21を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
The exhaust emission control device 20 comprises a catalyst device 21 arranged on an exhaust passage 16 of the internal combustion engine 10 to purify the exhaust emission, and a fuel addition valve 22 arranged on the upstream side of the catalyst device 21 to add the fuel to the exhaust emission.例文帳に追加
また、排気浄化装置20は、内燃機関10の排気通路16上に配置されて排気を浄化する触媒装置21と、触媒装置21の上流側に配置されて排気に燃料を添加する燃料添加弁22とを備える。 - 特許庁
The master unit 1M is provided with a power source supply circuit 21 supplying power source to the driving power source line LS1 and a power source control circuit 22 controlling the power source supply circuit 21 based on the connection notification signals from the adjacent units.例文帳に追加
上記マスターユニット1Mは、駆動用電源ラインLS1への電源供給を行う電源供給回路21と、隣接ユニットからの接続通知信号に基づいて、電源供給回路21を制御する電源制御回路22とを有する。 - 特許庁
The image forming device is provided with a heat roller 22 for heating and melting the toner image Ti formed on an intermediate transfer belt 21 by a visible image forming unit, and a pressure roller 24 for press- contacting the side with the toner image Ti formed of the intermediate transfer belt 21.例文帳に追加
中間転写ベルト21上に可視像形成ユニットにより形成されたトナー像Tiを加熱溶融する加熱ローラ22と、上記中間転写ベルト21をトナー像Tiの形成面側から圧接する加圧ローラ24とを備える。 - 特許庁
The sectional wing spar structure enables thermal expansion of the outer part outer plate surface 21 of the turbine aerofoil 10 in the wing spar structure 11, thereby generation of self-restraining thermal stress in the wing spar structure 11 or the aerofoil outer plate surface 21 is prevented.例文帳に追加
分割翼桁構造はタービンエーロフォイルの外部外板表面が翼桁構造の間で熱膨張することを可能にし、これにより自己拘束性の熱応力が翼桁構造内又はエーロフォイル外板表面内で生ずることを防ぐ。 - 特許庁
For failure diagnosis, a detection signal obtained by the coil 21 of sensor area 20, corresponding to diagnosis object part selected from a multitude of coils 21 on the flexible substrate 4 is sent by way of a signal extraction part 7 to the failure diagnosis part 10.例文帳に追加
故障診断時には、フレキシブル基板4上の多数のコイル21の中から、診断対象部位に対応したセンサエリア部20のコイル21によって得られる検知信号を選択的に信号取出部7を介して故障診断部10に送る。 - 特許庁
As the compressed air from the nozzle 21 can be intensively injected to the dust 35 attached to the heat radiating part 13A while vertically moving the nozzle 21 along the heat radiating part 13A of the radiator 13, the dust 35 can be surely eliminated.例文帳に追加
これにより、ノズル21をラジエータ13の放熱部13Aに沿って昇降させつつ、ノズル21からの圧縮空気を放熱部13Aに付着した塵埃35に集中的に噴射することができ、この塵埃35を確実に除去することができる。 - 特許庁
In this manufacturing method for the door panel, a nozzle is obliquely inserted up to an innermost part through a filler pouring hole 35 or 36 to pour the liquid filler 31 or 32 having high rigidity between an outer side plate 21 and a projecting part 29c or 29d for reinforcement protruding like a projecting bar on an inner side plate 23.例文帳に追加
充填材注入穴35または36からノズルを斜めに奥深く挿入して、外側板21と内側板23の凸条状に突出された補強用凸部29cまたは29dとの間に、液状の高剛性充填材31または32を注入する。 - 特許庁
In reading the documents 20 loaded on a document block 21 while being fed by an ADF, a document presser 31 is lowered from a stand-by position K1 to a downward position K2, and the document presser 31 presses the documents 20 loaded on the document block 21.例文帳に追加
ADFで原稿台21上に載置された原稿20を給送しながら読み取る場合には、原稿押さえ31を待機位置K1から下方位置K2まで下降させて、原稿押さえ31で原稿台21上の原稿20を押さえている。 - 特許庁
