「角座標」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

車両位置算出部２２７は、カメラ映像における当該白線の二次元位置に当該白線データが示す三次元座標を当てはめ、焦点距離や画角や設置角などのカメラの特性に基づいて、車両位置を算出する。例文帳に追加

A vehicle position calculation part 227 applies three-dimensional coordinates, indicated by the white line data, to the two-dimensional position of the white line in the camera image, and calculates the vehicle position, based on the camera characteristics, such as the focal distance, field angle and installation angle. - 特許庁

遅延量決定部４９は、処理対象とされる座標における遅延量を決定し、算出値記憶部４８に記憶されている角速度の履歴から、決定された遅延量に対応する角速度を読み出す。例文帳に追加

A delay quantity determining unit 49 determines a delay quantity at an coordinate to be processed, and reads an angular speed corresponding to the determined delay quantity from a history of the angular speed stored in a calculation value storage unit 48. - 特許庁

更に、設定された有効領域の信号に基づき指または指示具による指示方向（角度）を検出し、角度に基づき指または指示具が指示した位置の座標を算出する。例文帳に追加

An indicated direction (angle) by the finger or the indicator is detected, based on the signal of the set effective area, so as to calculate the coordinate of the position which is indicated by the finger or the indicator, based on the angle. - 特許庁

撮像装置と道路面との相対的位置関係（設置高さ、俯角、法角）から定まる三次元座標系に基づき三次元モデルを生成し、この三次元モデルを撮像画像に重ねて表示する。例文帳に追加

A three-dimensional model is generated on the basis of a three-dimensional coordinate system determined from relative positional relation (an installation height, a depression angle, a normal angle) between an image pickup device and a road face, and the three-dimensional model is lapped over a picked-up image and is displayed. - 特許庁

２以上のパンが接触した状態のカラー画像を二値化処理して２以上のパンの二値化画像を切り出し、抽出した輪郭線を多角形近似により近似多角形の各頂点Ｐ１〜Ｐ３３の座標を得る。例文帳に追加

Binarization is performed on a color image with two or more loaves of bread in contact with each other therein to separate a binarized image of the two or more loaves of bread, and polygonal approximation is performed on the separated contour lines to obtain the coordinates of apices, P1 to P33, of the approximate polygon. - 特許庁

更に、これらの対応点に基づいて地図をドロネー三角形に分割し、各三角形領域の頂点の座標が一致するよう、領域ごとに補正を施す。例文帳に追加

Further, the maps are divided to Delaunay triangles based on the corresponding points and are subjected to compensation by each of the regions in such a manner that the coordinates of the vertexes of the respective triangular regions coincide with each other. - 特許庁

チャート２０の特徴点Ａと特徴点Ｂの座標から絶対垂直に設置のチャート２０に対するＣＣＤのロール角θｃと、Ｇセンサのロール角θｓを求める。例文帳に追加

The roll angle θc of a CCD and the roll angle θs of a G sensor to the chart 20, installed absolutely perpendicular from the coordinates of a feature point A and a feature point B of the chart 20, are calculated. - 特許庁

器具の移動・角度変更に追従してスライス位置、角度を変えて三次元座標と画像を同時に表示させることで生検器具と画像との関係を明瞭にする。例文帳に追加

Slice position and angle are changed by following the move of the equipment and the change of angle to display three-dimensional coordinate and image simultaneously in order to make the relation of the biopsy equipment and image clear. - 特許庁

ベクトル間角度算出器111は、線分抽出器A110で抽出した目標候補のデータ列の中から、X-Y座標系での目標の位置とその検出時刻に関するデータを基に目標のベクトル間角度差を算出する。例文帳に追加

An intervector angle calculator 111 calculates an intervector angle difference of the target, out of the data sequences of the target candidates extracted by the line segment extractor A110, based on the position of the target in the X-Y coordinate system and the data as to the detection time therein. - 特許庁

この計算上のワーク外形状座標値と、ワーク外形状測定手段にてワークの曲げ線方向の複数箇所で測定したワークの曲げ部のワーク外形状座標値との偏差とから、この偏差が最小となったときに計算されたワークとダイ肩部とのなす角度に基づいて正確なワークの挟み込み角度を算出する（ステップＳ１６及びＳ１７）。例文帳に追加

