「評価理論」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報理論で用いるエントロピーに碁づく評価関数ＬＥＭを最適化用に用いる。例文帳に追加

An evaluation function LEM based on entropy to be used by an information theory is used for optimization. - 特許庁

逆解析にカルマンフィルタの理論を用いることにより、評価精度を向上できる。例文帳に追加

The evaluation accuracy is improved by using a theory of Kalman filter in the inverse analysis. - 特許庁

濾過の過程における理論を提案し、その理論に基づいて濾過対象となる懸濁液を評価する方法等を提供すること。例文帳に追加

To propose a filtration process theory and a method etc. based on the theory for evaluating a suspension to be filtered. - 特許庁

まず理論アルゴリズムを評価、検討し、理論アルゴリズムを「アルゴリズム実行単位表現」として記述する。例文帳に追加

Theoretical algorithm is evaluated and studied at first, and the theoretical algorithm is described as an "algorithm execution unit expression". - 特許庁

メトリフィケーションとアフィン空間の理論的考察に基づく二次元投射表面からの三次元ディスプレイの構成と評価。例文帳に追加

Construction and evaluation of a three-dimensional display from a two-dimensional projection surface based on theoretic considerations of metrification and affine space.  - コンピューター用語辞典

また、理論的には問題があるものの、彼の貿易論を日本の保護貿易論の先駆として評価する意見もある。例文帳に追加

Although Kaisei's theory of trade has some logical problems, some evaluate the theory, saying that it went ahead of Japanese trade protectionism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

視覚の誘導場理論を用いて画像のレイアウト評価を行う際、多様なデバイスや出力形態に対応できるようにする。例文帳に追加

To cope with various devices and output forms when evaluating the layout of an image by using an inductive field theory of visual sense. - 特許庁

流動性を考慮しながら、債券の市場価格及びその関連値に基づいて債券理論価格の推定計算を行なうための債券評価システム及び債券評価プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a bond evaluation system and a bond evaluation program for performing an estimation calculation of bond logic price based on the market price of a bond and a relevant value thereof, considering the convertibility. - 特許庁

介石の理論は西洋天文学に比しては非科学的であったが、仏教経典と自己の独創性のみによってこれだけの理論を打ち立てた彼の才能は評価に値する。例文帳に追加

Kaiseki's theory was non-scientific, compared with western astrology, but his ability to establish such theory only from Buddhist scriptures and his own originality was worth praising.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エネルギ回生機能を有するシステムのエネルギ回生効果は、評価関数が２次形式でなくなるため、従来の最適制御理論を用いて最適制御則を求めることができなかった．またエネルギ回生評価項と性能評価項からなる評価関数を最小化するという認識がなかったため、制御則の導出は試行錯誤的に行われており、改善が望まれていた．例文帳に追加

To provide a method for applying an optimization method, which uses an approximate solution method of an ordinary differential equation, to a problem minimizing an evaluation function having an energy evaluation term with consideration given to energy regeneration for finding a suboptimal control rule. - 特許庁

SFAS157 では、公正価値評価にあたって、流動性のある市場における同一資産の取引価格（レベル 1）を最優先とし、流動性のある市場における同種資産の取引価格（レベル 2）、理論価格に基づく評価価格（レベル 3）の順で適用するといった優先順位の明確化が図られている。例文帳に追加

SFAS 157 seeks to clarify priorities of various inputs in the fair value measurement of values, placing the greatest priority on the transaction prices of the same type of assets in a liquid market (Level 1), followed by the transaction prices of similar types of assets in a liquid market (Level 2), and appraised values based on theoretical values (Level 3).  - 金融庁

充放電特性を高めるために，リチウムイオン電池の電極材料を選定および評価するにあたり従来の経験にたよる評価を改めて，理論的に，選定を行なう方法を確立することにより，リチウムイオン電池の高性能化を，短期間に実施することを目的とする．例文帳に追加

