「開閉動作」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ＣＰＵ１０４は、開状態検出スイッチ１０２、および閉状態検出スイッチ１０３からの入力信号に基づいて使用者による開閉機構の開閉動作を検出し、開動作および閉動作の少なくともいずれか一方に伴う衝撃の発生を予測する。例文帳に追加

A CPU 104 detects an opening/closing operation of an opening/closing mechanism that is performed by a user based on an input signal from an open state detection switch 102 and a closed state detection switch 103, and predicts an occurrence of a shock resulting from at least one of the opening operation and the closing operation. - 特許庁

開閉機構4は、接点の接触面に対して垂直方向に接点を往復移動させるメイン動作部5と、接点間がメイン動作部5により開閉されると同時に一方の接点を、前記垂直方向と直交する方向に往復移動させるサブ動作部6を具える。例文帳に追加

The switching mechanism 4 comprises a main operating part 5 that makes the contacts carry out reciprocal movement in vertical direction to the contacting face of the contacts and a sub operating part 6 that makes one of the contacts carry out reciprocating movement in a direction crossing at right angles the above vertical direction, no sooner than the contacts are opened and closed by the main operating part 5. - 特許庁

動作内容決定部２は、アクセル２によってバルブの開閉を指示された場合に、開閉状態モニタ３が取得したバルブ４の開度および動作範囲決定部４が決定した最大開度をもとにバルブ４の動作の内容を決定し、モータコントローラ８を制御する。例文帳に追加

When opening and closing of the valve are directed by an accelerator 2, a motion content decision section 2 decides the content of the motion of the valve 4 on the basis of the opening of the valve 4 acquired by a open/close state monitor 3 and the maximum opening decided by a motion range decision section 4, and controls the motor controller 8. - 特許庁

開閉指示受信機に、各開閉指示送信機からの送信信号を有効とする条件や動作態様を記憶しておき、条件に合致しない場合に送信信号の受信を無視したり、規定されている動作態様での動作を実行させる。例文帳に追加

Effective conditions for a transmission signal from each opening/closing instruction transmitter and motional conditions are stored in the opening/closing instruction device, when the transmission signals do not coincide with these conditions, receive of the signals are neglected or motions of regulated motional conditions are brought into practice. - 特許庁

起動動作中又は停止動作中の際、ＥＣＵ９が、水素を系外に間欠的に排出するように水素パージ弁７を開閉制御し、起動動作中又は停止動作中の際に系外に排出される水素量を抑える。例文帳に追加

At the time of starting or stopping operations, an ECU 9 makes a switching control of a hydrogen purge valve 7 so as to intermittently exhaust hydrogen outside a system, and restrains a volume of hydrogen exhausted outside the system during the starting or stopping operations. - 特許庁

扉の開閉動作での両装置が連結されている範囲において、上部軸が異型長孔内を移動し、左右スライド部材と減速装置の移動動作に連動して引き込み動作と共に減速動作を得る。例文帳に追加

In the range that both devices are connected in door opening/closing operations, the upper shaft is moved inside the atypical oblong hole, and a deceleration operation is obtained together with a pull-in operation in linkage with the moving operation of the horizontal slide member and a deceleration device. - 特許庁

ドアの開閉作動において、ドアの開閉トルクの調節或いは所定の開度位置での保持を行う車両用ドアチェック装置において、部品点数を削減すると共に、スムーズな車両ドアの開閉動作を行える車両用ドアチェック装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a door check for a vehicle reducing the number of parts and enabling smooth opening and closing movements of a vehicle door, in the door check for the vehicle for adjusting opening and closing torque or holding a predetermined opening position of the door in the opening and closing movement of the door. - 特許庁

カートリッジ５０に接触する転写ユニット５を開口部１０１を開閉する開閉部材１５の開閉動作に連動させてカートリッジに接触する接触位置Ｅとカートリッジから離隔する離隔位置Ｆとに移動させる。例文帳に追加

A transfer unit 5 coming into contact with the cartridge 50 is moved to a contact position E where the transfer unit 5 comes into contact with the cartridge and a separation position F where the transfer unit 5 is separated from the cartridge, in conjunction with the opening and closing operation of an opening and closing member 15 opening and closing the opening 101. - 特許庁

制御装置１００は、機関温度が規定温度以下の冷間状態のときには、第１排気ポート５Ａを開閉するターボ側排気バルブ５０Ａを閉弁状態にするとともに、第２排気ポート５Ｂを開閉するバイパス側排気バルブ５０Ｂを開閉動作させる。例文帳に追加

