「腐食防止性」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

薬剤の使用量低減、反応時間の短縮、反応温度の低下、装置の腐食防止などを図ることができ、かつ安価な装置を用いることができる難分解性物質の分解方法を提供すること。例文帳に追加

To achieve the reduction of a consumption of a chemical agent, the shortening a reaction time, the lowering of a reaction temperature, and the prevention of an apparatus from corrosion. - 特許庁

冷媒が流れる流路を有する恒温装置において、前記流路内に、循環系の構成要素の材料よりもフッ化水素と反応しやすい塩基性物質よりなる腐食防止部材を設ける。例文帳に追加

In the thermostatic device including the passage for carrying the refrigerant, an anticorrosive member composed of a basic material easier to react with a hydrogen fluoride than the material of the component of a circulating system is provided in the passage. - 特許庁

外部接続端子を形成する金属箔の腐食を防止し、電気的な接続の信頼性を高めることができるプリント配線基板とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To porovide a printed circuit board capable of preventing a corrosion of a metallic foil which forms an external connection terminal and enhancing an reliability of an electrical connection, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

薄型二次電池の小型化の優位性を十分に引き出すことが可能で、かつ衝撃による割れ、薄型二次電池からの電解液の漏れ出しによる腐食を防止した筐体を備えた二次電池パックを提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery pack provided with a cabinet with which superiority of downsizing of a thin-type secondary battery can be sufficiently demonstrated, and in which break by impact and corrosion by leak of an electrolytic solution from the thin-type secondary battery is prevented. - 特許庁

反射層の腐食を効果的に防止することができ、長期間にわたって、保存し、使用した場合の信頼性を向上させることができるＲＯＭ型光記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ROM type optical recording medium wherein corrosion of a reflection layer can be effectively prevented and reliability when the ROM type optical recording medium is preserved for a long term and then used can be enhanced. - 特許庁

工場内の汚れた空気による制御機器の腐食や漏電などのトラブルを防止することができ、制御対象に対する制御の信頼性を向上することができる制御盤を提供する。例文帳に追加

To provide a control panel which can prevent troubles such as corrosion and leakage of a control equipment caused by polluted air in a factory and can improve reliability of control to a control object. - 特許庁

チャック本体の固定に使用される高分子接着剤又は低融点金属の露出部の腐食を防止し得ると共に処理の均一性を良好に維持しうる静電チャック装置及びこの装置を備えた載置台を提供する。例文帳に追加

To prevent corrosion on an exposed part of a high polymer adhesive or low-melting point metal for fixing a chuck body, and to excellently maintain uniformity in treatment. - 特許庁

調製時に必ずしも高温での加熱処理を行わなくとも、保管又は流通中の優れた安定性が発現し、且つボイラ水系における腐食防止作用に優れるボイラ水処理剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a boiler water treatment agent to generate excellent stability under storage or circulation and to be excellent in corrosion protection performance in a boiler water system, even if heat-treatment under high temperature is not necessarily performed during preparation. - 特許庁

床レベルを容易に再調整でき、長年の使用にも拘わらず痩せたりすることがなく、また湿気等によって腐食が起こるのを防止することもでき、耐久性に優れる。例文帳に追加

To easily readjust a floor level, eliminate thinning down even after many years of use, prevent corrosion caused by humidity or the like, and impart excellent durability. - 特許庁

軸封部近傍が高温シールエアで加熱されているので、ガス中の硫黄分と水分とが結合して出来る硫酸の結露は発生せず、回転軸等の酸性低温腐食が防止される。例文帳に追加

Because the vicinity of the shaft seal part is heated by means of the high-temperature seal air, dew condensation of sulfuric acid formed by binding between a sulfur content in gas and water is not generated, and consequently, acid low-temperature corrosion can be prevented in the rotary shaft and the like. - 特許庁

支持基板上に光記録層と光透過保護層とが積層された光学記録媒体において、腐食の発生を抑制して再生不良を防止し、高い信頼性を確保する。例文帳に追加

To assure a high reliability by suppressing the occurrence of corrosion and preventing the defective reproducing in an optical recording medium in which an optical recording layer and a light transmission protecting layer are laminated on a substrate. - 特許庁

