「風切」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

ヒータコア１０５の前後で通風路を分割するよう仕切部材１１１を設置すると共にその上流側先端部に風量調整ダンパ１１０を取り付ける。例文帳に追加

A partitioning member 111 is mounted at front and back parts of the heater core 105 to divide the ventilation path, and an air quantity adjusting damper 110 is mounted at an upstream tip part of the partitioning member 111. - 特許庁

コンパクトな構成で送風通路の切り替えを行うことができ、しかも操作力の変動を少なくして操作性を向上した配風装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wind distributing device which switches blast passages in compact constitution and improves operability by reducing the fluctuation of operability. - 特許庁

第３水切り４３で外壁１０に沿って吹き上がる風が換気経路に流入することを防ぎ、雨水や雪が風とともに小屋裏へ浸入することを防ぐことができる。例文帳に追加

The third flashing 43 functions to prevent wind blowing up along the external wall 10 from entering the ventilation passage, and to prevent rainwater and snow from infiltrating into the attic space together with the wind. - 特許庁

風力を利用した換気装置において、風力が弱い場合に運転させる補助ファンとして基本的には浴室ファンを利用しながら、入浴時には補助ファンを浴室ファン以外のファンに切替可能とする。例文帳に追加

To switch an auxiliary fan to a fan other than a bathroom fan in taking a bath while basically utilizing the bathroom fan as the auxiliary fan operated when the wind power is weak. - 特許庁

空調装置は温度を設定する温度設定状態と、吹出口を設定する吹出口設定状態及び風量を設定する風量設定状態との間で切替え可能である。例文帳に追加

This air conditioner can performs switching between a temperature setting state for setting a temperature, a blowing port setting state for setting a blowing port, and an air amount setting state for setting air amount. - 特許庁

また、暖房モード以外の運転モードから暖房運転モードに切り替えるときには、温風の風量が徐々に増加するようにエアミックスドア１４の開度ＳＷを徐々に１００％まで上昇させる。例文帳に追加

When switching the operation mode from the mode different from the heating mode to the heating operation mode, the opening SW of the air mix door 14 is gradually increased to 100% so as to gradually increase heating airflow. - 特許庁

温風と冷風を同時にあるいは切替えて吹き出すようにすることができ、かつ使用が自分の髪について使用するときにも使いやすいヘアドライヤーを実現する。例文帳に追加

To provide a hair dryer capable of simultaneously or alternately blowing hot air and cold air and being easily used even for the hair of a user himself/herself. - 特許庁

すると、圧縮機リレー１１、四方切換弁リレー１２、室外送風機リレー１３、室内送風機リレー１４が、マイコン制御回路９により閉路し、運転を開始させる。例文帳に追加

Then, a compressor relay 11, a four-way valve relay 12, an outdoor blower relay 13 and an indoor blower relay 14 are closed by the microcomputer control circuit 9, and operation is started. - 特許庁

かご内の雰囲気の変化に迅速に追随して、かご内送風機を適切に制御してかご内雰囲気を快適化するエレベーターかごの送風装置を得る。例文帳に追加

To provide a blowing device of an elevator car capable of realizing comfortable atmosphere by adequately controlling a fan in the car by rapidly following the change of the atmosphere in the car. - 特許庁

排気装置１の周縁より矢印に示す方向に風が吹くと、この平行風はこれと対向するガイドベーン３によって仕切られた内側に入り、上部筒２ｃの傾斜に沿って昇流し、縮流して速度を高める。例文帳に追加

When wind blows from a peripheral edge in a direction shown by an arrow, the parallel wind goes to an inside partitioned by the guide vane 3 confronting the parallel wind, flows upward along the inclination of an upper stack 2c, and contracted to increase its speed. - 特許庁

冷却ファン２２の吸い込み側に生起する冷却風の渦経路を断ち切る円筒状の冷却風ガイド２７を、冷却ファンの羽根片２３の外周部に設ける。例文帳に追加

A cylindrical cooling air guide 27 for interrupting the vortex route of a cooling air generated at a suction side of a cooling fan 22 is provided on an outer periphery of a blade piece 23 of the fan. - 特許庁

送風装置の本体ケース内部におけるイオン発生装置の配置構造を好適化して、放電電極とトランスとを繋ぐ接続リードによる風切り音の発生を解消する。例文帳に追加

To eliminate wind roar generated by connection leads for connecting a discharge electrode to a transformer by allowing the arrangement structure of an ion generator to be suitable inside the main body case of a blower. - 特許庁

