「空気監視」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

密閉型機器の温度を監視して、温度が異常高温の場合には、除湿された圧縮空気を密閉型機器内の局所に導き、有効に冷却を行うと共に、密閉型機器内の局所の外表面の清浄化を図ることができる密閉型機器の冷却・清浄システムを提供する。例文帳に追加

To obtain the cooling/cleaning system of an enclosed apparatus which monitors the temperature of the enclosed apparatus, and if the temperature is unusually high, dehumidified compressed air is introduced to the high temperature part in the enclosed apparatus to cool the part efficiently, and further clean the outer surface of the part. - 特許庁

ＡＢＳ１００の回転センサユニット１４０からの信号に基づきタイヤ５の動半径を求めるとともに、このタイヤ５の動半径とタイヤ状態監視装置２００によって検出されたタイヤ５の内部空気圧とに基づき、車両１の積載量が求められる。例文帳に追加

A moving radius of the tire 5 is determined based on a signal from a rotation sensor unit 140 of the ABS 100, and the load capacity of the vehicle 1 is determined based on the moving radius of this tire 5 and the internal air pressure of the tire 5 detected by the tire state monitoring device 200. - 特許庁

車室の空気汚染の監視と制御を十全に行いつつ、フラップの開閉回数を大幅に減らすことにより、フラップ駆動装置の磨耗を遅らせ、かつ騒音および温度の観点から乗員の快適さを向上しうる装置と方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method which can sufficiently monitor and control the air pollution in a cabin, and can delay the wear of a flap driving device by greatly reducing the number of times of opening and closing a flap, and can improve the amenity of crew members with respect to noise and temperature. - 特許庁

空気調和機、電力量計、ガスメーター等の設備機器及び計器などの接続対象機器の種類を選ばずに汎用的に利用出来る遠隔監視装置の実現方法を、低コスト且つ構造の簡略化を図りながら提供すること。例文帳に追加

To inexpensively provide a method for realizing a remote monitoring device that can generally use devices being the objects of connection which are facility equipment and measuring instruments such as an air conditioner, a watt-hour meter, a gas meter without limiting the types of them with simplifying structure. - 特許庁

監視装置が設置された場所だけでなく、各営業拠点などで空気調和機などの運転情報を共有し、簡単な設備で故障診断あるいは運転制御を行い、故障診断、異常発生時の対応を迅速で的確なものとする。例文帳に追加

To provide a monitoring device capable of diagnosing the failure and controlling the operation with simple equipment to quickly and properly cope with failure diagnosis and the occurrence of abnormality by sharing the operating information of an air conditioner not only at a place where the monitoring device is installed but also at sales and marketing bases. - 特許庁

送風量を空気流量検出器８で監視し、送風量が低下し温度センサ９による内部温度が規定内のとき、冷却ファン６の羽根車の回転面に沿って設けた回動軸１１を回動用モータ７で１８０°回動させて送風の向きを逆にする。例文帳に追加

Air blasting quantity is monitored by an air flow rate detector 8, and when the air blasting quantity is lowered and inside temperature by a temperature sensor 9 is within specified range, a direction of air blasting is reversed by revolving a revolution axis 11 provided along a rotating surface of an impeller of a cooling fan 6 by 180° by a motor 7 for revolution. - 特許庁

放電電極２を冷却して放電電極部分に空気中の水分を基に水を生成させる冷却手段５と、放電を生じさせて上記水を霧化する高圧電源４と、放電状態を監視して放電状態により冷却手段５を制御する制御手段Ｃを備える。例文帳に追加

The electrostatic atomization apparatus is provided with a cooling means 5 for producing water on a discharge electrode portion based on a moisture content in air by cooling a discharge electrode 2, a high voltage power source 4 for atomizing water by generating discharge, and a control means C for monitoring the discharge state and controlling the cooling means 5 by the discharge state. - 特許庁

無線ＩＤ照合機能とタイヤ空気圧監視機能とで車体側の受信機を統合しても、受信機の構造を簡素に済ますことができ、かつ通信の成立性も確保することができる機能統合無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a functionally integrated radiocommunication system capable of simplifying a structure of a receiver, and capable of securing establishment of communication, even if vehicle body side receivers of the radio ID collating function and the tire air pressure monitoring function are integrated. - 特許庁

