「風切」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

あらゆるヘッドスピードのスイングに対しても風切り音を効果的に低減することができ、且つ、容易に製造または装着することができる風切り音低減対策用のゴルフクラブおよびゴルフクラブ用装着具を提供する。例文帳に追加

To provide a golf club which can effectively reduce whizzing sound even with respect to the swing at any head speeds, and is also easily manufactured and mounted, and to provide an attachment implement for the golf club. - 特許庁

外カバー１０および中間仕切部材２０間に筒状の外側熱風路２６が形成され、中間仕切部材２０および内窯３０間に筒状の内側熱風路２７が形成される。例文帳に追加

A cylindrical outer chimney 26 is formed between the outer cover 10 and the middle partition element 20, and a cylindrical inner chimney 27 is formed between the middle partition element 20 and the inner kiln 30. - 特許庁

マスクフィルムおよび基板に対するエアーの送風状態を適切とし、かつ、露光室内においてマスクフィルムおよび基板に送風するエアーの流体環境を適切となる露光装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an exposure apparatus that appropriately controls a blowing state of air to a mask film and a substrate, and appropriately sets the fluid environment of air blown to a mask film and a substrate in an exposure chamber. - 特許庁

循環・換気ファン部２は、吸い込んだ空気を循環吹出口９から吹き出すか、排気口１０から排気するかを切り替える風路・風向切替ダンパ１２を備える。例文帳に追加

The circulating/ventilating fan portion 2 comprises an air trunk/wind direction switching damper 12 for switching the sucked air to be blown out from a circulation blowout port 9, or discharged from an exhaust port 10. - 特許庁

データが記録されているディスクが回転することにより発生する風切り音を、ディスクドライブユニット内の空気を排気することにより、風切り音を低減可能なディスクドライブユニットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a disk drive unit in which a wind noise caused by rotation of a disk where data are recorded can be reduced by exhausting air in a disk drive unit. - 特許庁

送風機１２１に吸い込まれた空気は、風路切替弁の切り替えにより、ドラム開口部１０８に対向する前側吹出口２０５へ流れたり、回転ドラム１０４の後部に設けられた後側吹出口へ流れたりする。例文帳に追加

Air sucked into a fan 121 flows into a front outlet 205 facing a drum opening part 108 or into a rear outlet disposed in the rear of a rotary drum 104 by the switch of an air channel selector valve. - 特許庁

上記送風機３及びその駆動モータ１５は上記仕切板２０に固定し、送風機３の吹出口３ｂは上記仕切板２０から突出させて熱交換器４に向けて配設する。例文帳に追加

The fans 3 and the driving motor 15 are fixed to the partitioning plate 20, and the air outlet ports 3b of the fans 3 are arranged so as to be faced to the heat exchanger 4 while projecting them from the partitioning plate 20. - 特許庁

二つのファンの間隔ｘは、大気中の音の伝搬速度をファンの風切り音の周波数で除算し、これを２で除算した値とし、二つのファンの風切り音が互いに打ち消し合うようにする。例文帳に追加

The propagation speed of sounds in air is divided by the frequency of whistle and the quotient is divided by 2, and the result is used as an interval x between two fans so that whistles of two fans may be canceled by each other. - 特許庁

排気送風路Ｂの上端仕切面を背面側から正面側に向かって下傾させ、上端仕切面とケーシング１内面にて形成された空間を給気送風路Ａとして利用する。例文帳に追加

An upper end partition surface of the discharge air blow passage B is inclined downward from the back surface side toward the front surface side, and space formed of the upper end partition surface and an inner surface of the casing 1 is used as the supply air blow passage A. - 特許庁

製麺の切り出し工程における麺線の分割切り出し方法及び該方法を用いた手揉み風麺の製造方法並びに該方法により製造される手揉み風麺例文帳に追加

METHOD FOR DIVIDEDLY CUTTING OUT NOODLE RIBBON IN NOODLE-MAKING CUTTING OUT STEP, AND METHOD FOR PRODUCING HAND-KNEAD-FASHIONED NOODLE USING THIS METHOD, AND THE RESULTANT HAND-KNEAD-FASHIONED NOODLE - 特許庁

該通風路（27）の機械室（23）側入口を、上記仕切板（21）と入口壁部（30a）とによって、上記通風路（27）の一部であるクランク状の通路部（26）を、上記仕切板（21）と通路壁部（36c）とによって、それぞれ、構成する。例文帳に追加

