「電波部」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

無線機を使用している地域情報を取得し、前記地域情報と無線機の動作に対応する地域情報を照合する照合部を具備し、一致している場合、無線機を動作させ、一致しない場合、無線機を動作させないことを特徴とする無線機であり、他のシステムに電波干渉を与えないことが可能となる。例文帳に追加

The radio device is provided with a collation part for acquiring area information in which the radio device is used and for collating the area information with area information corresponding to the operation of the radio device, when pieces of the area information are matched, operates the radio device, when pieces of the area information are mismatched, does not operate the radio device and the radio interference is not given to other systems. - 特許庁

オーナーに携帯される車両用キー１１に無線通信部を備えることにより、ディーラー等に設置されたＰＣ端末のリーダライタとの間で電波を介して情報（データ）の送受を行うことが可能となり、車両用キーと関係づけられた車両についての車歴データや整備履歴データ等を必要に応じて送受して記憶しておくことが可能になる。例文帳に追加

The key 11 for the vehicle carried by an owner comprises the wireless communication part, so as to transmit and receive information (data) via electric waves to and from a reader/writer of a PC terminal installed to a dealer and the like, and transmit, receive and store vehicle history data and maintenance history data on the vehicle associated with the key for the vehicle according to the need. - 特許庁

第１のカバー体３の形状は円筒状とし、アクティブセンサ１の検知エリア２に影響を与えないような位置に取り付け、かつ他方向からの反射波（マルチパス）の影響も受けにくくするために、アクティブセンサ１から離して取り付けることにより、外部からの不要な電波や、反射波がセンサアンテナに入るのを防止することができる。例文帳に追加

The first cover body 3 has a cylindrical shape, is attached to such a position as not to affect a detection area 2 of the active sensor 1, and attached away from the active sensor 1 so as be less affected by reflected waves (multipath) from other directions, thereby preventing a sensor antenna from receiving unwanted radio waves or reflected waves from external sources. - 特許庁

外部との電波の送受信が可能に構成されたシールを貼付することにより封印されている基板ケースを備える遊技機において、該シールを衝撃や熱から効果的に保護して不正行為の有無を適正に検知し得る状態に確実に保持することができて信頼性の高い遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly reliable game machine including a board case sealed by sticking a seal configured to transmit and receive radio waves to/from the outside, capable of effectively protecting the seal from an impact and heat and surely keeping the state capable of appropriately detecting presence/absence of a fraudulent action. - 特許庁

フェムトセル基地局２は、自身の通信圏内に位置している携帯電話４との間で電波の送受信を行う小型基地局であって、携帯電話４から受信したパケットデータを、固定通信網６及び移動体通信網８の一方を振り分け先として選択して送信する振分処理部１３を備える。例文帳に追加

The femtocell base station 2, as the compact base station for transmitting and receiving radio waves with a mobile phone 4 positioned in an own communication zone, includes a dividing processing section 13 for transmitting packet data received from the mobile phone 4 while selecting any one of the stationary communication network 6 and the mobile communication network 8 as a division destination. - 特許庁

子局から中継局に向けて発信した無線電波の異常伝搬による通信障害を除去するために、中継無線装置の構成部分の中に受信Ｓ／Ｎ判定機９を備えて無線回線の制御を行うようにしたので、中継動作時における異常伝搬による障害を無くすことができる。例文帳に追加

Since a reception S/N discriminator 9 is provided in the configuration of a relay wireless unit so as to control a wireless channel in order to eliminate a communication fault due to abnormal propagation of a wireless wave sent from a slave station to a relay station, a fault due to abnormal propagation in a relay operation can be eliminated. - 特許庁

画像表示媒体１は、画像を表示する表示層２と、表示層２を挟んで対向配置された透明な表面電極、および軟磁性材料を含んで構成される背面電極と、所定のデータを格納するＩＣメモリ５と、ＩＣメモリ５に接続され、外部との間で電波の送受信を行うループアンテナ６と、を有する。例文帳に追加

The image display medium 1 comprises a display layer 2 for displaying an image, a transparent surface electrode and a back electrode including a soft magnetic material which are oppositely arranged through the display layer 2, an IC memory 5 for storing prescribed data, and a loop antenna 6 connected to the IC memory 5 to transmit/receive radio waves to/from the external. - 特許庁