To improve the performance of a lithium ion battery in short term by improving evaluation relying on experience in prior arts, when selecting and evaluating electrode material of the lithium ion battery and establishing a theoretically selecting method, in order to improve charging/discharging characteristic. - 特許庁

充放電特性を高めるために，リチウムイオン電池の電極材料を選定および評価するにあたり従来の経験にたよる評価を改めて，理論的に，選定を行なう方法を確立することにより，リチウムイオン電池の高性能化を，短期間に実施することを目的とする。例文帳に追加

To realize the high capacity of a lithium ion battery in a short term by establishing a theoretically selected method in place of the conventional evaluation method based on experience in the selection and evaluation of an electrode material of the lithium ion battery in order to enhance the charge/ discharge characteristic. - 特許庁

④ 市場価格の特定が困難となった場合にも、理論価格等を評価・算定し、顧客に迅速かつ的確に提示することができる態勢が整備されているか。また、当該理論価格等の評価・算定に当たっては、情報利用者による意図的な特定の利用に資することを優先した恣意的な算定等がなされていないか。例文帳に追加

(iv) Whether the securities company, etc., has developed a control environment for evaluating and calculating theoretical prices and quickly informs customers of them, even when it is difficult to determine market prices. Whether the securities company, etc., avoids evaluating and calculating theoretical prices in an arbitrary manner so as to refrain from giving priority to promoting arbitrary use of the information for specific purposes.  - 金融庁

•第2段階で、より詳細な評価を受ける国の特定を可能にする参照値は、2011年2月の合同会議で合意した評価指標を用いて、4つのアプローチ（⒤経済モデル及び経済理論に基づき、大規模な1次産品生産者を含む固有の状況、ⅱ自国の過去の傾向に基づく評価、ⅲ発展段階が類似した国のグループとの比較評価、ⅳデータに基づく全てのG20メンバーとの評価）を通じて設定する。例文帳に追加

In the second step, reference value to specify countries to be evaluated at greater length will be set up by using the evaluation indicator agreed at the joint conference in February 2011 through the 4 approaches such as; (i) Inherent situations including large number of the first industry producers based on economic models and theory; (ii) Evaluation based on the past trends in the own country; (iii) Comparative evaluation with a country group which development is in similar stage and; (iv) Evaluation compared with all member countries of G20 based on the data. - 経済産業省

事実上すべての稼動しているCAT（適応型テスト）は、出題すべき試験項目の選択および受験者の熟達度の評価に項目応答理論（IRT）に基づく測定法を利用している。例文帳に追加

Virtually all operational CATs use measurement methods based on item response theory (IRT) to select test items to administer and to estimate examinee proficiency.  - コンピューター用語辞典

この書の第一章にあたる「年来稽古条々」は「初心わするべからず」や「時分の花」などよく知られた内容があり、その理論は現代で通用するものと評価されている。例文帳に追加

In Chapter 1 "Longtime practice (Nenraikeikojojo)"of this book, there are well-known contents such as "Not to forget intention to begin with" and "Flower at season (Jibun-no-hana)" and these theories are highly evaluated as being still practical at present.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

題材は歴史的事件が中心だったが、題材をわかりやすく解説し観衆の理解を深めるという点が再評価され、現在では国際的事件や経営理論など、歴史以外の題材を取り上げる試みもなされている。例文帳に追加

Although it used to center on historical events, there have been attempts to deal with subject matter other than historical events, such as international events and managerial theories nowadays, as its aspect of promoting the audience's understanding with easier subjects has been reassessed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この場合、明治維新から第2次世界大戦までの日本の政治体制は絶対主義であり、明治維新はブルジョワ的市民革命ではなく、不十分な改革であったと評価される、社会経済史理論の一形態である。例文帳に追加

This is a theory of socioeconomic history to say that the political system in Japan from the Meiji Restoration until World War II was to be absolutism and that the Meiji Restoration was not a bourgeois revolution but an unfinished reform.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに加えて、米国の会計基準の見直し（SFAS157）に関連し、流動性が欠ける証券化商品について理論価格に基づき評価した資産（レベル 3）が増えているのではないかなど、金融機関の財務面への関心が高まっている。例文帳に追加