A machine chamber 23 side inlet of the ventilation passage 27 is composed of the partition plate 21 and an inlet wall part 30a, and a crank-like passage part 26 being one part of the ventilation passage 27 is composed of the partition plate 21 and a passage wall part 36c. - 特許庁

これにより、渦５４による風切音が発生しても、この風切音がサイドガラス３０及びシール材５８，６０を通じて車室内に進入しにくくなる。例文帳に追加

According to this constitution, even if a wind noise due to the swirl 54 is generated, it is unlikely to intrude into the cabin through the side glass 30 and seals 58 and 60. - 特許庁

そして、軸流ファン１０から送風される冷却空気の一部は、筐体天面板３０と仕切り板７０との間及び筐体底面板４０と仕切り板８０との間にも送風される。例文帳に追加

Then, cooling air sent from an axial fan 10 is partially sent between the top board 30 and the plate 70 and between the base board 40 and the plate 80. - 特許庁

破風納め板を効率良く切断採取するための建築板，その製造方法及び，建築板から切断採取した破風納め板を利用した施工構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a building board for efficiently cutting and taking a gable setting board, its manufacturing method, and construction structure using the gable setting board cut and taken out of the building board. - 特許庁

気流を有効的に利用することで、少ない風量・風速でも切削屑の収集効率を向上させたドライ加工装置の切削屑収集システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cutting chip gathering system of a dry machining device for improving cutting chip gathering efficiency even in a small air quantity and flow speed by effectively using an air current. - 特許庁

これによって、加熱調理器と家具筐体内部を送風機５による送風処理で冷却するとともに、仕切り板４で仕切っていることで、家具筐体内部の温度上昇を低減することができる。例文帳に追加

This constitution can cool the cooker and the inside of the furniture housing by the air blowing by the air blower 5 and the division by the partition plate 4 can reduce the temperature rise inside the furniture housing. - 特許庁

第１風向調整羽根１２１及び第２風向調整羽根１２２は、仕切羽根１２０と交差し、且つ鉛直方向に対して傾斜自在に仕切羽根１２０に支持されている。例文帳に追加

The first wind direction adjusting blade 121 and the second wind direction adjusting blade 122 intersect the partition blade 120 and are supported by a partition blade 120 to freely tilt in the vertical direction. - 特許庁

ディスク回転時に発生する風切り音の発生要因がディスク載置用トレイにおけるディスク受け皿部にあることに着目し、ディスク受け皿部部分を簡単な構成で改良することによって、風切り音を低減する。例文帳に追加

To reduce the whistling sound produced during disk rotation by improving the segment of a disk receiving tray section of a tray for placement of a disk with simple constitution by noticing the fact that the cause for the production of the whistling sound lies in the disk receiving tray section. - 特許庁

切換部により主風路から副風路に切り換えた際に、叩き部材159が上流側と下流側との圧力差によって付勢に抗して動作して開口部157を通気可能に開く。例文帳に追加

When switching from a main air path to a sub air path by a switching part, a hitting member 159 is operated against urging by a pressure difference between the upstream side and the downstream side and opens an opening 157 so as to be ventilated. - 特許庁

したがって、溝部９２内に温風が流れる際に、ドア右側壁６４によって溝部９２内の温風と吹出口切替ドア６０内の空気流とを隔離する、このため、溝部９２内の温風と吹出口切替ドア６０内の空気流とが熱交換されることを抑制することができる。例文帳に追加

Therefore, hot air in the groove 92 is isolated from air flow in a blower port switching door 60 by the door right side wall 64 when the hot air flows in the groove 92. - 特許庁

筐体換気手段１３は、分岐配管１４を通って供給される空気供給装置８からの送風空気の一部と、走行風導入配管１５を通って供給される燃料電池自動車の走行風とを、換気切替部１６にて適宜切り替えられながら、筐体２内に導入する。例文帳に追加

The cabinet ventilation means 13 introduces one part of blast air from an air feeder 8 supplied through a branch piping 14 and the travel wind of a fuel cell vehicle supplied through a travel wind introduction piping 15 into the cabinet 2, while switching them appropriately by a ventilation switching part 16. - 特許庁

