「覆い板」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

シーリングプレートやカバープレート等のスプリンクラーヘッドと天井板の穴の間を覆い隠すスプリンクラーヘッド付属品において、該スプリンクラーヘッド付属品が天井面に対してフラットに設置可能な構成を備える。例文帳に追加

To provide a sprinkler head accessory having a constitution which enables installation of the sprinkler head accessory to be flat on a ceiling surface, in regard to the sprinkler head accessory, such as a sealing plate or a cover plate, which covers up a space between the sprinkler head and the hole of a ceiling plate. - 特許庁

金属微粒子分散溶液を基材２上に塗布し乾燥させ、網目状の第一導電性層３を基材２上に形成させた後、第一導電性層３を透明性の高い接着層７で完全に覆い、前記基材２と被転写基板８とを貼り合せた後、基材２を剥離する。例文帳に追加

In the transparent conductive substrate, a metal minute particle dispersed solution is applied to a substrate 2 and is dried up, a first conductive layer 3 is completely covered by a highly transparent adhesive layer 7 after forming a mesh-shaped first conductive layer 3 on the substrate 2, and the substrate 2 is exfoliated after pasting the substrate 2 and a transferred substrate 8 together. - 特許庁

手差し給紙トレイ４４を開くと操作ユニット２０が使用者側に寄り、引き出して伸ばした状態にした用紙積載板２４により用紙Ｐが長尺でも表示パネル２１、操作パネル２２に覆い被さることがなくなる。例文帳に追加

When the manual paper supply tray 44 is opened, the operation unit 20 is moved to a side of an operator so that a paper sheet P does not cover the display panel 21 and the operation panel 22 by virtue of the paper loading plate 24 in a condition that it is drawn to be expanded, even when the paper sheet P is long. - 特許庁

テーブル脚用カバー１は、テーブルＴの脚Ｆを個別に覆い隠す柔軟なカバー体２と、テーブルＴの天板Ｂの底面に固定され、カバー体２を保持し且つカバー体２の上端部Ｕの位置決めをする保持部材３と、から構成される。例文帳に追加

The table leg cover 1 includes: a flexible cover body 2 for individually covering the legs F of the table T; and a holding member 3 which is fixed on the bottom surface of a top plate B of the table T, holds the cover body 2 and positions an upper end part U of the cover body 2. - 特許庁

シャワープレート２１の被成膜基板３への対向表面側には、シャワープレート２１を覆い、かつシャワープレート２１のガス吐出孔Ｈ１と同心のガス通過孔Ｈ２を有するカバープレート２６がシャワープレート２１との間に隙間を有して設けられている。例文帳に追加

The cover plate 26 which covers the shower plate 21 and has a gas through-hole H2 that has the same center as a gas spouting hole H1 of the shower plate 21 is provided on the surface side of the shower plate 21, which opposes to a substrate 3 to be film-formed so as to form a gap between itself and the shower plate 21. - 特許庁

ガラス側ヒレ部により真空ガラスのシール部材を露見しないように覆い、しかも、ガラス側ヒレ部によるシール作用を阻害することなく、保持枠体の嵌め込み溝に所定の姿勢で嵌入することのできる板ガラス保持部材の提供。例文帳に追加

To provide a plate glass holding member capable of being covered so as to prevent a sealing member of a vacuum glass from being exposed by glass side fins and being fitted into a fitting groove of a holding frame body at a specific posture without preventing the sealing operation by the glass side fins. - 特許庁

スクータ型車両１０は、前後に延びる左右一対のサイドフレーム２５，２５間に、燃料タンク７０を配置し、燃料タンク７０の下をアンダカバー６０で覆い、燃料タンク７０の上を足載せ板１４で覆った自動二輪車である。例文帳に追加

This scooter type vehicle 10 is a motorcycle comprising a fuel tank 70 arranged between a lateral pair of longitudinally extending side frames 25 and 25, the lower part of the fuel tank 70 being covered with the under cover 60, and the upper part thereof being covered with a footrest 14. - 特許庁

また、レジスト層４２０の少なくとも一部、およびＩＣ実装領域４１０を覆い、かつ、大型基板４１に対する切断予定線Ｌより内側領域を覆うように、異方性導電材含有の接着フィルムなどの接着材８を形成する。例文帳に追加