ＲＦＩＤタグは、概略、電波の送受信を行うアンテナ１と、プログラムを切り替えることによって複数種類の信号処理を実行可能なソフトウェア無線通信手段（プログラマブルＲＦ／ＩＦアナログ回路２、プログラマブルＡＤ／ＤＡコンバータ３、プログラムメモリ４、プログラマブルディジタル信号処理部５）とを備える。例文帳に追加

The RF-ID tag almost comprises: an antenna 1 for transceiving a radio wave; and a software wireless communication means (a programmable RF /IF analog circuit 2, a programmable AD /DA converter 3, a program memory 4, and a programmable digital signal processing section 5) capable of performing a plurality of kinds of signal processes by switching programs. - 特許庁

同軸ケーブル２３上に設けられたサーキュレータ２２が、同軸ケーブル２３を伝送する電波のうち送受信アンテナＡＴから発振器２１に向かう反射波Ｗ３、及び、発振器２１からの進行波Ｗ１の一部を分岐させた分岐進行波Ｗ２、を重ね合わせたレベルをポートＰ３から出力する。例文帳に追加

A circulator 22 disposed on a coaxial cable 23 outputs from a port P3 a superimposed level of a reflected wave W3, which is one of waves transmitted through the coaxial cable 23, directed from a transmission/reception antenna AT to an oscillator 21 and a branch traveling wave W2 partly branched from a traveling wave W1 emitted from the oscillator 21. - 特許庁

ユーザーが使用する機器や通信データの負荷を増加させたり、運用面や加工コストなどを大幅に増加させることがなく、しかも、通信に使用される電波が外部に漏れて利用されるのを確実に防止することができ、セキュリティを確実に向上させることが可能な無線ＬＡＮシステムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a wireless LAN system which neither increases loads on equipment that a user uses and communication data nor significantly increases the operating and processing costs, etc., and can surely prevent a radio waves used for communication from leaking and used, and also surely improve the security. - 特許庁

冷却ブロック６は、フェライトコアブロック１１ａ及び熱伝導率の大きい放熱セラミックスコア冷却ブロック１１ｂの双方を冷却するので、高周波電波によりフェライトコアブロック１１ａで発生した熱を効率良く排熱でき、フェライトコア内部の温度上昇を低減できる。例文帳に追加

Since the cooling blocks 6 cool both the ferrite core blocks 11a and the heat dissipating ceramic core cooling blocks 11b having a larger thermal conductivity rate, heat generated in the ferrite core blocks 11a is highly efficiently dissipated by a high-frequency radio wave, and the temperature rise in the ferrite cores is reduced. - 特許庁

濃度情報演算保持部１１が、電波の許容送受信範囲にある１以上の他の濃度情報演算保持手段との通信により、濃度センサが設置されていない管理区域内におけるガスの濃度情報を取得してその平均値を保持し、平均化されたガスの濃度情報を端末装置へ通知する。例文帳に追加

A concentration information operation holding part 11 acquires gas concentration information in a controlled area where the concentration sensor is not installed by communication with one or more other concentration information operation holding means in an allowable transmission/reception range of a radio wave, holds the mean value thereof, and informs a terminal device of the averaged gas concentration information. - 特許庁

電波発信源を有するユーザの方向に対して自走する車両に搭載された自走制御システムにおいて、互いに重複する部分を有する所定の通信範囲をそれぞれ形成する複数の無線通信手段を備え、前記ユーザが、いずれの無線通信手段の通信範囲内に存在するかを推定し、その推定結果に基づき、車両の移動方向を決定することを特徴とする自走制御システム。例文帳に追加

This self-traveling control system loaded in a vehicle self-traveling to a direction of the user having an electric wave transmission source has a plurality of wireless communication means each forming a prescribed communication range having a mutually overlapping portion, and estimates a communication means having a communication range wherein the user is present, and determines a moving direction of the vehicle based on an estimation result thereof. - 特許庁

アンテナ１で受信したデジタル放送から所望のチャンネルをチューナ２で選択し、チューナで選択されたチャネルの信号のＡＧＣ信号と、同期確立部８で検出される同期信号と、誤り訂正器１０で誤り訂正できなかったエラー数とから判断されるアンテナ１の受信電波状況をインジケータ１７に表示する。例文帳に追加