In addition, interest is growing in the finances of financial institutions in connection with the review of the U.S. Accounting Standards (SFAS 157), as questions has been raised as to whether illiquid securitized assets that are appraised based on theoretical values (Level 3) has increased.  - 金融庁

市場において十分な流動性に基づいた取引が成立せず、例えば、証券化商品に関して適切な取引価格等が存在しないような場合には、信頼可能な理論価格に基づく評価（レベル 3）が検討されることとなる。例文帳に追加

In the event there are no appropriate transaction prices for a certain securitized instrument, possibly, due to the lack of trading thereof based on sufficient liquidity in the markets, the appraisal thereof based on reliable theoretical values (Level 3) will be considered.  - 金融庁

④ 市場価格の特定が困難となった場合にも、理論価格等を評価・算定し、顧客に迅速かつ的確に提示することができる態勢が整備されているか。例文帳に追加

(iv) Whether the trust beneficiary rights seller has developed a control environment for evaluating and calculating theoretical prices and quickly informing customers of them, even when it is difficult to determine market prices.  - 金融庁

また、当該理論価格等の評価・算定に当たっては、情報利用者による意図的な特定の利用に資することを優先した恣意的な算定等がなされていないか。例文帳に追加

Whether trust beneficiary rights sellers avoid evaluating and calculating theoretical prices in an arbitrary manner, so as to refrain from giving priority to promoting the arbitrary use of the information for specific purposes.  - 金融庁

そのようにして得られた理論ロッキングカーブを測定ロッキングカーブにフィッティングさせて特性パラメータを求めれば，多結晶材料の配向性の定量評価の信頼性が向上する。例文帳に追加

When determining a characteristic parameter by fitting the theoretical rocking curve acquired in this way to a measured rocking curve, reliability of quantitative evaluation of orientation of the polycrystal material is improved. - 特許庁

フィッティング処理Ｓ４では、プランクの放射則による理論式とプラズマ輻射スペクトルの和を最少自乗法によって測定スペクトルにフィッティングさせ、評価を行う。例文帳に追加

A theoretical expression by the Plank's law of thermal radiation and a sum of the plasma radiation spectra are fit to a measured spectrum by a least square method to be evaluated, in fitting processing S4. - 特許庁

そして、光学的評価方法による半導体デバイスの要素の物理量の実測値と理論計算値とを互いに比較して、例えば急速降下法などを利用して、測定された半導体デバイスの要素の確からしい構造を求める。例文帳に追加

Comparing an actually measured value with a theoretically calculated value of the physical quantities of semiconductor device elements, an anticipated structure of the measured semiconductor device elements can be searched for by using, e.g. a fast descent method. - 特許庁

更に、開発された理論的関係が、測定された方位角及び計算された相対速度と如何に良好に当てはまるかを評価することによって、目標車がホスト車と同一のレーンまたは経路内にあることが決定される。例文帳に追加

Further, it is determined that the target vehicle is present in the same lane as that of the host vehicle or in a passage by evaluating whether or not the developed theoretical relation is properly adapted for the measured azimuth angle and the calculated speed. - 特許庁

本発明の課題は、所望の飛程射影又は接合深さになるエネルギーをＬＳＳ理論で評価することによって、イオン注入条件の設定を容易とすることを目的とする。例文帳に追加

To easily set an ion implantation condition by evaluating energy in desired range projection or bonding depth by LSS theory. - 特許庁

形状評価モデルから算出したワークロールベンディング力を、板厚・形状非干渉制御理論により更に修正して板厚と形状との非干渉制御を可能にする。例文帳に追加

To perform decoupling control between sheet thickness and a shape by furthermore correcting work roll bending force which is calculated from a shape evaluation model by the sheet thickness/shape decoupling control theory. - 特許庁

エネルギー消費量評価システム１は、熱負荷算出手段２１と、理論エネルギー消費量算出手段２２と、熱環境維持率算出手段２３と、修正エネルギー消費量算出手段２４とを備える。例文帳に追加