Further, the adhesive 8 like the adhesive film of anisotropic conductive material content is formed so as to cover at least a part of the resist layer 420 and the IC packaging region 410 and cover an interior region from a truncation schedule line L to the large-sized substrate 41. - 特許庁

保護膜２０は、複数の有機ＥＬ素子を覆い、基板ＳＵＢ上方に形成され、珪素を主成分とする材料で形成された第１無機質膜２１と、第１無機質膜の上方に形成され、アルミニウム及び酸素を主成分とする材料で形成された第２無機質膜２２と、を含んでいる。例文帳に追加

The protective film 20 contains a first inorganic film 21 formed above the substrate SUB, for covering the plurality of organic EL elements and formed of a material mainly composed of silicon, and a second inorganic film 22 formed above the first inorganic film and formed of a material mainly composed of aluminum and oxygen. - 特許庁

掘炬燵の周りに敷き込んで使用し、その堀炬燵の不使用時にもそのまま使用することが出来、その堀炬燵の不使用時に囲炉裏に被せた蓋板を覆い隠す小サイズのマットを必要としない炬燵敷きカーペットを得る。例文帳に追加

To provide a Japanese foot warmer spread carpet capable of being used by being spread around a sunken Japanese foot warmer, being used as it is even at the time of not using the sunken Japanese foot warmer and dispensing with the mat of a small size for hiding a lid plate put on a hearth at the time of not using the Japanese foot warmer. - 特許庁

近視野光ヘッドは、基板２０１に光学的貫通穴２０２と微小開口２０７を持ち、金属膜２０５が光学的貫通穴２０２の側面の一部を覆い、金属膜２０５は入射光によって表面プラズモンを発生させる材質から成ることを特徴とする。例文帳に追加

The near field optical head has an optical through hole 202 and a fine aperture 207 in a substrate 201, a metal film 205 covers a part of the side surface of the optical through hole 202 and the metal film 205 is made of a material generating surface plasmon by incident light. - 特許庁

プレキャストコンクリート部材に離間変位が生じた場合でも、碇着板部の離脱を招来すること無く屈曲部の覆いを維持することができるプレキャストコンクリート部材の目地部可撓継手及びその碇着構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint section flexible joint of a pre-cast concrete member and its anchor structure capable of maintaining the cover of a folding section without causing the secession of anchor plate sections even if there are separate variations in the pre-cast concrete member. - 特許庁

この半導体装置は、半導体基板１１を覆い電極パッド１２を露出する開口部１４ａを備えた弾性を有する絶縁性応力緩衝樹脂層１４と、開口部１４ａ内に形成され電極パッド１２と金属バンプ２５とを接続する導電性接着剤１６とを備えている。例文帳に追加

This semiconductor device comprises an elastic insulative stress buffer resin layer 14, which coats the semiconductor substrate 11 and has openings 14a exposing electrode pads 12, and a conductive adhesive 16 which is formed in the openings 14a to connect the electrode pads 12 and the metal bumps 25. - 特許庁

シャーシ1上には、蓋体40の開き動作に連動して、ターンテーブル3のディスク載置面30と対物レンズ20間に進入して対物レンズ20に被さり、蓋体40の閉じ動作に連動して、対物レンズ20を露出させる覆い板8が配備されている。例文帳に追加

On the chassis 1, there is arranged a cover plate 8 that enters between a disk placing face 30 of a turnable 3 and an objective lens 20 linked with the opening operation of a lid 40 to cover the objective lens 20 and that exposes the objective lens 20 linked with the closing operation of the lid 40. - 特許庁

カラーフィルタの積層体で柱状スペーサを形成し、そのスペーサ柱をシール領域に配置するとともに、その表面を導電膜で覆い、かつ導電スペーサを介在させて柱状スペーサと導電性スペーサとの組合せで対向配置される基板間の導通をとる構成とした。例文帳に追加

These spacer columns are arranged in sealing regions and the surfaces thereof are covered with conductive films and the conductive spacers are interposed to obtain the conduction between the substrates arranged to face each other by the combinations of the columnar spacers and the conductive spacers. - 特許庁