From the deviation between the work external shape coordinate value on this calculation and the work external shape coordinate value measured at several places in a bending line direction by a work external shape measurement means, based on the angle between the work and a die shoulder part calculated when the deviation is minimized, a precise work holding angle is calculated (step S16, S17). - 特許庁

ガルバノコイル駆動手段５０には差分増幅回路５１が含まれており、その入力側に制御手段４０からの座標データと角度検出手段２３からの位置データとが与えられ、座標データから与えられる目標位置と、角度検出手段２３から与えられる現在位置との差分に応じた電流をガルバノミラー駆動コイル２２に流す。例文帳に追加

In the device, a galvanometer coil drive means 50 contains a difference amplifier circuit 51 where its input side is provided with coordinate data from a control means 40 and position data from an angle detection means 23 to pass an electric current depending on the difference between a target position given from the coordinate data and a present position given from the angle detection means 23 into the galvanometer mirror drive coil 22. - 特許庁

タッチパネル１０５はタッチ操作された位置の座標を出力し、位置方位計算部３０２はその座標から移動角を算出し、雲台制御部２０２はタッチ操作により選択された目的物が画面中央にくるように、その移動角分、雲台駆動部２０３を制御してカメラ１０１を移動させる。例文帳に追加

A coordinate at a position where a touch operation is performed is outputted with the touch panel 105, a moving angle is calculated from the coordinate by a position and direction calculating part 302 and the camera 101 is moved by controlling a universal head driving part 203 by the moving angle so that an object selected by the touch operation comes at the center of the screen by a universal head control part 202. - 特許庁

指示物体を指し示すレーザー光照射装置と、台座とレーザー光照射装置を連結する複数のアーム及び複数の関節、各関節の角度を検出する角度センサーとから構成され、レーザー光と指示平面との交点を計算し指示物体の座標を検出する方式とすることで、装置から離れた場所の位置座標を検出可能とし、機器も小型化し片手でも操作できるようにした。例文帳に追加

The position coordinates apart from the device is thereby made detectable, and the equipment (device) is also reduced in its size to allow the single hand operation. - 特許庁

次いで、コヒーレント積算増進回路部３５により、このＩ，Ｑ積算相関値それぞれをＩＱ座標値とする積算相関値の位相角θが２倍角に変換された後、変換後の積算相関値のＩＱ座標値であるＩＱ積算相価値が更に積算されてＩ，Ｑ増進積算相関値が算出される。例文帳に追加

Then, I and Q integrated correlation values are calculated by integrating further integrated phase values that are I and Q coordinate values of the integrated correlation values after converted, after phase angles θ of the integrated correlation values using the respective I and Q integrated correlation values as the I and Q coordinate values are converted into a double angle 2θ, by a coherent integration enhancement circuit 35. - 特許庁

矩形型の座標出力形状を持つ非矩形型の外観を持つタッチパネル１０６に関して、そのタッチ位置の補正を行う位置補正処理部１０５と連続操作時の角速度の補正を行う角速度補正処理部１０６とを備ることにより、座標出力形状と外観形状の違いに関係なく、安定した操作環境を提供する。例文帳に追加

Relating to the touch panel 106 in the non-rectangular appearance having the rectangular coordinate output shape, by providing a position correction processing part 105 for correcting the touch position and an angular speed correction processing part 106 for correcting the angular speed during continuous operations, a stable operation environment is provided regardless of a difference between the coordinate output shape and the appearance shape. - 特許庁

本発明は、画像を表示した画面上に、線分で示される直線ガイドを表示し、その直線ガイドを最小単位の角度、あるいは、最小単位の倍数の角度で回転できるようにし、あるいは、その直線ガイドの片方の端点が位置座標の最小単位、あるいは、最小単位の倍数の座標を移動できるようにする。例文帳に追加

A linear guide shown by a segment is displayed no a screen showing an image, so that the linear guide can be rotated at an angle of minimum unit or at an angle of a magnification of minimum unit, or one end point of the linear guide can be moved in a position coordinate value of minimum unit or in a coordinate value of a magnification of minimum unit. - 特許庁

