「3形性」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

開示される光プリンタヘッドは、発光素子を含む画素を行方向と列方向に２次元に配列した画素アレイ４と、画素アレイ４における各画素列にデータ信号を供給する水平走査回路３と、画素アレイ４における各画素行を順次選択して活性化する垂直走査回路２とを、同一の絶縁基板上に形成して構成されている。例文帳に追加

The optical printer head comprises a pixel array 4 where pixels including light emitting elements are arranged two-dimensionally in the row and column directions, a horizontal scanning circuit 3 for supplying each pixel row in the pixel array 4 with a data signal, and a vertical scanning circuit 2 for selecting and activating each pixel row in the pixel array 4, all of which are formed on the same insulating substrate. - 特許庁

陽極３はカーボンナノ構造体を含有する導電層により形成され、導電層の厚みが、カーボンナノ構造体の厚さを制御した後の導電層のイオン化ポテンシャルΦ_ａ２と機能性薄膜４のイオン化ポテンシャルΦ_Ｈとの差の絶対値が小さくなるように制御されている。例文帳に追加

The positive electrode 3 is formed of a conductive layer containing a carbon nano structure, and the thickness of the conductive layer is controlled so that the absolute value of the difference between the ionization potential Φ_a2 of the conductive layer after controlling the thickness of the carbon nano structure and the ionization potential Φ_H of the functional thin film 4 may be smaller. - 特許庁

本発明の結露水吸収体Ａは、結露発生面Ｂに吸着、剥離を繰り返して行うことができる吸着発泡シート１の一面に、結露発生面Ｂで発生した結露水を吸収し且つレーヨン及び熱接着性繊維からなる不織布２を形態安定シート３を介して積層一体化してなることを特徴とする。例文帳に追加

This dewing water absorber A is constituted by integrally laminating a nonwoven fabric 2, which absorbs dewing water generated on the dewing water-generating surface B and comprises rayon fibers and thermally adhesive fibers, on one side of an adsorbing foamed sheet 1 capable of being repeatedly adsorbed on and peeled from the dewing water-generating surface B through a form stable sheet 3. - 特許庁

下記式の化合物或いはその部分加水分解縮合物と、下記式のシラン或いはその部分加水分解縮合物、及び／又は下記式の化合物或いはその部分加水分解縮合物とを共加水分解縮合させたシリコーンレジン（Ｉ）を含む耐擦傷性表面被膜形成用シリコーンコーティング組成物。例文帳に追加

The silicone coating composition for forming the scratch resistant surface coating comprises a silicone resin (I) obtained by co-hydrolysis/condensation of a compound of formula (1) or its partially hydrolyzed condensate, a silane of formula (2) or its partially hydrolyzed condensate, and/or a compound of formula (3) or its partially hydrolyzed condensate. - 特許庁

振動型電磁発電機１は、非磁性材料で形成された中空の第１のパイプ２と、第１のパイプ２の周囲に巻回され、少なくとも１個のソレノイドコイルが設けられた発電コイル９と、第１のパイプの内部に配置され、発電コイルの巻軸方向に沿って移動可能である可動磁石３と、を備える。例文帳に追加

The oscillating electromagnetic generator 1 is equipped with a first hollow pipe 2 formed of a nonmagnetic material, a power generating coil 9 wound around the first pipe 2 with at least one solenoid coil mounted thereto, and a movable magnet 3 disposed inside the first pipe and movable along the direction of the winding shaft in the power generating coil. - 特許庁

外周面が凹凸に形成された略球状の複数のマッサージ体２と、これら複数のマッサージ体２の中心を通り各マッサージ体を回転自在に支持する可撓性を有する支持軸３と、該支持軸の両端部に直接または間接的にそれぞれ固定された一対の把手４とを具備するマッサージ器とする。例文帳に追加