A tuner 2 selects a required channel from digital broadcast received by an antenna 1 and the state of a radio wave received by the antenna 1 is judged from an AGC signal in a signal of the channel selected by the tuner 2, a synchronizing signal detected by a synchronization establishment part 8 and the number of errors not corrected by an error corrector 10 and displayed on an indicator 17. - 特許庁

疑似衛星機能付きナビゲーション装置２０ａの処理部２９は、位置検出器２１からの情報に基づいて疑似衛星機能付きナビゲーション装置２０ａの現在位置を特定し、その特定した現在位置に応じた、アルマナックデータ、エフェメリスデータ、時刻データ、電離層補正関連データ等を生成し、そのデータが含まれた電波をＧＰＳ送信機３１に送信させる。例文帳に追加

A processing part 29 of a navigation device 20a with a pseudo satellite function, locates a present position of the navigation device 20a based on information from a position detector 21 to produce almanac data, ephemeris data, time data, ionospheric layer correction-related data, etc. corresponding to the present position, and causes a radio wave including the data to be transmitted to a GPS transmitter 31. - 特許庁

無線送受信装置１０１は、指向性を有するアンテナ１１と、アンテナ１１が電波を送受信する角度を限定する短絡線２５およびスイッチ２６と、短絡線２５およびスイッチ２６により限定された角度が規定の角度以内であった場合のみ、他の無線送受信装置と通信を開始する制御部１８とを備える。例文帳に追加

The radio transmitter/receiver 101 is provided with an antenna 11 with directivity, a short-circuiting wire 25 and a switch 26 for restricting an angle of the antenna 11 to transmit/receive radio wave and a control part 18 which starts communication with the other radio transmitter/receiver only when the angle restricted by the short-circuiting wire 25 and the switch 26 is within a specified angle. - 特許庁

アンテナの周波数特性を段階的に切り替え可能な同調手段と、アンテナと同調手段の回路部分を発振させることが可能な発振手段と、同調手段の設定を切り替えながら前記発振信号が受信処理手段を通過する同調手段の設定状態を探索するサーチ制御手段とを備えた電波受信装置である。例文帳に追加

This radio wave receiver includes a tuning means capable of gradually switching frequency characteristics of an antenna, an oscillating means capable of oscillating the circuit portions of the antenna and the tuning means, and a search control means to search the setting condition of the tuning means in which an oscillation signal passes a reception processing means while switching the setting of the tuning means. - 特許庁

該課題は、基体１２と、該基体１２上に設けられた、シリコンまたはゲルマニウムと金属との合金からなる光反射層１４とを有する電波透過性装飾部材１０により解決され、光反射層１４としては、シリコンまたはゲルマニウムと金属との合金の物理的蒸着によって形成された蒸着膜であることが好ましい。例文帳に追加

The transmitting decorative member 10 comprises: a base 12; and a light reflection layer 14 which is disposed on the base and is made of an alloy of silicon or germanium and a metal, wherein, as the light reflection layer 14, a vapor deposition film formed by physical deposition of the alloy of silicon or germanium and a metal is preferably used. - 特許庁

障害物によって天空が一部遮られ、衛星からの電波が途切れ途切れに届く場合でもリアルタイムキネマティックＧＰＳ／ＧＬＯＮＡＳＳ測位システムおよびリアルタイムキネマティックＧＰＳ測位システムの初期化が短時間で行なえて、安定した測位が可能となるリアルタイムキネマティックＧＰＳ／ＧＬＯＮＡＳＳ測位システムおよびリアルタイムキネマティックＧＰＳ測位システムの初期化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a real-time kinematic GPS/GLONASS position measuring system and an initialization method for a real-time kinematic GPS position measuring system capable of initializing both the system in a short time to allow stable measurement even when an electric wave from a satellite intermit tently arrives because an obstacle partially blocks the sky. - 特許庁

デジタルコードレス電話（ＤＣＬ）による通信方式で使用するＤＣＬチャンネル（ｃｈ１〜ｃｈ８９）に対し、受信電界強度測定回路１９ａにより測定された外部電波の受信電界強度に応じて、通信状況が良好なＤＣＬチャンネルと、通信状況が良好でないＤＣＬチャンネルとを分類する。例文帳に追加

