「長テーブル形」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ルータ装置のルータビット11はワークテーブル2に形成した長溝を通じてワークテーブル2上に突出し、ワークテーブル上に載せたレンズシート等の樹脂シートは、ルータ装置が上方から下方へ移動することによりルータビットの側面によって縦に切断される。例文帳に追加

The router bit 11 of the router is protruded to the work table 2 through the long groove formed to the work table 2 and the resin sheet such as a lens sheet or the like placed on the work table 2 is longitudinally cut by the side surface of the router bit by moving the router from above to below. - 特許庁

フレーム１１は、テーブル１２を支持するテーブル支持部２６ａと各加工ヘッド２２を支持する一対のヘッド支持部２６ｂとを一体に形成してなるメインフレーム部２６と、そのメインフレーム部２６のテーブル支持部２６ａの両端に連結してなる一対の延長フレーム部２７とから構成する。例文帳に追加

The frame 11 comprises a main frame part 26 with a table supporting part 26a for supporting the table 12 with a pair of head supporting parts 26b for supporting each machining head 22 and a pair of extension frames 27 connected to both ends of the table supporting part 26a of the main frame part 26. - 特許庁

スライバテーブル１６は、スライバＳの移動方向に沿って延びる案内面１６ａを有するとともに、スライバテーブル１６の長手方向に沿って移動するスライバＳがスライバテーブル１６の前端側に移動するのを抑制する壁部１６ｂが上側に屈曲形成されている。例文帳に追加

A sliver table 16 has a guide surface 16a extending along the moving direction of slivers S, and the slivers S moving along the longitudinal direction of the sliver table 16 is blocked to prevent the movement toward the front end of the sliver table 16 by a wall 16b formed by bending an edge of the table upward. - 特許庁

このスライド装置は，可動マグネット型リニアモータを内蔵し，テーブルの往復移動のストローク長さを長くし，テーブルの推力，高速性，高応答性を向上させ，小形でコンパクトに製作効率が良好になっている。例文帳に追加

To provide a sliding device with a built-in movable-magnet linear motor with improved thrust, high-speed property, high responsiveness of a table and having efficient manufacturing with a small size and compactness, by making the stroke of reciprocating movement of the table long. - 特許庁

特図パターン決定手段２００に記憶された複数の特殊パターン選択テーブルは、そのテーブルに定められた変動時間によって結果的に特定遊技の継続期間を形成するとともに、いずれの特殊パターン選択テーブルが参照されるかによって継続期間の長短の傾向が異なるようそれぞれの特殊パターン選択テーブルに含まれる変動時間が定められている。例文帳に追加

A plurality of special symbol selection tables stored in a special symbol pattern determining means 200 are configured such that the variation time included in each special pattern selection table is determined to make different the long-short tendency of a period of duration depending on which special pattern selection table is referred to while forming the duration of a specific game in the end by the variation time determined to the table. - 特許庁

上テーブルと下テーブルの平行度を高精度で自動的に検出し、さらに上テーブルと下テーブルの平行度を自動的に調整して、トリミングされた製品の精度が高く、上刃と下刃が損傷することなく、樹脂シート成形ライン全体の運転が長時間停止されることのないトリミング機を提供する。例文帳に追加

To provide a trimming machine, achieving high precision of a trimmed product without damaging upper and lower cutting edges and stopping the operation of a whole resin sheet molding line for a long time by automatically and precisely detecting a degree of parallelization between the upper and lower tables and automatically adjusting the degree of parallelization between the upper and lower tables. - 特許庁

取付け板５ａ，５ｂに形成された長孔、並びにテーブル６の脚部をつまみネジ７ａ〜８ｂが貫通することによって、テーブル６がトレイ４に取り付けられる。例文帳に追加

The table 6 is attached to the tray 4 by passing the finger screws 7a-8b through oblong holes formed in the attaching plates 5a, 5b and legs of the table 6. - 特許庁

テーブルの内部にばねと減衰器を用いて接続された錘を内蔵することで，大形あるいは長尺の部材を加工する際のテーブルの自励振動を効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress the self-excited oscillation of a table when machining a large or long member by building a weight connected by using a spring and a damper inside the table. - 特許庁

作業用テーブル１表面に平行に形成された２つのリブ２，２と、該両リブ２，２を被覆するカバー材３と、前記リブ２，２の長手方向に沿って移動自在とした可動ワークテーブル５とからなること。例文帳に追加

The bench robot comprises two ribs 2 and 2 formed in parallel to the surface of a table 1 for a work; and a moving work take 5 movable along the longitudinal directions of the ribs 2 and 2. - 特許庁

