するように構成されている。例文帳に追加

Further, the control unit 6 is configured to control the display unit 4 to make a display so that a first input mode corresponding to an external input terminal 3a whose signal is detected by the detecting means and when the first input mode is not selected, a second input mode corresponding to at least an external input terminal 3a whose signal is not detected by the detecting means can be selected. - 特許庁

受信メールのメッセージを表示する領域と送信メールのメッセージを表示する領域とを互いに隣接するように配置し、受信子メールのメッセージ及び送信メールのメッセージを時系列に配置し、受信メールが受信された時刻と送信メールが作成された時刻との間の関係に対応させて各メッセージを配置する構成とした。例文帳に追加

An area for displaying the message of received mail and an area for displaying the message of transmitted mail are arranged so as to be adjacent to each other, the message of the received mail and the message of the transmitted mail are time-sequentially arranged, and the respective messages are arranged corresponding to relation between the time of receiving the received mail and the time of preparing the transmitted mail. - 特許庁

基地局は、移動局１から送信されたＳ−ＣＣＰＣＨ用のＴＰＣコマンドと移動局２から送信されたＳ−ＣＣＰＣＨ用のＴＰＣコマンドのどちらか一方がＵｐを指示するＴＰＣコマンドであれば下りＳ−ＣＣＰＣＨの送信電力を上げ、双方がＤｏｗｎを指示するＴＰＣコマンドであれば下りＳ−ＣＣＰＣＨの送信電力を下げる。例文帳に追加

The base station increases the transmission power of a down S-CCPCH when any one of the TPC command for S-CCPCH transmitted from the mobile station 1 and the TPC command for S-CCPCH transmitted from the mobile station 2 is a TPC command instructing for Up, or decreases the transmission power of the down S-CCPCH when both the commands are TPC commands instructing for Down. - 特許庁

発光する二つの指標のいずれかを一つの指針で指し示すことにより二つの車両状態を表示する計器において、計器に対して他の部品を極力近づけて設置させられ、指標の発光輝度ムラの発生を抑えつつ、指標の発光色が異なって見えるという違和感を視認者に与えることのない車両用計器の提供する。例文帳に追加

To provide a measuring instrument for a vehicle, to which other components are installed by being approximated as much as possible, which does not provide a viewer with discomfort that light emission colors of indexes are viewed to be overlapped on each other while suppressing generation of unevenness of light emission luminance of the indexes in the measuring instrument which displays two vehicle states by indicating either of two light emitting indexes with one indicator. - 特許庁

表示遊技を表示するための表示領域を成す可変表示手段３０、４０と当該可変表示手段３０、４０上で実行される表示遊技の実行権であって未実行のものを所定の上限数を限度に保留しかつその保留している未実行の実行権の数を表示する保留数表示手段３０ａ、４０ａとからなる表示装置セットを、複数セット設ける。例文帳に追加

This game machine is provided with a plurality of display device sets each comprising variable display means 30, 40 forming display areas for displaying a display game, and holding number display means 30a, 40a for holding unexecuted execution rights of a display game to be executed on the variable display means 30, 40, to the specified upper limit number and displaying the number of the held unexecuted execution rights. - 特許庁

ステートマシン３５は、あらかじめ決められた複数の状態を決められた条件に従って決められた順番で遷移してゆくステートマシンであり、ステートマシン３５の遷移状態を示す信号６０を出力する信号出力部３７と、信号出力部３７から外部へ出力する遷移状態を示す信号６０を保持する信号保持部３８と、を備える。例文帳に追加

The state machine 35 changes a plurality of predetermined states in accordance with a decided condition in predetermined order, and is provided with: a signal output unit 37 for outputting a signal 60 indicating the transition state of the state machine 35; and a signal holding unit 38 for holding the signal 60 that indicates the transition state and is outputted from the signal output unit 37 to the outside. - 特許庁

顧客ニーズ入力画面に示された複数の顧客ニーズ内容項目のうちの１つが入力部２１を用いて選択されるとともに顧客ニーズ内容が入力部２１を用いて入力されると、選択された顧客ニーズ内容項目を示す選択顧客ニーズ項目データと入力された顧客ニーズ内容を示す顧客ニーズ内容データとが顧客ニーズ管理サーバ１０に送信される。例文帳に追加