DCL channels ch1-ch89 used for a communication system by a digital cordless telephone (DCL) are classified into DCL channels that excel in a communication condition and DCL channels that do not excel in the communication condition in accordance with reception electric field intensity of external radio waves measured by a reception electric field intensity measurement circuit 19a. - 特許庁

位置計測受信機２００は、工作機械１００から離れた位置においてＧＰＳ衛星からの電波を受信して自己の現在位置を計測するとともに、同計測した現在位置が使用可能エリアに存在するか否かを判定し、その結果を現在位置判定結果として使用制限部１０５に出力する。例文帳に追加

The position measuring receiver 200 measures the present position of the self receiver, by receiving radio waves from GPS satellites at a position distant from the machine tool 100 and decides whether there is measured present position in a usable area, and as a result, the result is output to the usage restricting unit 105 as the decision result of the present position. - 特許庁

この送信用アンテナ２４は車軸１１を外周方向に取り巻いているため、送信装置を備えるＩＣタグ２０の位置が車軸１１および回転部材たる内輪１０の回転に伴い変化しても、送信装置は送信用アンテナ２４を介して常に受信装置３２に到達する電波を送信することができる。例文帳に追加

Since the antenna 24 for transmission surrounds an axle 11 in the outer peripheral direction, even when a position of the IC tag 20 provided with the transmitter changes in accordance with rotation of the axle 11 and the inner ring 10 as a rotation member, the transmitter constantly transmits radio wave reaching to a receiver 32 via the antenna 24 for transmission. - 特許庁

駆動用の電池の経時的劣化に伴う電池の残存容量の確認や電池の交換作業をすることなく、個体情報を送受信することができ、且つ外部からの電波または電磁波の電力が十分でない場合であっても良好な個体情報の送受信状態を維持するＲＦＩＤを有する半導体装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having an RFID capable of sending and receiving personal information without requiring the operation of confirming the residual capacity of a drive battery or replacing the battery due to aged deterioration, while maintaining the sending and receiving of personal information in a good condition even if the electric power of an electric or electromagnetic wave from the outside is not sufficient. - 特許庁

コネクタ２５側の１６芯接続端子２６を携帯電話機１側の１６芯接続端子１０に接続することにより、携帯電話機１を「外部アンテナモード」に設定することができ、この際、電波をシールドすることができるので、携帯電話機１の電源をオフすることなく、携帯電話機１による発信および着信を禁止することができる。例文帳に追加

The set 1 can be set to 'an external antenna mode' by connecting the terminal 26 of the connector 25 side to the terminal 10 of the set 1 side, and because radio waves can be shielded in such a case, it is possible to inhibit calling and an incoming call by the set 1 without turning off the power source of the set 1. - 特許庁

駆動電源のための電池の経時的劣化に伴う電池の残存容量の確認や電池の交換作業をすることなく、個体情報を送受信することができ、且つ駆動するための電源を外部からの電波または電磁波（搬送波）の電力が十分でない場合であっても良好な個体情報の定期的な送受信状態を維持する半導体装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a semiconductor device, transmitting and receiving individual information without confirming residual capacity or requiring replacement work of a battery as a driving power source due to the degradation thereof, and maintaining a satisfactory periodic transmitting and receiving state of individual information even if a power of external radio wave or electromagnetic wave (carrier wave) as the driving power source is insufficient. - 特許庁

カーナビゲーションシステム１のＤＶＤドライブ５の制御シーケンスを選択するために、ＧＰＳ受信部１０が受信した電波から現在位置の緯度および経度を取得して、その緯度および経度と、過去に使用した制御シーケンスの履歴を記録した特殊地域使用履歴と、に基づいて特殊地域データベース３ａから最適な制御シーケンスを選択する。例文帳に追加

To select a control sequence of a DVD drive 5 of a car navigation system 1, latitude and longitude of a current position is acquired from a radio wave received by a GPS receiving section 10, and an optimal control sequence is selected from a special area database 3a based on the latitude and longitude, special area usage history which records history of the control sequence used in the past. - 特許庁

