「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that a tracing pattern different from the substantial tracing pattern is superimposed when a memory storing tracing pattern information is replaced in an image forming device superimposing a tracing pattern onto an image.例文帳に追加

追跡パターンを重畳する画像形成装置において、追跡パターン情報を格納したメモリが差し換えられると、本来とは異なる追跡パターンが重畳されてしまう。 - 特許庁

To provide a method for controlling quick reading out in a text-voice conversion device which solves such a problem that sound breaks occur due to a heavy load at the time of increasing the speaking speed.例文帳に追加

発声速度を速くした時に高負荷になって音切れが発生するという問題点を解決したテキスト音声変換装置における高速読み上げ制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a time interval is developed between a focus operation and a photography operation because a pupil dividing means is required to be inserted to, withdrawn from and moved to photography luminous flux.例文帳に追加

瞳分割手段を撮影光束に対して挿入・退出移動させる必要があるため、合焦動作時と撮影動作時との間に時間的な間隔ができてしまう。 - 特許庁

To solve a problem that a visibility of a black display in a panel display disposed at dark site is deteriorated, since initializing discharges are generated twice at every sub-fields in an AC type plasma display panel.例文帳に追加

ＡＣ型プラズマディスプレイパネルにおいて、サブフィールド毎に二回の初期化放電が起こるため、あまり明るくない場所でパネル表示する場合の黒表示の視認性が悪い。 - 特許庁

The problem is solved in such a way that a voltage signal is tracked, that the frequency f0 of an AC power supply is estimated and that a notch filter having a null frequency characteristic twice as much as that is generated in an electronic circuit.例文帳に追加

電圧信号を追尾して交流電源の周波数ｆ０を推定し、その２倍のヌル周波数特性をもつノッチフィルタを電子回路に発生させることにより解決される。 - 特許庁

To solve a problem that high pressure is applied on a guide surface for guiding a roller body and the guide surface is worn in a centrifugal variable diameter pulley for changing speed with the usage of centrifugal force of the roller body as an inertia member.例文帳に追加

慣性部材としての転動体の遠心力を用いて変速する遠心式の可変径プーリにおいて、転動体を案内する案内面に高い面圧が働き、摩耗する。 - 特許庁

To prevent metal melting of a magnetic iron plate from occurring and scattering by arc heat when a large current causing a problem at a normal circuit breaker is shut-off, and furthermore, achieve downsizing of the circuit breaker.例文帳に追加

通常の回路遮断器で問題となっている大電流遮断時でのアーク熱により磁鉄板の金属溶解が発生し、飛散するのを防止し、更に小形化を図る。 - 特許庁

To solve a problem in which when an optical fiber is joined with a metallic fixing member with a glass sealant, airtight sealing becomes insufficient and further a stress is applied to the optical fiber to cause deterioration in optical characteristics.例文帳に追加

光ファイバを金属製固定部材にガラス封止材を介して接合する際、気密封止が不十分となり、さらに光ファイバへストレスが加わることで光学特性が劣化する。 - 特許庁

To provide a game machine that solves the problem of a space when movable elements are provided and that allows a player to easily recognize the movable elements during a game.例文帳に追加

可動物を設ける場合においてスペース上の問題を解決するとともに、かつ遊技中において遊技者に可動物を容易に認識させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The slingers 21, 22 are prohibited to be fitted with the attaching groove 31 in a surface-back inverting state, and a problem such as a fault of a seal due to surface-back inverting erroneous attachment is prevented.例文帳に追加

表裏反転させた状態での油切り２１、２２の取付溝３１への嵌合が禁止され、表裏反転させた誤装着によるシールの不備等の不具合がなくされる。 - 特許庁

To solve the conventional problem that focus control is done in a state where the focal position of an optical beam is deviated from a signal surface, on the occurrence of positional deviation of a light-receiving spot to be projected on a photodetector.例文帳に追加

光検出器に投影される受光スポットの位置ズレが発生すると、信号面に対して光ビームの焦点位置がずれた状態でフォーカス制御が行われてしまう。 - 特許庁

To solve the problem that since a command is input to a controller by operating a switch or the like, it is impossible for an operator to input a command when his or her both hands are full.例文帳に追加