特にパックしたデータ形式から行なうハフマン符号化は、符号長によって異なる２つのテーブル形式を使うと簡単化することができる。例文帳に追加

Huffman encoding performed from an especially packed data format can be simplified by using two different table formats depending on the code length. - 特許庁

該防塵用リブ８の形状は、ターンテーブルの半径方向と平行な方向に長く延在させた直方体形状とする。例文帳に追加

Those dust proofing ribs 8 are formed into parallelepiped shapes extending in parallel with the turntable diameter. - 特許庁

一つのテーブル（長方形の座卓）を4人で囲み、一品づつの大皿料理を分け合って食べるというスタイルが非常に珍しがられた。例文帳に追加

A unique style of eating, namely four persons sit around a table (rectangular table) and share food served on big plates, dish by dish, and was regarded as a curiosity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保持テーブル送り手段やスピンドル送り手段の送り幅を拡張せずに長方形のワークを切削すること。例文帳に追加

To cut a rectangular workpiece without increasing the feeding width for holding table feeding means and spindle feeding means. - 特許庁

延在パターンは、基板又は基板テーブル上に形成され、好ましくは線の幅の少なくとも５０倍の長さにわたって延在する。例文帳に追加

The extending pattern is formed on the substrate or a substrate table and preferably extends 50 times as long as the width of the line. - 特許庁

長方形状の本体１の上部にフック２を設け、本体１の上側の中央部にテーブル設置用の隙間４を設ける。例文帳に追加

This rail protector is provided with hooks 2 at the upper part of a rectangular body 1, and a clearance 4 for installing a table is provided at a central part in the upper side of the body 1. - 特許庁

テーブル板９は挿入部２３に形成された長孔２５に楔状の止め具１１を挿入することによって支持板５にしっかりと固定される。例文帳に追加

The table plate 9 is fixed firmly to the support plate 5, by inserting a wedged fastener 11 into a slot 25 that is formed in an insertion part 23. - 特許庁

また、可動テーブル（１）を４辺部による枠形状とすると共に２辺部のうち長い方の２辺部の中央に梁（１Ａ）を設けている。例文帳に追加

Also, the movable table 1 is shaped like a frame by the four side parts with a beam 1A provided in the center of the longer two side parts. - 特許庁

キャビティ１８は、開口部の長手方向が搬送テーブル１６によるチップ型電子部品Ｃの搬送方向に沿うように形成される。例文帳に追加

The cavities 18 are formed so that the longitudinal direction of their opening parts stands along the conveyance direction of the electronic components C by the conveying table 16. - 特許庁

刺繍機のテーブル上で前後方向へ移動可能な縫製枠の内側に長尺の筒形枠２を取り付ける。例文帳に追加

This long-sized cylindrical frame 2 is attached to the internal side of a sewing frame which can move in the longitudinal direction on the table of an embroidery sewing machine. - 特許庁

この貫通孔と長円穴とのギャップに応じてエアベアリングを形成する吹き出しエアーが移動テーブルの底面からこの貫通孔に流れ込み、移動テーブルの底面部がこの貫通孔と長円穴とを介して負圧吸着され、調整弁によりバランスの採れた状態で移動テーブルを保持することができる。例文帳に追加

Blowing-out air forming the air bearing flows into the through holes from the bottom surface of the moving table correspondingly to gaps between the elliptic holes and the through holes, the bottom surface of the moving table is sucked by negative pressure via the through holes and the elliptic holes, and the moving table can be held in a balanced state by a regulating valve. - 特許庁

待機状態ではステープルガイド12が用紙テーブル41の下へ退避しているので、用紙テーブルに長孔を形成しなくとも電動ステープラを横移動させることができ、紙の端部が長孔内に入って紙送りに支障をきたす虞を解消できる。例文帳に追加

Since the staple guide 12 is evacuated under side of the paper sheet table 41 in a stand-by condition, the motor-driven stapler is moved laterally without forming the oblong hole in the paper sheet table, thereby eliminating trouble that an end part of the paper sheet comes into the oblong hole to disturb the paper feed. - 特許庁

待機状態ではステープルガイド60が用紙テーブル2の下へ退避しているので、用紙テーブルに長穴を形成しなくとも電動ステープラを横移動させることができ、紙の端部が長穴内に入って紙送りに支障をきたす虞を解消できる。例文帳に追加

Since the staple guide 60 is evacuated below the paper table 2 in a stand-by condition, the motor operated stapler can be cross moved without forming a slot on the paper table and an end part of the paper goes into the slot to enable a fear of bringing about a hindrance to feed of the paper to be solved. - 特許庁