An energy consumption evaluating system 1 is provided with a thermal load calculating means 21, a theoretical energy consumption calculating means 22, a thermal environment maintenance rate calculating means 23 and a corrected energy consumption calculating means 24. - 特許庁

この発明は、光情報記録媒体によっては長マークが理論的ずれを生じてもそれを評価せず最適化効率が悪く無意味な最適化となってしまう恐れがあるという課題を解決しようとするものである。例文帳に追加

To provide a recording strategy evaluation method and an optimum strategy evaluation device permitting easy determination of a recording strategy which is suitable for each optical information recording medium. - 特許庁

本発明のパラメータ決定方法は、微小部品について評価値プロファイルを作成し（Ｓ１１）、粗調整に適用されるサンプリング間隔の理論値Δｒを解析学的手法により計算する（Ｓ１２）。例文帳に追加

In this parameter deciding method, an evaluated value profile for a very small part is prepared (S11), and the theoretical value Δr of a sampling interval applied to coarse adjustment is calculated by an analytical technique (S12). - 特許庁

形状を表現する方法において、形状に対して幾何情報だけではなく誤差情報を保持させることにより、理論上は矛盾がある形状に対しても評価や修正などの操作を可能とする。例文帳に追加

In a method for expressing the shape, not only geometrical information but also error information are held by the shape so that an operation such as an evaluation or a correction is enabled for the shape with a theoretical contradiction. - 特許庁

燃料電池セルの特性を破壊検査を用いて適正に評価する一方で、燃料電池セルの理論上の歩留まりを１００％にできるような検査技術を提供する。例文帳に追加

To provide inspection technique capable of increasing the theoretical yield of a fuel cell to 100% while the characteristics of the fuel cell are appropriately evaluated by destructive inspection. - 特許庁

熟達した博物学者は彼に深刻で持続的な批判を向けきましたが、それはいつでも彼の理論に正当な評価を下したものというわけではなく、その弱点だけを曝け出そうという明確の意図をもったものでした。例文帳に追加

Accomplished naturalists have levelled heavy and sustained criticisms against him—not always with the view of fairly weighing his theory, but with the express intention of exposing its weak points only.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

株式価値算定評価に関する金融の理論的アプローチに基づいた論理プログラムを持つコンピュータ・システムに金融証券市場情報のデータを保管管理しているコンピュータを接続し、株式的価値、経済的価値、および経営的価値という機能別株式価値の算定・評価を行い、アンバンドリング型株式理論電子評価システムからアウトプットされたこの機能別株式価値情報は、ネットワークを介してユーザーに配信される。例文帳に追加

To a computer system having a logic program based on a financial theoretical approach regarding stock value calculation and evaluation, a computer that stores and manages data on financial securities market information is connected to calculate and evaluate function-specific stock values of stock value, financial value and managerial value, and this function-specific stock value information outputted from an unbundling type stock theory electronic evaluation system is distributed to users through a network. - 特許庁

コンピュータを用いて、金融ボルツマンモデルのオプション価格評価エンジン１０３で評価した任意の行使価格と任意の満期までの期間についてのオプション理論価格をブラック・ショールズ式のボラティリティに変換したものでボラティリティ関数（１）を求め、ボラティリティのスマイルと期間構造を表す。例文帳に追加

A computer is used to find the volatility function with prices obtained by converting the arbitrary invoking price evaluated by an option price evaluating engine 103 of a financial Boltzmann model and an option logical price as to an arbitrary period up to expiration into volatility by the Black-Scholes method, and the smile and period structure of the volatility are represented. - 特許庁

電子デバイスの電気的特性評価方法及び電子デバイスの電気的特性評価装置に関し、実電子デバイスの電気特性を高精度でモニタリングするとともに、実測したモニタリング結果から抽出した物性値を用いて理論計算を行って精度の高いキャリア分布を取得する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method and a device for evaluating electric characteristics of an electronic device, the method monitoring electronic characteristics of an actual electronic device and performing logical calculation using a physical property value extracted from a measured monitoring result to acquire a carrier distribution with high precision. - 特許庁