The control device 100 keeps a turbo side exhaust valve 50A opening and closing the first exhaust port 5A in a valve close state and executes open close operation of a bypass side exhaust valve 50B opening and closing the second exhaust port 5B under a cold condition where engine temperature is not higher than prescribed temperature. - 特許庁

割型ブロックの開閉面にスライドピンが突設され、そのスライドピンに挿入する飛び込みピンが金型の開閉方向に配置された金型装置であって、前記割型ブロックの開閉動作不良の際に、前記飛び込みピンの移動を阻止するロック機構をストリッパプレートに配置した金型装置。例文帳に追加

A lock mechanism for preventing the movement of the plunging pin is arranged to a stripper plate when the on-off operation of the split mold block is defective. - 特許庁

装置本体に対して開閉可能な開閉部が設けられ、所定の入力を行う入力部が該開閉部に設けられてなる画像形成装置において、使用者が意図しない入力に基づいて装置が動作されることを防止する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for preventing an image forming apparatus from being operated, based on input which is not intended by a user in the image forming apparatus, provided with an opening/closing part which can be opened/closed to the apparatus body and provided with an input part for performing predetermined input on the opening/closing part. - 特許庁

この構成により、開放している開閉部材を閉鎖させてから、次に開閉部材を開放させるまでの時間を、１つの入賞口の開閉動作を繰り返す遊技機に比べて短くすることができ、大当たり遊技中に入賞口へ入賞できない無駄な遊技球の個数を減らすことが可能となる。例文帳に追加

This constitution can shorten a time from closing the opened opening/closing member till next opening the opening/closing member, compared with game machines repeating the opening/closing operation of a single winning hole so as to reduce the number of useless game balls non-entering the winning holes during a big win game. - 特許庁

開閉弁１７ａの周面に、開閉動の方向に沿って延びる、液冷媒や冷凍機油を逃がし溝１７ｄを、弁１７ａの開閉方向に沿って形成して、弁１７ａの閉鎖動作に対する冷凍機油等の抵抗を低減する。例文帳に追加

A groove 17d for releasing the liquid refrigerant or the refrigerator oil extending in an opening/closing direction is formed on a circumference of the opening/closing valve 17a along the opening/closing direction of the valve 17a for lowering resistance of the refrigerator oil for opening/closing the valve 17a. - 特許庁

この開閉部材１３１を、第１始動口１３ａ及び第２始動口１４ａよりも上方側に配置すると共に、開閉部材１３１の開閉動作が遊技領域ＰＡを流下する遊技球の流下軌道を阻害しないように構成する。例文帳に追加

The opening/closing member 131 is arranged more on the upper side than the first start port 13a and the second start port 14a, and is constituted such that the opening/closing operations of the opening/closing member 131 do not obstruct the flow-down track of the game balls flowing down the game area PA. - 特許庁

開閉ボス及び駆動ボスの接触点と可動接点の軸方向の中心線との距離を短縮化し、開閉ボスおよび可動接点の傾きをなくして真空バルブの開極速度の低下を防ぎ、これにより優れた動作信頼性を確保できる真空バルブの開閉機構を提供する。例文帳に追加

To provide the a vacuum valve switching mechanism which is reliable in operation by shortening the distance between the contact point of a switching boss and a driving boss and the central line in the axial direction of the movable contact point, and by removing the slants of the switching boss and the movable contact point to prevent a vacuum valve from reduction in opening speed. - 特許庁

窓やドアといった開閉部の周縁部分に圧電センサ６を装着し、前記圧電センサ６から出力される信号に基づき前記周縁部への物体の接触を検出して前記開閉部の開閉動作を制御する。例文帳に追加

A piezoelectric sensor 6 is mounted on the peripheral section of the open-close section such as the window, the door or the like, and the open-close operation of the open-close section is controlled by detecting the contact of the body with the peripheral section on the basis of a signal output from the piezoelectric sensor 6. - 特許庁

中央監視モニタ装置１から開閉器開予備信号１１を送信し、保護リレーＣＰＵ６がこれを受信した場合に２つの開閉器開接点のうち、開予備信号接点４を閉じ、中央監視モニタ装置１へ開閉器開予備動作完了信号１２を返答する。例文帳に追加

A center monitor 1 transmits a switch open backup signal 11 and a protection relay CPU 6 closes, upon reception of this signal 11, an open backup signal contact 4 among two switch open contacts to respond a switch open backup operation end signal 12 to the center monitor 1. - 特許庁