簡単な加工作業で、不均一な腐食による黒ずみを防止して表面の意匠性を向上できる複合材、複合材の製造方法、および建物の内外装材を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite material which prevents black stains due to inhomogeneous corrosion by a simple process work and which improves designing property of the surface, and to provide a method for manufacturing a composite material and an interior or exterior material for a building. - 特許庁

配線の腐食を防止し信頼性の低下を抑制した、高電圧と低電圧がそれぞれ印加される複数の配線を有する電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus that prevents corrosion of wires, suppresses decrease in reliability and has a plurality of wires where each of a high voltage and a low voltage is applied thereon. - 特許庁

端子部の腐食やショートを防止することにより、端子部の信頼性を向上させることができる電気光学装置およびそれを用いた電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electrooptical device capable of increasing reliability of a terminal part by preventing the terminal part from corroding or short-circuiting, and electronic equipment using the same. - 特許庁

腐食性が少なく、農作物や魚介類に悪影響を及ぼすことなく安心して使用でき、効果の持続する凍結防止、融雪解氷剤およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a freeze-inhibiting, snow-fusing and deicing agent that can be safely used since it shows reduced corrosion properties, causes no adverse effect on field crops, fishes and shells with retention of these excellent effects. - 特許庁

外壁と外装パネルで囲まれた空間内を換気して錆や腐食の発生を防止し品質性を保持するオーバーハング部役物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an overhanging accessory capable of ventilating a space surrounded by an exterior wall and an exterior panel to inhibit rusting and corrosion for keeping quality. - 特許庁

保護膜を形成しても、その保護膜が光磁気記録媒体の外周部で分厚くならず、記録領域を十分に確保できると共に、磁性層の腐食を防止できる光磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To obtain a magneto-optical recording medium in which even when a protective film is formed, the protective film is not made thick in the peripheral part of the magneto-optical recording medium, the recording region can be sufficiently kept, and the corrosion of the magnetic layer is prevented. - 特許庁

車両の窓ガラス、特に前部窓、あるいは後部窓ガラスの周辺部に設けたデアイサー等の加熱線条の内側に位置する防振性部材との当接による電気腐食を防止する車両用窓ガラスに関する。例文帳に追加

To provide a window glass for vehicle capable of preventing cathodic corrosion caused by the abutting of a heating wire of a de-icer, etc., provided on a peripheral part of the window glass, in particular, a windshield or a rear window glass on a vibration-isolating member located inside the heating wire. - 特許庁

表面処理が１層で足り、腐食環境の厳しい海岸地帯で使用されても、流れ錆の発生を防止しつつ早期に安定錆を形成できる耐候性に優れる表面処理鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-treated steel material having one surface-treated layer whereby when used in a coastal district that is in a severe corrosive environment, the steel material can form a stable corrosion product at an initial stage while preventing occurrence of flow rust and is thus excellent in weatherability. - 特許庁

よって、異物や水分等の付着に起因して生じる配線の腐食及び断線を防止でき、液晶表示パネルに対するＦＰＣの電気的な接続の信頼性を向上させることができる。例文帳に追加

Thus corrosion and disconnection of wires due to foreign matters, water, etc. can be prevented, so that the reliability of electric connection of the FPC to the liquid crystal display panel can be improved. - 特許庁

中間プレート５及びゴムプレート６の補強リング１６をフェノール樹脂積層材等の非導電性の材料から形成して、その電位差腐食を防止する。例文帳に追加

An intermediate plate 5 and a reinforcing ring 16 for a rubber plate 6 are formed of a non-conductive material such as a phenol resin lamination material and the like for preventing potential difference corrosion in them. - 特許庁

ディスク基板１に光記録層２および光透過保護層４を順次形成してなる光記録媒体において、光記録層２を含む膜と基板１の密着性を向上させて、外周部の腐食を防止する。例文帳に追加

To prevent the corrosion of an outer peripheral part by improving adhesion between a film including an optical recording layer 2 and a substrate 1 in an optical recording medium where the optical recording layer 2 and an optical transmission protective layer 4 are sequentially formed on the disk substrate 1. - 特許庁

内部素子領域を囲む外周防護壁構造を最適化し、チップ端部からの水分の侵入を完全に遮断することにより、回路部の腐食を防止し、高信頼性を保証する半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device in which corrosion of a circuit is prevented and high reliability is guaranteed by optimizing a peripheral protective barrier structure surrounding an inner element region and completely interrupting the invasion of moisture from a chip end. - 特許庁