通信禁止エリアに入っている事を受信機に知らせる為に、通信禁止エリアを示すコードが含まれた電波信号を発信する発信機とその信号を受信できる受信機でシステムを構成し、通信禁止エリアに入っている事を知らせる発信機を通信禁止エリアの一部または全てをカバーできるように配置する。例文帳に追加

The system comprises a transmitter for transmitting a radio wave signal including a code showing a communication inhibition area in order to notify a receiver of being within the communication inhibition area and the receiver capable of receiving the signal, and the transmitter for notifying that the communication device is within the communication inhibition area is arranged so as to be able to cover the communication inhibition area partially or entirely. - 特許庁

電波方式で使用される第１の周波数帯において動作する第１のアンテナ１１と、第１の周波数帯より低い電磁誘導方式で使用される第２の周波数帯において動作する第２のアンテナ１２と、第１のアンテナ１１と第２のアンテナ１２とを一体的に保持する誘電体からなる保持部１３とを備える。例文帳に追加

The compound antenna is equipped with: a first antenna 11 operating in a first frequency band used in the electric wave system; a second antenna 12 operating in a second frequency band that is lower than the first frequency band and is used in the electromagnetic induction system; and a holding unit 13 comprising a dielectric that holds the first antenna 11 and the second antenna 12 integrally with each other. - 特許庁

無線電波を送受信する無線通信機器において、アンテナ実装用の配線基板１と、ループアンテナ形状の導電体２３を有して配線基板１のアンテナ取付位置５に実装されたチップアンテナ装置５０と、チップアンテナ装置５０の導電体２３と対向する面の配線基板１側に設けられた遮蔽部材３０とを備えるものである。例文帳に追加

The radio communication unit which transmits and receives radio waves is provided with a wiring board for mounting antenna 1, a chip antenna device 50, having a loop antenna-like conductor 23 and is mounted on the antenna fitting position 5 of the wiring board 1 and a shielding member 30, arranged on the wiring board 1 side of a face confronting the conductor 23 of the chip antenna device 50. - 特許庁

本発明は、チップアンテナ（１２）により電波を受信する受信装置（１１３）において、チップアンテナ（１２）を搭載する回路基板（１２１）と、回路基板（１２１）の接地パターン（１２１ａ）に接続され、回路基板（１２１）の接地パターン（１２１ａ）を延長させる可撓性導電部（１２２）とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The receiver (113) for receiving a radio wave by the chip antenna (12) includes: a circuit board (121) for mounting the chip antenna (12); and a flexible conductive part (122) connected to a ground pattern (121a) of the circuit board (121) for extending the ground pattern (121a) of the circuit board (121). - 特許庁

電力増幅回路のバイアス調整用の半固定抵抗器等の回路部品を不要にし、また、変調方式や電波形式に応じて、できる限り無用の消費電力をなくし、更に、工場出荷時のバイアス調整等の作業も簡便に行うことを可能にする電力増幅回路及びそのバイアス調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a power amplifying circuit and a bias adjustment method thereof for eliminating the need for a circuit component such as a semi-fixed resistor for bias adjustment of the power amplifying circuit, eliminating useless power consumption to the utmost extent in response to a modulation system and a radio wave form, and capable of simply carrying out works such as bias adjustment at factory shipment. - 特許庁

主線路に設けたスリットと副線路に設けたスリットとを互いに対向させ、主線路の電波を副線路に結合させる方向性結合器において、主線路をなす同軸ケーブル１０のスリット１３部分にフッ素樹脂製チューブ４０を被覆し、チューブ４０を介して同軸ケーブル１０の電磁界成分を同軸ケーブル２０に結合させる。例文帳に追加

In the directional coupler where a slit provided in a main line is opposed to a slit provided in a sub line to couple a radio wave of the main line to the sub line, the slit part 13 of a coaxial cable 10 acting like the main line is covered with a fluororesin made tube 40 and an electromagnetic component of the coaxial cable 10 is coupled to the coaxial cable 20 via the tube 40. - 特許庁

無線タグ３から送信された電波の受信信号レベルと無線通信装置本体１３に記憶されている基準信号レベルとを比較し、受信信号レベルが基準信号レベルより大きくなるように第１〜第３のアンテナ部１０Ａ，１０Ｂと、１１Ａ，１１Ｂと、１２Ａ，１２Ｂへの給電パターンを変える。例文帳に追加