設置された湿度センサ４２により検知した導入空気の湿度がイオン発生の最適湿度を下回る場合、送風ダクト３３とイオン送風ダクト２３を仕切るダンパ４１を開く。例文帳に追加

When humidity of introduced air which is detected by an installed humidity sensor 42 is below optimal humidity for ion generation, a damper 41 sectioning the fan duct 33 and the ion fan duct 23 is opened. - 特許庁

外開口から風が吹き込まれることを効果的に抑制することができ、風と共に雨水が外開口から浸入することを効果的に防いで防水性を高く形成できる通気見切材を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation parting material that can effectively restrain a wind from blowing in from an outer opening and effectively prevent rainwater from infiltrating out of the outer opening together with the wind to attain high waterproofness. - 特許庁

冷却ダクト３から送られた冷却風は、仕切板２２にて分割された複数の流路２３ａ〜２３ｃを有する冷却風吹出し口２１から放電ランプ１０に供給される。例文帳に追加

Cooling air sent from a cooling duct 3 is supplied to a discharge lamp 10 through a cooling air outlet 21 having a plurality of flow channels 23a to 23c divided by partition plates 22. - 特許庁

換気装置内の風量が小さい場合であっても検出手段による換気装置内の風量の検出を精度良く行うことによって適切な運転制御を行うとともに、省エネにも資する換気装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilating device which performs an appropriate operation control by accurately detecting air quantity within the ventilating device by a detection means, even when the air quantity within the ventilating device is small, and contributes to energy saving. - 特許庁

空気調和機１では、制御回路１０は、室内送風機７、四方切換弁２、室外送風機６および圧縮機１６を、室内温度や外気温度等に基づいて制御する。例文帳に追加

In the air conditioner 1, a control circuit 10 controls an indoor blower 7, a four-way selector valve 2, an outdoor blower 6, and a compressor 16 based on the indoor temperature, the outside air temperature, etc. - 特許庁

建物の床に設けた給気口より、適切な角度及び風速で床上空間へ冷風を吹き出すことで、より快適な冷房を行える空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system enabling more comfortable cooling by blowing out cold air from an air supply port provided on a floor of a building to a space above the floor at an appropriate angle and a wind speed. - 特許庁

乾燥用空気の風量を変化させても騒音の少ないスムーズな風路切り替えが出来る信頼性の高い衣類乾燥機および洗濯乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a clothes dryer and a washing and drying machine with high credibility which is capable of smoothly switching air passages with little noise even when the air volume of the air for drying is changed. - 特許庁

仕切部37の風上側部分および風下側部分に、長さ方向を冷媒入口ヘッダ部５の長さ方向に向けた複数のスリット43を、冷媒入口ヘッダ部５の長さ方向に間隔をおいて形成する。例文帳に追加

A plurality of silts 43 having the length direction facing the length direction of the refrigerant inlet header 5 are formed in an upwind side portion and a downwind side portion of the partitioning part 37, leaving an interval in the length direction of the refrigerant inlet header 5. - 特許庁

切妻屋根の破風板に取り付ける破風化粧材を有効利用して、けらば部分の美観向上を図るとともに、けらば部分の下方への雨水の滴下を防止する。例文帳に追加

To avoid a drop of rainwater downward from a verge part while improving aesthetic appearance of the verge part effectively using a gable decorative material attached to a verge-board of a gable roof. - 特許庁

空調機の備える２個の吹出口の一方が使用者の方を向く形で使用されるとき、強風モードに切り替わったとしても、使用者には強い風が届かないようにする。例文帳に追加

To prevent a user from receiving strong wind even in strong wind mode when one of two blowing ports of an air conditioner faces the user. - 特許庁

熱風噴射装置５０は、ヒータ付ブロワー５１の吹き出し口に蟹のハサミの様な形状をした二股状ノズル５２を装着し、中綿素材２の上面並びに下面から切断面に向けて熱風を噴射する。例文帳に追加

The hot wind blowing apparatus 50 includes a blower 51 with a heater and a forked nozzle 52 having a crab pincers-like shape provided in a blowing opening of the blower 51, and blows hot wind from an upper side and lower side of a cotton pad material 2 toward the cut surface of the material. - 特許庁

