「超連続」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ＮＡＫの連続受信回数が所与の回数を超えた場合等には、ＩＮトークン発行の時間間隔をＴ２からＴ１に戻す。例文帳に追加

When the number of times of continuous reception of NAK exceeds the predetermined number of times, the time interval of the issue of the IN token is returned from T2 to T2. - 特許庁

得られる結晶は、種結晶材料１０の周囲に連続して形成された複数のバンド４０を含む超伝導結晶構造体である。例文帳に追加

The obtained crystals are the superconductive crystal structural body including a plurality of bands 40 continuously formed around a seed crystal material 10. - 特許庁

連続波を利用する超音波診断装置において比較的簡易な構成により不要信号成分を低減させる。例文帳に追加

To reduce an unnecessary signal component with a comparatively simple configuration concerning an ultrasonic diagnostic apparatus using continuous wave. - 特許庁

超音波診断装置において、連続波ドプラモード専用の参照信号生成回路を設けることなく参照信号の供給を可能とする。例文帳に追加

To provide an ultrasonograph wherein a reference signal is possible to be supplied without equipping the reference signal generating circuit exclusively for a continuous wave Doppler mode. - 特許庁

スプリアスを発生させることなく、設定された連続送信時間を超える送信を制御することが可能なデジタル無線機を提供する。例文帳に追加

To provide digital radio equipment for controlling transmission exceeding a set continuous transmission time without causing spurious. - 特許庁

2006 年の実質GDP 成長率は10.7％と4 年連続で10％を超え、2006年の名目GDPは2 兆 6,301 億ドルにまで達した。例文帳に追加

China’s real GDP growth rate was 10.7% in 2006, surpassing 10% for the fourth consecutive year, and its nominal GDP in 2006 amounted to US$2.6301 trillion. - 経済産業省

アルコールとアシル化剤からアシル化誘導体を製造する方法であって、超臨界二酸化炭素の存在下、酵素を用いて立体選択的エステル化反応を連続的に行う超臨界連続反応工程を含むアシル化誘導体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the acyl derivative from an alcohol and an acylating agent comprises a super critical continuous reaction process performing a stereo selective esterification reaction by using an enzyme in the presence of super critical carbon dioxide. - 特許庁

本発明の目的は、寸法が大きく、対象部位に凹凸がある形状の被検査体に対して、量産的に超音波探傷効率がよく、きず、形状不連続部、材質不連続部等の寸法を測定する超音波検査装置及びその検査方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide ultrasonic inspection device and method, that have improved ultrasonic flaw detection in terms of mass production and measure the dimensions of a scratch, shape discontinuity section, material discontinuity section, and the like with respect to a body to be inspected that has large dimensions and has a recess at a target site. - 特許庁

分離膜透過側に投影面積比が０を超えて１未満となる不連続流路材を配置し、分離膜供給側に投影面積比が０を超えて１未満となる連続流路材が配置されていることを特徴とする分離膜エレメントとする。例文帳に追加

In the separation membrane element, a discontinuous passage material having a projected area ratio above 0 and below 1 is arranged on the penetration side of the separation membrane, and a continuous passage material having a projected area ratio above 0 and below 1 is arranged on the supply side of the separation membrane. - 特許庁

そして、保存したベースバンド信号の出力値に対して閾値判定を行い、更にＩＤ値の順で連続して幾つの周波数で前記閾値を超えているかを判定し、所定数連続して超えていれば、それらに対するＩＤ値をセルサーチ用チャネル情報として出力する。例文帳に追加

Then threshold determination is applied to the output of the base band signal that is stored, whether or not the threshold is exceeded at some frequencies consecutively in the order of ID values, when the threshold is exceeded consecutively for a prescribed number, the ID value corresponding to them is outputted as cell search channel information. - 特許庁

リーチ回数カウンタの値がリーチ連続上限値を超えたり（ステップＳ２５３；Ｙｅｓ）、通常ハズレ回数カウンタの値が通常ハズレ連続上限値を超えたときに（ステップＳ２５５；Ｙｅｓ）、乱数発生回路での故障が検出される。例文帳に追加

When the value of the frequency of ready-to-win counter exceeds the upper limit of the ready-to-win continuation (step S253; Yes) or when the value of the frequency of normal loss counter exceeds the upper limit of the normal loss continuation (step S255; Yes), the trouble is detected in the random number generation circuit. - 特許庁

溶融金属に対し、超伝導磁石による磁場を作用させつつ連続鋳造を行うに際し、該超伝導磁石に対する、鋳片からの輻射熱および／または鋳片に噴霧された冷却水の蒸気からの熱伝達および輻射熱を遮断しつつ、連続鋳造を実施する。例文帳に追加