A compound system 1 is provided with a CPU 21 in an operation control section 20 and at the time of power-on or at the time of start up in power-saving reset, the CPU 21 of the operation control section 20 uniquely executes a display control program and controls the display of an LCD module 26.例文帳に追加
複合装置1は、操作制御部20にCPU21を設け、電源投入時または節電復帰時の起動時に、操作制御部20のCPU21が、表示制御プログラムを独自に実行して、LCDモジュール26の表示を制御する。 - 特許庁
In this way, it is possible to individually set a diameter of the axially outer end of the small-diameter-side raceway surface 12a that defines a pitch diameter on a small-diameter side and a diameter of the inward protruding portion 21 that serves as the engaged portion in the removal of the outer ring 12.例文帳に追加
これにより、小径側のピッチ円径を規定する小径側軌道面12aの軸方向外側端の径と外輪12を取り外す際の引っ掛かり部となる内方突出部21の径とについて、それぞれ別個に設定することができる。 - 特許庁
Further, the dryer has a second sheave 21 mounted to an upper part of a body strut 6 and a second wire 22 keeping one end connected to the lifting strut 7 through a second sheave 21 and the other end connected to a second constant tension spring part 23.例文帳に追加
更に、本体支柱6の上部に取り付けられた第2の滑車21と、第2の滑車21を介して一方の端が昇降支柱7に接続され、他方の端が第2の定張力バネ部23に接続された第2のワイヤ22とを有する。 - 特許庁
The washer is constituted from a washer body 21 of a washer 20 and an annular elastic portion 23 formed in an end of an insertion hole side of this body 21, and the insertion hole is processed in diameter contraction by deforming the annular elastic portion 23 partitioned with a pressing force of bolt head.例文帳に追加
座金20の座金本体21と、この本体21の挿通穴側の縁部に形成された環状弾性部23とから構成し、環状弾性部23を分割してボルト頭の押圧で変形させることで挿通穴を縮径させる。 - 特許庁
A guide sleeve 22 linearly holding an extrusion pin 11 for a drilling process is fitted to the outer periphery of the forming part 21 of the extrusion pin 11 from the radial direction as a two-split state, and during the forming, the forming part 21 is kept straight.例文帳に追加
穴あけ加工用の押出しピン11を直線状態に保持するガイドスリープ22を、2つ割り状として押出し押出しピン11の成形部21の外周に径方向から取付け、形成中、成形部21を直線状に保持するようにした。 - 特許庁
Even if the molten metal enters the inside along the joint surfaces of the molds from the area A, since the above projecting parts 21, 21 function as a flash preventing wall for obstructing the development of the casting flash by obstructing the entering of the molten metal, the development of the casting flash is prevented.例文帳に追加
溶湯が領域Aから型合わせ面に沿って侵入しても、上記凸部21,21が溶湯の侵入を阻止してバリの発生を阻止するバリ壁防止壁として機能するので、溶湯の侵入を阻止してバリの発生を防止する。 - 特許庁
A pressure-release lid 21 is turnably supported in upwardly opening direction to the outer surface of the sidewall of a body case 12, and that pressure-release lid 21 is always biased in a direction in which a pressure- release hole 14 is closed by elastic force of a helical torsion spring 32.例文帳に追加
放圧蓋21を本体ケース12の側壁外面に対して上開きに回動可能に軸支すると共に、当該放圧蓋21をネジリコイルバネ32の弾性力により放圧孔14を閉鎖する方向へ常時付勢するようにした。 - 特許庁
The side face 20a of the insulating board 20 is located on the inside of the side face 21a of the circuit board 21 which is then abutted against a guide 22a provided on the supporting board 22 thus securing the circuit board 21 onto the the insulating board 20.例文帳に追加
回路基板21の側面21aよりも絶縁基板20の側面20aが内側になるよう配置し、回路基板21の側面21aを支持板22上に設けたガイド22aに当接して、回路基板21を支持板22上に固定する。 - 特許庁
A strangler mechanism 20 comprises a first rotating shaft 21 and a second rotating shaft 22 rotating around their own axes in parallel to each other in the same place, and a thin piece-like object 25 surrounding the first rotating shaft 21 and the second rotating shaft 22.例文帳に追加