３Ｄ表示された座標に配置された立体映像を仮想的に設けたカメラで撮影した画像を表示装置に表示する際に、まず二次元座標系の鉛直線と前記カメラの向きとの傾きを検出し、この傾きが一定角度以上である場合には３Ｄ表示を行い、前記傾きが一定角度以下となったときには２Ｄ表示を行う。例文帳に追加

When displaying at a display position, an image obtained by photographing a stereoscopic video arranged on 3D-displayed coordinates with an imaginarily provided camera, the tilt of the direction of the camera to the vertical line of a two-dimensional coordinate system is detected and a 3D display is made when the tilt is equal to or larger than a specified angle or a 2D display is made when not. - 特許庁

角速度計および角速度計を利用して基準座標系に対するオイラー角を計算する段階、および前記計算されたオイラー角を利用して前記入力装置の動きに対する空間の位置情報を認識する段階を含むことを特徴とする空間認識方法を提供する。例文帳に追加

The space recognition method comprises steps of calculating Euler angles to a reference coordinate system using an angular velocity sensor; and identifying spatial position information of the input device according to the movement of the input device by using the calculated Euler angles. - 特許庁

互いに直交する３つの軸からなる直交座標系を備えている３軸型電子コンパスにあって、磁気センサから取得される３軸方向の磁気データＸ、Ｙ、Ｚと、伏角η及び偏角Ｄを取得する手段により得られた伏角ηを用いて磁北に対する方位角θを求める。例文帳に追加

In this triaxial electronic compass provided with an orthogonal coordinate system comprising three axes orthogonal each other, the magnetic declination θ with respect to the magnetic north is found using triaxial-directional magnetic data X, Y, Z acquired from the magnetic sensor, and a depression angle η obtained by a means for acquiring the depression angle η and a declination angle D. - 特許庁

各パーツの中心位置を前記平面に投影し、評価座標系の原点を通り、方位角の方向と直交する直線を境に方位角の方向に存在する投影点の数が最多となる方位角と、仰角との組み合わせを最適視線方向とする。例文帳に追加

The optimum sight line direction is a combination of the elevation and the azimuth, such that under the projection of the center position of each part on the plane, maximizes the number of projection points existing in the azimuthal direction of a straight line, passing through the origin of the evaluation coordinate system and being perpendicular to the azimuthal direction. - 特許庁

形状を構成する罫線（３１）の中の直角部を識別し、上記直角部端点の座標を中央処理装置で算出し、全ての直角部端点を中心に任意の大きさの円弧（３５）を自動表示すると同時に、直角部端点領域側の直線と円を削除する。例文帳に追加

Right-angled parts in ruled lines (31) forming a shape are discriminated and a central processor calculates the coordinates of the right-angled part end portions; while arcs (35) of arbitrary size are automatically displayed around all the right-angled end points, straight lines and circles on the side of the right-angled end point areas are deleted. - 特許庁

制御装置１０は指令に応じてレーザ変位センサＬＳが取得した両センシング点の検出結果に基づき溶接線座標系を演算し、溶接線座標系に基づきマニピュレータＭ１の位置・姿勢を演算し、位置・姿勢に基づき逆演算してマニピュレータＭ１の各軸角度を求め記憶する。例文帳に追加

The control device 10 calculates a weld line coordinate system based on a detection result of both sensing points that the laser displacement sensor LS has obtained according to the instruction, calculates a position and attitude of the manipulator M1 based on the weld line coordinate system, obtains each axial angle of the manipulator M1 by inverse operation based on the position and attitude, and stores it. - 特許庁

また、不定型サイズの手差しコピー用紙を使用する場合、表示設定部２６０に表示される座標上を移動可能なマーカ２６１を移動ボタン２６２を操作することによって、リブ２５４によって位置決めされた手差しコピー用紙の角の真下に表示される座標までマーカ２６１を移動することにより、用紙長さが設定される。例文帳に追加

When the manual inserting copy sheet of the irregular form is used, a moving button 262 of a marker 261 movable on a coordinate displayed on the display setting part 260 is operated to move the marker 261 to the coordinate displayed just below the corner of the manual inserting copy sheet positioned by the rib 254, and the paper sheet length is set. - 特許庁