タイヤ空気圧監視装置において、送信機側の節電のために無線信号の送信間隔を長くしたとき、受信機側に受信タイミングを計るリアルタイムクロック等を設けることなく、安価かつ確実なデータ受信を可能とする。例文帳に追加

To inexpensively and surely receive data without providing a real time clock for measuring reception timing, etc. on a receiver side when a transmission interval of a radio signal is lengthened to save power on a transmitter side in a tire air pressure monitoring device. - 特許庁

上記課題は、各々のホイールユニットに装備されている異なる内部クロック間の自然なずれを利用して、同一車両の異なるホイールユニット間の送信の衝突を避ける、車両のタイヤ空気圧を監視するシステムのためのデータ送信方法により解決される。例文帳に追加

The problem is solved by a data transmission method for a system supervising the tire pneumatic pressure of a vehicle which prevent the collision of transmission between different wheel units of the same vehicle using natural deviation between different internal clocks installed in each wheel unit. - 特許庁

監視ＥＣＵ５３は、ドアロック制御機６から解除信号が出力された際、１にセットされている警告フラグがある場合には、当該フラグに対応するタイヤの空気圧が低下していることを示す警告音声を、スピーカ５４から出力する。例文帳に追加

When a release signal is outputted from a door lock control machine 6 and a warning flag set in a sensor unit 1 exists, a monitoring ECU 53 outputs warning sound indicating that the air pressure of the tire in correspondence with the flag is lowered from a speaker 54. - 特許庁

車両１０に設けられた複数のタイヤ１２の温度を非接触でかつ略同時に検出可能な二次元温度検出装置２０と、二次元温度検出装置２０による検出結果に基づいて、各タイヤ１２の空気圧を監視するボディＥＣＵとを備える。例文帳に追加

This system comprises a two-dimensional temperature detector 20 capable of detecting temperatures of a plurality of tires 12 disposed in a vehicle 10 in non-contact state and substantially simultaneously and a body ECU for monitoring air pressure of each tire 12 based on the detected result by the two-dimensional temperature detector 20. - 特許庁

監視の実施は、電子制御ユニット（Ｅ）により使用されるクランクの角度値の増分と、吸入弁の操作システムが遅延開弁モードで作動するときの電子制御ユニット（Ｅ）による空気−燃料比の推定値の誤差と、の一定比率を特定することに基づいている。例文帳に追加

The monitoring is executed based on specifying a fixed rate of an increment of an angle value of a crank used by the electronic control unit (E), to an error of an estimated value of the air-fuel ratio estimated by the electronic control unit (E), when the intake valve operation system is operated in a delayed valve-opening mode. - 特許庁

本発明は、タイヤの空気圧情報を検出するタイヤ圧検出装置よりタイヤ圧情報を受信し、タイヤ圧情報の圧力値が予め規定された警告閾値よりも低い場合に警告を発するタイヤ圧監視装置１に関するものである。例文帳に追加

The tire pressure monitoring device 1 receives information on the tire pressure from a tire pressure detection device to detect information on the air pressure of a tire, and provides a warning when the pressure value of the information on the tire pressure is lower than the predetermined warning threshold. - 特許庁

パンク修理剤を用いてタイヤのパンクを修理しても、依然としてタイヤの空気圧情報等のタイヤ情報を適切に検出し送信できる送信装置およびタイヤの異常の有無を判定するタイヤ情報監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a transmitting device capable of properly detecting and transmitting tire information such as tire air pressure information even when repairing a flat tire using a blowout repairing agent, and to provide a tire information monitoring system for determining the presence or absence of the failure of the tire. - 特許庁

従来技術とは異なる新たな方式により、パンク修理剤を用いてタイヤのパンクを修理しても、依然としてタイヤの空気圧情報等のタイヤ情報を適切に検出し送信できる送信装置およびタイヤ情報監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a transmission apparatus capable of properly detecting tire information such as air pressure information of the tire and transmitting the same still even though the puncture of the tire is repaired using puncture repairing agent by a new system different from conventional technique and a tire information monitoring system. - 特許庁