送風手段を苗継作業や植付作業中断等の状況に応じて適切な作動状態としながら、送風手段の省電力化を図ることができる田植機を提供する。例文帳に追加

To provide a rice transplanter capable of saving the power a fanning means while the fanning means is put to a proper operative condition correspondingly to circumstances such as pausing seedling delivery operation and planting operation. - 特許庁

レンジフードの運転状態を変更するために送風機の電動モータの回転速度を切り替えるときに、送風機から異音が発生する恐れがないようにしたレンジフードの運転制御方法。例文帳に追加

To provide a method for controlling the operation of a range hood in which, when switching a rotational speed of an electric motor of a blower in order to change an operation state of the range hood, a possibility of the generation of an abnormal sound from the blower is prevented. - 特許庁

この場合、固定スクロール３Ａの裏面側には、流入開口２７と冷却風通路３３Ａとの間を仕切る排出風ガイド３４を設ける。例文帳に追加

In this case, an exhaust wind guide 34 for partitioning the flow-in opening 27 and the cooling wind passage 33A is provided on the back surface side of the fixed scroll 3A. - 特許庁

適切な掃除の時期を報知して掃除をすることにより、電動機の消費電力の増加を抑制でき、送風装置の換気能力の低下を防止するのに効果のある送風装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a blower notifying a timing appropriate for cleaning to be cleaned, thereby suppressing increase of power consumption of a motor and preventing degradation of ventilation performance. - 特許庁

また送風量「大」の状態で、装置内の雰囲気温度がＴ１未満、Ｘ線管出力設定値が規定値Ｑ未満、且つＸ線管表面温度がＴ２未満になると、送風量を「小」に切り替える（Ｓ６〜Ｓ９）。例文帳に追加

Further, when the atmospheric temperature in the analyzer becomes below T1, the output set value of the X-ray tube becomes below the prescribed value Q and the surface temperature of the X-ray tube becomes below T2 in the state of the air blast amount "large", the air blast amount is changed over to "small" (S6-S9). - 特許庁

また、給湯水を加熱しながら風呂の湯を追焚する場合には、冷媒を圧縮機１１、給湯側熱交換器１２、風呂側熱交換器１６、第１減圧器１４を順次循環するように冷媒循環路を切替える。例文帳に追加

When reheating the bathtub water while heating the supply hot eater, the passage is switched to sequentially circulate the refrigerant through the compressor 11, the exchanger 12, the exchanger 16 and the unit 14. - 特許庁

高速走行時、窓を開けて換気を行っても大きな風切り音が発生せず、車内が突風に乱されるようなことが起こらないサイドバイザーを提供する。例文帳に追加

To provide a side visor not generating a large wind noise even if a window is opened to make ventilation when the car is in a high speed running and involving no risk that inside the car cabin is put in turbulence with a blast of wind. - 特許庁

ワイパーブレードの往復旋回時の風圧の抵抗力を低減し、高速走行時におけるワイパーブレードの浮き上がりを防止し払拭性を向上すると共に風切り音の発生を抑制したワイパーブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a wiper blade capable of reducing the resistance of the wind pressure at the time of revolving in reciprocation, preventing its being levitated during the high-speed running, enhancing the wiping performance, and suppressing generation of the wind roar. - 特許庁

このメッシュ状の板を通過した空気が微量の乱流が発生し、熱交換器のフィンを通過する風の向きが変更され、フィンの風切り音が低減する。例文帳に追加

Air passed through the mesh-like plate generates a trace turbulence and the direction of air flow passing through the fins of the heat exchanger is altered thus reducing generation of nose at the fins. - 特許庁

風向は常に室外に流れ出るように設定し、電源は数時間のタイマーを組み込んだ直流電源にて供給し、電圧も半分程度に低下させ、風切りの騒音を極力抑える。例文帳に追加

The air flow direction is set to always flow outdoors, power is supplied by a direct current power source having a timer of several hours incorporated therein, a voltage is lowered to about a half, and air passing noise is suppressed to the minimum. - 特許庁

熱源箱から送られる熱風を、用紙の表裏両面に対向配置された仕切板の貫通穴から吹き出し、この熱風を用いてトナー像を用紙に定着させる。例文帳に追加

In the device, hot air that is fed from a heat source box is blown out from through holes in partitions that are installed to face both sides of paper and a toner image is fixed to the paper by utilizing the hot air. - 特許庁