コントローラ部１４は、専用ケーブル１８を介して測定センサ部１２のグリーンレーザ２２とＣＣＤカメラ２４とを駆動制御すると共に、その結果得られたセンサ情報に基づいて三角測量による演算処理、あるいは２次元座標データを３次元座標データへ変換する演算処理を行って、対象物までの距離や表面形状などを算出する。例文帳に追加

A controller 14 controls the driving of the green laser 22 and CCD camera 24 of the measuring sensor 12 through a dedicated cable 18 and also calculates the distance to an object and its surface shape, etc., by performing arithmetic processing by triangulation based upon sensor information obtained as a result, or arithmetic processing for converting two-dimensional coordinate data into three-dimensional coordinate data. - 特許庁

領域を分割して分割領域の対角線のタイマの数値分の長さ位置とフレームバッファの表示領域の中心位置とを結んだ線の最外側座標を求めてオフセット座標７１、７２とし、分割された４領域をそれぞれ２つの領域に分け、右側の図７に斜線で示す領域を特定する。例文帳に追加

An area is divided, the outermost side coordinates of a line connecting the length position for the numerical value of a timer of the diagonal of a divided area and the center position of the display area of a frame buffer are obtained and defined as offset coordinates 71 and 72, the divided four areas are respectively divided into two areas and the area indicated by a hatched line is specified. - 特許庁

広画角で倍率色収差が大きい光学系を用いて撮像された画像を処理する画像処理装置において、特定の色成分の画像については座標変換を行わず、該特定の色成分以外の色成分の画像についてのみ座標変換を行うことで倍率色収差補正を行う倍率色収差補正手段を備える。例文帳に追加

An image processing device which processes the image photographed, using the optical system having the wide angle and large chromatic aberration of magnification includes a magnification chromatic aberration correcting means of correcting the chromatic aberration of magnification by performing coordinate transformation not on an image of a specified color component, but only on the image of a color component other than the specified color component. - 特許庁

その際、例えば、識別情報の不連続性により境界を特定し、位置情報により境界点の座標を求め、この座標と付箋５２０のサイズや角度の情報とから付箋５２０の範囲を算出し、文書オブジェクト７１０上のその範囲に付箋オブジェクト７２０が表示されるようにする。例文帳に追加

At the time, for instance, a boundary is specified by the discontinuity of the identification information, the coordinates of a boundary point are obtained by the position information, the range of the tag 520 is calculated from the coordinates and the information of the size and angle of the tag 520, and the tag object 720 is displayed in the range on the document object 710. - 特許庁

数値制御手段の演算部は、ワークに形成された第１、第２の芯出し用基準穴の位置を主軸のタッチプローブを用いて計測し（Ｓ１０２）、ワーク軸心と工作機械の座標軸との実際の傾き角度と、工作機械の座標系原点からの実際のワーク加工基準位置とを求める（Ｓ１０３）。例文帳に追加

The arithmetic part of this numerical control measures the positions of first and second centering reference holes formed in the work by use of the touch probe of a main spindle (S102), and determines the actual inclination between the work axis and the coordinate axis of a machine tool and the actual work machining reference position from the coordinate system origin of the machine tool (S103). - 特許庁

透かしスペクトル生成処理部１０は、透かし埋め込み対象の原画像を２次元離散フーリエ変換して得られる振幅スペクトルを対数極座標変換した上で、さらに対数極座標系の角度方向に空間周波数変換することにより得られる回転および平行移動に関して不変な領域において、原画像に埋め込むべき透かしの振幅スペクトルを生成する。例文帳に追加

A watermark spectrum generator/processor 10 generates the amplitude spectrum of a watermark which is embedded in an original image, in the region immutable about rotation and translation acquired by log polar mapping of the amplitude spectrum acquired by two-dimensional discrete Fourier transform of the original image in which a watermark is embedded, and then by spatial frequency conversion in the angular direction of log polar coordinate system. - 特許庁

ＹＵＶ／ＹＣｒＣｂ画像について、ＵＶ／ＣｒＣｂ空間を極座標変換し、極座標空間の角度を色相として色を特定し、特定した色に対して明度・彩度・色相の調整をそれぞれ独立して行う際に、その色の明度に対する影響度に依存なく明度を調整する画像処理装置。例文帳に追加