ストラングラ機構20は、軸心を有し、互いに平行して同じ場所で自転する第一回転軸21と第二回転軸22とを有し、第一回転軸21と第二回転軸22にそれらを取り巻く薄片状の物体25を有する。 - 特許庁
A charging circuit (24) is constituted of a capacitor (21) charged by an AC power supply (2), switching elements (Su, Sv, Sw) of the upper arm, and a capacitor (23) for the upper arm which can supply lower voltage than the source side of the switching elements (Su, Sv, Sw) to the gate drive circuit (20).例文帳に追加
交流電源(2)によって充電されたコンデンサ(21)と、上アームのスイッチング素子(Su,Sv,Sw)と、そのゲート駆動回路(20)に対し、該スイッチング素子(Su,Sv,Sw)のソース側よりも低い電圧を供給可能な上アーム用コンデンサ(23)と、によって充電回路(24)を構成する。 - 特許庁
A sole bounce angle of a center portion 23 is made larger than that of a side portion 21 of a toe, while the sole width of the center portion 23 is made narrower than that of the portion 21 in a swing direction.例文帳に追加
トウ側部分21のソールバンス角θに対しセンター部分23のソールバンス角θが大きく形成されると共に、トウ側部分21のスウィング方向前後のソール幅Wに対しセンター部分23のソール幅Wが狭く形成されている。 - 特許庁
A stand 1 is composed of: a lower stand body 21; an upper stand body 22; a spacer 23 interposed between the respective stand bodies 21, 22; and stand shafts 24 rotatably fitted to the inside of the stand body 22 via bearings 34.例文帳に追加
スタンド1を、下部スタンド本体21と、上部スタンド本体22と、これら各スタンド本体21,22の間に介設されたスペーサ23と、上部スタンド本体22の内部に軸受34を介して回転可能に取り付けられたスタンドシャフト24とから構成する。 - 特許庁
A main body 21 of a container 2 is made not to have a vent hole except an opening part 22, a medium B and plants S are arranged through the opening part 22 in the container 2, a stopper body 23 composed of cork is fitted to the opening part 22 to close the main body 21.例文帳に追加
容器2の本体21を開口部22以外に通気孔を有さないように構成し、培地B及び植物Sを開口部22から容器2内に配置し、開口部22にコルクからなる栓体23を嵌合し、本体21を密閉する。 - 特許庁
A nozzle 21 is horizontally rotated in a radius R with respect to the cleaned surface of the workpiece W with the oxide film produced by the electrochemical machining, and a high- pressure liquid jet is spouted while horizontally sending it, so that the oxide film is peeled off and removed by water pressure.例文帳に追加
電解加工によって酸化膜が生じたワークWの被洗浄面に対して、ノズル21を水平方向に半径Rで回転させ、かつ、水平方向に送りながら高圧液体ジェットを噴射して、水圧によって酸化膜を剥離、除去する。 - 特許庁
In the case of initializing an one-chip microcomputer, the state of an RS type flip flop(FF) 21 is judged, and only when the FF 21 is reset, the step-up operation of a booster circuit 17 and the data rewriting operation of a flash memory 1 are started.例文帳に追加
1チップマイクロコンピュータを初期化する際にRS型フリップフロップ21の状態を判別し、RS型フリップフロップ21がリセットされている場合のみ、昇圧回路17の昇圧動作と、フラッシュメモリ1のデータ書き換え動作に移行する構成とした。 - 特許庁
A silicone rubber heater 26 is provided at a position along a bottom surface 20 of the ink pan 11, and the silicone rubber heater 26 is stuck to the bottom surface 20 and inclined side faces 21, 21 of the ink pan 11 via a double-coated pressure-sensitive adhesive sheet 27 so as to follow them.例文帳に追加
インキパン11の底面20に沿う位置にはシリコーンラバーヒータ26が設けられ、このシリコーンラバーヒータ26は、両面粘着シート27を介してインキパン11の底面20及び傾斜側面21,21に追従するように貼付されている。 - 特許庁
Thus, when the unnecessary part of the substrate film 21 is removed, the increase of the magnetic pole width caused by the re-sticking of the material of the substrate film 21 to the side face of the track width defining layer 12a is limited within a permissible range.例文帳に追加
これにより、下地膜21のうちの不要な部分を除去する際に、下地膜21を構成する物質がトラック幅規定層12aの側面に再付着することによる磁極幅の増加を許容範囲内に抑えることが可能になる。 - 特許庁
This ventilation member 100 is provided with: a support body 21 with a ventilation film 2 arranged thereon so as to close one-side opening of a through-hole 21h used as a ventilation passage; and a cover component 11 covering the support body 21 from the side where the ventilation film 2 arranged.例文帳に追加
