「表示媒体」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

ポリマー構造中にジオキシビフェニレン構造ユニットを５２ｗｔ％以上含有する芳香族ポリエーテル系化合物に、スルホン酸を導入することにより上記目的が達成され、各種電池電解質、表示素子、センサー、信号伝達媒体、コンデンサー、電気透析、電気分解用膜などへ応用が可能となる。例文帳に追加

The aromatic polyether-based compound is obtained by introducing sulfonic acid into an aromatic polyether-based compound containing 52 wt.% or more of a dioxybiphenylene structural unit in the polymer structure, and can be applied to various kinds of battery electrolytes, display elements, sensors, signal transmission media, capacitors, electrodialysis, films for electrolysis, or the like. - 特許庁

陸上交通車両の車体そのものを広告媒体として利用するとともに、広告掲示板として発光ダイオードプレートを使用し、陸上交通車両の走行時や停車時に広告情報をスクロール表示することにより、広告情報を移動させて広告効果を高めた新規な陸上交通車両における広告方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel advertisement method in land transport vehicles improving the advertisement effect by using a vehicle body of a land transport vehicle as an advertisement medium and using a light-emitting diode plate as an advertisement billboard, and moving advertisement information by scrollingly displaying the advertisement information when running or stopping the land transport vehicle. - 特許庁

本発明は、複数の検索対象画像データを記憶する記憶媒体１１４を有する画像記録装置１００において、複数の検索対象画像データの中からキー画像データに類似する類似画像データを検索抽出し、検索抽出された類似画像データとキー画像データとを視覚的に区別できる態様で表示する。例文帳に追加

In the image recording device 100 having a storage medium 114 storing a plurality of retrieval target image data, the similar image data similar to the key image data are retrieved from the plurality of retrieval target image data, and the retrieved similar image data and the key image data are displayed in visually distinguishable states. - 特許庁

広告や案内の目的とする目的建造物とそれを取り巻く環境状況を正確に表現し、特にその目的建造物周辺のターミナルや、その他の生活関連施設等の対象建造物へのアクセスを視覚的に表示し、その目的建造物の利便性を判りやすく訴えることが可能な広告媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement medium that accurately represents a target building as an object of advertisement and its environmental state and visually displays access to terminals near the target building and object buildings such as other life-related facilities to appeal convenience of the target building in an easy-to-understand state. - 特許庁

媒体制作支援システム１は、新規作成処理では、第１段階の流し込み処理として、端末３がサーバ２に対してカンバンテンプレート２３に従った商品情報およびレイアウト情報の流し込みを要求し、サーバ２が流し込みを行い（Ｓ１０１）、端末３がレイアウトファイル２５を作成し（Ｓ１０２）、全体レイアウト画面２７を表示する（Ｓ１０３）。例文帳に追加

In new creation processing of a medium production support system 1, as a first step of supply processing, a terminal 3 requires a server 2 to supply product information and layout information according to an advertisement template 23, the server 2 supplies the information (S101) allowing the terminal 3 to create a layout file 25 (S102) to display a whole layout screen 27 (S103). - 特許庁

処理ユニット２００は、画像表示装置を有する出力装置１０６、操作装置１０８及び通信制御回路１１０を具備し、操作装置１０８の操作及び設定条件に従い撮像ユニット１００を制御し、撮像ユニット１００からの撮影画像情報を記録媒体３００に供給する。例文帳に追加

A processing unit 200 is provided with an output device 106 having an image display device, an operating device 108, and a communication control circuit 110, and the processing unit 200 controls the image pickup unit 100 according to the operation and set condition of the operating device 108, and supplies photographic image information from the image pickup unit 100 to the recording medium 300. - 特許庁

ＯＶＤ媒体２２は、表面に光の干渉および／または回折により画像を表示する凹凸パターンが形成された光透過性の凹凸パターン形成層（１１）と、前記凹凸パターン形成層の、前記画像の観察側に設けられた、光透過率が光反射率または光吸収率より小さい領域を有する光制御層（１４）を備えることを特徴とする。例文帳に追加

This OVD medium 22 is equipped with a light transmitting concave-convex pattern forming layer (11), the surface of which keeps the image displayed through the interference and/or diffraction of light, and an optical controlling layer (14), which overlies the image observation side of the concave-convex pattern forming layer and has a region having a light transmittance smaller that its light reflectivity or its light absorptance. - 特許庁