動作試験の対象である通信中継装置が試験の対象となる空気調和機に対して故障信号の出力及び出力停止を行わせるよう制御することによって、動作試験に掛かる手間を劇的に軽減させることのできる空調機器監視システムおよびこのようなシステムに好適な空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioning equipment monitoring system which dramatically reduces labor and time required for an operation test by performing control so that a communication relaying apparatus which is a target of the operation test outputs a failure signal and stops the output with respect to an air conditioner as a target of the test, and to provide the air conditioner suitable for the system. - 特許庁

演算部１は、ポジショナ動作型式判別機能１Ｂによって、制御出力Ｋの変化に対応する増幅空気圧信号Ｐｏｕｔの変化を監視し、制御出力Ｋの変化方向と増幅空気圧信号Ｐｏｕｔの変化方向とが同方向の場合、ポジショナ１００の動作型式を正動作型と判別する。例文帳に追加

The calculating part 1, through the positioner operating mode discriminating function 1B, monitors a change in the amplified pneumatic pressure signal Pout corresponding to a change in a control output K, and when the direction of change in the control output K and the direction of change of the amplified pneumatic pressure signal Pout are the identical direction, discriminates the operating mode of the positioner 100 as the positive operating mode. - 特許庁

センサモジュール３は、タイヤの装着位置のデータを予め記憶しており、タイヤの空気圧が異常監視圧を下回り、再度空気が充填され、設定圧力に戻ったときにタイヤの装着位置のデータを電子制御装置５に送信し、電子制御装置５は、タイヤの装着位置のデータを取得して記憶する。例文帳に追加

The sensor module 3 prestores data of the mounting position of the tire, when the pneumatic pressure of the tire is less than an abnormal monitoring pressure, refills the tire with air, and when the pressure is returned to a set pressure, transmits the tire mounting position data to the electronic control device 5; and the electronic control device 5 acquires and stores the tire mounting position data. - 特許庁

空気呼吸する脊椎動物被験体の肺内グラム陰性細菌感染症を診断し監視するための方法であって、（ａ）空気呼吸する脊椎動物被験体から採取された呼気凝縮液中のリポ多糖体の濃度を測定する工程と、（ｂ）前記呼気凝縮液中のリポ多糖体の前記測定濃度に基づいて、前記被験体が肺内グラム陰性細菌感染症であるか否かを決定する工程とを含む方法。例文帳に追加

A method for diagnosing and monitoring intrapulmonary Gram negative bacterial infection in an air-breathing vertebrate subject comprises (a) measuring the concentration of lipopolysaccharide in the exhaled breath condensate collected from the air-breathing vertebrate subject, and (b) determining whether the subject has an intrapulmonary Gram negative bacterial infection based on the measured concentration of lipopolysaccharide in the exhaled breath condensate. - 特許庁

ICタグリーダー２０１から収集した個人の識別情報や人の移動による位置情報を、監視装置１０１に記憶された情報と端末装置１０２、又は１０３からの入力情報を基に適正化処理を行うことで、人の手を介せず換気装置７０１、換気装置７０２、空気調和装置８０１と空気調和装置８０２の運転を自動制御するシステムとした。例文帳に追加

Personal identification information collected from an IC tag reader 201 and position information about the movement of people are made appropriate according to information stored in a surveillance device 101 and input information coming from a terminal device 102 or 103, whereby the system automatically controls the operation of a ventilator 701, a ventilator 702, an air conditioner 801, and an air conditioner 802 without human intervention. - 特許庁

また、実用炉則では、気体状の放射性廃棄物を廃棄施設によって排出した場合において、周辺監視区域外の空気中の濃度が濃度限度を超えたとき、あるいは液体状の放射性廃棄物を排水施設によって排出した場合において、周辺監視区域の外側の境界における水中の放射性物質濃度が濃度限度を超えたときには、原子炉設置者がその旨を直ちに、また、その状況及びそれに対する処置を10日以内に報告することを求めている。例文帳に追加