The receive signal level of the electric wave transmitted from the radio tag 3 and a reference signal level stored in the radio communication system main unit 13 are compared, and a power feeding pattern to the first to third antenna units 10A, 10B, 11A, 11B, 12A, and 12B is so changed that the receive signal level becomes larger than the reference signal level. - 特許庁

ＣＰＵ２がメモリ９に対してメモリ接続用のバス８を通じてアクセスし、データがメモリ接続用のバス８を通じて転送されることにより、メモリ接続用のバス８から微弱な電波がノイズ成分として放射されても、受信部３が行う受信処理に放射ノイズによる悪影響が与えられてしまうことはない。例文帳に追加

No adverse effect due to the emitted noise is given to the reception processing to be performed by the receiving part 3 even when a weak radio wave is emitted from the bus 8 for memory connection as a noise component by a fact that access is made to the memory 9 through the bus 8 for memory connection by the CPU 2 and data is transferred through the bus 8 for memory connection. - 特許庁

これにより、不正行為者が径大球Ｘ2 を入賞口に入賞させると、該径大球Ｘ2 が径大球停留部２６に停留されて、検知可能領域Ｌに到達しないため、不正行為者が発射する電波によって近接スイッチ１７が球検知信号を送出する誤作動を防止することができる。例文帳に追加

When a person who is committing cheating makes a larger-diameter ball X2 enter the prize-winning hole, the large-diameter ball X2 is retained at the large-diameter ball retention portion 26 and never reaches the detectable region L, preventing a malfunction of the proximity switch 17 of sending out a ball detection signal by radio waves emitted from the person who is committing cheating. - 特許庁

メカニカルキー１０が金属で形成され、且つ、メカニカルキー１０を収納部１０ａから取り出した際にアンテナを介して送信される電波の電界強度が変動することを抑制すべく、当該メカニカルキー１０又は送信回路を搭載した回路基板１１を遮蔽する金属板１０ｐが設けられている。例文帳に追加

The mechanical key 10 is made of a metal, and therefore in order to prevent fluctuation in electric field strength of radio waves transmitted via the antenna when the mechanical key 10 is taken out of the storage section 10a, the portable machine has a metallic plate 10p arranged therein, for shielding the mechanical key 10 or a circuit board 11 on which the transmission circuit is mounted. - 特許庁

一方、動作スイッチ２４により開放端Ａ、Ｂ間が電気的に接続されている場合には、ＩＣカードリーダ／ライタ部３０から電力用電波信号を受信すると、ＣＰＵ１２等への動作電力の供給が行われ、アンテナ用コイルＬ１０を介してデータの送受信が可能な状態になる。例文帳に追加

When the open ends A, B are electrically connected by an operation switch 24, the supply of the operation power to the CPU 12 or the like is performed when receiving the electric wave signal for the power from the IC card reader/writer part 30 to come into a state that the transmission/reception of the data is possible through the coil L10 for the antenna. - 特許庁

外部装置との間で電波により通信が可能なナビゲーションシステムであって、ナビゲーションシステム近傍の電界強度を測定し、測定した電界強度が所定レベル以上である場合には、通信が可能な状態にあることを示すインジケータである通信可能マーク６０３を表示する。例文帳に追加

In the navigation system, communicating with an external device by means of radio waves, the intensity of an electric field in the vicinity of the navigation system is measured; and if the measured electric field intensity is equal with or higher than a predetermined level, a communicating mark 603 is displayed which is an indicator that indicates a communicating state. - 特許庁

地中の水道管１に沿い隣接して埋設した電線５に、水道管１の漏水事故でその付近の地中内水圧が異常に増大すると内部の相対する電極が接触して夫々異なる信号電波や信号音を発する外殻６に囲まれた本発明の地中内水道管の漏水箇所探知システムを連結しておくようにしたものである。例文帳に追加

The leakage portion detecting system for the underground water service pipe is connected to an electric wire adjacently buried along the underground water service pipe 1 so that a surrounding shell 6 generates a different signal electric wave or signal sound by the contact of facing electrodes on the inside when underground water pressure is abnormally increased by the leakage trouble of the water service pipe 1. - 特許庁