表示された複数の図形で任意の図形を簡単に特定することができ，ひいては，解像度が低く紙媒体に印刷された線図から，建築に必要な電設資材等を簡単に特定し，これらの積算をスピーディに行うための，図形特定システム，図形照合システム，及びこれを用いる積算システムを提供する。例文帳に追加

To provide a graphic pattern specifying system and a graphic pattern collation system, capable of specifying easily an optional graphic pattern in a plurality of displayed graphic patterns, capable of specifying easily an electric facility material or the like required for architectural construction, from a diagram of low resolution printed in a paper medium, and for conducting speedily the integration therefor, and an integration system using the same. - 特許庁

また、ＣＤ７３Ｃを排出する場合には、ＣＰＵ２７１は、ＲＡＭ２７３に記憶している表示画像データ等の情報データを該ＣＤ７３Ｃに記録後、該記録媒体書込装置７３からＣＤ７３Ｃを排出すると共に、ＣＰＵ２８１に対してデータ出力終了指示コマンドを出力する（Ｓ２０３）。例文帳に追加

In the case of unloading the CD 73C, the CPU 271 records information data such as the display image data stored in the RAM 273 in the CD 73C and thereafter, the CD 73C is unloaded from the recording medium writing device 73 and a data output completion instruction command is output to the CPU 281 (S203). - 特許庁

太陽電池を用いることで大掛かりな配電設備を不要にして実用性や効率面を向上させ、また光源から前面に放射される光を集束してスポット状に照射することができる光学媒体とからなる発光体とを装着することで、極めて少ない電力で高輝度に発光表示させることができる光学光源燈看板を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical light source lamp signboard capable of improving practicability and efficiency by using a solar battery without requiring large distribution equipment and capable of achieving high luminance emission/display in extremely small power by installing the solar battery and a light emitter composed of an optical medium capable of converging light radiated from a light source to the front and irradiating the front with the light like a spot. - 特許庁

任意の操作位置から表示画面上の所望の位置に直接ポインタ位置操作やコマンド実行操作を可能とする非常に操作性の良い、小型で軽量な空間操作型のポインティングデバイス、ポインタ制御装置、ポインタ制御方法及びその方法を記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a space-operation type pointing device small in size, light in weight and very good in operability capable of directly executing a pointer position operation or command executing operation from an arbitrary operating position to a desired position on a display screen and to provide a pointer controller, a pointer control method and a recording medium in which the method is recorded. - 特許庁

デュアルＣＧＬ構造の光導電層を有し、電荷発生材料としてエクストリンシック系電荷発生材料を用い積層形成した場合に、電荷発生層形成時に電荷輸送材料を添加しなくても、上部電荷発生層が下部電荷発生層と同等の光感度を有する光スイッチング素子および光書き込み型表示媒体を提供することである。例文帳に追加

To provide an optical switching element having a photoconductive layer of a dual CGL structure, in which the upper charge generation layer has optical sensitivity equal to that of the lower charge generation layer even without adding a charge transport material upon formation of charge generation layer when performing lamination formation by using extrinsic charge generation material as a charge generation material. - 特許庁

システムを構成するデバイスの接続状況に基づいて、デバイス設定情報を表示することによって、デバイスの接続状況に適合するデバイス設定情報を設定する手段を備えたデバイス環境設定システム、デバイス環境設定処理方法及び情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a device environment setting system which is provided with a means for setting device setting information to be suited to the connecting situation of the device by displaying the device setting information based on the connecting situation of a device constituting the system, and to provide a method for processing device environment setting and an information recording medium. - 特許庁

所定の着信対象の電話番号へ発呼して通話を行えるようにするためのリンクキーＫを需要者側の端末１２のディスプレイ上に表示させるアプリケーションプログラムが記録された記録媒体カード１１を用いて、リンクキーＫの操作により前記端末１２および着信対象間での２ウェイ通話を可能にする。例文帳に追加

A recording medium card 11 with a recorded application program for displaying a link key K for making a telephone call by dialing the specific telephone number of a termination object on the display of a consumer- side terminal 12 is used to attain a two-way telephone call between the terminal 12 and the termination object by operating the link key K. - 特許庁

本発明に係るナビゲーション装置１によれば、ＣＰＵ１１ａは、追加データ格納メモリ１１１に追加案内データが格納されていると判断すると、案内設定画面を表示し、経路案内を記録媒体１２ａに記録されている標準データで行うか、追加案内データで行うかをユーザに設定させる。例文帳に追加