また、風向切換弁６０を第二状態に切り換えると、熱風発生循環部２０からの給気熱風ＰＷは、熱処理室１０内において第二給排気流路４０から第一給排気流路３０へ向かって通過する。例文帳に追加

In addition, when the wind direction switching valve 60 is switched to the second status, the air supply hot air PW from the hot air generating circulation part 20 passes toward the first air supply/exhaust flow passage 30 from the second air supply/exhaust flow passage 40 in the heat treatment chamber 10. - 特許庁

所定時間経過後、入浴中暖房モードを実行するが、入浴中暖房モードでは、まず、風量を中に切り換えて暖房運転を行った後、所定時間経過後、ヒータ３をオフにすると共に、風量を弱に切り換えて涼風運転を行う。例文帳に追加

After a predetermined time period, a bathing heating mode is performed, in which heating operation is first performed with the air volume switched to 'middle', and after a predetermined time period, the heater 3 is turned off and a refreshing breeze operation is performed with the air volume switched to 'weak'. - 特許庁

熱風排出機構２０４により排出される熱風（第一の流体）の流路を熱回収利用システム１００に導入する流路に切り替える流路切り替え機構３０１を設置して、熱風を熱回収利用システム１００に導入する。例文帳に追加

A channel switching mechanism 301 is installed which switches a channel of hot air (first fluid) exhausted by a hot air exhausting mechanism 204 to a channel for introduction to the heat recovery utilization system 100, and hot air is introduced to the heat recovery utilization system 100. - 特許庁

温風発生装置を有する乾燥機本体と、温風発生装置からの温風が供給される乾燥室と、乾燥室に設置され、食器類を収納する水切りかごと、水切りかごの一辺に着脱自在に支持された包丁収納ケースとから構成する。例文帳に追加

This dish dryer is constituted of a dryer main body provided with a hot air generator, a drying chamber to be supplied with hot air from the hot air generator, a draining basket installed in the drying chamber for housing the dishes and a kitchen knife housing case freely attachably and detachably supported at one side of the draining basket. - 特許庁

フロントバンパ３のバンパフェース１１とフロントグリル４とに形成されている導風口３ａ，４ａに連通する間隙Ｈを上下仕切部材１６で仕切り、各導風口３ａ，４ａから導入される冷却風を互いに干渉させることなく熱交換器７，８に導く。例文帳に追加

A space H that communicates with air introduction ports 3a, 4a formed at a bumper face 11 and a front grill 4 of a front bumper 3 is partitioned by a vertical partitioning element 16, and cooling air introduced from each of the air introduction ports 3a, 4a is introduced to heat exchangers 7, 8 without interfering with each other. - 特許庁

換気装置は、給気湿度が運転切換基準値以下のときに給気送風機を通常運転し、給気湿度が運転切換基準値を超えるときに給気送風機を停止、間欠運転もしくは風量減運転する制御部とを備えている。例文帳に追加

The ventilating device is provided with a control part for performing normal operation of an air supply air blower when air supply humidity is an operation switching reference value or lower and stopping the operation or performing intermittent operation or air quantity reduction operation of the air supply air blower when the air supply humidity exceeds the operation switching reference value. - 特許庁

植付部（１５）を昇降させる圃場枕地での方向転換などで送風が中断される不具合などをなくすと共に、施肥クラッチ（１２１）の入切によって送風動作もオンオフさせて送風機（４１）の入切を誤操作する不具合をなくし、取扱い性の向上を図る。例文帳に追加

To provide a rice planter having improved handleability by settling trouble of air flow interruption caused by lifting or lowering a planting part (15) in turning at a butt of the field and settling misoperation of switching on or off of a blower (41) in on and off of a fertilizer clutch (121). - 特許庁

プライマリプーリ５１には冷却風を生成する遠心ファン７３が設けられ、冷却風導入ダクト７１の冷却風導入口７１ａと遠心ファン７３の吹き出し部７５ｂとを仕切る仕切りプレート７７が遠心ファン７３に取り付けられている。例文帳に追加

The primary pulley 51 is furnished with a centrifugal fan 73 to produce the cooling wind, and the centrifugal fan 73 is furnished with a partitioning plate 77 to partition a cooling wind intake hole 71a in the cooling wind introducing duct 71 from a blowout part 75b of the centrifugal fan 73. - 特許庁