The massager comprises a plurality of spherical massaging bodies 2 whose outer surface is uneven, a flexible support shaft 3 piercing through the massaging bodies 2 at the center for rotatably supporting the massaging bodies, and a pair of handles 4 directly or indirectly fixed to both ends of the support shaft. - 特許庁

石英を主成分とする楕円柱又は楕円錘の一方の焦点軸Ｘ−Ｘ上又はその近傍に形成した面に励起光源ユニット４を配置し、他方の焦点軸Ｙ−Ｙ上又はその近傍に増幅媒体３を配置することによって、楕円の一方の焦点を光源とする光りは必ず他方の焦点に集光されるという幾何学的特性を利用して励起光を効率よく増幅媒体に入射させるようにした。例文帳に追加

Consequently, excitation light is contrive so that it is made efficiently incident on the medium 3 utilizing the geometric characteristics that the light emitting the focal point on one side of the focal points of the elliptic cylinder or the elliptical core as its light source is surely condensed on the other focal part. - 特許庁

電子回路装置１０は、基板１と、所定形状にパターニングされ、端子を備える配線パターン２とを有する配線基板７と、本体部４の両端側に設けられた電極５を備えるチップコンデンサ６とを有しており、電極５が導電性を有する接合膜３を介して端子と電気的に接合されることにより、チップコンデンサ６は配線基板７に固定されている。例文帳に追加

The electronic circuit device 10 has a substrate 1, the wiring board 7 which has a wiring pattern 2 patterned in a predetermined shape and having terminals, and a chip capacitor 6 having electrodes 5 provided on both end sides of a body portion 4, and the electrodes 5 area electrically connected to the terminals through conductive junction films 3. - 特許庁

第１の導電型の結晶シリコン基板１上に、真性微結晶シリコン層２と、第１の導電型と反対導電型の第２の導電型の非晶質或いは微結晶シリコン層３の順に形成された太陽電池において、結晶シリコン基板１の不純物濃度の総量が１ｐｐｍ〜２％の範囲であることを特徴とする。例文帳に追加

In the solar cell comprising an intrinsic microcrystalline silicon layer 2, and an amorphous or microcrystalline silicon layer 3 of second conductivity type opposite to first conductivity type formed in this order on a first conductivity type crystalline silicon substrate 1, total impurity concentration of the crystalline silicon substrate 1 is in the range of 1 ppm to 2%. - 特許庁

本発明に係る車両用灯具１は、ハウジング２と、ハウジング２に形成された開口３を閉塞する透明なアウターレンズと、ハウジング２内に平行に配設される透光性を有する複数枚のインナーレンズ５と、インナーレンズ５に向けて平行光束を照射する光源とを備えている。例文帳に追加

This vehicular lighting fixture 1 is provided with a housing 2, a transparent outer lens to occlude an opening 3 formed in the housing 2, a plurality of sheets of inner lenses 5 which have translucency and are arranged and installed in parallel in the housing 2, and a light source to irradiate a parallel luminous flux toward the inner lenses 5. - 特許庁

（式中、Ｒ^１は、アルキル又はアルコキシを示し、Ｒ^２、Ｒ^４は水素を示し、Ｒ^２１は、水素、アルキル又はアルコキシを示し、Ｒ^３は、アリール又はアラルキルを示し、Ｒ^５、Ｒ^６はアルケニルを示し、Ｒ^５とＲ^６は結合して芳香環を形成して、＊および＊＊は、軸不斉を有する光学活性であることを示し、Ｘ^−は、アニオンを示す。）例文帳に追加

In the formula: R^1 is an alkyl or alkoxy; R^2 and R^4 are hydrogen; R^21 is hydrogen, alkyl or alkoxy; R^3 is aryl or aralkyl; R^5 and R^6 are alkenyl and connects together to form an aromatic ring; * and ** show optical activity having shaft asymmetry; and X^- shows an anion. - 特許庁