１対の前柱１１ａ，１対の後柱１１ｂ，前側接地間１４ａ，後側接地間１４ｂ，１対の天井材１３，下部横材１５，上部横材１２とを含んで組み立てられるフレーム１に安全網２を覆い，その天井板２３の後側内に網台７を設置する。例文帳に追加

A frame 1 created by assembling a pair of front poles 11a, a pair of back poles 11b, a front grounding span 14a, a back grounding span 14b, a pair of ceiling members 13, a bottom horizontal member 15, and a top horizontal member 12 is covered by a safety net 2 and a net frame 7 is installed inside the back side of the ceiling board 23. - 特許庁

光学フィルムの製造方法は、溶液流延製膜法により流延ダイ４から支持体３上に樹脂溶液を流延し、流延後１０００ｍｍ以内に、支持体３上のウェブＷを覆いかつ流延方向に伸びる防風板１０を設置する。例文帳に追加

In the method for manufacturing the optical film, a resin solution is cast on a support 3 from a casting die 4 by a solution casting film forming method and a windshield plate 10, which covers the web W on the support 3 to extend in a casting direction, is installed at a place of 1,000 mm or below after casting. - 特許庁

光導波路基板１Ａは、光を導波するコア５を覆い、基材２上に所定間隔を隔てて並列に配設されるクラッド４と、これらのクラッド４の基材２と反対側の表面４ａに設けられるヒーター６とを備えている。例文帳に追加

The optical waveguide substrate 1A is provided with claddings 4 each of which cover a core 5 which guides light and are disposed on a base material 2, in parallel with a predetermined space; and heaters 6 which are furnished on the surface 4a of the claddings 4, which is opposite to the base material 2. - 特許庁

第１基板１００Ａは、データ線１２を覆う無機絶縁膜１５と、データ線１２の上方において無機絶縁膜１５上に設けられた突起状の有機絶縁膜２１と、有機絶縁膜２１を覆い、かつ、上方から見たときにデータ線１２を覆うシールド共通電極２６と、を有する。例文帳に追加

A first substrate 100A includes an inorganic insulating film 15 covering the data line 12, a projected-shaped insulating organic film 21 formed on the inorganic insulating film 15 above the data line 12, and a shield common electrode 26 covering the first projected-shaped insulating organic film 21 and overlapping the data line 12 when viewed vertically. - 特許庁

一方、開口部４５には、金属筐体板が設けられておらず、金属筐体とは別の金属であるオフ光放熱部５５で覆い、なおかつ、開口部の内側には、熱伝導性の良くない材料（耐熱黒塗装など）５１を設け、ここでオフ光の熱を吸収するようにしている。例文帳に追加

Further, a material 51 (heat-resistant black paint, etc.) whose thermal conductivity is not excellent is provided inside the opening, to absorb the heat of the off light. - 特許庁

基板の一面上に形成された配線層の表面を絶縁性の保護膜にて覆い、保護膜に形成された開口部を介して配線層とはんだバンプとを接合してなる電子装置において、はんだバンプの微細化に適した形で、はんだバンプの根元部分の強度を向上させる。例文帳に追加

To improve the strength of the root of a solder bump in a form proper to making the solder bump fine in an electronic device wherein the surface of a metallic wire layer formed on one side of a substrate is covered with an insulating protection film and the metallic wire layer and a solder bump are joined through an opening formed to the protection film. - 特許庁

指針４０の虚像の長さは、指針４０の回動位置に応じた覆い板６０の指針４０の先端部に対する遮蔽作用により、目盛り盤２０ａの左右方向では長く目盛り盤２０ａの高さ方向では短く見える。例文帳に追加

The virtual image length of the pointer 40 is seen long in the lateral direction of the scale plate 20a and short in the vertical direction of the scale plate 20a by the shielding effect of a cover plate 60 according to the rotating position of the pointer 40 to the tip of the pointer 40. - 特許庁

そして、これらＩＣ基板５４、点火剤５３、ピン５１ａ、ヘッダ５２を、上部が閉塞された円筒状のキャップ５６で覆い、更にこれをモールド成型によりピン５１ａ、５１ｂの部分にまたがって樹脂モールド５７で覆うことで一体化させる。例文帳に追加

The IC board 54, the ignition agent 53, the pin 51a and the header 52 are covered with a cylindrical cap 56, the upper part of which is closed, and further covered with a resin mold 57 extending over the pins 51a, 51b portion by mold forming to be united in a body. - 特許庁