In the navigation system 1, a CPU 11a displays a guidance setting screen when a decision is made that additional guidance data has been stored in a memory 111 for storing additional data so that a user can set a guidance of route using standard data recorded on a recording medium 12a or the additional guidance data. - 特許庁

処理ユニット２００は、画像表示装置を有する出力装置１０６、操作装置１０８及び通信制御回路１１０を具備し、操作装置１０８の操作及び設定条件に従い撮像ユニット１００を制御し、撮像ユニット１００からの撮影画像情報を記録媒体３００に供給する。例文帳に追加

A processing unit 200 is provided with an output device 106 having an image display device, an operation apparatus 108 and a communication control circuit 110, controls the image pickup unit 100 in accordance with the operation and setting condition of the operation apparatus 108, and supplies photographic image information from the image pickup unit 100 to the recording medium 300. - 特許庁

情報処理装置は、横方向の項目に各放送局を割り当て、縦方向の項目に時間を割り当てたテーブルを生成し、対象の記録媒体に記録されている複数の放送番組、例えば、音楽Ａ番組や音楽Ｂ番組等を示す番組欄を配置させた過去番組表を生成して、画面に表示させる。例文帳に追加

This information processing apparatus generates a table, wherein each broadcast station is assigned to items in the lateral direction and each time is assigned in items in a longitudinal direction, and generates a past program table wherein program columns denoting programs, such as a music A program and a music B program are arranged, and displays the tables on a screen. - 特許庁

期限付きの使用券を、第１の熱エネルギーの印加により顕色性を呈し、第２の熱エネルギーに印加により退色性を呈する記録層を支持体面に有するリライタブル記録媒体に、必要な内容を熱エネルギーを与えて顕色表示させて発券し、期限満了後に回収して必要に応じてクリーニングをした後に加熱減色させてもとの白紙状態に戻し、次の発券にそなえることを特徴とする。例文帳に追加

After the arrival of the time limit, the ticket is recovered, cleaned as necessary and returned to the original white paper state by bleaching it by heating to use the bleached ticket for succeeding ticket issue. - 特許庁

ページデータを携帯端末で表示可能に整形するとき、サービスごとに予め設定された整形条件を有する処理情報データを用いて整形することにより、ユーザインターフェイスの向上を図ることができる情報処理システム、情報処理方法、情報処理装置、取得整形方法及び情報処理プログラムを記録したプログラム格納媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a system, a method and a device for processing information, an acquisition shaping method and a program storage medium recording information processing program, with which a user interface can be improved by shaping page data while using processing information data having shaping conditions preset for each service when shaping the page data so as to display them on a portable terminal. - 特許庁

ゲーム画面に所定の操作対象と所定の取得対象を表示するゲームであって、プレイヤーが操作対象を操作して取得対象を取得するゲームを実行する場合に、取得対象を取れそうで取れないという感覚をプレイヤーに与えることが可能なゲームシステム、プログラムおよび情報記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a game system, a program and an information storage medium in which a player can feel that an acquisition target seems easy to acquire but actually cannot acquire it when the player plays a game for acquiring the acquisition target by operating an operation target in a game displaying the prescribed operation target and the prescribed acquisition target on a game picture. - 特許庁

スクロールやページ遷移等により特定のコンテンツ情報が表示画面から追い出されるような場合であっても、当該特定のコンテンツ情報へのユーザの注意を持続させ易くすることが可能な情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム、及び情報処理プログラムが記録された記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor, an information processing method, an information processing program, and a recording medium in which the information processing program is recorded, which can facilitate maintenance of user's attention to specific content information even when the specific content information is moved outside a display screen by scrolling, a page transition, or the like. - 特許庁

本発明の表示媒体によれば、注入通路がその断面に内接する円の直径ｄ_１のうち最も短い直径ｄ_１ｍｉｎが帯電粒子の平均粒径の５倍以上であるように構成されるので、帯電粒子分散液の注入中に帯電粒子が注入通路に詰まることを防止できる。例文帳に追加

In the display medium, an injection path is constructed in such a way that the shortest diameter d_1min out of diameters d_1 of circles inscribed in its cross section is five times or more of an average particle diameter of the charged particles, and consequently the clogging of the charged particles in the injection path during injection of the charged particle dispersion is prevented. - 特許庁

記録媒体から所定の情報信号を再生し、この再生した情報信号から所望の情報信号を指定し、この指定した情報信号を含む所定区間の情報信号と所定の類似性又は相関性を有する再生した所定区間の情報信号を検出し、検出した所定区間の内の情報信号を検出結果に応じて表示するようにする。例文帳に追加