When the continuously casting is performed, acting on the magnetic field by the super conductive magnet against the molten metal, the continuously casting is put into operation by blocking radiant heat from a cast slab against the super conductive magnet and/or blocking heat transfer and radiant heat originating from vapor of the cooling water sprayed over to the cast slab. - 特許庁

本発明は超音波映像を形成する超音波システムに関し、ユーザにより予め設定された一括処理情報に基づいて多数の診断モードで超音波映像を連続的に形成することを目的とする。例文帳に追加

To consecutively form ultrasound images in a plurality of diagnostic modes on the basis of batch processing information preset by a user as regards an ultrasound system to form ultrasound images. - 特許庁

超音波プローブの長時間の連続稼働を可能にするとともに、診断上で必要な場合、高画質の超音波画像を得ることもできる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasound diagnostic apparatus allowing an ultrasound probe to operate continuously for a long time and, when being diagnostically required, providing high-definition ultrasound images. - 特許庁

超臨界水反応又は亜臨界水反応（超臨界水反応等）により重質油の改質をするに際して、超臨界水反応等を止めずに連続運転可能な重質油の改質方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for modifying heavy oil continuously operable without stopping supercritical water reaction, etc., in modifying the heavy oil by a supercritical water reaction or subcritical water reaction (supercritical water reaction, etc.). - 特許庁

高周波発振器１６から出力される超音波発振信号によって第１超音波振動子１４が連続的に振動され、周波数が７５ｋＨｚである高周波数の超音波が洗浄液１２中に照射される。例文帳に追加

The first ultrasonic vibrator 14 is continuously oscillated by an ultrasonic oscillation signal outputted from the high frequency oscillator 16, and high-frequency ultrasonic waves of 75 kHz are irradiated into cleaning liquid 12. - 特許庁

低周波発振器１７から出力される超音波発振信号によって第２超音波振動子１５が連続的に振動され、周波数が２８ｋＨｚである低周波数の超音波が洗浄液１２中に照射される。例文帳に追加

The second ultrasonic vibrator 15 is continuously oscillated by an ultrasonic oscillation signal outputted from the low frequency oscillator 17, and low-frequency ultrasonic waves of 28 kHz are irradiated into the cleaning liquid 12. - 特許庁

長時間の連続成膜により長尺の酸化物超電導線材を製造する際に超電導特性の劣化を防いで高品質の長尺酸化物超電導線材を製造することができる製造装置の提供。例文帳に追加

To provide a production apparatus for producing a long-length oxide superconductive wire rod of high quality by preventing deterioration in superconductive properties when producing the long-length oxide superconductive wire rod by continuously forming a film for a long time. - 特許庁

高温環境下でも連続使用が可能な小型で操作性の良い超音波プローブ、及び該超音波プローブを有する超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe which can be continuously used even in a high temperature environment, is small in size and is easy to operate and an ultrasonograph with the ultrasonic probe. - 特許庁

目的部位付近において、超音波診断用カプセルを容易に進退させて連続した超音波画像を取得可能な超音波診断用カプセル装置を実現する。例文帳に追加

To provide a capsule device for ultrasonic diagnosis for obtaining continuous ultrasonic images by easily moving the capsule device for ultrasonic diagnosis forward and backward around a target region. - 特許庁

超音波探触子の回転体内部で生じる多重エコーによるノイズを受信超音波信号から除去して正確な超音波検査結果が得られ、かつ、効率のよい連続測定が可能にする。例文帳に追加

To acquire an accurate ultrasonic inspection result by removing a noise caused by multi-echoes generated inside a rotator of an ultrasonic probe from a received ultrasonic signal, and to attain efficient continuous measurements. - 特許庁

ホーンが超音波振動を開始すると、出力センサは、超音波金属接合機の出力を連続的に検出して検出信号を超音波金属接合機コントローラに出力する（ステップＳ１）。例文帳に追加

When a horn starts ultrasonic vibration, an output sensor continuously detects the output of the ultrasonic metal welder, and a detection signal is output to the controller of the ultrasonic metal welder (step S1). - 特許庁

処理槽４内の洗浄液のｐＨが連続的に変化する間に、超音波発振器２４により超音波を発振させ、処理槽４内に超音波を照射する。例文帳に追加

Ultrasonic wave is generated by an ultrasonic generator 24 while the pH of the washing liq. in the treating tank 4 is continuously changed and the inside of the treating tank 4 is irradiated with the ultrasonic wave. - 特許庁