炊飯器本体１内に鍋２を着脱自在に収納し、この鍋２を鍋加熱手段３により加熱し、炊飯器本体１の上面開口部を蓋体１０により開閉自在に覆い、蓋体１０の内側を構成する加熱板１５を蓋加熱手段１６により加熱するよう構成する。例文帳に追加

A pot 2 is detachably stored inside a rice cooker body 1, the pot 2 is heated by a pot heating means 3, an upper face opening part of the rice cooker body 1 is openably/closably covered with a lid body 10, and the heating plate 15 constituting the inside of the lid body 10 is heated by the lid heating means 16. - 特許庁

また、覆い板8は蓋体40に連繋した駆動部材6に係合し、該駆動部材6には、蓋体40の開き動作に連動して、ターンテーブル3からディスクを持ち上げ、蓋体40の閉じ動作に連動して、ディスクの持ち上げ動作を解除する昇降機構5が連繋している。例文帳に追加

In addition, the cover plate 8 is engaged with a driving member 6 connected with the lid 40, while the driving member 6 is connected to the elevating mechanism 5 that raises a disk from the turnable 3 linked with the opening operation of the lid 40 and that release the raising motion of the disk linked with the closing operation of the lid 40. - 特許庁

第１の回路パターン７のうち第２の回路基板３の絶縁層３１によって覆われる回路パターン部分を導電膜１５Ａと同じ材質の導電膜１５Ｂ〜１５Ｆによって覆い且つその上に強誘電体膜１７Ａと同じ材質の強誘電体膜１７Ｂ〜１７Ｆを形成する。例文帳に追加

A circuit pattern part, which is covered with an insulating layer 31 of a second circuit board 3 among a first circuit pattern 7, is covered with a conductive film 15B to 15F which has the same material as a conductive film 15A and strong dielectric films 17B to 17F having the same material as a strong dielectric film 17a. - 特許庁

ケース部材１１０の両側面に、ケース部材１１０内に収納された電池セル１４０の端子面からガスが放出されるガス排出空間Ｓ_gが形成されるように、側板２５０、２５１および覆い部材２６０、２６１が組み付けられる。例文帳に追加

Side plates 250 and 251 and cover members 260 and 261 are assembled onto both side faces of a case member 110 so as to form a gas discharge space S_g into which gas is discharged from a terminal surface of a battery cell 140 housed in the case member 110. - 特許庁

遮熱板１０は、遮蔽位置における温度差でほとんど変形しない低熱膨張材（カーボンコンポジット材）で構成された構造部材１２と、構造部材の上面を覆いこれをその許容温度以下に保持する断熱部材１４とからなる。例文帳に追加

The heat shield plate 10 consists of a structural member 12 constituted of a low-thermal expansion material (carbon composite material) which rarely deforms by a temperature difference at the shielding position, and a heat insulating member 14 for covering the upper surface of the structural member for keeping it at its allowable temperature or lower. - 特許庁

偏光子の全面を、透湿度３１０ｇ／ｍ^2・２４ｈ以下の水分透過性の低い層で覆い、温度６０℃、湿度９５％で１００時間放置した後の前記偏光子の一軸延伸方向の寸法変化率が、±０．１％以下である偏光板とする。例文帳に追加

After covering the full surface of a polarizer with a layer having low moisture permeation property of ≤310 g/m2.24 h moisture vapor permeation rate and leaving it intact for 100 hours at 60°C and 95% humidity, the polarizing plate has (-0.1)-(+0.1)% dimension change in a uniaxial stretching direction of the polarizer. - 特許庁

熱硬化性樹脂によって内皮フレーム２６をモールド成形することにより固定子２２と配線基板２０を覆い、内皮フレーム２６の外側に高難燃性、または、高放熱性の材料によって外皮フレーム３４をさらにモールド成形して、モータ１０のフレームを２層構造に形成する。例文帳に追加

A stator 22 and a wiring board 20 are covered by molding an inner frame 26 by thermosetting resin, and an outer frame 34 is molded more outside the inner frame 26 by high fire-retardant or high heat-radiative material, thus making the frame of a motor 10 into double-layer structure. - 特許庁