The image processor performs polar coordinate conversion on a UV/CrCb space regarding a YUV/YCrCb image, specifies a color with an angle of the polar coordinate space as a hue, and adjusts lightness independently of a degree of influence exerted upon lightness by the specified color when independently adjusting lightness, saturation and hue for the color. - 特許庁

魚眼レンズ１−１、ＣＣＤ撮像装置１−２で撮影した画像を映像メモリ１−３に記憶させ、画像補正処理部１−４は、魚眼レンズカメラの設置角を補正する座標変換と、魚眼レンズ画像の歪みを補正する座標変換とを組み合わせて演算する構成を備え、等面積射影の魚眼レンズ像を高速に写像変換する。例文帳に追加

Images photographed by a fisheye lens 101 and a CCD imaging apparatus 1-2 are stored in an image memory 1-3 and an image correction processing unit 1-4 operates coordinate transformation for correcting an installation angle of the fisheye lens camera and coordinate transformation for correcting the distortion of the fisheye lens image in combination with each other and performs fast mapping transformation on the fisheye lens image of equal-area projection. - 特許庁

ワークの加工点の加工順序、並びに回転テーブルの角速度、工具主軸の直線軸方向の移動速度及びそれらに関連する関連値と、極座標に変換された各加工点の座標に基づいて、各加工点間を相対移動する加工工具の移動時間の総和時間を算出する（Ｓ３０）。例文帳に追加

The total time of moving time of the machining tool relatively moved between the respective machining points is computed based on the machining order of the machining points of the workpiece, the angular speed of the rotary table, the moving speed in the straight line axial direction of a tool spindle and related values related to them, and the coordinates of the respective machining points converted into the polar coordinates (S30). - 特許庁

次に、特徴量抽出回路４にて任意座標系を基準に、２つの端点や分岐点等の任意の指紋特徴点間の距離と、各特徴点から指紋隆線を辿って形成される、相対応する各々の指紋特徴点のベクトルの前記座標系に対する角度の差を照合特徴量として抽出する。例文帳に追加

Next, a characteristic quantity extraction circuit 4 extracts the differences of distance between two endpoints and optional fingerprint characteristic points such as a branching point and of the degrees with respect to the coordinate system of the vectors of respective fingerprint characteristic points which are formed by tracing from each of the characteristic points along a fingerprint ridge and mutually correspond with an optional coordinate system as collation characteristic quantity. - 特許庁

ラスター地図データ供給手段４０〜４３，８０は、ラスターデータ形式で構成された矩形の地図イメージデータと、当データの対角の２地点の座標データ、又は、上記地図中の特定の施設に対応する座標データからなるラスター地図データを供給し、地図表示手段３０は、この矩形地図イメージデータに基づく地図を表示する。例文帳に追加

Raster map data supply means 40-43, 80 supply rectangular map image data formed in a raster data format and raster map data which consists of either data about the coordinates of two points at opposite angles in that data, or data about coordinates corresponding to a specific facility in a map, and a map display means 30 displays a map based on the rectangular map image data. - 特許庁

座標測定用プローブ（ボールプローブ５１）の外周に装着される筒状体（円筒体６２、段付き円筒６３、四角筒６８、外筒８０、内筒８２）と、該筒状体をプローブ先端に位置決めして固定するためのクランプ機構７０とを備えた座標測定用補助具６０を用いる。例文帳に追加

The auxiliary implement 60 for coordinate measurement is provided with both a tubular body (a cylindrical body 62; a stepped cylinder 63; a quadrangular tube 68; an outer tube 80; and an inner tube 82) to be mounted to an outer circumference of a probe (a ball probe 51) for coordinate measurement and a clamp mechanism 70 for positioning and fixing the tubular body at a tip of the probe. - 特許庁

マイコン２は舵角θｓに基づいて車両軌道を演算するとともに、センサ１１〜１４により検知された障害物検知信号に基づいて障害物の座標を演算して車両軌道と障害物の座標に基づいて車両軌道から障害物までの距離を演算し、車両軌道から障害物までの距離に基づいて警報を発する。例文帳に追加

A microcomputer 2 operates a vehicle track based on the steering angle θs, operates the coordinate of an obstacle based on an obstacle detection signal detected by sensors 11-14, operates the distance from the vehicle track to the obstacle based on the vehicle track and the coordinate of the obstacle, and gives an alarm based on the distance from the vehicle track to the obstacle. - 特許庁

