「障害監視」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

マネージャ１０１とネットワーク１０２を介して接続された第１および第２のエージェント１０３_1、１０３_2はマネージャ監視部１２１を備えており、マネージャ１０１の障害を検知すると監視ノード候補記憶部１２４から、外部より受信した情報としての監視ノード候補を読み出す。例文帳に追加

First and second agents 103_1 and 103_2 connected to a manager 101 through a network 102 include a manager monitor section 121, and read a monitor node candidate as externally received information from a monitor node candidate storage section 124 when detecting a failure in the manager 101. - 特許庁

情報処理システム７（又は１０）では、監視ＳＷにより障害情報やＨＷ、ＦＷ、ＳＷのＩＤ及び版数情報等を監視し、その監視情報をリモート保守装置としての情報処理システム１に送信する。例文帳に追加

A information processing system 7 (or 10) monitors fault information, the ID and number-of-versions information of HW, FW and SW, etc., by using monitoring SW and transmits monitoring information to an information processing system 1 to be the remote maintenance device. - 特許庁

顧客先の印刷デバイスを遠隔監視し、カウンタの収集による課金請求や、監視対象デバイスでの障害発生に応じたサービスを提供するシステムにおいて、監視デバイスの置き換えによる誤課金や、誤ったサービスの提供を防ぐ。例文帳に追加

To avoid billing errors owing to replacement of monitor devices and prevent providing wrong services in a system which remote monitors customer printing devices, charges through counter collection and provides services corresponding to troubles in monitor target devices. - 特許庁

被監視装置において「エラーログ通知」を返送できないような重度の障害が生じている場合には、監視装置において、各チェック項目について「ＮＧ」または「ＯＫ」を示す情報を入手できないので、被監視装置におけるエラー箇所を確認することができない。例文帳に追加

To provide an error log collection system capable of specifying an error position by a monitoring device even when a fault disabling the notification of an 'error log information' response occurs in a monitored device. - 特許庁

電力系統監視制御システムは、監視制御サーバ３０と、広域ネットワーク４０を介して監視制御サーバ３０と制御信号５３を送受信して変電機器を制御する第１ＴＣ１０と、第１ＴＣ１０が障害停止したときに制御する第２ＴＣ２０とを有する。例文帳に追加

A power system monitoring control system includes: a monitoring control server 30; a first TC 10 which controls power transformer equipment by transmitting and receiving control signals 53 to and from the monitoring control server 30 via a wide area network 40; and a second TC 20 which controls the power transformer equipment when the first TC 10 fails and stops. - 特許庁

監視回路１１が被監視装置の機能停止等の障害状態を検出するとループバックスイッチ１７を作動させ、受信側伝送路２１から受信された監視装置からの状態確認信号を送信側伝送路２０に折り返す。例文帳に追加

When the monitoring circuit 11 detects a fault state such as a function stoppage of the device to be monitored, the loop-back switch 17 is actuated, and the state confirmation signals from the monitoring device received by the reception side transmission line 21 are looped back to the transmission side transmission line 20. - 特許庁

運用状態監視部１８は監視対象となる中継ノードの運用状態を管理し、通信継続性有無判定部１９は監視対象となる中継ノードを経由するセッションが障害中継ノードを迂回しても通信が継続可能かどうかを判定する。例文帳に追加

An operation state monitoring unit 18 manages the operating state of a relay node to be monitored, and a communication continuity presence/absence determining unit 19 determines whether the continuation of communication is available, if a session through the relay node to be monitored detours a relay node with failure. - 特許庁

端末監視システム１００は、インターネット１１０を介して結ばれる監視センター１２０、障害発生時の出動拠点１３０、料金請求回収代行会社１４０、監視対象である顧客の端末１５０、顧客端末の管理者用情報機器１６０を有する。例文帳に追加

The terminal monitor system 100 is provided with a monitor center 120, a dispatch base 130 prepared for occurrence of a fault, a charge demand and collection agency company 140, terminals 150 of clients as the monitor object, and an information device 160 for a manager of client terminals, which are connected through the Internet 110. - 特許庁