本発明の通気部材100は、通気経路となる貫通孔21hの一方の開口を塞ぐように通気膜2が配置された支持体21と、通気膜2が配置された側から支持体21を覆うカバー部品11とを備える。 - 特許庁
On the sides of the external plate portion 13A on the longer edge side, and the external plate portion 14A on the shorter edge side of the bottom plate 12, a continued square side portion 18 is formed, and a holding line 21 which partitions the side portion 18 into one and the other rectangular portions 19A and 19B is formed.例文帳に追加
底板12の長辺側の外側板部13A及び短辺側の外側板部14Aの側方には、連続した正方形の側部18が形成され、この側部18を一方と他方の三角形部分19A,19Bに仕切る折り曲げ線21が形成されている。 - 特許庁
A photodetector 21 receives reflected light of light emitted to the object 4 from the LEDs 10, 11, 12 and 13 to change the reflected light to a signal, and signal processing parts 30 and 31 apply A/D conversion to the signal from the photodetector 21 to generate an image signal.例文帳に追加
LED10,11,12,13から被写体4に照射された光の反射光は受光素子21によって受光して信号に変え、信号処理部30,31は受光素子21からの信号をA/D変換して画像信号を生成する。 - 特許庁
The locking member 20 has a first recess surrounded by a rim 22 and a second recess surrounded by a rim 23, respectively on the front and back of a U-shaped plate 21, and a plurality of ribs 25 are provided at equal intervals on the back of the U-shaped plate 21.例文帳に追加
係止部材20は、U字状板21の表面側にリム22で囲まれた第1の凹所と、裏面側にリム23で囲まれた第2の凹所を有し、U字状板21の裏面側には、一定間隔で複数のリブ25が設けられている。 - 特許庁
In the azimuth instruction board 20, a turning horizontal piece 21 is formed (a) at a position, where the piece 21 can be watched from the window, just under the base, a reference line is drawn on the horizontal piece to match the reference line on the base and an azimuth angle line 21b is drawn (b).例文帳に追加
上記方位指示盤は20、(a)上記基盤の直下で透視窓から覗ける位置に回動可能な水平片21を形成し、(b)該水平片に基盤の基準線と一致させる基準線を描くと共に方位角線21bを描いて成る。 - 特許庁
The pyrolyzing furnace 3 is equipped with the rotary drum 21 to admit casting-in of the object to be treated, scraper vanes 41 arranged as protruding toward the inside of the rotary drum 21 from its inner wall surface, and a scraper chain 43.例文帳に追加
熱分解炉3は、被処理物が投入される回転ドラム21と、回転ドラム21の内壁面から回転ドラム21の内部に向かって突出するようにして設けられた掻揚げ羽根41および掻揚げチェーン43と、を備えている。 - 特許庁
A raw material rod 21 of the composition identical with that of a crystal 19 to be grown is brought into contact with the surface of a raw material melt 18 in a crucible 11 placed in a furnace to keep the state of thermal contact between the raw material rod 21 and the raw material melt 18.例文帳に追加
成長結晶19の組成と同一組成の原料棒21を、炉内に設置されたるつぼ11内の原料溶融体18の表面に接触させ、原料棒21と原料溶融体18との熱接触状態を維持する。 - 特許庁
The device comprises: a metallic frame 3 holding a light source panel 2 provided with a light guide plate 21 for guiding light from a light source, and a plastic frame 4 supporting at least a part of an outer edge of the light guide plate 21 by means of a fitting construction with the metallic frame 3.例文帳に追加
光源からの光を導出する導光板21を備えた光源パネル2を保持する金属フレーム3と、金属フレーム3との嵌合構造により導光板21の周縁の少なくとも一部を支持するプラスチックフレーム4とを備える。 - 特許庁
The electronic apparatus 1 includes the first casing 4 on which a casing mount part 8 is mounted, the second casing 21 storing a display device 22, and a hinge part 26a rotatably supporting the second casing 21 to the first casing 4.例文帳に追加
電子機器1は、筐体実装部品8が取り付けられる第1の筐体4と、表示装置22を収容する第2の筐体21と、第2の筐体21を第1の筐体4に対して回動可能に支持するヒンジ部26aとを備える。 - 特許庁