A prescribed information signal is reproduced from a recording medium, a desired information signal is designated from the reproduced information signal, the reproduced information signal for a prescribed period with prescribed similarity to or correlation with information signals for a prescribed period including the designated information signal is detected and the designated information signal for a prescribed period is displayed depending on the result of detection. - 特許庁

電話回線、専用回線、電波、光通信などの通信手段を介して、相互に情報の伝達を行う際に、情報供給源へのアクセス、情報の検索および整理が容易である新規なアイコン画像を広く普及させるための情報記録媒体、情報表示装置および情報提供装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information recording medium, an information display device and an information providing device for widely diseminating a new icon picture with which an information providing source is easily accessed and information is easily retrieved and arranged in the case of mutually transmitting the information through a communication means such as a telephone line, a dedicated line, radio waves and optical communication. - 特許庁

離散パターン、該離散パターンを用いた光学部材、導光板、サイドライト装置、透過型液晶表示装置、該離散パターンの生成方法および該離散パターンを生成するためのプログラム、該離散パターンを生成するためのコンピュータ可読なプログラムが記録されたコンピュータ可読な記録媒体並びに離散パターン生成システム例文帳に追加

DISCRETE PATTERN, OPTICAL MEMBER USING THE SAME, LIGHT TRANSMISSION PLATE, SIDELIGHT DEVICE, TRANSMISSIVE LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, AND METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR GENERATING THE DISCRETE PATTERN AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH COMPUTER READABLE PROGRAM FOR GENERATING THE DISCRETE PATTERN RECORDED THEREON - 特許庁

画像サーバ１とネットワーク３を介して接続されたワークステーション２からは、取得する画像データのバージョンの指定を行い、指定されたバージョンの画像データが、一時記憶媒体１１から読出されてワークステーション２に転送され、モニタ２２にその画像データにより表される画像が表示される。例文帳に追加

The version of image data to be acquired is specified from a workstation 2 connected with the image server 1 via a network 3, the image data in the specified version is read from the temporary storage medium 11, transmitted to the workstation 2 and the image to be expressed by the image data is displayed on a monitor 22. - 特許庁

機能オブジェクトを含む画像情報と、処理を発動させるトリガオブジェクトを含む画像情報とを重ね合わせることにより、利用者の操作が無くても、自動的にその処理情報に基づく処理を発動させる、画像重ね合わせ表示プログラム、該プログラムを記録した記録媒体及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a picture overlap display program for automatically actuating processing based on processing information without making a user operate by overlapping picture information including a function object and picture information including a trigger object for actuating processing, a recording medium with its program recorded, and its system. - 特許庁

情報表示媒体１０は、所定の情報（例えば、商品名、商品管理番号、管理期限、製造日及び価格）が埋め込まれた電子透かし部１２と、この電子透かし部の上に重ねて形成されており、電子透かし部に埋め込まれた所定の情報（例えば、価格）を変更可能な情報内容変更部１８とを具備する。例文帳に追加

The information display medium 10 comprises an electronic watermark part 12 in which predetermined information (for example, merchandise name, merchandise management number, management time limit, manufacturing date and price) is embedded, and an information content changing part 18 overlappedly formed on the electronic watermark part capable of changing predetermined information (for example, price) embedded in the electronic watermark part. - 特許庁

情報記憶媒体は、主映像と重畳して出力表示可能なグラフィックユニットを記録することができ、グラフィックユニットはハイライト情報、選択されるボタンのボタン形状を浮彫にするマスクデータ及び全てのボタン形状を表現するグラフィックデータを含み、ハイライト情報はカラーパレット情報、ボタン情報、隣接ボタン情報及びボタンコマンドを含む。例文帳に追加

The information storage medium can record graphic units capable of being outputted and displayed while being superimposed on a main video image, the graphic units include highlight information, mask data to make a shape of a selected button stand out and graphic data for expressing shapes of all buttons, and the highlight information includes color pallet information, button information, adjacent button information, and button commands. - 特許庁

スクロールにより特定のコンテンツ情報が表示画面外へ追い出されるような場合であっても、当該コンテンツ情報の出現（露出）機会を増やしてユーザに注目され易くすることが可能な情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム、及び情報処理プログラムが記録された記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor, an information processing method, an information processing program, and a recording medium in which the information processing program is recorded, which can make it easier for specific content information to attract user's attention by increasing the opportunity to appear (be exposed) even when the specific content information is moved outside a display screen by scrolling. - 特許庁