甲被２と靴底３のうちの少なくとも甲被２がエチレンビニルアセテート（ＥＶＡ）の発泡体により形成され、足首とその上方を覆う筒部４が甲被２に連結され、甲被２よりも柔軟な防水性材料からなるインナーシューズ５が甲被２の内側に一体的に装着または着脱自在に装着されている。例文帳に追加

At least an upper of the 2 and a shoe sole 3 is formed of a foamed body of an ethylene vinyl acetate (EVA), a cylindrical portion 4 covering an ankle and its upper portion is connected to the upper 2, an inner shoe 5 formed of a waterproofing material softer than the instep covering 2 is integrally or detachably secured to the inner side of the upper 2. - 特許庁

水素分離膜−電解質接合体（１００）は、水素分離膜（１）と、プロトン伝導性酸化物から構成される電解質層（３）と、水素分離膜と電解質層との界面に形成され水素分離膜を構成する金属を構成元素に含むセラミックスからなる中間層（２）とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The hydrogen separation membrane-electrolyte assembly (100) is provided with a hydrogen separation membrane (1) and an electrolyte layer (3) composed of a proton conductive oxide and an intermediate layer (2) which is formed on an interface between the hydrogen separation membrane and the electrolyte layer and is composed of a ceramics containing a metal as a composition element composing the hydrogen separation membrane. - 特許庁

非回転のハウジング２に取り付けられて、回転軸３側に摺動可能に密接される密封装置１において、ハウジング２に固定的に嵌着される取付環１１と、この取付環１１に一体的に設けられてハウジング２に適宜曲げ変形状態で密接されるゴム状弾性材料からなる静止リップ１５を有する。例文帳に追加

This sealing device 1 installed in the non-rotating housing 2 and slidably fitted to a rotating shaft 3 side comprises a mounting ring 11 fixedly fitted to the housing 2 and a stationary lip 15 formed of a rubber-like elastic material integrally with the mounting ring 11 and fitted to the housing 2 in a properly bent state. - 特許庁

導電性基板３上に、非晶質金属酸化物を含む塗布液を塗布し結晶化せずに、さらに金属酸化物の粒子を塗布し、これらを同時に加熱処理することで緻密な結晶化粒子からなる下地層７と多孔質な金属酸化物層８とを形成する半導体電極２の製造方法。例文帳に追加

A coating liquid containing an amorphous metal oxide is applied onto a conductive substrate 3 and further the particle of the metal oxide is applied without any crystallization, and then both of them are heat-treated simultaneously, so that a ground layer 7 made of a fine crystallization particle and a porous metal oxide layer 8 are formed in the method for manufacturing a semiconductor electrode 2. - 特許庁

両面に金属箔２で回路形成したコア基板１の一方の面に、少なくとも有機樹脂を含むプリプレグ５を半硬化状態のまま貼り合わせ、プリプレグの所定の部分に穴加工を行い導電性ペースト３を充填し、プリプレグ上に半硬化状態で金属箔８を貼り合わせる。例文帳に追加

Prepreg 5 containing at least organic resin is placed in its semi-cured state on one side of a core substrate 1 on both sides of which circuits are formed by metal foil 2, holes are made in specified parts of the prepreg 5, the holes are filled with conductive paste 3 and metal foil 8 is placed in its semi-cured state on the prepreg. - 特許庁

ＳＯＩ基板上に形成されたＭＯＳトランジスタ２と、ＭＯＳトランジスタのソース電極及びドレイン電極間に少なくとも一つのダイオード３、及び抵抗４が直列接続されており、ダイオードと抵抗の接続点にＭＯＳトランジスタ２のゲート電極５を接続することによってＥＳＤ耐性を高める。例文帳に追加

A MOS transistor 2 is formed on an SOI substrate and at least one of diodes 3 and a resistor 4 are connected in series between a source electrode and a drain electrode of the MOS transistor, and connecting the gate electrode 5 of the MOS transistor 2 to the connection point of the diode and the resistor enhances the ESD resistance property. - 特許庁

