「等速温度」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

又、排気ガスとフィン６とが接触することによって生じるスラッジは、上流側においては排気ガス流速が高いために流されやすく少なくなり、下流側においては比較的温度が低いために、シェル２とフィン６の酸化等表面の劣化に起因する固着が起きにくく、内部クリーニング等のメンテナンスが容易になる。例文帳に追加

In addition, sludge caused by the contact of the exhaust gas with the fins 6 becomes liable to be drifted, because the flow rate of the exhaust gas is accelerated upperstream, and the sludge becomes hard to be fixed because of the surface deterioration due to oxidation of a shell 2 and the fins 6 because the temperature is relatively low downstream, and as a result, maintenances such as internal cleaning is facilitated. - 特許庁

金属板の機械的強度が高いことにより、加熱時において、金属板に反りや撓み等の変形が発生しにくいとともに、金属板が熱伝導性に優れることにより、半導体ウエハ等の被加熱物を加熱する際に、金属板の加熱面に温度ばらつきが小さく、被加熱物を迅速に加熱することができる金属ヒータを提供すること。例文帳に追加

To provide a metal heater in which deformation such as warping and bending hardly happens in the metal plate at heating as the metal plate has a large mechanical strength, and temperature variations on the heated surface of the metal plate are small and the heated object can be heated rapidly at heating of the heated object such as a semiconductor wafer as the metal plate has an excellent thermal conductivity. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、施設等が記載された飛行区域の地図情報、飛行区域の風向・風速、また大気の温度や密度等の環境条件、航空機自体の騒音発生データに基づいて地上における騒音状況を演算して表示するようにして、パイロットが騒音被害を低減するような飛行を行えるように支援するためのシステムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a system for assisting so as to perform flight so as to reduce noise damage by a pilot by operating and displaying noise circumstance on ground based on environmental condition such as map information of a flight area described with a facility or the like, wind direction/wind speed of the flight area and temperature and density of the atmosphere and noise generation data of an aircraft itself. - 特許庁

電極板を均等かつ安定に冷却することにより電極板のプラズマ発生面の温度分布を均等化し、半導体ウエハのエッチング速度を均一にすることができ、安定したウエハ歩留りが達成されるとともに、電極板の使用寿命の向上も保たれるガラス状カーボン電極を配設したプラズマエッチング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma etching device to which a glass-like carbon electrode is disposed for equalizing the temperature distribution of the plasma generation surface of an electrode plate, uniformizing the etching speed of a semiconductor wafer, achieving a stable wafer yield, and prolonging the service life of the electrode plate as well by equally and stably cooling the electrode plate. - 特許庁

この潤滑グリース組成物は、低温から高温までの広い温度範囲、高荷重、高速、高真空、高精密、低トルク、低ノイズ、低アウトガスを要求される苛酷な条件下で使用される転がり軸受、すべり軸受、焼結軸受、ギヤ、バルブ、コック、オイルシール、電気接点等の摺動部等に有効に適応することができる。例文帳に追加

The lubricating grease composition can effectively be adapted to sliding parts such as a rolling bearing, sliding bearing, sintered bearing, gear, valve, cock, oil seal, electric point of contact, etc., used under severe conditions requiring a wide temperature range from a low temperature to a high temperature, high load, high speed, high vacuum, high precision, low torque, low noise and low outgassing. - 特許庁

電極２ａ，２ｃの表面を絶縁膜８ａ，８ｂで覆うことにより、誘電性液体３の静電容量に対して並列な等価並列抵抗は十分大きく漏れ電流を低減させることができ、等価並列抵抗に流れる直流成分を実質上カットし、容量検知型加速度センサの温度特性を向上することができる。例文帳に追加

By covering each surface of the electrodes 2a, 2c with insulating films 8a, 8b, leakage current can be reduced because an equivalent parallel resistance parallel to the capacitance of the dielectric liquid 3 is sufficiently high, and a direct current component, flowing in the equivalent parallel resistance, is cut significantly, and thereby, the temperature characteristic of the capacity detection type acceleration sensor can be improved. - 特許庁