When one of a plurality of customer needs content items shown on the customer need input screen is selected by use of an input part 21, and a customer need content is inputted by use of the input part 21, selected customer need item data showing the selected customer need content item and customer need content data showing the input customer need content are transmitted to the customer need management server 10. - 特許庁

本発明のカーナビゲーション装置１は、地図を表示するときに、地図の縮尺に応じて、地図に表示する各種データの情報量を自動的に増減させるように構成したものにおいて、増加キー１６または減少キー１７を適宜操作することにより、表示される各種のデータの情報量を、地図の縮尺に関係なく、手動調節可能なように構成したものである。例文帳に追加

A car navigation system 1 in which, when the map is displayed, the information amount of various data to be displayed on the map is automatically increased/decreased in accordance with the map scale is so constituted that the information amount of various data to be displayed can be manually controlled irrespective of the map scale by properly operating an increase-key 16 or a decrease-key 17. - 特許庁

入力された画像データに基づいて用紙に画像形成する印刷ジョブを実行する画像形成手段と、画像形成された用紙を出力する排紙トレイと、完了した印刷ジョブを表示する出力履歴表示手段１３ａ２０を備える画像形成装置１で、前記出力履歴表示手段１３ａ２０は、完了した印刷ジョブにより形成された画像のサムネイル画像を表示する。例文帳に追加

The image forming apparatus 1 comprises an image forming means executing the printing job for forming an image on a sheet of paper from inputted image data, a paper discharging tray for outputting the paper which has the image, and an output history displaying means 13a20 for displaying the completed printing job, wherein the output history displaying means 13a20 displays a thumbnail image of the image formed by the completed printing job. - 特許庁

交通情報表示板に交通情報を表示する交通情報表示システムにおいて、交通情報表示板４が設置されている付近の車両走行速度を測定する測定手段２と、この測定手段によって測定された車両走行速度に応じて、交通情報表示板にサイクリックに表示する交通情報の表示数を設定する表示制御手段３とを設けている。例文帳に追加

A traffic information displaying system which displays traffic information on a traffic information displaying board 4 is provided with a measuring means 2 which measures the running speeds of vehicles near the installed location of the board 4 and a display control means 3 which sets the number of cyclically displaying times of the traffic information on the board 4 in accordance with the speeds of the vehicles measured by the means 2. - 特許庁

また加圧ロール５ａは、図３及び図５（ａ）に示すように、回転駆動軸８の長手方向に複数に分割された歯車状または星状等のロール５ｘを所定の間隔を隔てて不連続に構成してあり、またロール５ｘの表面に形成する凸部７は、図３及び図５（ｂ）に示すように、長手方向に位相をずらせた状態、即ち、千鳥状に配設して取付けてある。例文帳に追加

In the pressure roller 5a, the gear-shaped or star-shaped rollers divided in a plurality of parts in the longitudinal direction of a rotatory-driving shaft are discontinuously formed at spacified spaces, and the protruding parts formed on the surface of each roller are disposed in a longitudinally phase-shifted state, that is, in a zigzag state. - 特許庁

車両後方の領域を撮影するバックカメラ１４による後方撮像画像を表示ディスプレイ２２に表示するためのバックカメラ要求スイッチ２４と、前部左右方向の領域を撮影するブラインドコーナーカメラ１６によるブラインド撮像画像を表示ディスプレイ２２に表示するためのブラインドカメラ要求スイッチ２６と、をステアリングホイール３０の表面に配設する。例文帳に追加

The periphery monitoring apparatus for vehicle comprises a back camera request switch 24 for displaying the backward imaged image by a back camera 14 for imaging a region at the rear of the vehicle on the display 22, a blind camera request switch 26 for displaying the blind imaged image by a blind corner camera 16 for imaging the regions of front right and left directions on the display 22, on the surface of a steering wheel 30. - 特許庁

主制御部９は、磁気演算部６からの判別信号によって扉枠のストライクと錠本体との位置関係を示す正確な情報を得て、外部から施解錠操作が正常に行われたとき、磁気演算部６からの現在の扉７及び錠前の状態を示す判別信号に基づいて錠前を施解錠制御する。例文帳に追加