また、最上部のＸステージ上に搭載するレーザー測長用のミラー２３及び試料ホルダ６を配置したトップテーブルを３箇所で支持し、ステージの形状変形がトップテーブル８に悪影響を及ぼさないようにした。例文帳に追加

Furthermore, a top table arranged with a length measuring mirror 23 using laser and with a test sample holder 6 that are mounted on the uppermost portion of the X stage is supported at three points to prevent shape distortions of the stages from exercising a harmful effect on the top table 8. - 特許庁

医療用ワゴンは、四隅を支柱２に支持された複数のテーブル３，４，５が上下に配設され、下端部に移動用車輪６を設け、テーブルに長尺で有底筒状の吸引用チューブ収納容器８を保持するチューブ収納容器保持部を形成して構成される。例文帳に追加

The wagon for medical purpose comprises supports 2 vertically supporting a plurality of tables 3, 4 and 5 at their four corners, transfer wheels 6 provided on the lower ends of the supports, and a tube storage container holder having a long cylindrical shape with a bottom which is formed on the table for holding a suction tube storage container 8. - 特許庁

反転テーブルから再給送路へ搬送するときの記録体ジャムを抑制するとともに、記録体を反転テーブルへ放出してから再給送路へ搬送するまでの時間が長くなるのを抑制することのできる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of restraining a jam of a recording medium being conveyed to a re-feed path from an inverting table and also capable of preventing an increase in time needed to convey the recording medium to a re-feed path after ejected to the inverting table. - 特許庁

画像形成装置２において、ヒートローラ７の加熱制御手段であるコントローラ３２に、記録紙の副走査方向長さと目標定着温度との対応テーブルを記憶させて、そのテーブルに基づいて、コントローラ３２は定着装置１６の目標定着温度Ｔを設定することとした。例文帳に追加

In an image forming device 2, a controller 32, which is a heating control means of a heat roller 7, stores a corresponding table between the length of a recording paper along the subscanning direction and the target fixing temperature and a target fixing temperature T of a fixing device 16 is set by the controller 32 based on the table. - 特許庁

ストローク長さが短くテーブルが水平移動できない既存のプレス機により、比較的長尺の製品を成形できるようにした粉末成形用プレス金型を提供する。例文帳に追加

To form a relatively long product by an existing press which is shorter in stroke, and whose table cannot be move horizontally. - 特許庁

１はディスク本体、２はディスク本体１と一体になって成型された突起部であり、突起部２を長方形としているが、装着されるターンテーブルの形状を考慮し任意の形状で形成されて問題ない。例文帳に追加

The disk main body is 1, the projection part integrally molded with the disk main body 1 is 2, though the projection part 2 is made into rectangle, it is no problem to be formed in an arbitrary shape in consideration of the shape of a turn table to be attached. - 特許庁

入力された主記録信号についてピット及びランドとしてのラン長に基づいて、主波形テーブル部から対応する波形値を読み出し、この波形値をＤ／Ａ変換することで、記録駆動波形とする。例文帳に追加

A wavelength value corresponding to a sub recording signal is stored in a sub wavelength table, the stored wavelength value and the wavelength value read out from the main wavelength table part are calculated, then D/A-converted. - 特許庁

布で覆われた（縁にクッションの付いた）長方形のテーブルの上で行われる数種のゲームで、先細になった長い棒を使って象牙（または象牙模造の）ボールを進ませる例文帳に追加

any of several games played on rectangular cloth-covered table (with cushioned edges) in which long tapering cue sticks are used to propel ivory (or composition) balls  - 日本語WordNet

このスライド装置は，テーブルの往復移動のストローク長さを長くし，高速性や高応答性を発揮させ，小形であってコンパクトに製作効率を良好にする。例文帳に追加

To provide a sliding device which exhibits rapidity and high responsiveness and improves the manufacture efficiency in small size and compactly by elongating the stroke of reciprocating movement of a table. - 特許庁

ＨＣ３４内にアルミウェブ１１の品種と、各品種ごとのパス経路のパス長データとを表形式化したパス長用データテーブルを記憶させておく。例文帳に追加

The type of the aluminum web 11 and a path-length data table which tabulates the path and the path length for each type are recorded in the HC 34. - 特許庁

電波暗室内に設けられたターンテーブル１０の中央部分は、長方形形状に切り欠かれており、この切り欠かれた部分に、リフター２０が収納されている。例文帳に追加

A central part of a turn table 10 provided in a radio wave darkroom is notched in a rectangular shape in which a lifter 20 is housed. - 特許庁