コンタクタブロック１は複数に分割されているため、分割されず多数のコンタクタが一体的に形成されている場合と比較して、一部の面歪みが他の部分に影響して面均一性が損なわれることが少なく、複数のコンタクタ１を被検査ウエハ３に均一にコンタクトさせることができる。例文帳に追加

Because the plurality of contactor blocks 1 are divided from each other, when compared to the case that many contactors are unitedly formed without dividing them from each other, the uniformity of the surface is less damaged by a part of surface distortion influence on other portion, and thus a plurality of contactors 1 can be made to contact an inspected wafer 3 uniformly. - 特許庁

メラミンシアヌレートを含有しているポリオレフィン系樹脂フイルム２に、ポリオレフィン系樹脂からなる手切性機能のある織布３を積層して形成した基布５に、アクリル系粘着剤からなる粘着層６を備え、前記基布の幅方向の引裂強さが０．２Ｎ〜６．０Ｎであることを特徴とする。例文帳に追加

This pressure-sensitive adhesive tape has a pressure-sensitive adhesive layer 6 composed of an acrylic adhesive on a base cloth 5 which has been formed by laminating a fabric 3 composed of a polyolefin based resin and having a hand-tearable function on a polyolefin based resin film 2 containing a melamine cyanurate, the tear strength in the width direction of the above base cloth being 0.2 N to 6.0 N. - 特許庁

摩擦材２１と裏板２０とを備えるパッド２を非制動時にてディスクロータＲから離間させるパッドリトラクション機構３であって、裏板２０を厚み方向に貫通し先端部がディスクロータＲに当接するロッド５と、ロッド圧入用の取付孔が形成された弾性部材４とを有する。例文帳に追加

The pad retraction mechanism 3 for separating the pad 2 equipped with a friction member 21 and a back plate 20 from the disk rotor R in the non-braking time is provided with a rod 5 penetrating the back plate 20 along the thickness direction and having a tip part abutted to the disk rotor R, and an elastic member 4 having a mounting hole for pressing-in the rod. - 特許庁

本底２とその上に配置した通気性のある中底５の間に、多数の間隔保持材６を点在的な配置で設けることにより、爪先側から踵側にわたって全体的に連通する空間７を形成し、甲革３の側面で踵４に対して近接する位置に、上記空間７と外気を連通させるための通気孔８が設けてある。例文帳に追加

A plurality of interval retaining materials 6 are scatteredly disposed between a main sole 2 and a permeable insole 5 disposed thereon, so that a space 7 communicating across the whole area is formed from the tip side to the heel side, and vent holes 8 for making the space 7 communicate with the outside air is provided in the side of an instep leather 3 in a position close to the heel 4. - 特許庁

対物レンズ５を有する可動部を、基台１ａに固定された支持部材９に対して複数の弾性支持部材３を介して変位可能に懸架支持する対物レンズ支持装置において、基台１ａと支持部材９を別体に形成するとともに、少なくともそれらの一部において緩衝部材１２を介して相互に接続する。例文帳に追加

In an objective lens supporting device which hangs displacably and supports a movable part having an objective lens 5 through a plurality of elastic supporting members 3 with respect to a supporting member 9 fixed to a base 1a, the base 1a and the supporting member 9 are separately formed and at the same time, at least in a part of them they are mutually connected through a buffer member 12. - 特許庁

（Ｒ^1およびＲ^2はアルコキシ基などを表し、Ｚ^1は炭素原子Ｃ^1〜Ｃ^3とともに五員または六員の炭素環または複素環を形成する原子群を表し、Ａ^1は炭素原子などを表し、Ａ^1が炭素原子、置換基を有してもよい。Ｌは重合性官能基を有する１価アニオンの２座配位子を表す。）例文帳に追加

Therein, R^1 and R^2 are each an alkoxy group or the like; Z^1 is an atomic group which forms a five membered or six membered carbon ring or heterocycle together with one to three carbon atoms; A^1 is C or the like, and may have a substituent when A^1 is a carbon atom; L is a bidentate ligand of a monovalent anion having a polymerizable functional group. - 特許庁