建物の間取りのデータと、商品のデータと、間取りと商品の座標をまとめたデータと、コンピュータに、それらのデータとユーザからの入力データとに基づいて、商品を配置した建物の３次元像を表示させるプログラムと、を記録した記録媒体であることを特徴とする３次元プレゼンテーションボード。例文帳に追加

This three dimensional presentation board is a recording medium for recording the data of the arrangement of rooms of a building, the data of merchandise, the data for unifying the coordinates of the arrangement of rooms and the merchandise, and a program for making a computer display a three dimensional image of the building provided with the merchandise on the basis of the described data, and the input data from user. - 特許庁

通信手段を介して、相互に情報の伝達を行う際に、情報供給源へのアクセス、情報の検索および整理が容易である新規なアイコン画像を用いて、そのアイコン画像に関連する情報を一目で把握することを可能にした情報記録媒体、情報表示装置、情報提供装置および情報提供システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an information recording medium, an information display device, an information providing device, and an information providing system capable of grasping information related with a new icon picture at a glance by using the new icon picture capable of easily performing access to an information supplying source and the retrieval and arrangement of information at the time of transmitting information through a communicating means. - 特許庁

ユーザ学習時における携帯端末と学習管理サーバ間の通信処理を削減し、画面表示時間の短縮、学習の中断解消、及び、通信量低減を可能とした、学習管理サーバ、コンテンツ配信サーバ、学習システム、学習管理方法、学習管理プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a learning management server, a content distribution server, a learning system, a learning management method, a learning management program, and a recording medium which are capable of shortening a screen display time, resolving interruptions of learning, and reducing traffic by reducing communication processing between a mobile terminal and the learning management server during user's learning. - 特許庁

ユーザの嗜好を反映した広告や映像といった情報を自動的に抽出して配信し、端末装置の簡易な操作によって広告の種別を切替えて表示することにより、ユーザの購買意欲を高めることを可能にする、広告配信システム、端末装置、広告配信方法、プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement distribution system, a terminal device, an advertisement distribution method, a program, and a recording medium which raises user's motivation to purchase by automatically extracting information such as advertisements and pictures reflecting the user's taste, distributing them, and displaying them by changing kinds of advertisement by simple handling of a terminal unit. - 特許庁

図柄変動中の任意のタイミングに予告演出が表示されても予告演出の意図が初心者にも理解でき、高信頼度の予告演出の場合には、直ちに図柄が確定して効率的な遊技が楽しめる遊技機、遊技機用プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine, a program for the game machine and a computer readable recording medium for enjoying an efficient game by immediately fixing a pattern in a highly reliable foretelling representation by allowing even a beginner to understand an intention of the foretelling representation even if the foretelling representation is displayed in the optional timing when varying the pattern. - 特許庁

カラーフィルター、カラー反射板等を使用せずにカラー表示が可能で、高速で書き込み光により、読み出し光をスイッチング動作させることができ、光書き込みによる情報の長期保存が可能で、繰り返し書き込み、消去が可能な情報記録媒体、液晶光学素子及び光スイッチング法を提供すること。例文帳に追加

To provide information recording media which enable color displaying without using a color filter, a color reflector and the like and switching operation of readout light at high speed by writing light and can store the information by light writing for a long period of time and can be repeatedly written and erased, liquid crystal elements and an optical switching method using the same. - 特許庁

種類毎に移動度及び分散状態において異なる発色性を呈する２種類以上の電荷移動性微粒子を調光層に含む表示媒体とすることにより、調光層内に同一強度の電界が形成されたときに、移動度の大きい電荷移動性微粒子は、移動度の小さい電荷移動性微粒子に比べて高速に調光層内を移動する。例文帳に追加

The display medium is characterized in that a light control layer contains two or more kinds of charge transfer particulates differing in mobility by the kinds and having different coloring properties in dispersed states and then when an electric field having the same intensity is formed in the light control layer, charge transfer particulates having large mobility move in the light control layer faster than charge transfer particulates having small mobility. - 特許庁

個人の健康状態を各種の健診データを健康標準モデルと各種疾病モデルとの比較に基づいて指標化し、生活習慣等の健康影響素因をパラメータとして変化させたときの健康度を評価することによって個人の健康状態を過去から将来までを可視的に表示する健康度評価システム及びその記録媒体並びに健康度評価方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a health degree evaluation system, its recording medium and a health degree evaluating method to visibly display the health degrees of an individual from the past to the future by indexing various kinds of physical checkup data on the basis of comparison between a health standard model and various disease models and evaluating the health degree when health affecting elements such as life styles is varied as a parameter. - 特許庁