The main control part 9 locks and unlocks the lock based on the judgement signal indicating the present state of the door 7 and the lock from the magnetic operating part 6 when the locking and unlocking operation from the outside is normally carried out by obtaining the exact information which indicates the positional relationship between the strike on the door frame and the lock body by the judgement signal from the magnetic operating part 6. - 特許庁

電子機器１０ｂは、電子機器１０ａのユーザを示す動画像を記憶する記憶部１９０ｂと、動画像を表示する表示部１１０ｂと、電子機器１０ａから制御情報を受信する受信部１３０ｂと、制御情報に従って表示部１１０ｂに表示された動画像における動きを制御する制御部１２０ｂとを有する。例文帳に追加

The electronic apparatus 10b includes: a storage part 190b for storing dynamic images indicating the user of the electronic apparatus 10a; a display part 110b for displaying dynamic images; a receiving part 130b for receiving control information from the electronic apparatus 10a; and a control part 120b for controlling the motion of the dynamic images displayed on the display part 110b subjected to the control information. - 特許庁

システム制御部６１は、コンテンツの再生指示を受けた場合、内部時計５２またはアプリケーションカウンタ８４が示す時刻情報に基づいて、現在時刻がライセンス情報の有効期限内であると判定した場合、サーバインタフェース６３を介して、ライセンスサーバ４の視聴フラグを確認し、視聴フラグが視聴可能を示すとき、ＧＵＩ制御部６２を制御し、コンテンツを再生させる。例文帳に追加

At the time of deciding that current time is within the validity of license information on the basis of time information indicated by the internal clock 52 or the application counter 84 when a contents reproducing instruction is received, a system control part 61 checks a viewing flag of a license server 4, and when the viewing flag indicates a viewable state, controls a GUI control part 62 to reproduce contents. - 特許庁

本発明の表示装置は、地図情報を記憶する記憶手段と、津波の現在位置に関する情報を受信する受信手段と、受信した津波の現在位置に関する情報に基づいて津波の現在位置を求める算出手段と、もとめられた津波の現在位置を示す描画パターンを地図情報に基づいて描画した地図と合わせて表示する表示手段と、を具備する。例文帳に追加

A display device comprises memory means which stores map information, receiving means which receives information of the current position of a tsunami, calculation means which obtains the current position of the tsunami based on the received information of the current position of the tsunami, and display means which displays a drawing pattern indicating the obtained current position of the tsunami together with a map drawn based on the map information. - 特許庁

地図データ取得部２と、地図データを地図画面として表示する表示部４と、管路等の地下埋設物に関するデータを記憶した外部メモリ１１と、表示部４に表示された地図画面上に外部メモリ１１から読み出した地下埋設物に関するデータを重ねて表示する制御部１０とを備える。例文帳に追加

This device is equipped with a map data acquisition part 2, a display part 4 for displaying the map data as map image planes, an external memory 11 stored with data on underground buried matter such as conduits, and a control part 10 for reading out the data on the buried matter from the external memory 11 to superimposedly display them on the map image plane displayed on the display part 4. - 特許庁

表示制御部６０は、液晶パネル１０の第一画素領域１４において通常時及び特定時にメータ画像を表示する画素の階調比率をメータ表示階調比率として制御し、液晶パネル１０の第二画素領域１８において特定時に外界画像を表示する画素の階調比率を外界表示階調比率として制御する。例文帳に追加

A display control section 60 controls a grayscale ratio of pixels as a meter display grayscale ratio, the pixels displaying a meter image ordinarily and at a particular time in a first pixel region 14 of a liquid crystal panel 10, and controls a grayscale ratio of pixels as an external display grayscale ratio, the pixels displaying an external image at a particular time in a second pixel region 18 of the liquid crystal panel 10. - 特許庁

携帯電話３が、定期的に無線基地局５にアクセスして無線基地局５周辺の地図情報をダウンロードし保存しておき、その予め保存した地図情報と電柱や公衆電話，郵便ポスト等の構造物１に貼付されたＩＣタグ２から読み取ったその地点の位置情報とを合成して利用者の現在位置を示す地図を画面に表示する。例文帳に追加

A cellular phone 3 periodically accesses a wireless base station 5 and previously downloads and stores map information around the wireless base station 5, composes the previously stored map information and the position information of a position read out from an IC tag 2 stuck to a construction 1 such as a utility pole, a public telephone set and a mailbox and displays a map indicating a user's present position on a screen. - 特許庁