これにより、汚水発生源からの排水流路１２に排出された汚水から腐食性ガスが発生しても、排水流路１２内への滞留や、排水流路１２の外部への漏出が防止される。例文帳に追加

Thereby, even when the corrosive gas is generated from the sewage discharged from a sewage source to the wastewater passage, stagnation of the gas in the wastewater passage 12 and leak of the gas to the outside of the wastewater passage 12 can be prevented. - 特許庁

洗浄溶液が、排出された後、界面活性剤、緩衝剤、および重金属を含まない腐食防止剤の溶液を、５０〜６０℃で表面上を循環させる。例文帳に追加

A solution of a surfactant, a buffering agent, and a corrosion inhibitor containing no heavy metal is circulated on the surface at 50-60°C, after the cleaning solution is discharged. - 特許庁

耐粒界腐食性に優れたアルミニウム合金押出材を得て、冷凍サイクルを構成する機器、例えば電磁弁や温度式膨張弁のおける冷媒のリークを防止する。例文帳に追加

To obtain an aluminum alloy extrusion material which has excellent intergranular corrosion resistance, and to prevent the leakage of a refrigerant, e.g. in a solenoid valve and a thermostatic refrigerant expansion valve composing a refrigeration cycle. - 特許庁

筐体内に湿気および腐食性ガスが侵入することを大掛かりな装置を用いることなく防止しつつ、筐体の内外の電気的接続を行うことのできる配電盤を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a power distribution board that is capable of performing internal/external electrical connections of a casing while preventing moisture and corrosive gas from intruding into the casing without using a large-scale device. - 特許庁

放電によるカバー膜の破損を防止できるとともに、ＥＳＤ電極が腐食しにくく、長期間にわたって高い信頼性を確保できる容量検出型センサ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a capacity detection type sensor that can prevent a cover film from being broken by discharge, make an ESD electrode corroded hardly, and secure high reliability for a long period and a manufacturing method thereof. - 特許庁

電気集塵機の性能をフルに発揮して煙突から排出される排ガス中の煤塵濃度を低減でき、環境規制に適合し得、且つＳＯ_3による腐食を防止し得るボイラ排煙処理設備を提供する。例文帳に追加

To provide a boiler waste smoke processing apparatus wherein performance of an electric dusty collector is demonstrated completely to reduce soot and dust concentration in waste gas exhausted from a smokestack, and be adapted to environment restriction, and further prevent corrosion due to SO3. - 特許庁

継目板の側面及びレールの側面の腐食を防止して耐久性を向上させることができる接着絶縁レールの継目構造とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure and a manufacturing method for a glued insulated joint rail, which can enhance durability by preventing the corrosion of a side surface of a fish plate and that of a rail. - 特許庁

この結果屋外で使用する環境下においても、被測定流体の成分による圧電体１６の電極等の腐食を防止するので信頼性が一層向上する。例文帳に追加

As a result, even under an outdoor use environment, since the corrosion of electrodes or the like of the piezoelectric body 16 due to a component of the fluid material to be measured can be avoided to furthermore enhance the reliability. - 特許庁

耐火物への腐食ガスの浸食と、加熱処理物やその灰分の付着防止、耐火物の耐磨耗性の向上が同時に図れる炉材用耐火物および炉ならびに炉壁の表面処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treatment method for a refractory for furnace materials, a furnace, and furnace walls by which the erosion of corrosion gas to the refractory and the sticking of heat-treated materials and the ashes thereof can be prevented, and simultaneously, the wear resistance of the refractory can be improved. - 特許庁

磁気ヘッドの媒体摺動面に腐食の発生を防止し、かつ静電破壊の発生を効果的に回避した信頼性の高い磁気記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable magnetic recording/reproducing device for preventing corrosion from occurring on the medium sliding surface of a magnetic head, and effectively avoiding the occurrence of electrostatic breakdowns. - 特許庁

安価であり、かつ、劣悪な環境下であっても、リード線端部から腐食の進行を防止し、長期使用が可能な感温性抵抗素子、及び熱式流量センサを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive temperature-sensitive resistance element which prevents proceeding of abrasion from a lead wire end part even under adverse environments and can be used for a long time, and a thermal flow rate sensor. - 特許庁