スイッチなどを操作して制御装置にコマンドを入力していたので、両手が塞がっているときは、コマンドを入力することができなかったという課題を解決する。 - 特許庁

To solve such a problem that a conventional water heater wastes water because when discarding scale to the outside thereof through a discharge port of a storage tank, the water heater also throws away water from the storage tank.例文帳に追加

従来の給湯装置は、貯湯槽の排水口を介してスケールを装置外部に廃棄する際に貯湯槽内の水も合わせて装置外部へ廃棄するので、無駄に水を廃棄する。 - 特許庁

To perform a real-time treatment for a patient without the necessity of considering such a problem as durability of a scanning mirror following the use of the scanning mirror, an electricity consumption, an electric current leak, or the like.例文帳に追加

走査ミラーの使用に伴う走査ミラーの耐久性、消費電力、及び漏れ電流などの問題点を考慮する必要がなく、かつ患者に対してリアルタイムに治療を施す。 - 特許庁

To solve the problem that when a viewer's favorite player or team lost a game, the capacity of a storage medium may be wasted by the recorded data of a broadcast program of the game.例文帳に追加

視聴者の贔屓選手又はチームが試合に負けた場合に、当該試合の中継番組の録画済みデータによって記憶媒体の容量が無駄遣いされてしまう問題を、解決する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device which determines a generated problem even when an error occurs in the magnetic disk device and reports the error state to a host device with a reduced delay.例文帳に追加

磁気ディスク装置にエラーが発生しても、発生している問題を磁気ディスク装置自身で判断し、遅延を少なく上位装置にエラー状態を報告する磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that the out-of-roundness of a steel tube is degraded when unfilling that noncontact part with a grooved roll in the stand before the final one is produced in a part of the outside surface of the steel tube at sizing is generated.例文帳に追加

定径圧延時の鋼管の外面の一部に最終前スタンドの孔型ロールとの非接触部分が生じる未充満現象が発生すると、鋼管の真円度が低下する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cured product that solves a problem, such as embrittlement or an increase in a curing shrinkage rate associated with establishment of stronger crosslinking structure.例文帳に追加

より強固な架橋構造を構築することに伴う脆性化や硬化収縮率の増加といった問題を解決することができる硬化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that it is necessary to replace a drug at every week because only the drug for one week can not be housed in a conventional method and the administration state of the drug is not easy to understand at a glance.例文帳に追加

従来の方法では、１週間分の薬しか収納できず１週間毎に薬の入れ替えが必要であり、薬の服用実施状況が一目で判りずらい。 - 特許庁

To provide a transfer apparatus free from a problem of contamination of a vacuum apparatus or the like due to grease, dust or the like, requiring only a small installation area, and which can be easily subjected to anti-corrosion treatment by the existing technique.例文帳に追加

グリースやダスト等による真空装置等の汚染の問題がなく、設置面積が小さく、既存技術で容易に耐腐食処理が可能な搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible coupling structure configured to exclusively support a load without transmitting the load to other portions, that is, a self-contained flexible coupling structure which is free of a vibration problem despite the length of flexible coupling structure being long.例文帳に追加

全長が長いフレキシブルカップリング構造においても、振動問題が発生しない、自己負荷支持方式、すなわち自己完結型のフレキシブルカップリング構造を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that the long life of a battery is hindered because of a state that data is always received in a data communication with an external device and that there exist many opportunities to receive erroneous data due to a noise or the like.例文帳に追加

外部装置とのデータ通信で常にデータ受け付け状態にしていたので電池寿命の長期化の阻止、ノイズなどによる誤ったデータを受け付ける機会が多い。 - 特許庁

To provide a board game which has a deep amusement while the rules are simple to solve the problem that in the game of chess or "shogi" being a conventional typical board game, the moves are complicated, and the game cannot be played within a short period of time.例文帳に追加