複数の金属製の円筒体２２をその軸心を進行方向（衝撃吸収方向）に向けて配置したプレート板２３、２４を上記進行方向に向けて複数段設け、最前端に頂部プレート板２５を配置して、車両牽引具３に働く衝突時の衝撃を円筒体２２の軸方向への圧縮塑性変形で吸収する。例文帳に追加

Multiple stages of a plurality of metal cylinder bodies 22 are so provided that plates 23 and 24 with their axes facing to the advancing direction (impact absorbing direction) face to this advancing direction, and a top plate 25 is arranged in the forefront end so as to absorb the impact in collision acting on the vehicle traction apparatus 3 by an axial compression plastic deformation of the cylinder bodies 22. - 特許庁

収納部２は、アクチュエータ６による半導体基板１の変形に伴って容積が減少する空洞部２ａと、導電性流体３の移動方向に直交する断面の面積が空洞部２ａよりも狭く且つ一端側で空洞部２ａに連結するとともに他端側に複数の接点４が露出する溝部２ｂとを有する。例文帳に追加

A container 2 has a cavity 2a of which volume is decreased due to deformation of a semiconductor substrate 1 caused by an actuator 6, and a groove 2b where a cross-section area perpendicular to a movement direction of a conductive fluid 3 is smaller than that of the cavity 2a, and its one end makes junction with the cavity 2a while the other end exposes contacts 4. - 特許庁

酸化物からなる電解質２を空気極１と燃料極３とで狭持してなる平板型の固体酸化物燃料電池単セル４を、セパレータ５を介して複数個接続する固体酸化物形燃料電池スタックにおいて、空気極１のセパレータ５との接合面に、ガラスフリットが添加された導電性ペーストを塗布した上で、空気極１とセパレータ５とを接合する。例文帳に追加

In a solid oxide fuel cell stack formed by connecting a plurality of flat solid oxide fuel cell unit cells 4 interposing an electrolyte 2 made of an oxide between the air electrode 1 and a fuel electrode 3 through the separator, conductive paste to which glass frit is added is applied to the contact surface of the air electrode 1 to the separator 5, and then the air electrode 1 and the separator 5 are joined. - 特許庁

アーム部材３、４の捩り変位が小さい領域では、主に捩りばね部材５の変位によって小さいばね力を発生して振動を吸収し、捩り変位が増大すると、弾性体７の変形及び円筒ばね部材６の捩り変位によって、ばね力が二次曲線的に増大してローリングを効果的に抑制する。例文帳に追加

In an area where the torsion displacement of the arm members 3, 4 is small, small spring force is generated mainly by the displacement of the torsion spring member 5 to absorb vibration, and when the torsion displacement increases, the spring force is increased like a secondary curve by the deformation of the elastic body 7 and the torsion displacement of the cylindrical spring member 6, thereby effectively restraining rolling. - 特許庁

開示される受光回路は、絶縁性基板上に形成された薄膜からなるフォトダイオード１と、光入力に応じてフォトダイオードに誘起された電荷を転送する転送用ＴＦＴ２と、転送された電荷を蓄積する電荷蓄積用コンデンサ３と、電荷蓄積用コンデンサに蓄積された電荷を電荷読み出し用信号線７に転送する読み出し用ＴＦＴ４とを備えた構成を有している。例文帳に追加

The light receiving circuit has a structure provided with a photodiode 1 which is formed on an insulating substrate and is formed of a thin film, transfer TFT 2 transferring charge induced in the photodiode in accordance with optical input, a charge storage capacitor 3 for storing transferred charge, and reading TFT 4 for transferring charge stored in the charge storage capacitor to a charge reading signal line 7. - 特許庁