アウトレットバルブの車幅方向外側に板状部材を設けるという簡単な構造によって、アウトレットバルブを介して車内へ伝達される風切音の風音レベルを低減して、車内の静粛性を向上させることが可能な車両の風切音防止構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a wind noise prevention structure for the vehicle capable of enhancing quietness in the vehicle by reducing a wind sound level of the wind noise transmitted to the inside of the vehicle through an outlet valve by a simple structure that a plate-like member is provided at an outer side in a vehicle width direction of the outlet valve. - 特許庁

風呂使用の度に、排水栓２２から浴槽２内の残水の排水が完了してから、三方切換弁３５を洗浄配管側に切換え、往き配管６２の開閉切換弁３６を閉切換える。例文帳に追加

Every time a bath is used, the three-way switching valve 35 is switched to the washing piping side after the draining of remaining water inside the bathtub 2 from a drain plug 22 is completed, and the opening/closing switching valve 36 of outgoing piping 62 is switched to close. - 特許庁

該開口から排出されたファン風は被切断部材上の切粉を吹き飛ばし、被切断材上のケガキ線上に切粉が堆積するのを防止する。例文帳に追加

By this constitution, the fan wind discharged from the opening blows off the cut powder on the material to be cut to prevent the deposition of the cut powder on the marking-off line on the material to be cut. - 特許庁

該開口から排出されたファン風は被切断部材上の切粉を吹き飛ばし、被切断材上のケガキ線上に切粉が堆積するのを防止する。例文帳に追加

The fan wind discharged from the opening blows off the cut powder on the material to be cut to prevent the deposition of the chip on the marking-off line on the material to be cut. - 特許庁

また切替制御手段３を、風力発電連系状態の場合、有接点リレーＳ２を閉状態にそれぞれ切り替える一方、風力発電非連系状態の場合、有接点リレーＳ２を開状態にそれぞれ切り替えるように構成する。例文帳に追加

Further, the switching control means 3 is configured to switch each of the contact relays S2 over to a closed state in case of the wind-power generation linkage state, and to switch each of the contact relays S2 over to an open state in case of the wind-power generation non-linkage state. - 特許庁

予めエポキシワニスを含浸させたフェルトからなる風止め材３１を、ブラケット２７と仕切り板２８とによって挟持することにより、仕切り板２８に固定し、さらに風止め材３１の内周側を、仕切り板２８と固定子コイル２９との間へ通した状態に配置させる。例文帳に追加

Then a wind stopping member 31 composed of felt impregnated with epoxy varnish in advance is set up in such a state that the member 31 is fixed to the partition plate 28 and the inner peripheral side of the member 31 is passed through the space between the plate 28 and a stator coil 29 by holding the member 31 between the bracket 27 and plate 28. - 特許庁

圧縮機が収納される機械室６と、ファンが収納される風通路室７とが仕切板５にて仕切られた室外機ケーシング４において、上記機械室６と風通路室７とに跨がって上記仕切板５上に配置される空気調和機の電装品箱である。例文帳に追加

In an outdoor machine casing 4 formed that a machine room 6 in which a compressor is contained and a ventilation passage chamber 7 in which a fan is contained are partitioned from each other by a partition plate 5, the electric accessory box for the air conditioner is situated on the partition plate 5 astride a boundary between the machine room 6 and the ventilation passage 7. - 特許庁

制御回路４は、車両の走行状態においては、切換機構６を全体送風位置とし、車両が停止される状態では、切換機構６を中央送風位置に切り換えてファン３を運転し、電池モジュール２の中央部分を冷却する。例文帳に追加

The control circuit 4 puts the switching mechanism 6 in the entire blasting position in the running state of the vehicle, and switches the switching mechanism 6 into the central blasting position to operate the fan 3 in condition that the vehicle is to be stopped thereby cooling the central position of the battery module 2. - 特許庁

ワークを加工部内で切削している間に発生するミストをエアーで加工部外に排出する際に、どんな設置環境でも適切な排気風圧を得ることができるように排気風量を調節することができる切削装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting device capable of adjusting the exhaust airflow to be appropriate in pressure irrespective of its installation surroundings when mist generated during a cutting process in a working section is to be guided out of the section. - 特許庁

通風機は、ハウジングから一片で形成された冷却フィン内の切り欠き１５内に、切り欠きの底部１６から間隔をおいて配置され、通風機と切り欠きの底部との間に案内手段を設け、気流を２つの側に転向する。例文帳に追加