サブＰＣ２３〜２６を監視して、障害が発生しているサブＰＣ２３〜２６を検知する監視アプリ４３を実装し、その監視アプリ４３により障害が発生しているサブＰＣ２５が検知されると、そのサブＰＣ２５をディスプレイから切り離し、予備のサブＰＣ２７をディスプレイに接続するように構成した。例文帳に追加

A monitor application 43 which monitors sub-PCs 23 to 26 and detects the sub-PCs 23 to 26 having the occurring fault is packaged and when the sub-PC 25 having the occurring fault is detected by the monitor application 43, the sub-PC 25 is disconnected from the display and a spare sub-PC 27 is connected to the display. - 特許庁

障害解析データ採取装置１００は、監視対象ノード１，２，３、ネットワーク５、監視対象リソース１０、障害監視手段１１、データ採取制御手段１２、データ採取手段１３ａ，１３ｂ，１３ｃ、採取対象特定手段１４、データ記録手段２３ａ，２３ｂ，２３ｃを備えて構成される。例文帳に追加

The failure analysis data sampling system 100 is provided with surveillance object nodes 1, 2 and 3, network 5, a surveillance object resource 10, a failure surveillance means 11, a data sampling control means 12, data collecting means 13a, 13b and 13c, a sampling object specifying means 14, data recording means 23a, 23b and 23c. - 特許庁

自車両１１から障害物１２までの距離を検出する少なくとも一つの測距センサを有する周辺監視センサ１と、この周辺監視センサによる監視結果を画像表示する表示手段３と、上記測距センサによって検出された障害物までの距離情報を上記表示手段に時系列的に表示させる信号処理手段２とを備えたことにより上記問題を解消した。例文帳に追加

The above problem is solved by providing a circumference monitoring sensor having at least one ranging sensor which detects the distance from a self vehicle 11 to the obstacle 12, a display means 3 for performing image display of a monitoring result by the circumference monitoring sensor and a signal processing means 2 for displaying distance information to the obstacle detected by the ranging sensor on the display means in chronological order. - 特許庁

仮想計算機モニタ２が、ゲスト仮想計算機１を監視して、ゲスト仮想計算機１に発生した障害を検出するパニック監視管理部２１と、パニック監視管理部２１によりゲスト仮想計算機１における障害が検出された場合、ゲスト格納定義１１２に基づいて、退避位置からシステム情報を採取するログ採取部２２とを備える。例文帳に追加

A virtual machine monitor 2 includes: a panic monitoring management unit 21 which monitors the guest virtual machine 1 to detect occurrence of a failure in the guest virtual machine 1; and a log collecting unit 22 which collects system information from the save location, based on the quest save storage definition 112 when the panic monitoring management unit 21 detects the failure in the guest virtual machine 1. - 特許庁

放送設備２００のマルチプレクサ４５から送出されるＴＳに含まれるコンポーネントごとのデータについての障害をストリーム監視システム２０１により検出し、障害発生時には障害があったとされるコンポーネントを特定する情報を送信することを以て、障害通知を行う。例文帳に追加

A fault regarding data by every component to be included in a TS to be transmitted from a multiplexer 45 of the broadcasting equipment 200 is detected by a stream monitoring system 201, and the fault is notified by transmitting information to specify the component where the fault is defined to be generated when the fault is generated. - 特許庁

通信障害の発生を監視して、通信障害が発生する度に、今回の通信に関与したモジュールの通信障害発生数を加算することにより、モジュールごとの通信障害発生数を計数する計数ステップと、計数ステップで得られたモジュールごとの計数値に基づいて不良モジュールを検出する検出ステップとを有する。例文帳に追加

The method has: a counting step for counting the number of communication failure occurrences every module by monitoring the occurrences of communication failure and adding the number of communication failures of a module related to the communication concerned every time the communication failure occurs; and a detection step for detecting defective modules on the basis of counted values every module which have been obtained at the counting step. - 特許庁

複数のノード１〜４は相互に稼動状態を監視し、障害の発生を検知したときには、障害が発生したノードを除くクラスタ１００内の各ノード１〜４が、共有ストレージ装置６から引き継ぎ情報を読み込んで、障害のパターンと引き継ぎ情報に基づいて障害が発生したノードの処理を引き継ぐ。例文帳に追加