アレイ基板と対向基板間に液晶部材を密封し、これら両基板の外側面に偏光板を貼着した液晶表示装置においては、高温環境下では液晶部材等が温度膨張を起こして、両基板の中央部分に応力が集中して、両基板間の間隙を増大させてセルギャップ変動が発生し、色むらや応答速度の面内不均一が発生し、表示品位の低下をきたしていたが、このような温度膨張によるセルギャップ不良を抑制し、高品位な表示画像が得られる液晶表示装置及び液晶表示用偏光板を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device with which a high-quality display picture is obtained by reducing a cell gap defect due to thermal expansion and to provide a polarizing plate for a liquid crystal display. - 特許庁

省電力白熱電球形ランプの普及拡大に対応して、サーマルプロテクターが従来の高出力フィラメント電球等を誤使用した際の温度上昇途中に於いて速やかな遮断保護を行い得る高感度の収納および接続構造を具現化し、従来形ソケットとの互換性をも維持した低温用ねじ込みソケットを安価に提供する事を課題とする。例文帳に追加

To provide a screwed-in lamp socket for low-temperature use which can attain a highly-sensitive storage and connection structure capable of quickly performing circuit-breaking and protection by a thermal protector in the middle of temperature rise when misusing a conventional electric bulb with a high-output filament in response to spread and expansion of a power-saving incandescent electric-bulb type lamp and can maintain compatibility with a conventional socket. - 特許庁

内燃機関の排気管３に設置したＤＰＦ４において、ＥＣＵ７で検出される運転状態が、パティキュレートの急速燃焼の可能性が高い状態である時に、吸気スロットル２２の開度を通常時よりも開き側に制御する等により、ＤＰＦ４に流入する排気ガス量を増大させて、ＤＰＦ４の温度を低下させる。例文帳に追加

Temperature of the DPF 4 is lowered by increasing quantity of exhaust gas flowing into the DPF 4 by controlling opening of a suction throttle 22 to the opening side rather than normal time at the time when a driving state detected by an ECU 7 is in a state higher in possibility of the quick combustion of the particulates in the DPF 4 set in an exhaust air conduit 3 of an internal combustion engine. - 特許庁

高圧放電ランプの点灯始動前に発光管をヒータで予熱せずに、点灯始動時又は始動後にヒータで加熱開始して、予熱する場合と同等以上に光出力の立ち上がりを速めると共に、ヒータで加熱する発光管の温度が異常に上昇してその発光部が膨らんだり破裂することを防止する。例文帳に追加

To speed up the rise of optical output as well as or more than the case of preheating by starting the heating of an arc tube by a heater in starting lighting or after the start without preheating the arc tube before starting the lighting of a high-pressure discharge lamp, and to prevent the temperature of the arc tube heated by the heater from abnormally rising to swell or rupture its luminescent part. - 特許庁

面内磁気記録方式および垂直磁気記録方式の何れにおいても、高密度記録のためのランプロード方式にも十分対応し得る良好な表面特性を兼ね備え、高速回転化、衝撃に耐え得る高強度を有し、各ドライブ部材に合致する熱膨張特性や耐熱性をも兼ね備えた、溶融温度が低く生産性に優れた情報記録媒体用ディスク基板用等の結晶化ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide a crystallized glass which exhibits an excellent surface property satisfactorily corresponding to a ramp load system for high density recording in any of a horizontal magnetic recording system and a perpendicular magnetic recording system, high strength durable to high speed rotation and shocks, both of heat expansion property and heat resistance suitable with each drive component, a low melting point and an excellent productivity. - 特許庁