ホーンが超音波振動を開始すると、出力センサは、超音波金属接合機の出力を連続的に検出して検出信号を超音波金属接合機コントローラに出力する（ステップＳ１）。例文帳に追加

When a horn starts ultrasonic vibration, an output sensor continuously detects the output of the ultrasonic metal welder, and a detection signal is outputted to the controller of the ultrasonic metal welder (step S1). - 特許庁

超音波を連続的に送信して反射波を受信することで血流を含む運動体の流速を計測する場合に、超音波プローブにおける発熱を抑えることが可能な超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide ultrasonic diagnostic equipment suppressing the heating in an ultrasonic probe when measuring a flow rate of a moving body including a blood flow by continuously transmitting ultrasonic waves and receiving the reflected waves. - 特許庁

重質油及びｐＨ調節剤を添加することによりｐＨ７．５〜１２に調節された超臨界水反応等の原料水を、連続式の反応器１６内へ圧送して供給され、超臨界水反応等によりエマルションを生成する反応工程を含む、重質油から低粘度の改質油を連続的に得る重質油の連続改質方法及び装置。例文帳に追加

The invention relates to the method and apparatus for modifying heavy oil to the modified oil having reduced viscosity comprises a process of pressure feeding the heavy oil and water for supercritical water reaction or the like with regulated pH of 7.5-12 by adding a pH adjuster, to a continuous reaction vessel 16, and forming the emulsion by the supercritical water reaction or the like. - 特許庁

長尺の配向金属基板上に中間層を１回の処理で連続的に形成し、さらに酸化物超電導体薄膜を連続的に形成して長尺の超電導薄膜線材を製造するに際して、超電導特性の低下を抑制することができ、歩留まりよく超電導薄膜線材を得て、充分に生産性を向上させることができる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method by which degradation of superconductive characteristics can be suppressed and the superconductive thin film wiring material can be obtained at a superior yield rate, and productivity can be improved sufficiently, when manufacturing a lengthy superconductive thin film wiring material by continuously forming an intermediate layer on a lengthy orientation metal substrate at a single time of processing, and furthermore by continuously forming an oxide superconductor thin film. - 特許庁

基板上に酸化物超電導体からなる超電導膜が形成された幅広の超電導線材を長手方向に切断して細線化する超電導線材の加工方法であって、超電導線材に連続レーザーを照射することにより前記超電導線材を切断する超電導線材の加工方法。例文帳に追加

In the processing method of a superconducting wire material where a wide superconducting wire material having a superconducting film consisting of an oxide superconductor formed on a base plate is cut in the longitudinal direction as a thin wire, the superconducting wire material is cut by irradiating continuous laser to the superconducting wire material. - 特許庁

制御部３３０は、所定のカウンタ値まではトリクルモータＭ２を１印刷毎にベルトモータＭ３と同期させて連続動作させる安定前モードを行い、所定のカウンタ値を超えた後はトリクルモータＭ２を所定の間隔で間欠動作させる安定後モードと、トリクルモータＭ２を連続動作させる連続動作モードと、に所定のタイミングで切り替える。例文帳に追加

A control section 330 carries out a pre-stabilization mode making the trickle motor M2 continuously operate while synchronizing with a belt motor M3 for every printing up to a prescribed counter value and switches at a prescribed timing to a post-stabilization mode making the trickle motor M2 intermittently operate at the prescribed inverval after the prescribed counter value is exceeded and a continuous operation mode for making the trickle motor M2 continuously operate. - 特許庁

連続波超音波のエコー信号は、ダイナミックレンジの広いＣＷ用信号処理手段25で処理され、パルス超音波のエコー信号は、ダイナミックレンジの狭い低コストの信号処理手段20で処理される。例文帳に追加

The echo signals of the continuous ultrasonic waves are processed by the CW signal processing means 25 having a wide dynamic range, while the echo signals of the pulse ultrasonic waves are processed by the low-cost signal processing means 20 having a narrow dynamic range. - 特許庁

所定レベル値を超える周波数信号ｆ３がある場合には、擬似周波数信号ｆ３Ａ，ｆ３Ｂが、所定レベル値を超える周波数信号ｆ３に連続するように生成される。例文帳に追加

When there exists the frequency signal f3 in excess of the prescribed level, dummy frequency signals f3A, f3B are produced in succession to the frequency signal f3 in excess of the prescribed level. - 特許庁

微細な気泡状の水素を混合した水素溶解超純水を連続して洗浄槽に供給して超音波を照射することにより、洗浄槽に浸漬した被洗浄物を洗浄する洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a washing apparatus for washing an object is dipped in a washing vessel by continuously supplying hydrogen-dissolved superpure water mixed with fine bubble-like hydrogen into the washing vessel and irradiating ultrasonic waves. - 特許庁