The plurality of nodes 1 to 4 monitor the operations of the respective nodes, and when the generation of any failure is detected, the respective nodes 1 to 4 in the cluster 100 excluding the node of failure read the takeover information from the shared storage device 6, and take over the processing of the node where any failure is generated based on the pattern of the failure and the takeover information. - 特許庁

一方、サービスセンターには視覚障害者の撮像した視覚障害者周囲の映像（あるいは現在位置表示図面）をモニタ画面上に表示可能とされており、このモニタ画面をセンターに常駐する介護者が常時監視して、視覚障害者とＰＨＳ通信回線を介して音声交信をすることにより、視覚障害者は道路上等を安全に歩行することが可能となる。例文帳に追加

The service center displays a picture around the visually handicapped person which he or she photographs (or a present position display drawing) on a monitor screen, and a caring person resident in the center always monitors this monitor picture and communicates with the visually handicapped person with a voice through the PHS communication line, and thus the visually handicapped person can safely walk, on a road or the like. - 特許庁

障害検出部５が障害発生を検出すると、障害原因調査部６が、状態監視テーブル２，リソースデータベース３，ドキュメントデータベース４の内容に基づいて、根本的な障害原因となった処理単位を求め、更に、その処理単位に対応してドキュメントデータベース４に格納されている対処方法を取得する。例文帳に追加

When a fault detection part 5 detects a fault occurrence, a fault cause examination part 6 finds the processing unit that becomes a fundamental fault cause on the basis of the state monitoring table 2, the resource data base 3 and contents of a document data base 4 and, furthermore, acquires a coping method stored in the document data base 4 in accordance with the processing unit. - 特許庁

物体検出装置１は、移動体Ｘの前傾状態に応じて設置された前方監視センサ２と、移動体Ｘの後傾状態に応じて設置された前方監視センサ３と、前方監視センサ２，３の何れかを選択し、選択した前方監視センサによって障害物を検出するＥＣＵ５と、を備えている。例文帳に追加

The object detection apparatus 1 includes a forward monitoring sensor 2 installed according to the forward-tilting state of the moving body X, a forward monitoring sensor 3 installed according to the backward-tilting state of the moving body X, and an ECU 5 that selects either of the forward monitoring sensors 2, 3 and detects an obstacle by means of the forward monitoring sensor selected. - 特許庁

非回折ボロノイ図作成手段２０２では、情報取得手段２０１で取得された監視対象領域情報および監視カメラ情報を用いて、各監視カメラの配置位置を各母点として監視対象領域の各領域について、各母点に係るボロノイ領域を拡張すると共に各母点からみた障害物の死角領域を非回折とする非回折ボロノイ図を作成する。例文帳に追加

In a nondiffracting Voronoi diagram preparation unit 202, by using monitoring object area information and monitoring camera information acquired by an information acquisition unit 201, the arrangement positions of the respective monitoring cameras are defined as kernel points, and a nondiffracting Voronoi diagram for which a Voronoi area relating to respective kernel points is extended and the obstacle blind areas in the view from the respective kernel points are made nondiffracting, is prepared. - 特許庁

通信ネットワークを構成する複数のネットワーク構成要素それぞれを監視用ネットワークにてオペレーションシステムに接続し複数のネットワーク構成要素を監視するネットワーク監視方法において、通信ネットワーク内で近距離に配置されている複数のネットワーク構成要素間で障害検出のヘルスチェックを第１の監視周期で行う。例文帳に追加

In the network monitoring method for monitoring a plurality of network components comprising a communication network by connecting the plurality of network components to an operation system via a monitoring network, a health check of fault detection is performed in a first monitoring cycle between the plurality of network components disposed in a short distance in the communication network. - 特許庁

情報処理装置のハードウェア障害のログデータ送出方法において、ハードウェア監視マイコンが、情報処理装置のハードウェア障害情報を収集してログメモリに格納し、ＯＳの制御下で動作するハードウェア管理ソフトが、前記ログメモリに格納されたハードウェア障害ログデータを暗号化して外部へ送出し、前記ＯＳが動作不能の際には、前記ハードウェア監視マイコンが、前記ログメモリに格納されたハードウェア障害ログデータを暗号化して外部へ送出する。例文帳に追加