プリント基板２と、振動に弱い電気部品６とをシャーシ１に固定し、該シャーシ１をフレーム４，５で覆い、シャーシ１とフレーム間に振動を吸収する部材を具備することによって、シャーシ１の振動を抑止するように構成する。例文帳に追加

The printed circuit board 2 and the electrical components 6 that are weak against vibration are fixed to the chassis 1, the chassis 1 is covered with frames 4, 5, and a member for absorbing vibration is arranged between the chassis 1 and the frames, thus inhibiting the vibration of the chassis 1. - 特許庁

第２の保護層（５８）が、第１の領域（４０）とは別の、基板（５０）の表面（５２）の第２の領域（４２）を覆い、第２の保護層（５８）は、少なくとも約６０重量パーセントの白金、ロジウム、またはパラジウム、およびそれらの組合せを含む組成を有する。例文帳に追加

A second protective layer (58) overlies a second region (42) of the surface (52) of the substrate (50) different from the first region (40), wherein the second protective layer (58) has a composition with at least about 60 percent by weight of platinum, rhodium, palladium, and combinations thereof. - 特許庁

パターニングされた透明電極２のエッジ部分を覆い、かつ少なくとも発光画素となる部分の透明電極が露出するように形成された感光性樹脂からなる絶縁膜３を有する有機ＬＥＤパネルにおいて、絶縁膜を形成した後に基板１に紫外光を照射する。例文帳に追加

In an organic LED panel having an insulating layer 3 made of photosensitive resin, which covers the edge portion of a patterned transparent electrode 2 and in which a part of the transparent electrode forming at least luminous pixels is made to expose, a ultraviolet light irradiates the substrate 1 after the insulating layer is formed. - 特許庁

基準用弾性波素子１４にも測定用感応膜１６と同じ種類である基準用感応膜１８が形成されており、圧電性基板１０の一主面１０ａ上には基準用感応膜１８を覆い密閉する蓋３２が接合されている。例文帳に追加

A reference responsive film 18 similar to the measuring responsive film 16 in kind is formed to the reference elastic wave element 14 and a lid 32 for covering the reference responsive film 18 to hermetically seal the same is joined to one main surface 10a of the piezoelectric substrate 10. - 特許庁

板状被覆材（４）または深皿状被覆材（２０）はハウジング部材（１）と支持構造物（２）とからつくられる空間の大部分を覆い、その周囲区域（１０）においてハウジング部材（１）の境界（１０）の少なくとも一部と連結されている。例文帳に追加

The planar covering member 4 or the dish-like covering member covers over a substantial part of a space defined between the housing member 1 and the support structure 2, and is connected to at least a part of the boundary part 10 of the housing member 1 within its boundary 10. - 特許庁

開示される液晶表示装置は、ＴＦＴ基板１上のＴＦＴ３２のバックチャネル３４上の段差部分３３を含むＴＦＴ３２の周囲を覆い、かつラビング方向２６の下流側の位置にフォトレジスト膜（感光性樹脂）等から成る障壁１０が形成されている。例文帳に追加

In the liquid crystal display device, a barrier wall consisting of a photoresist film (photosensitive resin) or the like is formed to cover the periphery of a TFT 32 including a step part 33 on the back channel 34 of the TFT 32 on the TFT substrate 1 and is formed in the downstream side of the rubbing direction 26. - 特許庁

半田ボールを有し、銅配線又は銅を含む配線で形成されたフリップチップ用ＬＳＩにて半田ボールをＬＳＩチップ上に形成した後 半田ボールをフォトレジストにて覆い、基板内の配線を加工し、しかもその該当ＬＳＩを装置実装することが可能な加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing an LSI for flip chip formed with copper wiring or copper containing wiring and having solder balls, by which the solder balls can be covered with a photo resist after forming the solder balls on the LSI chip, wires in a substrate, can be processed, and also the LSI device packaging. - 特許庁

Ｓｉからなるプラットフォーム基板１上を熱酸化膜２で覆い、その上の受信側領域のなるべく広い範囲に接地導体層３を形成し、接地導体層３上に絶縁体層４を形成し、絶縁体層４上に配線ａ５を形成する。例文帳に追加