あらかじめパターン光投影装置とカメラとの位置関係を事前に求めておくことにより、三角測量の原理から、カメラ座標系におけるパターン上の特徴点の３次元位置を測定して、カメラ座標系における書画面の形状(方程式)を求め、これによりペン先の相対的な移動量を算出する。例文帳に追加

The positional relation between a pattern light projection device and the camera is preliminarily determined, whereby the three-dimensional position of a characteristic point on a pattern in a camera coordinate system is measured from the principle of triangulation to determine the shape (equation) of the writing surface in the camera coordinate system, whereby the relative moving quantity of the pen tip is calculated. - 特許庁

多角形からなる壁面Ｗを規定する各頂点ａ_ｊの順序及び三次元座標、並びに、上記壁面Ｗを含む平面上にあり、虚像法により求められる反射経路上の反射点Ｐの三次元座標に基づいて、上記反射点Ｐが上記壁面Ｗ上に存在するか否かを判別する。例文帳に追加

Whether a reflection point P exist on a wall surface W is determined by the order of vertexes a_j which prescribe the wall surface W made of polygons, their three-dimensional coordinates and the three-dimensional coordinates of the reflection point P that is on the reflection path and obtained by the virtual imaging method. - 特許庁

同一の案内ポイントＩＤ情報９０２を有する輝点座標が複数存在する場合、それら同一の案内ポイントＩＤ情報９０２を有する複数の輝点座標の分布状態を解析し、これらを頂点とし、その内部を特定色でハッチング処理した外接多角形をスルー画像上に重畳させるように描画する。例文帳に追加

When several luminescent spot coordinates having the same guide point ID information 902 exist, it analyzes the distribution state of the several luminescent spot coordinates, having the same guide point ID information 902; and it draws a circumscribed polygon which has them as apexes and whose inside is subjected to hatching processing with a specified color so that it is superimposed on a through image. - 特許庁

同一の案内ポイントＩＤ情報９０２を有する輝点座標が複数存在する場合、それら同一の案内ポイントＩＤ情報９０２を有する複数の輝点座標の分布状態を解析し、これらを頂点とし、その内部を特定色でハッチング処理した外接多角形をスルー画像上に重畳させるように描画する。例文帳に追加

When the plurality of bright spot coordinates having the same guide point ID information 902 exist, a distribution state of the plurality of bright spot coordinates having the same guide point ID information 902 is analyzed, and a circumscribed polygon whose inside has been subjected to a hatching treatment with a specific color is drawn to be superposed on a through image using them as vertexes. - 特許庁

ピクセルの中心点が境界線上にある場合、多角形の内部がこの点のすぐ右(x 座標が増加する方向)にある場合に限り、そのピクセルは図形の内側である。例文帳に追加

If the center point is on the boundary, the pixel is inside if and only if the polygon interior is immediately to its right (x increasingdirection). - XFree86

中心が水平な辺の上にあるピクセルは特別なケースであり、多角形の内部がこの点のすぐ下(y座標が増加する方向)にある場合に限り、そのピクセルは図形の内側である。例文帳に追加

Pixels with centers on a horizontal edge are a special case and are inside if and only if the polygon interior is immediately below(y increasing direction). - XFree86

一枚の写真の画像データから簡単に建物各部の位置座標や屋根の傾斜角を算出することができる写真測量システム、写真測量方法、及び、写真測量プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a photogrammetry system, photogrammetry method, and photogrammetry program, capable of readily computing the position coordinates of each part of buildings and the angle of gradient of roofs, from the image data of a single photograph. - 特許庁

ＳＶＵスケーリング関数およびスケーリング係数を使用して、広角イメージピクセル座標に対して垂直方向のスケーリングおよび水平方向のスケーリングが行われる。例文帳に追加

The SVU scaling functions and scaling factors are used to perform vertical scaling and horizontal scaling on the wide-angle image pixel coordinates. - 特許庁

これらの検知データにより各照射点の座標値を求め、照射点を通るリフレクタ近似直線Ｐを求めることにより、その傾き角βを求める。例文帳に追加

The coordinate values of the respective irradiation points are found from those detection data and the reflector approximate linear line P passing the irradiation points is found to find its tilt angle β. - 特許庁