移動局１１０は、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）を用いて固定端末１００から固定端末１００が配置されている所在地を示す端末ＩＤを取得し、端末ＩＤを管理センタ１３０に送信し、管理センタ１３０から端末ＩＤに対応し、各固定端末１００の配置位置を示す配置位置情報を取得する。例文帳に追加

A mobile station 110 acquires a terminal ID indicating a location in which a fixed terminal 100 is arranged, from the fixed terminal 100 using Bluetooth(R), transmits the terminal ID to a management center 130, and acquires from the management center 130 arrangement position information indicating an arrangement position of each fixed terminal 100 in accordance with the terminal ID. - 特許庁

そのタイトルが再生されると、再生経過時間が字幕表示開始時間になったときにフラッシュメモリから字幕情報と字幕位置情報を読み出して字幕情報が示す字幕を再生画面上の字幕位置情報が示す位置に表示を開始させ、再生経過時間が字幕表示終了時間になったときに字幕の表示を終了させる。例文帳に追加

When the title is reproduced and the reproduction elapsed time becomes the caption display start time, the caption information and caption position information are read out of the flash memory, and the display of the caption shown by the caption information is started at a position shown by the caption position information on the reproduction screen and the display of the caption is finished when the reproduction elapsed time becomes the end time of the caption display. - 特許庁

像ぶれ補正装置のＣＰＵ１１０は、補正レンズの目標位置を示す駆動カウンタの値を変化させると共に、補正レンズの現在位置をホール素子６４から読み込み、ホール素子６４の出力電圧が変化しなくなった時の駆動カウンタの値を補正レンズの端の位置を示す値として検出する。例文帳に追加

The value of a drive counter showing the target position of the correction lens is changed by a CPU 110 for the image blur correcting apparatus, and also, the present position of the correction lens is read from a Hall element 64, and the value of the drive counter obtained when the output voltage of the Hall element 64 does not change is detected as a value showing the edge position of the correction lens. - 特許庁

Ａに示すように、ノード０３、０４間の光ファイバの×印箇所で伝送損失増が生じて、ノード０３に入力されるノード０４からのトークンの波形に異常が生じたとき、この異常を異常検知手段で検知し、Ｂで示すようにノード０１とノード０７との間を強制的に切断してループを切断する。例文帳に追加

When the transmission loss is increased at the place of a mark x of an optical fiber between nodes 03 and 04 as shown in A and abnormality occurs in the waveform of a token from the node 04 inputted to the node 03, this abnormality is detected by an abnormality detection means and a node 01 and a node 07 are forcedly cut off from each other to cut off a loop as shown in B. - 特許庁

遊技機１が、任意の画像を表示可能な液晶の腰部パネル９１と、遊技履歴を記憶するワークＲＡＭ７６と、記憶された遊技履歴を送信すると共に腰部パネル９１の表示内容を指示する指示データを受信する通信部８８とを有しており、受信した指示データが指示する表示内容を腰部パネル９１に表示させる。例文帳に追加

The game machine 1 is provided with a liquid crystal waist panel 91 capable of displaying an optional image, a work RAM 76 for storing a game history, and a communication part 88 for transmitting the stored game history and receiving instruction data instructing the display content of the waist panel 91, and the display content instructed by the received instruction data are displayed on the waist panel 91. - 特許庁

地図を表示部に表示すると共に、道路交通情報に基づいて前記地図の対応する道路に沿って交通情報を表示する表示装置において、前記交通情報を種別毎に異なる形態の交通情報画像として作成する交通情報画像作成部と、前記異なる形態の交通情報画像を地図画像に交互に表示されるように重畳する画像重畳部と、を備える。例文帳に追加

This display device for displaying a map in a display part and displaying traffic information along a corresponding road in the map on the basis of the road traffic information comprises a traffic information image forming part for forming the above traffic information as a traffic information image differed in form every kind, and an image superposition part for superposing the traffic information image differed in form so as to be alternately displayed on the map image. - 特許庁

ＣＰＵ１０２０は、携帯端末装置３０００から送信される指定演出パターンを示す情報で示される指定演出パターンを示す信号を受信し（ステップＳ１９００）、これによる演出を特別図柄表示装置１００（演出用周辺装置）に行なわせるので（ステップＳ１９０２）、演出パターン選択に際して遊技者が関与することができるようになる。例文帳に追加