コイルを通電発熱させ樹脂フィルムに接着固定するアンテナコイルの形成法において、軟化温度が低い熱可塑性樹脂等の接着剤を使用せずにコイルと樹脂フィルムの接着力を強化する方法であって、生産コストを低く抑え、且つ高速に生産可能とすＩＣカード用アンテナコイルの製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an antenna coil for an IC card reinforcing adhesive strength of a coil and a resin film without using an adhesive such as thermoplastic resin with a low softening temperature, minimizing a production cost and enhancing speed of production in a forming method of the antenna coil wherein the resin film is adhered by energizing and heating the coil. - 特許庁

高速増殖炉等の原子力設備１１と、該原子力により得られた熱により蒸気を発生させる蒸気発生器１２と、発生した蒸気により発電を行う蒸気タービン１３と、蒸気タービン１３の排熱１４を電池の作動温度に利用するナトリウム二次電池１５とからなるものである。例文帳に追加

The combined power generation system comprises nuclear paraphernalia 11 such as a fast breeder reactor, a steam generator 12 that generates steam by heat obtained by nuclear power therefrom, a steam turbine 13 that generates power by the generated steam, and a sodium secondary battery 15 that utilizes exhaust heat 14 from the steam turbine 13 for the yield temperature of the battery. - 特許庁

サーマルヘッド１５に送り出されたチューブに文字等を印字していくプリンタにおいて、サーマルヘッド１５に送り出されるチューブを温めるヒータ４１と、外気の温度が低いときにヒータ４１を通電させるヒータスイッチ５２と、ヒータ５２が通電されているとき、チューブの送り速度を低下させる制御装置５３とを備えた。例文帳に追加

The printer for printing characters or the like on a tube sent to a thermal head 15 has a heater 41 for heating the tube being sent to the thermal head 15, a heater switch 52 for feeding electricity to the heater 41 when an outside air temperature is low and a control device 53 for lowering a feed speed for the tube when the electricity is supplied to the heater 41. - 特許庁

保存安定性に優れると共に、硬化温度で硬化反応が速やかに進行し、硬化塗膜の着色や硬化収縮を生じることもなく、電気絶縁性等の諸特性に優れた硬化皮膜を形成できる硬化性組成物、及びそれを用いて形成される絶縁信頼性の高い硬化物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition having excellent preservation stability, rapidly advancing a curing reaction at a curing temperature and forming a cured film having various excellent characteristics such as electrical insulating properties without causing discoloring and curing shrinkage of a cured coated film and to provide a cured product having high insulation reliability formed by using the composition. - 特許庁

アクチュエータ部の全体形状の薄型化と軽量化が図れると共に、駆動コイルの温度上昇やアクチュエータ部の支持のための部材に変形が生じて製品寿命を縮めてしまったり、加速度検出手段等の複雑な構成を必要とすることのない光ピックアップ部の衝突防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a collision preventing device for an optical pickup part wherein the whole shape of an actuator part is thinned and lightened and also the life of products is not shortened by temperature rising of a driving coil and the generation of a deformation in a member for supporting the actuator part or complicated constitution such as an acceleration detecting means is not necessitated. - 特許庁

本発明では、ケーシングの内部に容器を等速回転可能に配設するとともに、前記ケーシングの内部を前記容器の回転方向に向けて複数の所定温度及び所定サイズに設定した空間に区画し、しかも、前記容器に個々の検体を収容した複数個の検体収容器を回転方向に並べて収容した。例文帳に追加

While a vessel is uniformly rotatably arrayed in a casing, the inside of the casing is divided, toward a rotational direction of the vessel, to spaces set up to have a plural of determined temperatures and determined sizes and a plural of sample holders, that have held each sample in the vessel, are arranged to be held toward the rotational direction. - 特許庁

各成分の圧力、温度、流速等の、シミュレーションに関連する各パラメータがシミュレーション結果におよぼす影響を直感的に把握でき、それらのパラメータの最適値を予測しながら効率的にシミュレーションを進めることが可能な、シミュレーション装置及びシミュレーション方法並びにシミュレーションプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a device, a method for simulation capable of intuitively grasping influences on simulation results by each parameter such as pressure, temperature and flow rate of each component relevant to simulation and efficiently progressing simulation while predicting the optimal value of the parameters and a computer readable recording medium with the simulation program recorded thereon. - 特許庁