従来の代表的なボードゲームであるチェス、将棋は駒の動きが複雑で、短時間では遊べなかったが、ルールが簡単でありながら奥が深いボードゲームを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that, in a conventional vehicular lamp, a manufacturing cost is increased by a increase in the number of light irradiation units and the lighting/extinguishing control of LEDs of the multiple light irradiation units is complicated.例文帳に追加

従来の車両用灯具では、光照射ユニットの数が多くなる分製造コストが高くなり、多くの光照射ユニットのＬＥＤの点灯消灯制御が煩雑である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an elastic roller capable of efficiently heating a molding roller without causing a problem getting out of shape and suitably adaptable to the manufacture of a long product.例文帳に追加

形くずれの問題を生ずることなく効率良く成形ローラの加熱を行うことができ、長尺品の製造に好適に適用可能な弾性ローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cushion tool for fingers, which can solve a problem that a grip part of a conventional shopping bag (plastics bag) presses fingers by weight of articles to cause pain and numbness, and can ease such pains.例文帳に追加

買い物袋（ビニール袋）のもち手部分が、品物のおもさで指を圧迫することにより痛みやマヒが発生するので、そのような苦痛をやわらげる指の緩衝具を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a communication environment is deteriorated since a wireless LAN base station and a noise source are installed adjacently in the same chamber in a wireless LAN system or the like.例文帳に追加

無線ＬＡＮシステム等においては、無線ＬＡＮ基地局とノイズ源が同じ室内に設置され、無線ＬＡＮ基地局がノイズ源と隣り合わせて設置される場合があり、通信環境が低下する。 - 特許庁

To solve a problem that communication traffic is heavy because an answer inputted from a terminal is transmitted from all terminal to a server device and the server device performs the judgement (grading) of examination result, in the conventional system performing a certification examination or the like.例文帳に追加

従来の検定試等を行うシステムによれば、端末から入力された解答が全端末からサーバ装置に送信され、試験結果の判定（採点）をサーバ装置が行う。 - 特許庁

To solve the problem that trouble like sound skip occurs due to transmission of vibration or a shock to a traverse part in the case that some vibration or shock is applies to a cover with respect to a disk player.例文帳に追加

ディスク再生装置において、蓋が何らかの振動やショックを受けた場合に、トラバース部に振動やショックが伝わって音飛び等の不具合が起こるという問題を軽減する。 - 特許庁

To provide a cosmetic and a skin preparation for external use blended with an ultraviolet light absorbent, without having a problem in safety issues such as skin irritation etc., further having a good extensibility and reduced in sticky feeling.例文帳に追加

皮膚刺激性等の安全面に問題なく、さらにのびが良く、ベタツキ感が低減された紫外線吸収剤を配合した化粧料及び皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

A problem concerning the high pressure discharge lamp is solved by connecting a current supply portion projected from an end of a discharge envelope, which is distant from a base, with an electromagnetic shield portion.例文帳に追加

高圧放電ランプに関する課題は、放電容器の台遠位端部から突出している電流供給部が電磁的な遮蔽部と接続されていることによって解決される。 - 特許庁

To solve a problem wherein a loudspeaker system the main body of which has the structure of a pipe type produces a discordant sound due to an increased resonance peak and an increased peak of harmonic distortion caused by tube resonance.例文帳に追加

本体の構造がパイプ型であるスピーカ装置において、管共振によって共振ピークや高調波歪みのピークが大きくなり、耳障りな音を発する問題を解消する。 - 特許庁

To solve the following problem: an amount of data to be stored in a lens increases associated with recent higher functionality and a storage area is strained in a camera system composed of a camera body and an interchangeable lens.例文帳に追加

カメラ本体と交換レンズからなるカメラシステムにおいて、近年の高機能化に伴いレンズ内に記憶すべきデータ量が増大しており、記憶領域が逼迫している。 - 特許庁

To solve the problem such as a circuit scale, power consumption, electric current consumption, the number of wiring for an interface, and a noise in a solid-state imaging apparatus where A/D converters are mounted on the same chip.例文帳に追加

ＡＤ変換装置を同一チップ上に搭載した固体撮像装置において、回路規模、消費電力、消費電流、インタフェース用配線数、ノイズなどの問題を解消する。 - 特許庁

To provide a PPS paper capable of significantly improving dielectric breakdown strength of the PPS paper, having been a problem of conventional technology, and withstanding use under a high voltage, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