光透過性を有する２枚のシート１２１、１２２と、その間に形成され、周囲を仕切り壁で囲まれた現像剤収容セルと、各セルに内包された乾式現像剤とを有しており、現像剤は、互いに帯電極性の異なる、且つ、互いに光学的反射濃度の異なる、摩擦帯電した乾式現像粒子を含んでいる画像表示媒体を準備する。例文帳に追加

The image display medium, which has two sheets 121 and 112 having light transparency, developer housing cells which are formed therebetween and circumferentially enclosed by partition walls and the dry process developer included in the respective cells and in which the developer contains triboelectrified dry process developing particles varying in electrostatic charge polarities from each other and varying in optical reflection density from each other, is prepared. - 特許庁

ブロックオブジェクト間を結線する線オブジェクトとしての線が重複する場合に、表示スペースを増やすことなく描画作業を高効率化でき、結線の識別が容易で、ブロックオブジェクト間の結線状態を容易に視認、識別することができるオブジェクト描画装置、オブジェクト描画方法、コンピュータプログラム、および記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an object plotting device, an object plotting method, a computer program and a recording medium for highly precisely executing a plotting operation without increasing any display space, and for easily identifying connection, and for easily visualizing and identifying inter-block object connection status when lines as line objects connecting block objects are overlapped. - 特許庁

指定された色に着色して画面に表示することが難しい図形データについても、図形のプロパティをその都度確認する必要がなく、当該図形に設定されている色を画面上で容易に確認できる識別表現機能を有する文書作成装置、識別表現方法、及び識別表現処理のためのプログラムを格納した記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a document preparing apparatus having a discrimination expressing function which does not need to confirm the properties of a diagram every time even when diagram data are difficult to be colored in an indicated color and to display on a plan and can confirm a color set up on the diagram easily on the plan, a discrimination expressing method, and a recording medium storing a program for expressing discrimination. - 特許庁

本発明は、画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法のプログラム及び画像処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばディジタルスチルカメラに適用して、従来に比して符号化処理された画像データを表示等する際の処理時間を短縮し、画像データの処理に必要な帯域、消費電力を低減する。例文帳に追加

To reduce band and power consumption required for processing image data by shortening a processing time for display or the like of encoding-processed image data, in comparison with the prior art when this invention applies to a digital still camera, for example, with respect to an image processor, image processing method, program for image processing method and recording medium storing the program for image processing method. - 特許庁

テレビやビデオ等の映像視聴装置をリモコンで操作し、操作履歴を記録し、この操作履歴に応じたお勧め情報を表示させる場合、複数のユーザが、リモコンを使用して、１つの映像視聴装置を同時に操作することができ、しかも、その操作が容易である放送システムにおける番組制御方法、その装置、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a program control method in a broadcast system in which a plurality of users use remote controllers to easily operate one video viewing device at the same time when the users operate the video viewing device such as television receivers and video recorders to record an operation history and allow the video viewing device to display recommended information depending on the operation history and to provide device therefor, a program and a recording medium. - 特許庁

透光性を有する表面基板２と、着色層３２を内面に有する背面基板３とを所定の間隔で配設して内部空間を形成し、形成された内部空間は仕切り部材５，５によってセル４Ａ，４Ｂが形成され、各セル内に白色粒子６Ａと黒色粒子６Ｂが封入されて画像表示媒体１が構成される。例文帳に追加

An image display medium 1 is constituted by forming an internal space by arranging a surface substrate 2 which transmits light and a back substrate 3 having a colored layer 32 on its internal surface at a specified interval, forming cells 4A and 4B with partition members 5 and 5 in the formed internal space, and charging white particles 6A and black particles 6B in the respective cells. - 特許庁

ドライバーによって施設のジャンルＧＥを指定されたら、ナビゲーション装置は記憶媒体に記憶している施設データベースから指定されたジャンルＧＥの全施設データを読み出し、自車位置から所定距離内に存在する施設について、自車位置から近い順に施設名ＮＭ及び距離ＤＥ及び方向ＤＮのリストを表示する。例文帳に追加

When a genre GE of facilities is specified by a driver, a navigation system reads the data of all the facilities in the assigned genre GE from a facility data base stored in storage medium, and displays a list of facility names NM, distance DE and directions DN in the order distance close to an own vehicle position on the facilities existing within the specified distance from the own vehicle position. - 特許庁