透明フィルム基板の３０℃における熱伝導率を１．５×１０^-3［ｃａｌ／ｃｍ・ｓｅｃ・Ｋ］以下のものを用い、さらに反応性イオンプレーティング法に圧力勾配型プラズマガンを用いて、投入電圧、投入電流を制御することで結晶化したＩＴＯ導電層を透明フィルム基板上に形成する。例文帳に追加

As a transparent film substrate, the one in which thermal conductivity at 30°C is ≤1.5×10-3 [cal/cm.sec.K] is used, furthermore, a pressure gradient type plasma gun is used in a reaction ion plating method, and an ITO conductive layer crystallized by controlling the voltage and electric current to be applied is formed on the transparent film substrate. - 特許庁

電線束２１を取り付け対象物１０に固定するための電線束用クランプにおいて、電線束２１を収容する本体１と、本体底面に設けられ取り付け対象物１０の取り付け穴１１に遊嵌される保持脚２と、保持脚２から斜め下方に延びる弾性変形可能な支持脚３とを備えた。例文帳に追加

This clamp for the bundle of electric wires for fixing an electric wire bundle 21 to the fixed object 10 comprises a body 1 storing the electric wire bundle 21, a holding leg 2 fitted to the bottom face of the body and loosely fitted to the fixing hole 11 of the fixed object 10, and an elastically deformable supporting leg 3 extending from the holding leg 2 aslant to the lower side. - 特許庁

コンベヤベルトが稼動して、連結ボルト６により連結されている横桟３と耳桟４との間の相対位置にずれを生じさせようとする外力が作用すると、連結ボルト６の端部６ａを埋設している固定ベース部５の充填ゴム１０が弾性変形し、その相対ずれに応じるように連結ボルト６が揺動する。例文帳に追加

When the conveyor belt is operated and an external force to shift the relative position between the lateral cleat 3 and the edge cleat 4 connected with each other by a connection bolt 6 is applied, the filling rubber 10 of a fixation base part 5 into which the end 6a of the connection bolt 6 is embedded is elastically deformed and the connection bolt 6 is oscillated to respond to the relative shift. - 特許庁

基材１の表面に、周期律表４〜１０族に属する元素のいずれか１種またはその元素を主成分とする合金から成る下層領域２と、Ｃｕ−Ｓｎ金属間化合物から成る中間層領域３と、Ａｇ−Ｓｎ金属間化合物を含有するＳｎ合金から成る上層領域４とがこの順序で形成されている導電性被覆材料。例文帳に追加

The conductive covering material comprises a lower layer region 2 made of one element selected from the group IV-X elements of the periodic table or an alloy predominantly composed of the element, an intermediate layer region 3 made of a Cu-Sn intermetallic compound, and an upper layer region 4 made of an Sn alloy containing an Ag-Sn intermetallic compound that are formed in this order on the surface of a base 1. - 特許庁

超音波送受波器１から広帯域変調波を検査対象物体１１に送波し、検査対象物体１１にラム波を励起する、ラム波３は円筒形状の検査対象物体１１を円周方向に周回し、超音波受波器２によってラム波３周回周期に同期した周期性をもった受信信号が獲られる。例文帳に追加

A wide-band modulated wave is transmitted from an ultrasonic echo sounder transceiver 1 to the inspection object 11 to excite an Lamb wave onto the inspection object 11, the Lamb wave is circulated along a circumferential direction of the cylindrical-shaped inspection object 11, and a reception signal of periodicity synchronized with a Lamb wave 3 circulation period is captured by an ultrasonic echo sounder transceiver 2. - 特許庁

ゴムホース本体１は、内面ゴムチューブ２上にポリエステル繊維等の繊維補強層３を介して外面ゴムカバー４を積層させて構成し、前記内面ゴムチューブ２内の中空部２ａ内には、液体・気体の透過性の低い材料により内径５〜６mm程度に形成した複数本の小径チューブ５を束ねて内装してある。例文帳に追加