従来技術の問題点であったＰＰＳ紙の絶縁破壊強さを大幅に改善し高電圧下での使用に耐えるＰＰＳ紙およびＰＰＳ紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a paper stop position cannot be suitably controlled on the image forming device body side when a paper jam occurs on a post-processing device attached to the image forming device body.例文帳に追加

画像形成装置本体に付加された後処理装置で用紙ジャムが発生した際に、画像形成装置本体側で用紙の停止位置を適切に制御できない状況となる。 - 特許庁

To solve the problem, wherein the actual position of own vehicle deviates from the position of own vehicle held by a car navigation device, according to the measurement of the position of own vehicle by a combination of autonomous navigation and map matching, using a gyro and a vehicle speed sensor.例文帳に追加

ジャイロと車速センサを用いた自律航法とマップマッチングの組合せによる自車位置の測定では、実際の自車位置とカーナビが保持している自車位置がずれる。 - 特許庁

To solve the problem of an ink jet printer printing directly onto an optical disc, e.g. a CD-R, that a disc tray for fixing the optical disc is thicker than a conventional recording sheet and the light emitted from a photosensor the detecting the position causes diffused reflection to prevent accurate positioning.例文帳に追加

CD-R 等の光ディスクに対して直接印刷を行なうインクジェットプリンタにおいて、光ディスクを装着するディスクトレイは従来の記録用紙に比べて厚みが大きい。 - 特許庁

In order to solve a current problem as mentioned above, a tool tip is so devised as to be installed to the tip end part formed in a narrow groove shape of a tool holder by making use of difference caused by thermal expansion.例文帳に追加

上記課題を解決するために、先端部が細溝形状になっている工具ホルダへ、工具用チップをその細溝への取付けを熱膨張の差を利用し、支持した。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when an engine provided with a supercharger is in a high-load and low-rotation operation range, blow-by gas cannot be sufficiently ventilated in a state that an engine room is kept at the atmospheric or lower pressure.例文帳に追加

過給機を設けたエンジンが高負荷低回転運転領域にある場合、エンジンルームを大気圧以下に保持した状態でブローバイガスの換気を充分に行うことができない。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which can give high design to a surface of a resin molded article and can decrease a problem of design change in injection molding of the resin molded article.例文帳に追加

樹脂成形品の表面に高意匠性を付与することができるとともに、樹脂成形品の射出成形時における意匠性の変化を改善できる化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric duplexer which requires no adjusting circuit, etc., by solving a problem in which a transmitting filter and a receiving filter of the dielectric duplexer are inconsistent in resonator length with each other.例文帳に追加

誘電体デュプレクサにおける送信フィルタと受信フィルタの共振器の長さの不一致の問題を解消し、調整回路等が不要な誘電体デュプレクサを提供する。 - 特許庁

To overcome the difficulties of locating a marked character and the problem of the slow and complicated operation procedure when inputting a character or text to a mobile phone or a remote controller.例文帳に追加

標示された文字を捜し出すことの困難、および携帯電話または遠隔制御器に文字またはテキストを入力するときの遅い複雑な操作手順という欠点を克服すること。 - 特許庁

To solve a problem that the work for pulling out a cover lip 25 posteriorly is required if the cover lip 25 is wound into a clearance D between a sash cover 19 and it when assembling the sash cover 19 posteriorly.例文帳に追加

サッシュカバー１９を後から組み付ける際に、仮にカバーリップ２５がサッシュカバー１９との間隙Ｄに巻き込まれると、後からカバーリップ２５を引き抜く作業が必要となってしまう。 - 特許庁

To solve a problem in which when a printer is identified by a network identifier, the function setting for each printer stored in a host computer is not available due to the setting reorganization of the printer.例文帳に追加

ネットワーク識別子によりプリンタを識別している場合には、ホストコンピュータに保存されているプリンタ毎の機能設定が、そのプリンタの設置再編に伴い利用できなくなってしまう。 - 特許庁