内面ゴム層４、補強層５及び外面ゴム層６を積層してなる耐圧ホース本体２における内面ゴム層４と補強層５との境界面部分に、ＩＤを含むデータを電波により発信出力する非接触式の無線ＩＣセンサー（無線ＩＣタグ）７を、流体輸送方向に所定のピッチ間隔を隔てて配設している。例文帳に追加

On a boundary surface between an inner surface rubber layer 4 and a reinforcing layer 5 in a pressure proof hose body 2 which is a laminate of the inner surface rubber layer 4, the reinforcing layer 5 and an outer surface rubber layer 6, contact-free type radio IC sensors 7 (radio IC tags) for transmitting data containing IDs by an electric wave are spaced at predetermined intervals in a fluid transportation direction. - 特許庁

信号処理部６は、送受信器２，３による電波の送信が可能な領域内に存在する特定の固定物（例えば反射板４ａ，５ａ）による反射波の信号レベルを監視し、この監視された反射波の信号レベルが変動した場合に送受信器２，３によって受信された反射波の信号レベル又は上記閾値を補正する。例文帳に追加

The signal processing unit 6 monitors the signal level of the reflected wave by a specific fixed object (for example, reflection plates 4a, 5a) existing in the range in which transmission of radio wave by the transceivers 2, 3 is possible, and corrects the signal level of the reflected wave received by the transceivers 2, 3 or the threshold when the signal level of the monitored reflected wave varies. - 特許庁

使用周波数下限の電波の１／４波長に等しい直径のディスクを、直径を折り目にして直角に折り曲げて、１／４波長以下の寸法の部分を有する形に作ると共に、折り目が地板２と直交するように配置した放射素子１を備えているモノポール構造のアンテナ装置。例文帳に追加

This antenna device in a monopole structure is provided with a radiating element 1 in which a disk whose diameter is equal to the 1/4 wavelength of the radio waves of a use frequency lower limit is folded perpendicularly with the diameter as a fold center line so as to be shaped with a part whose dimension is not more than 1/4 wavelength, and the fold is made orthogonal to a ground plate 2. - 特許庁

浴室内のモニタ装置１にＡＶ信号を供給する本体装置２を有する浴室テレビシステムにおいて、本体装置２に接続した映像出力装置３を無線内蔵リモコン５で遠隔操作できるようにするリモコン接続ユニット４を設け、このユニット４の無線受信部４１に無線電波の受信感度を測定する受信感度測定手段を備えさせる。例文帳に追加

In a bathroom television system having a device body 2 for supplying AV signals to a monitor 1 in a bathroom, a remote control connecting unit 4 is provided so that an image output device 3 connected to the device body 2 can be controlled remotely with a wireless remote control 5, and a radio receiving part 41 of the unit 4 is equipped with a receiving sensitivity measuring means for measuring receiving sensitivity of radio waves. - 特許庁

各導電ループは、コンデンサ分（容量リアクタンス）、コイル分（誘導リアクタンス）及び純抵抗分を有しており、各導電ループの直径やループを構成する導電線部分の内径等は、送受信すべき電波の周波数や給電線の特性インピーダンス等に応じた共振周波数及びインピーダンス等を持つように設定される。例文帳に追加

Each conductive loop has a capacitive component (capacitive reactance), an inductive component (inductive reactance) and a resistive component and the diameter of each conductive loop and the inner diameter or the like of conductive wires forming the loops are selected so as to have a resonance frequency and the impedance depending on the frequency of a radio wave to be sent/received and the characteristic impedance or the like of the feeder. - 特許庁

これにより、大学、オフィス、病院、ホテルなどの複数の部屋から構成される建物内で電波干渉することなく無線ＬＡＮなどの無線システムの高密度利用、高速利用が可能となり、いつでもどこでも建物内の有線ネットワークに接続でき、提供されている各種サービスの利用が可能となる。例文帳に追加

Accordingly, the high-density utilization and high-speed utilization of the radio system such as a radio LAN are enabled without the radio interference in the building composed of a plurality of rooms such as a university, an office, a hospital, a hotel or the like, the radio system can be connected to a wire network in the building at any time at anywhere, and provided various service can be used. - 特許庁