A rubber hose main body 1 is constituted by laminating an outer rubber cover 4 through a fiber reinforcing layer 3 made of polyester fiber or the like on the inner rubber tube 2, and a plurality of small diameter tubes 5 which are formed of a material having low permeability of gas/liquid and whose inner diameter is set to about 5 to 6 mm, are bound up and mounted in the inner rubber tube. - 特許庁

そして、板状ストッパー３を、ホルダー本体２の受入口４の内周４ａ回りで揺動自在に支持し、受入口４の内周４ａに沿って円弧状に曲げられる第１の位置Ｐ１と、受入口４に突出して円弧状に曲げられる第２の位置Ｐ２との間で弾性変形させるものである。例文帳に追加

The board-like stopper 3 is supported swingably around the inner circumference 4a of an acceptance hole 4 of the holder body 2, and elastically deformed between a first position P1 where the stopper is bent circularly along the inner circumference 4a of the acceptance hole 4 and a second position P2 where the stopper is projected on the acceptance hole 4 and bent circularly. - 特許庁

金属基体１の表面に密着して形成されたタンニンを主体とする第１防食皮膜２と、さらにその上に変性タンパク質またはタンパク質加水分解物を水溶化した化合物、あるいはポリアミンにより反応、改質した第２防食皮膜３を備えたタンニンを利用した防食皮膜金属である例文帳に追加

The corrosion proof film-provided metal, which utilizes tannin, is formed and equipped with a first corrosion proof film 2 that is formed in close adhesion on the surface of the metal substrate 1 and composed mainly of tannin and further a second corrosion proof film 3 thereon that is obtained by the reaction/modification with a compound obtained by solubilizing a modified protein or a protein hydrolysate in water or with a polyamine. - 特許庁

電波吸収性のシートから形成され中空構造を有する電波吸収体１に設けられた、電波暗室への接触面８に、外部に設けたフック部材６を挿入させるための開口部３および前記フック部材に係止する係止部２を有することを特徴とする電波暗室用電波吸収体である。例文帳に追加

The electricwave absorber for the electricwave dark room includes an opening 3 for inserting a hooking member 6 formed at outside into an contacting surface 8 for contacting with the electricwave dark room, and a locking part 2 for fixing to the hooking member, wherein the contacting surface is formed on the electricwave absorber 1, made from a radio wave absorptive sheet material and having a hollow construction. - 特許庁

カバー式吸盤１は、吸盤本体２の吸着面４の外周部に環状溝６が形成されるとともに、この環状溝６に弾性体からなるシール用リング１５が嵌め込まれており、カバー体３には、吸盤本体２を介して前記シール用リング１５を押圧する環状押圧部１８が設けられているものである。例文帳に追加

In this cover type sucker 1, a ring groove 6 is formed on the outer periphery of sucking surface of sucker body 2 and a seal ring 15 comprising an elastic body is fitted in the ring groove 6, ring type press part 18 is provided in a cover body 3, and the seal ring 15 is pressed by the ring type press part 18 through the sucker body 2. - 特許庁

押釦スイッチ装置のキートップ部材１の下方に組込まれる、上方向に湾曲膨出する金属製もしくは樹脂製の複数のドーム状部４を有するクリック感発生層３を含んでなる押釦スイッチ用クリック感発生部材であって、ドーム状部４に弾性体層９が形成される。例文帳に追加

In a click sense generation member for push button switch which includes a click sense generation layer 3 having a plurality of dome-like parts 4 of metal or resin material which is curved expanding in the up and down direction and is cased in the lower part of key top member 1 of the push switch device, a resilient body layer 9 is formed on the dome-like part 4. - 特許庁

光源１から出射された光を空間光変調デバイス３により映像信号に応じて空間変調して画像を形成し、この画像を画素シフト手段４により選択的にシフトして表示するようにした画像表示装置において、光源１からの光を、少なくとも画素シフト手段４の応答特性に応じて遮光する遮光手段２を設ける。例文帳に追加