When the shaft end of a tire mold drum 21 supported in a cantilever fashion is fitted with flange-connection to the end of an output shaft, a bolt 25 is inserted from the output shaft side to the female screw part 26 of the driven flange 23 provided at the shaft end of the tire mold drum 21 and fastened thereto.例文帳に追加
片持ち支持されるタイヤ成型ドラム21の軸端を、出力軸の軸端にフランジ連結するに当り、タイヤ成型ドラム21の軸端に設けた被動フランジ23の雌ねじ部26に対し、出力軸側からボルト25を差込んで締込む。 - 特許庁
The short circuit member 12 has a short circuit conductor 21 for short-circuiting predetermined commutator segments 13, and a short circuit insulating material 22 arranged to hold the short circuit conductor 21 by burying it, and the member 12 is provided at the axial end of the commutator body 11.例文帳に追加
短絡部材12は、所定の整流子片13同士を短絡させるための短絡導体21と、短絡導体21を埋設して保持すべく配設される短絡絶縁材22とを有し、整流子本体11の軸方向端部に設けられる。 - 特許庁
The stay members 2 of different shapes are stacked such that one major surface of a stay member of a small area of the plate-like part 21 comes into surface contact with the other major surface of a stay member of a large area of the plate-like part 21.例文帳に追加
各ステー部材2は、形状の異なるステー部材2同士を、板状部21の面積が大きいステー部材の一方の主面に、板状部21の面積が小さいステー部材の他方の主面が面接触するように積み重ねられる。 - 特許庁
An adhesive part 22 composed of a lot of transparent adhesive dots 21 is projected on the surface of the base material 12 and the adhesive dot 21 is formed of a viscoelastic media having an adhesive power repeatedly stuck to and peeled from the sliding surface as an object.例文帳に追加
基材12の表面に、透明性を有した多数の貼着ドット21からなる貼着部22を突設し、貼着ドット21を、対象箇所としての平滑面に貼着剥離を繰り返し行える粘着力を有した粘弾性体により形成する。 - 特許庁
Three display windows 21, 22 and 23 are provided in a manner to be arranged in parallel on a front surface door 3 which is openably/closably provided on the front surface side of this game machine 10, and a pattern which is applied on the belt can visually be recognized from the display windows 21, 22 and 23.例文帳に追加
遊技機10の前面側に開閉可能に設けられた前面扉3には、3つの表示窓21,22,23が横並びとなるように設けられ、これら表示窓21,22,23からベルトに付された図柄を視認できるようになっている。 - 特許庁
The medical restraint glove has the following structure: an inner space of the glove is partitioned into a hand holding part 21 for inserting the hand, and a cushioning part 22 provided with shock absorber 4; and a wrist band 3 for restraining the hand is provided at the inside of the hand holding part 21.例文帳に追加
医療用拘束手袋1の内部の空間を手を挿入しておくための手保持部21と、衝撃吸収材4が設けられるクッション部22とに区画し、手保持部21の内部に手を拘束するためのリストバンド3を設ける。 - 特許庁
Part of a seal member 21 attached on the nut of a ball screw is peripherally split into a plurality of blocks 214...214 by a plurality of slits 213...213 extended to the midway of the seal member 21 from an outwardly facing side in the axial direction of the nut.例文帳に追加
ボールねじのナットに装着されるシール部材21の一部を、ナットの軸線方向外側を向く側面212からシール部材21の途中まで延びる複数のスリット213…213によって周方向に複数のブロック214…214に分割する。 - 特許庁
The propelling machine 1 has a function of respectively, independently and revolvingly driving the inner pipe 11 and the outer pipe 12, and has a function of pushing the drill head 21 in the ground by simultaneously pushing/pulling the inner pipe 11 and the outer pipe 12 and a function of pulling back the drill head 21.例文帳に追加
推進機1は内管11と外管12をそれぞれ独立して回転駆動させる機能を持ち、また、内管11と外管12を同時に押し引きすることにより、ドリルヘッド21を地中に押し込む機能と引き戻す機能を有する。 - 特許庁