集計した種類数に基づいて得られる実際に観測された実測レコード数と、データ集合によって理論的に観測可能な理論レコード数とに基づいて、前記データ集合に対する評価情報として、前記割当手段で割当られた項目グループで規定される座標系上で表現した図式情報を生成する。例文帳に追加

Diagram information, which is represented on coordinate system stipulated by the item groups allocated by the allocation means, is generated, as evaluation information to data sets, based on both the actually measured number of records obtained based on the totalled number of the kinds and the logical number of records which is logically measurable based on the data sets. - 特許庁

この日本古来から連綿と伝わりたる教義を広める為に、山城の是香は篤胤の理論を更に敷衍して、郷里の地で私塾を開き活躍することとなるが、是香同様にその学才を高く評価した篤胤が娘の養子にと嘱望していた生田萬は儚くも夭折してしまった。例文帳に追加

Japanese original Shinsendo had been inherited for generations in Japan, and Yoshika, one of Atsutane's leading disciples, applied Atsutane's theory to evolve the Japanese Shinsendo and established his own school in his hometown Yamashiro Province; Atsutane also had a high regard for Yorozu IKUTA's ability and hoped he would become his heir and his daughter's husband, however, Yorozu died at an early age.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 - 構造的アプローチ：経済モデル及び経済理論に基づき、大規模な一次産品生産者を含む固有の状況（例：人口動態、石油収支、成長トレンド）を考慮する方法により、それぞれの項目に関して G20 メンバーを評価する。例文帳に追加

1 - A structural approach, which is based on economic models and grounded in economic theory, which benchmarks G20 members against each indicator in a way that takes into account specific circumstances including large commodity producers (e.g. its demographic profile, oil balance or trend growth).  - 財務省

本発明は、精度性能を評価するためのチャートを併せて用いることで、極値理論の実施に基づいて低い確率の事象をモデル化することにより、高い要求レベルの衛星ナビゲーション・システムの精度性能を保証することを可能にする。例文帳に追加

In the present invention, guaranteeing of accuracy performance of the satellite navigation system of a high request level is made by turning the event of low probability into a model, based on the practice of extremum theory, by additionally using a chart for evaluating accuracy performance. - 特許庁

出力データの精度評価を、理論的で、簡単な計算で行え、計算量が少なく、収束計算を行う必要が無く、データ処理を行う多くのソフトウェアに適用可能であり、誤差の要因の分析、要因毎の大きさの比較等の多くの解析が可能となるようにする。例文帳に追加

To provide a method of evaluating precision of output data using error propagation, capable of evaluating the precision of output data by theoretical and simple calculation, having a small amount of calculation, without requiring convergence calculation, applicable to many pieces of software performing data processing, and allowing many analyses such as error factor analysis, comparison of the size for each factor, and like. - 特許庁

太陽電池のＩ−Ｖカーブ作成法として公開している「理論的Ｉ−Ｖカーブ作成法」に次の（１）〜（３）の改良をした正確・汎用的な方法と、日射測定データの精度等の向上をはかるなどにより、出力・発電量評価をより的確なものにした。例文帳に追加

The "Theoretical I-V Curve Creation Method" disclosed as an I-V curve creation method of a solar cell is improved by the following improvements (1) to (3) so that an accurate and general-purpose method is obtained and the evaluation of an amount of output and generated power is made more appropriate by improving the precision of solar radiation measurement data etc. - 特許庁

ＧＤＴは、データの不完全性・曖昧性と発見されたルールの強さを評価する確率基準を作るために用いられ、ラフ集合理論は、ルールの抽出や、強いルールの中からすべての実例をカバーする最小ルール集合を絞り出すために用いられる。例文帳に追加

The GDT is used to form a probability reference for evaluating the imperfectness/ambiguity of data and the strength of the found rule, and the rough set theory is used to extract the rule or narrow a minimum rule set covering all actual examples from strong rules. - 特許庁