The Ministerial Ordinance for Commercial Power Reactors provides that the licensee of reactor operation is required to report immediately to NISA when a concentration of radioactive materials in the air outside the peripheral monitoring area exceeds the allowable limit in discharging gaseous radioactive waste, or when the concentration of radioactive materials in the water at the outer boundary of the environmental monitoring area exceeds the allowable limit in discharging liquid radioactive waste, and report the status of the event and measures taken against it within ten days. - 経済産業省

シリンダライナに対するピストンリングの摺動状態、燃焼状態及びシリンダ投入空気温度状態を機関運転中に正確に把握しつつ、機関の状態に応じた最も経済的となる運転のための推奨値を算出し得、該推奨値に基づいて経済的運転を行うことができ、運転コスト低減を図り得るディーゼル機関の状態監視運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a state monitoring operation method for diesel engine, capable of calculating a recommended value for the most economic operation in accordance with a state of the engine, performing the economic operation based on the recommended value, and reducing the operation costs while precisely grasping a sliding state of a piston ring relative to a cylinder liner, a combustion state, and a cylinder input air temperature state during the engine operation. - 特許庁

燃料電池システム１は、燃料電池１０と、燃料電池１０に反応ガスを供給する水素供給源２２、遮断弁２５１およびエアコンプレッサ２１と、空気を供給して掃気するパージ弁２６１、背圧弁２４１、およびエア導入弁２７１と、監視部を含みかつ制御部３１と、バッテリ３４と、を備える。例文帳に追加

The fuel cell system 1 comprises a fuel cell 10, a hydrogen supply source 22, a cut-off valve 251, and an air compressor 21 for supplying a reaction gas to the fuel cell 10, a purge valve 261, a backpressure valve 241, and an air inlet valve for supplying air and scavenging, a control part 31 including a monitoring part, and a battery 34. - 特許庁

タイヤ空気圧監視システムは、タイヤバルブが取り付けられたタイヤの回転を取得する加速度取得部と、タイヤが回転を開始してから一定時間Ｔ１の間、検出信号の送信頻度を、通常の第１送信頻度Ｆ１よりも高い第２送信頻度Ｆ２に設定する送信頻度設定部とを備えた。例文帳に追加

The tire pneumatic pressure monitoring system includes: an acceleration acquisition part where rotation of the tire, in which the tire valve is installed, is acquired; and a transmission frequency setting part which sets a transmission frequency of the detection signal to a second transmission frequency F2, which is higher than normal first transmission frequency F1, during a fixed period T1 after the tire starts rotation. - 特許庁

放電電極２を冷却して放電電極部分に空気中の水分を基に水を生成させる冷却手段５と、電極間に放電を生じさせて上記水を霧化する高圧電源４と、放電状態を監視して放電状態に応じて冷却手段を制御する制御手段Ｃとを備える。例文帳に追加

The electrostatic atomization apparatus is provided with a cooling means 5 for producing water on a discharge electrode portion based on a moisture content in air by cooling a discharge electrode 2, a high voltage power source 4 for generating discharge between the electrodes to atomize water, and a control means C for monitoring the discharge state and controlling the cooling means according to the discharge state. - 特許庁

沸騰水型原子炉（ＢＷＲ）に見込まれる音響負荷を予測するためのシステムおよび方法は、ＢＷＲの縮尺模型、縮尺模型に空気流れを発生するための試験治具、および評価されているＢＷＲに関するプラント動作に音響負荷がどのように影響を与えることができるか予測するためにシステムの挙動を監視するための１つまたは複数の測定デバイスを備えることができる。例文帳に追加

The system and method for predicting an acoustic load expected in the BWR comprises the scale model of the BWR, a test tool for generating air flow in the scale model, and one or more measuring devices for monitoring a behavior of a system in order to predict how the acoustic load can affect a plant operation related to the evaluated BWR. - 特許庁

タイヤ空気圧監視用モード設定システムは、受信機が動作モードを切り換え可能な状態であるか否かを判定する判定手段と、判定手段の判定結果が切り換え可能な状態である際に、バルブＩＤ登録ツール２０から送信されるモード変更情報により、受信機５のモード設定を行うモード設定部とを備えた。例文帳に追加

The mode setting system for monitoring a tire pressure includes: a determinator for determining whether the receiver is in a state of switching the operating mode; and a mode setting part for carrying out a mode setting of the receiver 5 by mode change information sent from a valve ID registration tool 20 when a determination result of the determinator is in a switchable state. - 特許庁