A CPU 1020 receives a signal showing a designated performance pattern shown by information, which is transmitted from portable terminal equipment 3000, showing the designated performance pattern (step S1900) and makes a special picture pattern display device (peripheral device for direction) 100 perform performance based on this signal (step S1902) so that the player can take part in the performance pattern selection. - 特許庁

ディスプレイ上に表示位置を異ならせて、左眼に入る左眼用画像と右眼に入る右眼用画像とを表示し、１つの立体擬似画像を表示するディスプレイ装置において、該擬似画像の輻輳角を小さく設定し、該擬似画像がディスプレイ面より遠方に認識されるように表示する。例文帳に追加

In the display device which displays one stereoscopic pseudo image by displaying an image for a left eye coming into a left eye and an image for a right eye coming into a right eye while making their display positions different on a display, the angle of convergence of the pseudo image is set to be small so as to display the pseudo image to be recognized in the distance from the display surface. - 特許庁

デジタルスチルカメラを操作する操作信号をＢｌｕｅｔｏｏｔｈに対応して無線送信し、モニタ画像を表示するためにデジタルスチルカメラからＢｌｕｅｔｏｏｔｈに対応して無線送信される画像データ信号を受信する無線送受信部１２と、画像データ信号に基づいてモニタ画像を表示する表示部６とを有するように構成する。例文帳に追加

The wireless remote controller is configured to comprise; a wireless transmission reception section 12 that wirelessly transmits a control signal for controlling the digital still camera in compliance with the Bluetooth and receiving an image data signal wirelessly transmitted from the digital still camera for displaying a monitor image in compliance with the Bluetooth; and a display section 6 for displaying the monitor image on the basis of the image data signal. - 特許庁

ステップＳ５において１次電池使用である、ステップＳ６においてズーム使用中であると判断された場合、ステップＳ８において、バッテリ（１次電池）の電圧の検出を行う状態に設定するか否かを示すズーム継続フラグが、バッテリの電圧を検出しない状態を示すオフの状態に設定される。例文帳に追加

When a primary battery is determined to be used in a step 5 and a zoom is determined to be used in a step 6, a zoom continuing flag indicating whether a state is set to detect the voltage of a battery (the primary battery) or not is set to be an off state indicating a state that does not detect the voltage of the battery, in a step 8. - 特許庁

始動入賞口への遊技球の入賞に基づき複数の特別識別情報を変動表示する特別変動表示ゲームを表示する特別変動表示装置を備え、特別変動表示ゲームの結果が特別結果となった場合に遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生する遊技機において、特別結果が連続して発生することに対する遊技者の期待感を継続させる。例文帳に追加

To provide a game machine that includes a special variation display device for displaying a special variation display game that variably displays multiple pieces of special identification information when a game ball enters a start winning pocket, and generates a special game state advantageous for the game player when a special result is obtained in the special variation display game, while continuously giving a player an expectation for successive special results. - 特許庁

始動入賞口への遊技球の入賞に基づき、複数の識別情報を変動表示する変動表示ゲームを表示する変動表示装置を備え、変動表示ゲームの結果が特別結果となる場合に、遊技者に有利な特別遊技状態を発生可能な遊技機において、遊技の状態が変更されても遊技者の期待感を維持できるようにする。例文帳に追加

To provide a game machine that includes a variation display device displaying a variation display game that variably displays a plurality of pieces of identification information based on a game ball entering a start pocket and that can produce a special game status advantageous to a player if the variation display game results in a special one, wherein the player can keep expectations even if the game statuses are changed. - 特許庁

原稿を印刷する際の大きさを示すコピーサイズを選択する際に、原稿の種類が文書系のときには拡大縮小率を用いた文書用選択肢を設定し（Ｓ３１０）、原稿のページ数に応じて割付印刷の選択肢を追加して文書用コピーサイズ選択画面を表示する（Ｓ３２０，Ｓ３４０）。例文帳に追加

When a copy size indicative of the size at the time of printing a document is selected, an option for document using a scale factor is set in case of a text-based document type (S310) and a text copy size selecting screen is displayed, while adding a layout print option depending on the number of pages of the document (S320, S340). - 特許庁