A protruded part 12AA of the stopper 12A comes in contact with an extended part 21C of the arm 21 when the circuit breaker 1 is at a tripping state to stop the rotation of the arm 21 and the mechanism handle 12 and stops the operating handle 11 at the tripping position.例文帳に追加
ストッパ12Aの突出部12AAは、回路遮断器1がトリップ状態となった時にアーム21の延出部21Cに当接し、アーム21の回転及び機構ハンドル12の回転を停止し、操作ハンドル11をトリップ位置で停止させる。 - 特許庁
It is also constituted so as to install a gap S through which the seeds (A) can not pass, between a position where the sucking holes 21 are installed on the circumferential surface of the sowing roll 20 and a position capable of facing the sucking holes 21 on the circumferential surface of the agitation roll 22.例文帳に追加
播種ロール20の周面における吸引孔21が設けられている部位と、攪拌ロール22の周面における吸引孔21に対峙し得る部位との間に、種子Aが通過しない隙間Sを設けるように構成している。 - 特許庁
When a high side output transistor (2H) is ON, potential of a floating power terminal (2F) is equal to potential of a high potential power terminal (21) and potential of a high side power terminal (2H) is higher than it by voltage between both terminals of a capacitor (33) that is equal to voltage of a regulated voltage source (31).例文帳に追加
ハイサイド出力トランジスタ(2H)がオンのとき、フローティング電源端子(2F)の電位は高電位電源端子(21)の電位と等しく、ハイサイド電源端子(2H)の電位はそれよりコンデンサ(33)の両端電圧、すなわち定電圧源(31)の電圧だけ高い。 - 特許庁
In the rolling- crimping process, a ball 23 rotates and revolves to continuously change a contact position between the ball 23 and the inner and outer rings 21 and 22, so that the crimping load does not concentrate locally on the inner and outer rings 21 and 22 and that an impression therein is retarded.例文帳に追加
これにより、ローリングかしめ過程において、玉23が自転および公転して玉23と内・外輪21,22との当接位置が常に変わることになるので、内・外輪21,22の局部にかしめ荷重が集中しなくなり、圧痕が付きにくくなる。 - 特許庁
Therefore, as the side surfaces 19 of the indicating part 15 are in contact with the sides 22 of the indicating part exposing part 21 of the cap 13, and the indicating part 15 is fitted between the sides 22 of the indicating part exposing part 21, it is possible to prevent rattles between the indicating part 15 and the cap 13.例文帳に追加
このため、キャップ13の指示部露出部21の側辺22に指示部15の側面19が当接し、指示部露出部21の側辺22間に指示部15がはまり込み、指示部15とキャップ13のがたつきを防止することができる。 - 特許庁
The opening and closing device 1 includes: a flexible hook body 31 elevated with the opening and closing body 21 and put in the hanging state when the opening part 3 is closed to be positioned along the surface of the opening and closing body 21; and a hook receiving body 32 on which the hook body 31 is hung.例文帳に追加
開閉装置1は、開閉体21とともに昇降し開口部3の閉鎖時には垂れ下がった状態で開閉体21の表面に沿って位置する可撓性の引掛体31と、引掛体31を引掛ける引掛受け体32とを備える。 - 特許庁
A sheet member 22 is integrally cast in the base material 21 for a door body and a door stopping body and the sheet member 22 is constituted of a composite member in which the first metallic member 23 forming a base material in which the sheet member 22 is cast in the base material 21 and the second metallic material 24 is stuck together.例文帳に追加
扉体および戸当りの基材21にシート部材22を一体に鋳ぐるむものであり、シート部材22が基材21に鋳ぐるむ母材をなす第1金属材23とシートをなす第2金属材24とを接合した複合材からなる。 - 特許庁
In addition, a face seal 21 is applied to the sliding surface 4E side of the stationary scroll 4, and the face seal 21 is brought slidably into contact with the sliding surface 6D formed with a film processed by anodic oxidation of the turning scroll 6, so that a gap between the sliding surfaces 4E and 6P is sealed.例文帳に追加
また、固定スクロール4の摺接面4E側にはフェイスシール21を設け、このフェイスシール21を陽極酸化処理皮膜で形成された旋回スクロール6の摺接面6Dに摺接させ、摺接面4E,6D間をシールする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|