本発明は、ガラス板の風冷強化装置に係り、曲げ成形されたガラス板の風冷強化をその曲げ形状に対応して適切に行うことにある。例文帳に追加

To provide an air-quench tempering apparatus for a glass plate, which can properly air-quench temper a bend-formed glass plate so as to correspond to its bent shape. - 特許庁

屋内の空気の汚染を防止する小風量換気を行う高気密建物の屋内換気システムでありながら、屋内の熱気を外に排出する大風量換気に切替えが可能である。例文帳に追加

This is an indoor ventilation sytem of a high airtight building to implement ventilation of small amount of air which prevents indoor air from being polluted and also can be switched to ventilation of lager amount of air upon emission of indoor heat to the outside. - 特許庁

送風口からの送風を利用して多くのミストを浴室の所望領域に効率良く供給することを容易かつ適切に行なうことができるミスト噴出機能を備えた浴室空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning device in a bathroom having mist jetting function can supply much mist to a desired area of the bathroom by using of air blowing from an air blowing exit effectively, easily and suitably. - 特許庁

また、送風経路１２を流れる風は仕切板１０によって遮られてカートリッジタンク収納部Ｂへの空気の流入が阻止され、燃料の臭い成分の拡散を防止する。例文帳に追加

The wind flowing in the air distribution path 12 is blocked by the partitioning plate 10, so that the air is prevented from flowing into the cartridge tank housing part B, and diffusion of the odor component of the fuel is prevented. - 特許庁

一方、制御装置９は、電流検出装置７が異常であると判断した場合には、風速検出装置８の出力信号に基づく風量制御に切り替えることにより、空気調和装置１の運転を継続する。例文帳に追加

When determining that the electric current detector 7 is abnormal, the control device 9 continues the operation of the air conditioner 1 by switching to air quantity control based on an output signal of a wind speed detector 8. - 特許庁

穀物選別装置１０では、一次選別部１２の主送風機２８と二次選別部１４の副送風機５４は同一軸３０で連結されており、さらに、仕切り板５０には両者を連通する連通口５２が形成されている。例文帳に追加

A main blower 28 in the primary separation section 12 and a sub-blower 54 of the secondary separation section 14 of the grain separator 10 are connected by the same shaft 30 and further, a communication port 52 for communicating both is formed at a partition plate 50. - 特許庁

この送風機２５の逆回転運転中、循環冷却水出口温度が急下降した後、上昇し始め第２目標値に達すると、送風機２５の回転を正回転運転に切り替える。例文帳に追加

When the output temperature of the circulated cooling water starts elevation to reach to the second target value after the output temperature of the circulated cooling water goes down abruptly, during the reverse directional operation of the blower 25, the rotation of the blower 25 is switched to a normal-directional operation. - 特許庁

制御部は、更に湿度センサーの設計寿命時間を経過した後には、給気湿度が運転切換基準値より低い劣化判定基準値を超えると、給気送風機を停止、間欠運転もしくは風量減運転する。例文帳に追加

Moreover, after a design service life time of a humidity sensor passes, when the air supply humidity exceeds a deterioration determination reference value set lower than the operation switching reference value, the control part stops the air supply air blower, or performs intermittent operation or air quantity reduction operation of the air supply air blower. - 特許庁

通風抵抗を増大させることなしに第１、第２通路７ｂ、７ｃ間での空気の洩れを防げて、且つ風量低下を低減できる空気通路切替装置７の構造を提供する。例文帳に追加

To provide the structure of an air passage switching device 7 capable of preventing air from leaking between a first and a second passages 7b, 7c without increasing airflow resistance, and of restraining reduction in air flow. - 特許庁

漏斗部３３の下側部の循環吸塵風路を流れる風は、漏斗部３３から流下した穀粒に対して、後側から前側に横切って流れて、流下穀粒全域から塵埃を吸塵除去する。例文帳に追加

The wind flowing in the circulating dust suction wind path in the lower part of the funnel section 33 flows across from the rear side to the front side of the grains falling from the funnel section 33 and sucks and removes the dust from the entire area of the downflow grains. - 特許庁

導入通路５に面する側板２ｂや仕切り板２ｃの側壁の導入口３付近に、導入通路５側に突出して冷却風Ａの一部をガイドする風向ガイド７を設けた。例文帳に追加

Near introduction openings 3 on the sidewalls of flank plates 2b and partition plates 2c facing at introduction passage 5, wind-direction guides 7, which protrude on the side of the introduction passages 5 and guide part of cooling winds A, are arranged. - 特許庁