When the OS cannot be operated, the hardware monitoring microcomputer encrypts the hardware error log data stored in the log memory and sends them to the outside. - 特許庁

障害発生ノードの隣接ノードから送信されてくるポートの状態情報の変化を検出して、ネットワーク構成要素間の接続関係情報を基に障害発生ノードを特定し、かつ、前記接続関係情報を基に該障害ノードに接続されている影響ノードを順次特定することにより、障害ノードの影響で監視不能となったノードを最小限の状態問合せで効率的に特定し、ネットワークに対する監視のための負荷を抑制する。例文帳に追加

Thus, the node that can not be monitored because of an influence of the fault node, is efficiently specified by the irreducibly minimum state inquiry, and the load for monitoring to the network is suppressed. - 特許庁

アービトレーション機構は、アクティブ・コントローラを障害について監視し、障害の検出に基づいて、アクティブ制御を、少なくとも１つの装置に透過的である冗長コントローラのうちの別のコントローラに自動的に切り替えるロジックも含む。例文帳に追加

The arbitration mechanism also includes a logic for monitoring the active controller for a failure and automatically switching active control to another controller of the redundant controllers transmissive to at least one device based on detection of the failure. - 特許庁

コンピュータ装置に顕在化することなく内在する障害を、起動時間のバラツキをより正確に監視することで検出し、ハードウェアの障害やその予兆を判断するためのコンピュータ装置の異常検査方法及びそれを用いたコンピュータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality inspection method in a computer device for detecting a defect inherent in the computer device without being actualized by more exactly monitoring variations in starting time to determine a defect of a hardware and its sign, and the computer device using the method. - 特許庁

自律処理部３Ｂはオペレーティングシステムの障害の有無を監視し（Ｓ７）、障害発生を検出したとき、ファームウェア要求処理部によるファイルデータ書込み状況に従い、ファイル入出力の整合性を保つ処理を行う（Ｓ８）。例文帳に追加

An autonomous processing part 3B monitors for an operating system failure (S7), and if detecting a failure, according to the status of file data writing by the firmware request processing part, maintains file input/output consistency (S8). - 特許庁

監視ハードウェアＴ１〜Ｔ３により、サーバＳ１〜Ｓ３内のプロセスに障害があったとしても、その障害がサーバＳ１〜Ｓ３内のハードウェアの動作不良や故障が原因であるのかそうではないのかということまで突き止めることができる。例文帳に追加

Even if a failure occurs in each process in servers S1-S3, monitoring hardware T1-T3 identifies whether the failure is caused by a malfunction or a fault of hardware in the servers S1-S3. - 特許庁

また、周辺監視回路１００から出力される障害信号を第１の経路とは異なる第２の経路を介して取得し、取得した障害信号に基づいて半導体集積回路の動作制御を行う制御部１４を備えるものである。例文帳に追加

Also, the fault monitoring circuit includes a control part 14 for obtaining the fault signal output from the peripheral monitoring circuit 100 through a second path which is different from the first path, and for controlling the operation of a semiconductor integrated circuit based on the obtained fault signal. - 特許庁

障害物監視装置１は、全体を統括的に制御する制御部１１と、ＳＲＡＭからなる記憶部１２と、車両の周囲に超音波を送信して物体による反射波を受信する超音波センサ１３と、車両操作者に障害物の接近を通知する警告部１４とを備える。例文帳に追加

The obstacle monitoring device 1 is equipped with: a controller 11 controlling the whole in unification; a storage 12 constituted of SRAM; an ultrasonic sensor 13 transmitting an ultrasonic wave to the surroundings of the vehicle and receiving a reflected wave from an object; and an alarm 14 notifying the driver of the vehicle of approach of the obstacle. - 特許庁

そして、ＦＣスイッチは、障害監視対象装置で発生した障害を管理する管理装置が記憶するＭＩＢを特定する情報を取得し、取得されたＭＩＢに関する情報に基づいて、ＭＩＢ蓄積ＤＢに記憶されるＭＩＢのうち管理装置が記憶するＭＩＢを特定する。例文帳に追加