携帯電話機に対して、温度センサ１５、においセンサ１６、湿度センサ１７、赤外線センサ１８、加速度センサ１９等の各種センサを設け、制御部２２が、この各検出出力に基づいて当該携帯電話機の状況を総合的に判別し、この判別した状況に応じた動作制御を行う。例文帳に追加

The mobile phone is provided with various sensors, such as a temperature sensor 15, a smell sensor 16, a humidity sensor 17, an infrared sensor 18, and an acceleration sensor 19, and a control section 22 that comprehensively decides the situation of the mobile phone, based on the respective detection outputs to perform operation control, corresponding to the decided situation. - 特許庁

ＮＯｘ浄化触媒装置、酸化触媒装置、触媒付きフィルタ装置等の触媒作用を利用する排気ガス浄化装置を備えた排気ガス浄化システムにおいて、触媒の浄化性能の温度依存性と高温処理が必要とされる脱硫処理を考慮して、触媒の浄化性能を速やかに且つ効率よく利用できる排気ガス浄化システムと排気ガス浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control system and an exhaust emission control method making purification performances of catalysts quickly and efficiently usable with temperature dependence of purification performances of the catalysts and desulfurization treatment required for high temperature process considered in the exhaust emission control system provided with an exhaust emission control device using catalyst action of an NOx conversion catalyst device, an oxidation catalyst device, and a filter device with a catalyst. - 特許庁

乾式や湿式不織布の製造においてバインダー繊維として好適に用いることができ、熱接着処理温度が低くても接着効果が高く、加工速度を向上させることができ、さらには、水処理用のろ過布や浸透膜等の特殊分野に使用する不織布にも好適に用いることができるポリエステル短繊維を提供する。例文帳に追加

To provide polyester staple fibers usable as a binder fiber in production of a nonwoven fabric with a dry and a wet system, imparting a high adhesion effect even in thermal adhesion at a lower temperature and improving processing speed, and preferably usable as a nonwoven fabric used in a specific field such as a filter cloth in water processing or in osmosis membrane, etc. - 特許庁

回転主軸が高速回転等に伴う温度上昇により熱膨張した場合であっても、該回転主軸が他の部位に接触することなく安定した動作が確保される磁気軸受装置、及び、該磁気軸受装置を用いて安定した動作が実現される燃料電池用コンプレッサを提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic bearing device capable of securing a stable motion with no risk of a rotary main shaft making contact with other parts even if the rotary main shaft has made a thermal expansion due to a temperature rise in association with its high-speed rotation etc. and to provide a compressor for fuel cell capable of establishing stable motions using the magnetic bearing device. - 特許庁

電極形成時にて生じる放射熱や蒸着源の突沸等を防ぐことで、これらの熱的ダメージによる素子の特性低下を防止することができ、また、電極形成の際に基板に加わる熱を速やかに散逸させることで、基板の温度上昇に起因する素子の特性低下を防止することができる電気光学装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a photoelectric device capable of preventing an element from deteriorating the characteristics by thermal damage by preventing heat radiation or bumping of evaporation source generated when forming electrode, and capable of preventing the element from deteriorating of characteristics caused by the heat increase of the base plate by quickly scattering the heat added to the base plate when forming the electrode. - 特許庁

ゴム材料の溶触粘度やコードの走行速度のいかんにかかわらず、被覆ゴムを、コードに常に確実に密着させることができ、しかも、被覆ゴムの厚さの変動を十分に防止することができ、ゴム材料の温度コントロール、バルクコントロール等の困難性を取り除いたゴム被覆コードの製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing device of a rubber-coated code which can always make a coating rubber to adhere to a code certainly regardless of melting viscosity of the rubber material or travel speed of the code, moreover can fully inhibit the variation in the thickness of the coating rubber and eliminates the difficulty of temperature control, bulk control, and the like, of the rubber material. - 特許庁