The blower is arranged in a notch 15 in the cooling fins formed in one piece from the housing and is arranged at some interval from a notched bottom part 16, a guide means is arranged between the blower and the notched bottom part, an air flow is converted to two sides. - 特許庁

開口された入口部５および本体部４を有する風船３と、前記入口部５が挿入される筒部７および前記筒部７を仕切る仕切部９を有する受け具６と前記風船３の内部に位置する様に、前記仕切部９の上に配置された発光ダイオードランプ２とを具備する。例文帳に追加

This display device is provided with a balloon 3, having an opened inlet part 5 and a body part 4, a receiving tool 6 having a tube part 7 into which the inlet part 5 is inserted and a partitioning part 9 for partitioning the tube part 7, and a light-emitting diode lamp 2, disposed on the partitioning part 9 so as to be located within the balloon 3. - 特許庁

本体１０１より風路仕切７、アダプタ１０４の取付位置を変更しても、圧力チャンバー室３で昇圧された空気は風路仕切７により吹き出し風向を鉛直方向に変え、整流されてからアダプタ１０４へ吐出することにより風量—静圧特性を低下させないレンジフードが得られる。例文帳に追加

In this range hood, the blowout direction of the air boosted in a pressure chamber 3 is changed in the vertical direction by an air trunk partition 7, and is discharged to the adaptor 104 after straightened, whereby the air volume-static pressure characteristic is not impaired even when the mounting positions of the air trunk partition 7 and an adaptor 104 are changed from the main body 101. - 特許庁

この発明は、上記課題を解決するために、基部を唐箕軸２に固定して放射方向に延長した羽根支持アーム３に取り付けた唐箕羽根４が、選別風の吹出口にある風切板７に最も接近した位置において、前記唐箕羽根４の羽根面４aと前記風切板７の板面７aとが略揃った平面状になる構成とした脱穀機の圧風唐箕としている。例文帳に追加

The force-wind winnower for thresher has the following construction: At the position where a winnower blade 4 attached to a blade-supporting arm 3 radially extended with its base fixed on a winnower shaft 2 lies closest to a windbreak plate 7 at a separatory wind blowhole, the blade surface 4a of the winnower blade 4 and the surface 7a of the windbreak plate 7 are made nearly coplanar. - 特許庁

本発明の換気式熱交換器は、共通方向に伸びる複数の熱交換流路１１を有する熱交換素子１と、この熱交換流路１１内へ室内方向ｉ及び室外方向ｏの双方向に送風しうる双方向送風手段２と、この双方向送風手段２の送風方向を切り替える切り替え手段３とを具備することを特徴とする。例文帳に追加

This ventilation type heat exchanger comprises a heat exchanging element 1 having a plurality of heat exchange flow channels 11 extending in the common direction, a bidirectional air blowing means 2 capable of blowing the air in both of indoor direction i and outdoor direction o to the heat exchange flow channel 11, and a switching means 3 for switching the air blowing direction of the bidirectional air blowing means 2. - 特許庁

圧縮機２とコンデンサ３とエバポレータ４とで冷凍サイクルを構成し、枠体１内を仕切板６で分割してコンデンサ３の温風経路３ａとエバポレータ４の冷風経路４ａとを構成し、仕切板６には温風経路３ａと冷風経路４ａとを連通する開口６ａを設ける。例文帳に追加

A refrigeration cycle is composed of a compressor 2, a condenser 3 and an evaporator 4, the inside of a frame body 1 is divided by a partitioning plate 6 to define a hot air passage 3a of the condenser and a cold air passage 4a of the evaporator, and the partitioning plate 6 has an opening 6a for communicating the hot air passage 3a and the cold air passage 4a. - 特許庁

そして、前記隣り合う送風機１５,１５の間に、少なくとも前記上部空間２７ａ,２７ａを幅方向に仕切ると共に、各送風機１５,１５により送り出される熱風を前記通路４０に案内する仕切板２５を設け、該通路４０に流れ込んだ熱風を前記収納室３１,３５に吹き出すよう構成した。例文帳に追加

Between said adjacent air blowers 15 and 15, a partition 25 is provided for partitioning said upper spaces 27a and 27a in the crosswise direction at least and guiding the hot air blown out of the respective air blowers 15 and 15 to said path 40, and hot air flowing into the path 40 is blown into said storage chambers 31 and 35. - 特許庁