The FC switch acquires information specifying the MIB stored by a management device for managing failure that has occurred in an object device for the failure to be monitored, and specifies the MIB stored by the management device, out of the MIBs stored in the MIB accumulation DB, based on information about the acquired MIB. - 特許庁

顧客電話機１とコールセンタ内の電話端末４１が通話中に、この電話端末４１が障害状態に陥った場合、監視装置２０は電話端末４１が障害になったことと代替えとなる着信可能な電話端末４２を呼制御サーバ１０に通知する。例文帳に追加

When a telephone terminal 41 falls into a fault state, while a customer telephone set 1 and the telephone terminal 41 places a telephone call with each other, a monitoring apparatus 20 informs a call control server 10 about the fault of the telephone terminal 41 and an alternate telephone terminal 42 capable of receiving calls. - 特許庁

ＬＡＮ１、ＬＡＮ２間に現用回線ルート１０と予備回線ルート２０，３０を備え、ｐｉｎｇコマンドを実行して定期的に現用回線ルート１０の障害を監視し、現用回線ルート１０が障害のときは予備回線ルート２０，３０に切り替えるようにした。例文帳に追加

An active line route 10 and reserve line routes 20 and 30 are provided between a LAN 1 and a LAN 2, the fault of the active line route 10 is periodically monitored by executing a ping command and when there is any fault in the active line route 10, it is switched to the reserve line routes 20 and 30. - 特許庁

高齢者・障害者等一人一人の生活のパターンを、プライバシーを侵害することなく危険状態や危険状況などについて精度良く監視でき、不測の事態等の発生を未然に防止できるようにした高齢者・障害者等生活管理支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a life management support system for aged person and handicapped person by which each life pattern of the aged or handicapped person, etc., is monitored precisely concerning a danger state or situation, etc., without infringing his or her privacy and also an unexpected situation, etc., is prevented from occurring. - 特許庁

クライアント装置は、現用系のサーバ装置における障害の有無を監視する手段（12）と、現用系のサーバ装置における障害が検知されたとき予備系のサーバ装置に対しエージェントプログラムの実行を指示し該サーバ装置を現用系のサーバ装置として認識する手段（13）とを有する。例文帳に追加

The client device has: a means 12 monitoring presence/absence of failure in the active-system server device; and a means 13 instructing execution of the agent program to the standby-system server device, and recognizing the server device as an active-system server device. - 特許庁

制動指令を行う指令員ｉ２は、発見者ｈ１の通報が駅員又は警察官等を介して指令員ｉ１から伝達される、又は、モニタ盤Ｍを監視していて運行障害検知センサ３０の作動を覚知することで、運行障害の発生を知る。例文帳に追加

A command person i2 to perform the braking command understands occurrence of any operational trouble by sensing the operation of an operational trouble detection sensor 30 when information of a finder h1 is transmitted via a station staff i1 or a policeman, or when monitoring a monitor panel M. - 特許庁

クラスタ構成の高可用性コンピュータシステムにおいて、障害が発生したコンピュータをハートビート相互監視によりリセットする場合に、相互リセットもしくは重複リセットで生じる対処の遅延を回避して障害系リセットを高速に実施できるようにする。例文帳に追加

To avoid delay of coping generated in a mutual rest or a duplicated reset to execute a fault system reset at high speed when resetting a computer wherein a fault occurs by heartbeat mutual monitoring, in a high-availability computer system with a cluster configuration. - 特許庁

全光ネットワークのように、通信パスの途中に光−電気変換部を設ける部分がなく、通信パスの受信端でしか通信パスの品質監視を行えない通信ネットワークにおいても障害ソースを推定することができる障害リソース推定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fault resource estimating method, in which a fault resource can be estimated even in a communication network such as a fully optical network capable of monitoring the quality of a communication path only in a receiving terminal of a communication path since there is no part to provide an optic/electric conversion part in the middle of the communication path. - 特許庁

多重伝送の一次側もしくは二次側に伝送異常状態等の障害が発生しても障害が他方へ影響するのを防ぎ、多重伝送システム全体が正常に機能しなくなるのを防ぐことができる多重伝送システムの監視制御装置を提供するにある。例文帳に追加