放電電極２と、これに対向する対向電極３と、この両電極間に高電圧を印加する高圧電源４と、上記放電電極を冷却して放電電極部分に空気中の水分を基に水を生成させる冷却手段５と、上記両電極間の放電状態を監視して所要の放電状態を維持する制御手段Ｃとを備える。例文帳に追加

The electrostatic atomization apparatus is provided with a discharge electrode 2; a counter electrode 3 opposed to this; a high voltage power source 4 for applying high voltage between both electrodes; a cooling means 5 for cooling the discharge electrode to generate water on the discharge electrode part based on a moisture content in the air; and a control means C for monitoring the discharge state between both electrodes and maintaining the required discharge state. - 特許庁

そして、アダプタ３０は、電源の供給が開始されることにより、室内機および室外機の全てと通信を行って空気調和装置１の構成および種類の少なくとも１つを示す第１系統構成データ３４および第１型番データ３５を収集し、第１アダプタＩＤ３３と共に遠隔監視センタ７０に送信する。例文帳に追加

The adaptor 30 is caused to communicate with all of the indoor unit and the outdoor unit by the start of supplying power, and a first system configuration data 34 and a first type number data 35 showing at least one configuration and type of the air conditioner 1 are collected, and transmitted to the remote monitoring center 70 as well as the first adaptor ID 33. - 特許庁

放電電極２とこれに対向する対向電極３並びに両電極間に高電圧を印加する高圧電源部４、上記放電電極を冷却して放電電極部分に空気中の水分を基に水を生成させる冷却手段５と、上記両電極間の放電状態を監視して所要の放電状態を維持する制御手段Ｃを備える。例文帳に追加

The electrostatic atomization apparatus is provided with a discharge electrode 2; a counter electrode 3 opposed to this; a high voltage power source part 4 for applying a high voltage between both electrodes; a cooling means 5 for cooling the discharge electrode to produce water on a discharge electrode part based on a moisture content in the air; and a control means C for monitoring the discharge state between both electrodes and maintaining the required discharge state. - 特許庁

放電電極２とこれに対向する対向電極３並びに両電極間に高電圧を印加する高圧電源部４、上記放電電極を冷却して放電電極部分に空気中の水分を基に水を生成させる冷却手段５、上記両電極間の放電状態を監視して所要の放電状態を維持する制御手段Ｃを備える。例文帳に追加

The electrostatic atomization apparatus is provided with a discharge electrode 2; a counter electrode 3 opposed to this; a high voltage power source part 4 for applying a high voltage between both electrodes; a cooling means 5 for cooling the discharge electrode to generate water on the discharge electrode part based on a moisture content in the air; and a control means C for monitoring the discharge state between both electrodes and maintaining the required discharge state. - 特許庁

室内の塵埃を検出する塵埃センサを設け、室内の塵埃量を監視しながらフィルタのバイパスダンパーを開閉して、フィルタを通過する風量の一部をバイパスし、空気調和機の機内静圧を低減し、インバータによる風量制御をおこないファンの軸動力を低減するものである。例文帳に追加

This apparatus has a dust sensor for detecting the dust in a room, and the bypass damper of the filter is opened and closed while monitoring the dust quantity in the room to bypass part of the air quantity passed through the filter, whereby the internal static pressure of an air conditioner is reduced, and the air quantity control by an inverter is performed to reduce the shaft power of the fan. - 特許庁

一つ又は複数の噴霧ノズル18のそれぞれのオリフィスを通過する液体及び空気の流量を監視する制御システムは、噴霧ノズルに供給されている噴霧の液体流量と液体圧力などの変数を測定し、与えられた液体圧力における液体流量の計算値と実際の液体流量との間の差を比較する。例文帳に追加

The control system for monitoring the flow rate of a liquid or air passing through each of the orifices of one or more spray nozzles 18 measures variables, such as liquid flow rate and liquid pressure, of spray being delivered to the spray nozzles and compares the difference, at a given liquid pressure, between the calculated value of the liquid flow rate and the actual liquid flow rate. - 特許庁