予備焼成後，加圧成形プロセスを経た酸化物超伝導材料の少なくとも一つの面に，レーザー光を，照射位置を変えながら，照射領域が連続するように照射し，その後，前記酸化物高温超伝導材料を本焼成する。例文帳に追加

After prefiring, at least one surface of an oxide superconductive material, which is treated by compression molding process, is successively irradiated with laser by changing irradiation positions and after that, sintered. - 特許庁

超微粒子によって構成される連続的な超微細パターンが効果的に形成されてなるマイクロ・ナノパターン構造体と、その有利な製造方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a micro nano pattern structure of effectively forming a continuous ultrafine pattern composed of an unltrafine particle, and also to provide its advantageous manufacturing method. - 特許庁

１０MHz超の周波数を用いる超音波探傷により連続鋳造鋳片の微小欠陥を高い精度で検知し品質の評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating the quality by detecting, with high accuracy, fine defects in a continuously cast slab with an ultrasonic flaw detection using >10 MHz frequency. - 特許庁

すなわち、本粉体分散装置１０によれば、適切な強さの超音波を発生する超音波振動子１４を用いることにより、必要な量だけの分散空気を連続して送出すことができる。例文帳に追加

That is, according to the powder dispersion device 10, only the required quantity of dispersed air can continuously be sent by using the ultrasonic transducer 14 generating appropriate strength of the ultrasonics. - 特許庁

搬送装置が所定箇所を通過する毎に順次計算される特性値が所定のしきい値を超えることが連続して所定回数を超えると（Ｓ７，ＹＥＳ）、当該搬送装置は異常であると判定する（Ｓ９）。例文帳に追加

If characteristic values calculated successively each time when the conveying device passes the prescribed part exceeds a prescribed threshold continuously for the prescribed number of times (YES for S7), it is determined that the conveying device is abnormal (S9). - 特許庁

長尺の特性に優れたＢｉ系酸化物超電導酸化物超電導線材あるいは撚線導体を歪を付加することなく、低コストで連続して製造する。例文帳に追加

To continuously manufacture a long Bi-based oxide superconductive wire or twisted wire conductor excelling in characteristics at a low cost without adding distortion. - 特許庁

ＳＨ波を用いても、連続的な走行動作による超音波探傷が可能で、かつ正確なデータを収録できる超音波探傷装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flaw detection device for performing ultrasonic flaw detection by continuous running operation and for recording accurate data even if an SH wave is used. - 特許庁

変調処理された連続波に基づいて、第１送信ビームフォーマ１６Ａは、第１超音波ビームの送信信号を形成し、第２送信ビームフォーマ１６Ｂは、第２超音波ビームの送信信号を形成する。例文帳に追加

A first transmission beam former 16A forms a transmission signal of a first ultrasonic beam, and a second transmission beam former 16B forms a transmission signal of a second ultrasonic beam based on the modulated continuous waves. - 特許庁

配向性の良好な超伝導結晶を連続的に形成できるＢｉ系ガラス材料及び及び超伝導材料の製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a Bi-based glass material from which a superconducting crystal having good orientability is continuously formed, and to provide a method for producing a superconducting material. - 特許庁

一方、超音波モータの目標速度が高速で、超音波モータを高速回転させる場合は、アナログ的に駆動パルスを生成するＶＣＯ方式による駆動制御、及び連続駆動制御を行う。例文帳に追加

When the target speed of the ultrasonic motor is high and the ultrasonic motor is rotated at a high speed, drive control and continuous drive control are performed by a VCO system for generating a drive pulse in analog. - 特許庁

配管の円弧状曲面形状を有する超音波検査対象部の３次元超音波画像から内部欠陥検査を効率よく連続的に行なう装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic inspection device for efficiently and continuously inspecting the internal flaws of piping from the three-dimensional ultrasonic image of the ultrasonic inspection target part having an arcuate curved shape of the piping. - 特許庁

遊離砥粒、電着、超長尺のキーワードを同時に備えるワイヤソー等の超長尺工具を不断連続で長時間をかけることなく製造する製造装置を開発する。例文帳に追加

To provide a manufacturing device for manufacturing an ultra-long tool such as a wire-saw having such keywords as free abrasive grain, electro-deposition and ultra-long at the same time, without requiring suspension and a long period of time. - 特許庁

一つの装置で超音波接合と圧縮接合とを同位置で選択的かつ効率的に連続して行うことができる超音波・圧縮接合装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic compressive-joining device which can selectively, efficiently and continuously perform the ultrasonic joining and the compressive joining at the same position by one device. - 特許庁