長さの異なる種々の形鋼を取り扱うことができ、姿勢を崩すことなくテーブル上に形鋼を積み重ねることができるパイリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a piling device capable of handling various kinds of shape steel having a different length and piling up the shape steel on a table without collapsing an attitude. - 特許庁

従って、従来は、回転ヘッドと干渉するが故に成形することができなかった比較的長いコイルばねＣＳ２を、サブツールテーブル３０Ｂ側で成形することができる。例文帳に追加

Thus, a relatively long coil spring CS2 which has not been able to be formed heretofore owing to its interference with the rotary head can be formed at the side of the subtool table 30B. - 特許庁

レイヤ別平均長テーブル１５はベクタ情報の１つ当りの平均データサイズをレイヤ別に格納しており、Ｗｅｂページファイル１６はＷｅｂブラウザ２１で表示するとき必要なＨＴＭＬ形式のファイルである。例文帳に追加

Average length tables 15 for respective layers store an average data size per piece of vector information for the respective layers and a Web page file 16 is the file of an HTML form required at the time of performing display in the Web browser 21. - 特許庁

チャッカー機構部１００として、複数の横長のスリット１０４を外周に設けた円筒形のドラム１０６を、横向きにしてプッシャーテーブル１０の上に配置する。例文帳に追加

In this token game device, as a chucker mechanism part 100, a cylindrical drum 106 formed with a plurality of long sideways slits 104 in the periphery is disposed on a pusher table 10 in a sideways state. - 特許庁

テーブル１の天板２の端辺２Ａ、２Ｂの近傍には、端辺２Ａ、２Ｂに沿って、長穴４が天板２を貫通するようにして３個ずつ形成されている。例文帳に追加

Three long holes 4 are formed respectively along edges 2A, 2B and penetrated through the top plate 2 near the edges 2A, 2B of the top plate 2 of a table 1. - 特許庁

曲げ加工されたワークピースの全長にわたって実質的に等しい曲げを得るために、テーブルの端縁での変形を制御することができるプレスブレーキを提供する。例文帳に追加

To provide a press brake which can control the deformation of a bent workpiece at edges of a table for obtaining substantially equal bending over the whole length of the bent workpiece. - 特許庁

曲げ加工されたシートの全長にわたって実質的に等しい曲げを得るために、テーブルの端縁でこれらの変形を制御することができる曲げプレスを提供する。例文帳に追加

To provide a bending press capable of controlling the deformation of sheets at an edge of a table in order to obtain substantially equal bend over the entire length of the bent sheet. - 特許庁

これら２次転写チャージャは、光ディスク搬送方向に直交する幅方向長さが、光ディスクを載せた保持テーブル２１を案内する２つのガイドレール２５間の距離よりも短く形成されている。例文帳に追加

The secondary transfer charger is formed so that its length in a width direction orthogonal to the optical disk carrying direction is shorter than a distance between two guide rails 25 guiding a holding table 21 on which the optical disk is placed. - 特許庁

延在パターンは、基板Ｗ又は基板テーブルＷＴ上に形成され、好ましくは線の幅の少なくとも５０倍の長さにわたって延在する。例文帳に追加

The extended pattern is formed on a substrate W or on a substrate table WT and preferably extends over a length at least 50 times wider than a width of the line. - 特許庁

二次元座標測定機において、測定テーブルが完全な平面でないために測定物が変形した場合でも、測定物表面上の２点間の正確な長さを簡単な計算で迅速に測定ができるようにする。例文帳に追加

To quickly measure the accurate length between two points on the surface of a measuring object by a simple calculation, even when the measuring object deforms since the surface of a measuring table is not perfectly flat. - 特許庁

電動ステープラを横移動して複数箇所を綴じるステープラ内蔵形複写機において、用紙テーブルの長穴を不要として紙送りを安定化する。例文帳に追加

To stabilize feed of paper by making a slot of a paper table unnecessary in a stapler built-in type copying machine for sewing a plurality of parts by crossly moving an electric stapler. - 特許庁

架台４３上に、成形機フレーム１１の長手方向に移動可能なＸ軸可動テーブル（第１の可動ベース）８０と、ボールねじを用いたＸ軸駆動機構８１が設けられている。例文帳に追加

An X-axis movable table (the first movable base) 80 movable in the longitudinal direction of the molding machine frame 11 and an X-axis driving mechanism 81 using a ball screw are set on the frame 43. - 特許庁