To provide a supervisory controller for a multiplex transmission system in which a trouble, e.g. an abnormal transmission state, occurring on one of the primary or secondary side of multiplex transmission can be prevented from affecting on the other side and the multiplex transmission system can be prevented from malfunctioning entirely. - 特許庁

障害発生時の通報を個人向けに実現する通報システムに於いて、ハードウェア装置に障害発生時、監視システムより直接個人へ通報することにより、人員削減、コスト削減、短時間での対応を可能とする。例文帳に追加

To realize countermeasures with reduction in labor and cost reduction for a short time, by directly notifying to an individual by a monitoring system, when trouble generation on a hardware device in an informing system for carrying out a notification to an individual at the time of trouble generation. - 特許庁

また、両回線の障害発生検出機能を持たせて一斉通報中監視し、一斉通報受信用機器へ接続している回線側に何らかの障害が発生した場合、もう一方の回線へ一斉通報受信用機器の接続変更を行う。例文帳に追加

Further, the terminal station is provided with a fault detection function for both channels to monitor them during simultaneous notice and changes connection to the simultaneous notice receiving equipment to the other channel when a fault takes place in the channel connected to the simultaneous notice reception equipment. - 特許庁

本発明は複数の伝送装置が順に接続する伝送路を複数備えたループ型伝送路の障害監視システムに関し，伝送装置または伝送路の障害または停止時における正確な停止判定を可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To precisely determine stoppage in the case of the fault or stoppage of transmitters or transmission paths as for a fault monitoring system of a loop type transmission path provided with a plurality of transmission paths connected with a plurality of the transmitters in order. - 特許庁

またシート格納監視部４は、障害物判定手段６、撮像手段７、輝度判定手段８、汚れ判定手段９、接触・近接検知手段１０、シート位置データ保存手段１１、および障害物データ保存手段１２から構成されている。例文帳に追加

The seat storage monitoring unit 4 comprises an obstacle determination means 6, an image pickup means 7, a brightness determination means 8, a stain determination means 9, a contact/proximity detection means 10, a seat position data saving means 11, and an obstacle data saving means 12. - 特許庁

上位装置がコントローラを制御する放送送出システムにおいて、監視装置なしでも自動的に障害の発生した上位装置の切り替えができ、上位装置の障害を正しく検知できるようなシステムを実現することを目的とする。例文帳に追加

To provide a broadcast transmitting system in which host devices control a controller, a host device is switched automatically without using a monitor device when a failure occurs, and the failure of the host device is correctly detected. - 特許庁

記録装置本体の故障、記録装置内部の故障又はネットワーク障害が発生した場合に、監視カメラ装置１０側で画像データのバックアップ録画を行うと共に、故障や障害が発生したことを電子メール又は電話によって保守員に通報する。例文帳に追加

On the occurrence of a fault in a recording apparatus main body, inside a recording apparatus, or a network failure, a monitoring camera apparatus 10 records image data for backup and informs the maintenance personnel about the occurrence of the fault or failure by means of electronic mail or a phone call. - 特許庁

障害発生時の障害資料を採取する際、状況確認・資料採取および採取したデータの問い合わせセンタへの転送を自動化することにより、監視対象のシステムの保守サービスにおける調査資料採取の作業の迅速化とその作業量の低減を図ることを目的とする。例文帳に追加

To speed up operation of inspection data collection and to reduce the operation quantity of the same in maintenance service of a monitored system by automating situation confirmation, data collection and the transfer of collected data to an inquiry center in collecting fault data when a fault occurs. - 特許庁

監視センタ１０４を中継してＤＳＬ装置１０４に発生した障害の詳細情報を受けたネットワーク保守員は、自己の所持する通信端末１０８を操作することにより、遠隔地から適切な方法を駆使してＤＳＬ装置１０４に発生した障害を速やかに解決する。例文帳に追加

A network maintenance personnel receiving detailed information of a fault caused in a DSL by way of a monitor center 104 operates a communication terminal 108 possessed by the personnel to use a proper method from afar so as to quickly troubleshoot the fault caused in the DSL device 104. - 特許庁