The image display device which forms an image by spatially modulating light emitted by a light source 1 by a spatial optical modulating device 3 according to a video signal and selectively shifting the image by a pixel shift means 4 to display the image is provided with a light shield means 2 which cuts off the light from the light source 1 according to at least response characteristics of the pixel shift means 4. - 特許庁

反応媒体（１７、２４）の搬送に必要な機能要素（１６）を含み電極（２、３）との電気的接触を生じる、少なくとも質量８０％の黒鉛百分率を有する黒鉛／熱可塑性樹脂の複合材料による電気化学電池用のコンタクトプレート（７）であり、二次的加工を伴わずに射出成形プロセスにおいて製造され得るような流体工学設計を有する。例文帳に追加

A contact plate for an electrochemical cell (7), made of the composite material of a graphite/thermoplastic resin having a graphite percentage of at least 80 % in mass, containing a functional element (16) necessary to carry reaction media (17, 24), and making an electrical contact with electrodes (2, 3) is designed in fluid engineering so as to be manufactured in an injection molding process without secondary processing. - 特許庁

液状ウレタン原料２に熱膨張マイクロカプセルを配合した後、この液状ウレタン原料２を上下面に配置させた該離型性基材１ａ，１ｂ上にシート状に塗布する工程と、塗布されたシート状の液状ウレタン原料２を表裏両面より加熱により発泡硬化して独泡ウレタンシート３を形成する工程を具備することを特徴とする独泡ウレタンシートの製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing a closed-cell urethane sheet includes steps of mixing thermally expandable microcapsules with a liquid urethane raw material 2, applying the liquid urethane raw material 2 into a sheet form on releasable substrates 1a, 1b disposed on upper and lower faces, and heating the sheet-like liquid urethane raw material 2 thus applied from both surfaces so as to expand and cure to form the closed-cell urethane sheet 3. - 特許庁

熱可塑性樹脂および無機板状充填材からなるシートを少なくとも２枚以上含む３枚以上のシートを積層してなる多層シートであって、無機板状充填材の厚み方向の濃度分布が特定の関係式を満たし、かつ多層シート全体の平均無機充填材濃度が３重量％以上となるような積層形態をとる多層シート。例文帳に追加

The multi-layer sheet comprises laminated three or more sheets including at least two or more sheets consisting of a thermoplastic resin and an inorganic plate-like filler, wherein its laminate form has a concentration distribution of the inorganic plate-like filler in a thickness direction of satisfying a specific relationship, and an average inorganic filler concentration in the multi-layer sheet in total of 3 wt.% or higher. - 特許庁

滅菌検知インジケータ１０は、紙製または多孔質材製の基材１上の一部分に、測定すべき温度、および／または高圧蒸気に反応して変色するインジケータ部２が付され、熱可塑性高分子材３がインジケータ部２ごと基材１を被覆しつつ基材１の内部へ浸透されて一体化している保護膜６を形成しているというものである。例文帳に追加

The sterilization detection indicator 10 has an indicator part 2 which changes colors in response to temperature to be measured and/or high pressure steam attached to a part on a base material 1 made of paper or a porous material and while a thermoplastic polymer material 3 covers the base material 1 together with the indicator part 2 to form a protection film 6 which penetrates into the base material 1 and is integrated. - 特許庁

鋼板の片面または両面に、(A)Mg、Co、Zr、Mn、Ni、Cuの炭酸塩と、(B)水分散性シリカと、(C)1分子中にカルボキシル基及び水酸基の少なくとも1種を含み、1分子中の炭素数が3〜10の有機酸との反応生成物からなる皮膜を介してゴム層が形成してなることを特徴とするガスケット用素材。例文帳に追加

The gasket material is obtained by forming a rubber layer on one side or the both sides of a steal plate through a film comprising a reaction product of (A) a carbonate of Mg, Co, Zr, Mn, Ni or Cu, (B) water-dispersible silica and (C) an organic acid containing at least one of carboxy or hydroxy in a molecule and having 3-10 carbon number in a molecule. - 特許庁