A platform substrate 1 made of Si is covered with a thermally oxidized film 2, a grounded conductive layer 3 is formed in as wide a range as possible in its receiving side region, an insulating layer 4 is formed on the grounded conductive layer 3, and a wiring a5 is formed on the insulating layer 4. - 特許庁

この場合、高周波電圧が印加される第２電極１６に電気的に接続されたシールド２４で基板１の上方を覆い、これにより荷電粒子は半田付け部品の半田に衝突しないようにし、酸素ラジカルでボンディングパッドをクリーニングする。例文帳に追加

In this case, the board 1 is covered from above with a shield 24 electrically connected to a second electrode 16 where a high-frequency voltage is applied, so that charged particles are restrained from hitting solder of a soldered part, and bonding pads are cleaned with oxygen radicals. - 特許庁

これにより、印刷版Ｐ１の端部が中央補強板１７Ｂの中央にきたときに、ネガバー本体３６は本来の曲率半径で屈曲することができ、印刷版Ｐ１の端部において、この端部に覆い被せるネガフィルムＮとの間で余分な空気層が発生しない。例文帳に追加

Consequently, when an end part of the printing plate P1 comes to the center of the center reinforcing plate 17B, the negative bar main body 36 can be bent to its original radius of curvature and no extra air layer is formed at the end part of the printing plate P1 with a negative film N laid covering the end part. - 特許庁

先端に開口部を有するブロック１０５の該開口部を導電シート１０２で覆い、開口部内に配置させた弾性体１０３によって該導電シート１０２を支持し、導電シート１０２の両端部をブロック１０５の外側面においてそれぞれ、回路基板１０７に接続する。例文帳に追加

In a block 105 having an opening formed at an end thereof, the opening is covered with a conductive sheet 102, the conductive sheet 102 is supported by an elastic member 103 disposed inside the opening, and both ends of the conductive sheet 102 are each connected to a circuit board 107 at the external side surface of the block 105. - 特許庁

また、絶縁層５を介してシリコン基板１上に搭載された光素子７、および光素子を駆動するための電気配線の一部若しくは全部の周囲を透明（光素子の波長で）樹脂８で覆い、さらにその上に熱伝導率の高い樹脂９で塗布等により覆う。例文帳に追加

The optical element 7, mounted on the silicon substrate 1 with the insulation layer 5 therebetween, and the periphery of a part or all of electric wiring for driving the optical element are covered with the transparent (in the wavelength of the optical element) resin 8, and further it is covered with the resin 9 of a higher coefficient of heat conductivity by applying, etc. - 特許庁

蓋体２０は、混合槽１１内の被混合体の位置と、被混合体から離間する位置との間で移動するものであり、混合槽１１内に貯められている被混合体を覆い得るよう、混合槽１１の内径と略同じ大きさの円板形状をなしている。例文帳に追加

The lid 20 moves between the position of a material to be mixed in the mixing tank 11 and a position apart from the material to be mixed, and is of a disc shape having a diameter almost as large as the inner diameter of the mixing tank 11 so as to cover the material to be mixed stored in the mixing tank 11. - 特許庁

第１基板１００Ａは、データ線１２を覆う無機絶縁膜１５と、データ線１２の上方において無機絶縁膜１５上に設けられた突起状の有機絶縁膜２１と、有機絶縁膜２１を覆い、かつ、上方から見たときにデータ線１２を覆うシールド共通電極２６と、を有する。例文帳に追加

A first substrate 100A has an inorganic insulating film 15 which covers the data line 12, a projection-like organic insulating film 21 which is disposed on the inorganic insulating film 15 above the data line 12 and a shielding common electrode 26 which covers the organic insulating film 21 and covers the data line 12 when viewed from above. - 特許庁

ステアリングギヤボックス１４の筒状のラックハウジング１５から交差状に分岐する筒状のピニオンハウジング１６の開口を覆い且つピニオン軸７を突出させる環状のダストカバー１７に対して、周辺部品から熱が伝達されるのを抑制する遮熱板２３を備える。例文帳に追加

This mounting structure of the heat insulation board includes the heat insulation board 23 for suppressing the heat from peripheral parts from being transmitted to an annular dust cover 17 for covering the opening of a cylindrical pinion housing 16 crossingly branched from a cylindrical rack housing 15 of the steering box 14 and projecting a pinion shaft 7. - 特許庁