弁体を動作させて各種流体の流路の開閉を行うバルブ装置において、簡易な構成で弁体駆動手段を構成するモータ駆動部の必要トルクの変動、増加を最小限に抑えて、安定した開閉制御が可能となる弁体開閉機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a valve element opening and closing mechanism capable of stably controlling the opening and closing of a valve element by minimizing the fluctuation and the increase of required torque at a motor driving part constituting a valve element driving means with a simple constitution, in a valve device for opening and closing a flow channel of various fluid by operating the valve element. - 特許庁

駆動モータの正転や逆転，モータ回生制御への切り替えを行うために用いる機械的接点を有する切替手段にかかるコストを低減させても、開閉体の滑らかな開閉動作を行うことができる開閉体制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an opening/closing body control device capable of performing the smooth opening/closing operation of an opening/closing body even if reducing cost required for a switching means having a mechanical contact for use in switching to normal or reverse rotation of a driving motor and to motor regenerative control. - 特許庁

圧縮空気を駆動源とする開閉器の平常時の開閉操作において、操作トルクを操作機構部のシリンダの空気圧から求めることにより操作機構部の状態を診断して制御不応動障害の未然防止を図ることができる開閉器の動作診断方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switch operation diagnosis method and device capable of diagnosing the state of an operation mechanism part and preventing a control non-response failure by determining operation torque from the air pressure of a cylinder of the operation mechanism part in an opening/closing operation of a switch using compressed air as a drive source. - 特許庁

外枠に対して蓋体をスライドさせて引き入れ・引き出すようにした保守・点検口の開閉蓋であって、該開閉蓋が建造物の近くに設置されていても該建造物が邪魔になることなく蓋体の開閉動作が支障なく行なえるようにする。例文帳に追加

To allow a smooth opening and closing motion of an openable and closable lid for a maintenance and inspection opening designed to draw it in and out by sliding it with respect to an outer frame without hinderance of a construction even if the lid is installed near the construction. - 特許庁

ディスク状記録媒体の挿入・排出動作に連動してディスク出入口を確実に開閉することができると共に、そのディスク出入口を開閉する開閉シャッタ自体でディスク状記録媒体をガイドして移送することができるようにする。例文帳に追加

To surely open and close a disk gate linked with the inserting and ejecting operation of a disk-like recording medium and to transport the disk-like recording medium guided by an opening/closing shutter itself for opening and closing the disk gate. - 特許庁

用紙処理装置内の一部を外部に開放する等の目的で、開閉自在に設けられている開閉扉の構造及びその動作時の状態が安定しており、かつ、開閉扉を開放した際に所定の処理を容易に行なうことが可能な用紙処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet processing device stabilized in the structure and operating condition of an opening and closing door provided freely to be opened and closed to open a part of the inside of the paper sheet processing device outside and capable of easily performing the predetermined processing when opening the opening and closing door. - 特許庁

センシング状態によって開閉素子３が開閉するセンサスイッチにおいて、開閉素子３に接続されたアンテナコイル４と、そのアンテナコイル４からの電力で動作して外部と無線通信するＩＣモジュール５とを備えた。例文帳に追加

The sensor switch where an opening and closing element 3 is opened and closed depending on a sensing state is provided with: an antenna coil 4 connected to the opening and closing element 3; and an IC module 5 which operates by power from the antenna coil 4 for performing radio communication with outside. - 特許庁

水源に接続され、給水及び止水動作を行う開閉弁１２及びこれに連通する出水口１１ａを有する給水栓１０において、水を使用する機器１６の要求に応じて開閉弁１２の開閉を行い、機器１６に出水口１１ａから給水を行う。例文帳に追加

In the hydrant 10 with the on-off valve 12 connected to a water source and conducting water supply and cutoff operation and a water outlet 11a communicating with the valve 12, the on-off valve 12 is opened and closed in response to the demand of the apparatus 16 using water, and the apparatus 16 is supplied with water from the water outlet 11a. - 特許庁

ドア開閉ロック機構１０は、ドア開閉ロックソレノイド１１とリンク１２とを備え、開放中のスイングドアＤＲをその開放位置に保持するロックモードと、開放位置に保持されたスイングドアＤＲの開閉動作を許容するロック解除モードとのいずれかに切り換える。例文帳に追加

The door opening/closing lock mechanism 10 having a door opening/closing lock solenoid 11 and a link 12 is switched between a lock mode, in which an opened swing door DR is held in its opening position, and a lock release mode, in which opening/closing operation of the swing door DR held in the opening position is allowed. - 特許庁

温水暖房装置は、熱源（３１）と、熱源から温水が供給されて部屋を暖める端末（４）と、端末への温水供給を制御する開閉弁（３６）と、開閉弁の開閉動作を制御する制御手段（４１）とを備えている。例文帳に追加