タイヤ空気圧監視システムにおいて、一対の電極５６は、相互に離間してグロメット３２に取り付けられ、ＴＰＭＳバルブユニット１６がホイールリム２２ａに取り付けられたときに各々がホイールリム２２ａに接触すると共にグロメット３２とホイールリム２２ａとの間に挟持される。例文帳に追加

In a tire air pressure monitoring system, a pair of electrodes 56 are mounted on a grommet 32 separately from each other, and each electrode is brought into contact with a wheel rim 22a when a TPMS (Tire Pressure Monitoring System) valve unit 16 is mounted on the wheel rim 22a, and held between the grommet 32 and the wheel rim 22a. - 特許庁

更に、前記羽根付き透明体の支持機構の中心軸を前記レンズチューブの中心軸とは異なる位置となるように配置し、圧縮空気吹出し手段により前記羽根付き透明体を回転させ、該透明体に飛沫物が付着しても、レンズチューブの先端への入光を確保し、常に正常な監視映像を得られるようにしたものである。例文帳に追加

As a result, the incidence of light in the tip of the lens tube is ensured, even if the droplet objects adhere to the transparent object, and normal monitor video images can always be obtained. - 特許庁

マイクロホン１０が検出する空気振動のうち、制御部３０が呼気の周波数帯域ｆ１と音声の周波数帯域ｆ２を監視し、いずれかの一方のレベルが予め設定した閾値を越えた場合に、患者や被介護者からの呼び出し要求が生じたものと見なして、スイッチ４０を短絡してナースコール親機に対して呼出報知を行うようにしたものである。例文帳に追加

A control section 30 monitors a frequency band f1 of exhalation and a frequency band f2 of voice existing in air vibration detected by a microphone 10 and when either level of them exceeds a preset threshold, the nurse call apparatus regards it that the call request from the patient and the person to be nursed takes place and closes a switch 40 to make a call notice to a nurse call master unit. - 特許庁

ほこりセンサー１５の故障を確定するほこりセンサー監視手段２７とほこりセンサーの故障を報知するほこりセンサー報知手段２８とほこりセンサーが故障したとき、自動運転を停止し、空気清浄部の手動運転のみ可能とするほこりセンサー故障時運転手段２９をもうける。例文帳に追加

The controller for an air cleaner comprises a dust sensor monitor means 27 for establishing a fault of dust sensor 15, a dust sensor informing means 28 for informing the fault of the sensor 15, and a dust sensor fault time operating means 29 for stopping an automatic operation at the time of breakdown of the sensor 15 and manually operating only an air cleaning unit. - 特許庁

時計機能を有すると共に、少なくとも暖房運転と除霜運転とが可能な空気調和機であって、除霜運転を禁止する除霜禁止期間をユーザーの設定により記憶し、時計機能により時刻の経過を監視し、暖房運転時に除霜禁止期間の開始時刻(AM6:30)より所定時間前(10 分前) に除霜運転を強制的に実施する。例文帳に追加

The air conditioner which has a timepiece function and can perform at least heating operation and the defrosting operation stores a defrosting prohibited period for prohibiting the defrosting operation by the setting of the user, monitors the lapse of a time by the timepiece function, and forcibly performs the defrosting operation prescribed time ago (10 minutes ago) after a start time (AM 6:30) of the defrosting prohibited period at the heating operation. - 特許庁

燃焼炉２０を有するプラント１０内であって燃焼炉２０およびその煙道の外に設けられている、空気をサンプリングするための複数のサンプリング装置２と、サンプリングされた空気中のダイオキシン類の濃度をリアルタイムで計測する分析装置４と、前記計測の結果に応じて、前記サンプリング箇所のダイオキシン類の濃度を基準値以下にまで下げる制御装置５とを含む環境監視システム１。例文帳に追加

This environment monitoring system 1 includes a plurality of sampling devices 2 mounted outside of a combustion furnace 20 and its air flue in a plant 10 having the combustion furnace 20 for sampling the air, an analyzer 4 for measuring the level of dioxins in the sampled air in real time, and a controller 5 for lowering the level of dioxins at the sampling place to be less than a standard value in accordance with a result of the measurement. - 特許庁