半導体生産性の向上と共に、気相成長反応の副生成物による金属部品の腐食を防止することを可能とする気相成長膜形成装置および気相成長膜形成方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vapor-phase-grown-film forming device that prevents corrosion of metal components caused by a by-product of a vapor-phase growth reaction while achieving improvement in semiconductor productivity, and a vapor-phase-grown-film forming method. - 特許庁

円筒形アルカリ蓄電池の電解液の環状縮径部において発生しやすい応力腐食割れとそれに伴う漏液を防止し信頼性の高い電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery having high reliability by preventing stress corrosion cracking easy to be caused in a circular diameter reduced part of an electrolyte of a cylindrical alkaline storage battery and electrolyte leakage caused by the stress corrosion cracking. - 特許庁

セパレータの孔の周囲部分の腐食を抑えて、板厚の減少による強度低下や発電性能の低下を防止することができる燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell capable of preventing degradation of strength or power-generating performance due to decrease of thickness through restraint of corrosion at a peripheral part of a hole of a separator. - 特許庁

例えば処理済の基板上に付着した腐食性ガスなど処理ガスのガス成分が搬送室などの排気とともにそのまま外部へ排出されることを防止し，工場の排気設備などの負担を軽減する。例文帳に追加

To alleviate the burden of a gas discharge apparatus, etc. of a factory, etc. by preventing that the gas components of raw gases, such as adhered corrosive gas, is ejected as it is with the gas discharge of a conveyance room, etc. , outside at a substrate which is, for example, treated. - 特許庁

ピンド層の磁化を固定する反強磁性層の腐食を防止し得る構造を持つＭＲ素子、薄膜磁気ヘッド、磁気ヘッド装置及び磁気記録再生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a magneto-resistance effect element having the structure whereby the corrosion of its anti-ferromagnetic layer for fixing the magnetization of its pinned layer can be prevented, a thin-film magnetic head, a magnetic-head apparatus, and a magnetic recorder/reproducer. - 特許庁

腐食を防止し、経時的な耐圧低下とオン電流低下を抑制し、前記の要求寿命を満足する、高い信頼性のパッシベーション膜を有する半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device, which prevents field plates from eroding, suppresses reduction in the breakdown strength with passage of time and reduction in on-current with time, satisfies the required life time for the device and has a high reliability passivation film. - 特許庁

素材とパラジウムとの電位差による腐食を防止することができ、パラジウムめっき被膜の耐食性を高めるものであり、さらに、ロジウムめっき被膜により発光効率が向上した半導体装置用ステムの提供。例文帳に追加

To provide a system for a semiconductor device wherein the system can prevent corrosion caused by the potential difference between a raw material and palladium, and the system improves the corrosion resistance of a palladium-plated film, and further, the system improves the luminous efficiency of the semiconductor device by a rhodium-plated film. - 特許庁

熱交換器の耐久性を延ばすことが可能で、鏡板が腐食して使用できなくなった熱交換器を修理することもできる熱交換器の電蝕防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing the electrolytic corrosion of a heat exchanger capable of prolonging the durability of the exchanger and repairing the exchanger which cannot be used due to corrosion of its end plate. - 特許庁

焼却施設の排ガス中の酸性成分を確実に処理して無害化すると共に、最終処分場における鉛等の重金属の長期安定的固定と飛灰混練機材質等の腐食防止を図る。例文帳に追加

To provide a treatment method of an exhaust gas and a fly ash of an incineration plant which surely treats an acidic component in the exhaust gas of the incineration plant to be harmless and also plans to stably fix a heavy metal such as Pb in a final disposal site for a long time and to prevent a corrosion of a material etc. of a fly ash kneader. - 特許庁

これにより、磁気記録媒体表面の吸着水の量が減少し、磁気記録媒体の磁性層が吸着水によって腐食されるのを防止できる。例文帳に追加

Thus, the amount of adsorbed water on a magnetic recording medium surface is reduced, and corrosion of the magnetic layer of the magnetic recording medium caused by the adsorbed water is prevented. - 特許庁

組立性を向上させつつ基板の腐食を防止し、且つ、基板に応力が加わることがなく見栄えを向上させたタイムスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a time switch wherein a substrate is prevented from being corroded while improving assembling performance, and no stress is applied on the substrate so as to improve its appearance. - 特許庁