This hot-water heating apparatus is provided with a heat source 31, a terminal 4 supplied with hot water from the heat source to warm the room, an on-off valve 36 for controlling hot water supply to the terminal, and a control means 41 for controlling the opening/closing operation of the on-off valve. - 特許庁

そして、操作手段がドアハンドルで、このドアハンドルからドア自動開閉信号を受信し、前記障害物センサが所定時間の間、障害物を検知しない場合に、ドア開閉駆動部によりドア開閉動作を行うように制御する。例文帳に追加

A door handle is used as the operating means, the door automatic open-close signal is received from the door handle and the door is controlled so as to be opened and closed by the door open-close driving section when the obstruction is not detected by an obstruction sensor for a fixed time. - 特許庁

一方、運転中にシャッター制御部によりシャッター３０を開閉するとき、室内ファン８の回転数が所定回転数未満であるときは、開閉区間で低速で開閉動作を行うように、シャッター制御部でシャッター駆動部を制御する。例文帳に追加

On the other hand, the shutter driving section is controlled by the shutter control section to perform the opening/closing operation at a low speed in the opening and closing sections, when the rotation speed of the indoor fan 8 is lower than the prescribed rotation speed at the time of opening/closing the shutter 30 by the shutter control section during the operation. - 特許庁

一側に設けられたヒンジ部を介して開閉可能な上部ケースと下部ケースとを、開いた状態で維持するとともに開時や閉時の動作をそれぞれ適切に行うことのできる開閉機構を備えた開閉型物品を提供することである。例文帳に追加

To provide an opening/closing type article provided with an opening/closing mechanism that can maintain an opening state of an upper case and a lower case openable and closable via hinges provided at each one end side of the upper and lower cases and properly carry out opening/closing operations. - 特許庁

ダンパー手段の制動を伴った扉体の開閉動作を、初期段階から良好に得られる様にして作動品質をより向上し、扉体の開閉移動をより安定化できるようにした扉体の開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide an open-close device for a door body in which the quality of operation is further improved by excellently obtaining the open-close operation of the door body with the braking of a damper means from an initial stage and the open-close movement of the door body can further be stabilized. - 特許庁

本体３１の側面に近接する閉側と本体３１の側面から離反して外方に突出する開側に開閉可能な手差しトレイ１を有する画像形成装置において、手差しトレイ１の開閉動作に連動して開閉する手差し上方カバー３２を有する。例文帳に追加

In the image forming device having a manual feeding tray 1 which can be opened/closed on the closed side closer to the side of a body 31 and the open side projecting outward from the side of the body 31, a manual feeding upper cover 32 is provided which is opened/closed interlockingly with opening/closing operation of the manual feeding tray 1. - 特許庁

遮断器の同期開閉制御装置とＢＣＵなどの上位制御装置、現場の開閉装置制御回路の動作や協調を十分に考慮した遮断器制御回路を構成することにより、高い信頼性と高い経済性を有する遮断器の同期開閉制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a synchronous opening/closing control system of a breaker having high reliability and high economic efficiency by composing an upper control device such as a synchronous opening/closing control device of a breaker or a BCU, and a breaker control circuit formed by considering operation and cooperation of a switching device control circuit in a site. - 特許庁

制御部９１は、開閉蓋により装填口を閉蓋させる際に、検知センサ８８から検知信号が送信されたことを受けてシャッタ開閉機構８０を駆動させて、カートリッジのシャッタを開くシャッタ開動作を開閉蓋の閉蓋前に開始させる。例文帳に追加

When closing the loading port by the opening and closing lid, the control part 91 drives the shutter opening and closing mechanism 80 in response to the transmission of detection signals from the detection sensor 88 and a shutter opening operation of opening the shutter of the cartridge is started before the closure of the opening and closing lid. - 特許庁

２軸回動式の蓋体開閉支持機構において、蓋体開閉動作時の摩擦抵抗を低減化して、グリース等の潤滑剤を用いる必要なくスムーズな開閉操作を行うことができ、グリースを廃止することを可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a two-shaft rotation type cover body opening/closing support mechanism capable of performing a smooth opening/closing operation without having to use a lubricant such as grease, etc., and making the grease abolished by reducing frictional resistance during cover body opening/closing motion. - 特許庁

そして、被保持部３４Ｙは、トナー排出口を開閉する開閉部材３４ｄを備え、トナー容器収容部３１ｃ、７０への装着動作において位置決めが開始された後に開閉部材３４ｄによるトナー排出口の開放が開始する。例文帳に追加