壁面近傍の流速を早めて伝熱促進を図るとともに周方向の熱伝達率の差異を少なくし、伝熱管の周方向における温度分布を均一化するとともに排気ガス中の煤等の固体成分が付着することを防止する熱交換器用伝熱管を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a heat transfer pipe for a heat exchanger capable of reducing the difference in heat transfer rates in the circumferential direction while promoting heat transfer by increasing a flow rate near a wall face, equalizing a temperature distribution in the circumferential direction of a heat transfer pipe, and preventing the attachment of solid components such as soot and the like in an exhaust gas. - 特許庁

自動変速機２のＡＴＦの温度を検出するＡＴＦ油温センサ１７からのＡＴＦ油温変化量が所定変化量としての通常のＡＴＦ油温変化量を越えて大きく変化するようなときには、ＡＴＦ油温センサ１７やその配線関係に何らかの異常が生じていたり、ノイズの重畳等によるセンサ異常であるとされる。例文帳に追加

When an ATF oil temperature variation from the ATF oil temperature sensor 17 detecting temperatures of the ATF of the automatic transmission 2 significantly varies, to exceed a normal ATF oil temperature variation which is a predetermined variation, it is considered that some kind of anomaly has occurred in the ATF oil temperature sensor 17 or its wiring system or it is a sensor anomaly due to a superimposition of noises or the like. - 特許庁

エンジンの温度が低いときであってもエンストを起こさずに暖機運転を極力短時間で行えるようにしながら、アイドル発電制御を実行するときに、バッテリーの電力を消費する状態になったり、クリープ速度が不必要に高くなる等の不利のない状態で適正に制御を実行することが可能となるハイブリッド車両を提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid vehicle executing appropriate control under a condition without disadvantage of consumption of electric power of a buttery, unnecessary increase of creep speed or the like when idling power generation control is executed while enabling warming-up operation at a short period of time as much as possible without engine stall even if temperature of an engine is low. - 特許庁

ドライバＩＣ用シーケンサは、ＣＰＵ１１０からのトリガ、ＶＣＭ用シーケンサ１１３からのトリガ、又はサーボマーク検出信号を受けて、ＲＡＭ１１５ａに記憶されたコマンド列を実行し、ドライバＩＣ１２４に対してリードアクセス及びライトアクセスを行うことにより、加速度の測定、温度の測定、ボイスコイルモータに生じる逆起電圧の測定等を行う。例文帳に追加

The sequencer for a driver IC receives a trigger from the CPU 110, a trigger from a sequencer 113 for a VCM (voice coil motor) or a servo mark detection signal, executes a command string stored in an RAM 115a and makes read access and write access to a driver IC 124 to thereby measuring acceleration, temperature, and counter electromotive voltage that occurs in the voice coil motor, or the like. - 特許庁

被処理物に形成された酸化膜に対して、酸化膜中に含まれる酸素原子を分離させるために必要な量以上の水素ラジカルを照射して酸化膜を高速に除去するとともに、前記水素ラジカルを含むプラズマの温度を調整して被処理物等へダメージフリーな酸化膜除去方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an oxide film removal method capable of removing an oxide film at a high speed by irradiating an oxide film formed on an object to be treated with hydrogen radical of larger than a required amount for separating oxygen atoms included in an oxide film, and eliminating damage to the object to be treated or the like by adjusting temperatures of plasma containing the hydrogen radical. - 特許庁

トランス−１，４構造含量が９５モル％以上、重量平均分子量が１００万以下、及び相転移に伴う発熱が７０Ｊ／ｇ以上であるトランス−１，４−ポリブタジエンであって、示差走査型熱量計の等速冷却の測定において、７０Ｊ／ｇの発熱が相転移開始温度から１０℃以内に終了することを特徴とするトランス−１，４−ポリブタジエンを提供する。例文帳に追加

This trans-1,4-polybutadiene is characterized by having ≥95 mol% trans-1,4 structure and ≤1,000,000 weight average mean molecular weight and completing ≥70 j/g heat release within 10°C from the phase transition- beginning temperature measured by isothermal cooling with differential scanning calorimeter method. - 特許庁

剥離状態のライニング層に起因して発生する、ライニングタンク内表面または外表面への熱伝達速度の不均等による表面温度分布を、赤外線サーモグラフィを用いて測定することにより、該ライニング層の浮き部を検出することを特徴とするライニングタンクの非破壊検査方法。例文帳に追加

The non-destructive inspection method of the lining tank is characterized in that the flotation part of the lining layer is detected by measuring the surface temperature distribution caused by the unequal of the heat conductive speed to the inner or outer surface of the lining tank, which is produced caused by the lining layer remaining peeled off, using infrared thermography. - 特許庁

真空環境下で使用されかつ発熱体を内蔵する熱定盤を比較的容易に製作することが可能な上に、カートリッジヒーターやシーズヒーター等を用いることなく、真空環境下で使用する熱定盤を、所要の温度に速やかに加熱することができる加熱型加圧装置の熱定盤の加熱方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for heating a heat board of a heating type pressurizing device by which the heat board which is used in a vacuum atmosphere and incorporates a heating element, can be relatively easily produced, and further, the heat board used in a vacuum atmosphere can be speedily heated to a required temperature without using a cartridge heater, a sheathed heater or the like. - 特許庁

本発明の熱ＣＶＤ装置２０は、基板Ｗの加熱源に赤外線ランプ等の加熱ランプ２３を用い、反応室２２内の基板Ｗを局所的に加熱操作することで、反応室２２に導入された原料ガスが基板に到達する前に成長温度に達することを防止し、基板上における成長速度の緩和を図る。例文帳に追加

The thermal CVD system 20 prevents the gaseous raw material introduced into a reaction chamber 22 from attaining a growth temperature before the gas arrives at the substrate and achieves the mitigation of the growth rate on the substrate by using a heating lamp 23, such as an IR lamp, as a heating source of the substrate W, and operating the substrate W in the reaction chamber 22 to locally heat the substrate. - 特許庁

上端に開口２０Ａを有する回転かつ傾動可能な攪拌ドラム２０と、この攪拌ドラム２０の開口２０Ａに対向して配置された熱風発生装置６０を備え、攪拌ドラム２０内にアスファルト廃材を所定量投入し、攪拌ドラム２０を所定の速度で回転すると共に熱風発生装置６０で発生させた所定温度の熱風を攪拌ドラム２０の開口２０Ａから攪拌ドラム２０内に噴射し、アスファルト廃材を熱風により加熱しながら攪拌ドラム２０の回転により破砕攪拌し、この加熱及び破砕攪拌動作を所定時間継続することによりアスファルト成分が溶融され、かつ砕石等の骨材が遊離された状態のアスファルト混合材を生成するようにした。例文帳に追加

This device has a rotatable and tiltable agitating drum 20 having an opening 20A on the upper end, and a hot blast generator 60 oppositely arranged in the opening 20A of this agitating drum 20. - 特許庁

被処理基板を戴置する基板電極を備えた処理室と、該処理室に所定量のガスを供給するガス供給機構と、該処理室の圧力またはガス密度を制御可能な排気速度可変の真空排気系と、該処理室内に電磁波を供給してプラズマを発生する機構と、該電磁波を該処理室内に供給するための電磁波透過窓と、を備えたプラズマ処理装置において、被処理基板の温度を制御するため赤外線等の電磁波を被処理基板の表面または処理室に供給する電磁波供給機構を備える。例文帳に追加

The plasma processing apparatus further includes an electromagnetic wave supply mechanism for supplying the electromagnetic wave such as infrared light, for controlling the temperature of the substrate to be processed to surfaces of the substrate to be processed or into the processing chamber. - 特許庁