Then, the part to be retained 34Y is provided with an opening and closing member 34d opening and closing the toner discharging port and release of the toner discharging port is started by the opening and closing member 34d after positioning is started in attaching operation to the toner container storage part 31c and 70. - 特許庁

１の分岐用開閉体により各分岐通路をまとめて開閉することで、構成の簡素化を図りつつ遊技球通路を複数並設することができ、さらに分岐用開閉体の動作を円滑なものとすることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of setting a plurality of game ball passages while simplifying the structure by opening/closing branch passages with one opening/closing body for branching, and capable of facilitating the motions of the opening/closing body for branching. - 特許庁

前面パネル部材に設けられたメディア挿入用の開口をドア部材によって開閉する車載用電子機器の前面パネル装置の、ドア部材の開閉機構の損傷を防止し、ドア部材を円滑に開閉動作可能にする。例文帳に追加

To prevent the opening/closing mechanism of a door member from being damaged and to smoothly open and close the door member as to the front panel device for on-vehicle electronic equipment whose opening for media insertion provided to a front panel member is opened or closed by the door member. - 特許庁

開閉器の操作を行わない場合は、開閉器側からの外力で動作しないように、操作装置側で常時機械的にロックすることができ、また開閉動作している時に緊急的に止めようとする場合にも、すぐに停止させることができ、かつ、その状態で外力が働いても、動作しないように機械的にロックできるようにする。例文帳に追加

To always lock mechanically in an operation device to prevent an action caused by an external force from a switch when the switch is not operated, and to stop immediately in an emergency during a turning on/off operation and to lock mechanically to prevent an action due to an external force in this state. - 特許庁

電磁開閉手段を通して両電極に電圧を印加して低電圧下で電解して電解水を生成する方法において、電解開始時、電解再開時および極性切替時に、電磁開閉手段に高い動作電圧を付与して、電磁開閉手段の閉成動作、切替動作が円滑に行えるようにする。例文帳に追加

To smoothly perform the stopping operation and the switching operation of an electromagnetic switching means by imparting high operation voltage to the electromagnetic switching means at a time of the start of electrolysis, a time of reopening of electrolysis and at a time of switching polarity, in a method for imparting voltage to both electrodes through the electromagnetic switching means to electrolyze water under low voltage and produce electrolytic water. - 特許庁

前面パネルがモータや回転ギアを組み合わせて構成された開閉機構により開閉動作する空気調和機の室内ユニットの場合には、前面パネルの閉動作時において前面パネルを備え付けている吸入グリルが開閉動作をさせる駆動ギアにより、前面枠に引き寄せられると同時に上へ跳ね上がるということを防止しする。例文帳に追加

To prevent a suction grill provided with a front panel from being jumped up simultaneously with being drawn to a front frame by a driving gear for opening and closing motion, in the closing motion of the front panel, in a case of an indoor unit of an air conditioner where the front panel is opened and closed by an opening and closing mechanism constituted by combining a motor and a rotary gear. - 特許庁

主ポケットＭＰにはポンプ３１から定常的に圧力流体を供給し、副ポケットＳＰには開閉バルブ４２の開閉動作により選択的に圧力流体を供給する。例文帳に追加

Pressure fluid is steadily supplied from a pump 31 to the main pockets MP, and pressure fluid is selectively supplied to the sub pockets SP by an opening/closing operation of an opening/closing valve 42. - 特許庁

負荷、投入タイミングに対応して、より正確に各相開閉器の投入動作時間情報を得ることのできる電力開閉制御装置を提案する。例文帳に追加

To provide a power opening/closing control device capable of more precisely obtaining powering action time information of each of phase opening/closing devices according to loading and powering timings. - 特許庁

燃料ガス量と酸素量を１動作で同時に開閉および調整できるガス吹管およびバーナー（以下、ガス吹管およびバーナーを加熱器と呼ぶ）用ガス開閉器。例文帳に追加

GAS CONTROLLER FOR GAS BLOWPIPE AND BURNER (HEREINAFTER, REFERRED TO HEATER) ENABLING SIMULTANEOUS OPENING/ CLOSING AND ADJUSTMENT CONTROL FOR FUEL GAS FLOW RATE AND OXYGEN FLOW RATE WITH SINGLE OPERATION - 特許庁

復元力の大きなバネや高トルクのモータを必要とせず、かつ、緩やかに開閉動作を行うことができるディスクプレイヤの扉開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide the door opening and closing device for a disk player capable of gently performing opening and closing operation, without the need of a spring having large restoring force nor a motor having high torque. - 特許庁