「A Sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problems wherein a special soil-sampling vehicle is required to be prepared besides a seedling transplanter, and working form is complicated and requires labor and much cost in the form of regulating the amount of fertilization by making a seedling transplanter regulate the amount of the fertilization by a previously formed data map installed therein.例文帳に追加

予め作成しておくデータマップを苗植機に装填して制御させることによって施肥量を制御する形態では、苗植機の他に、特別の土壌サンプリング車を用意しなければならず、作業形態が煩雑であり、手数を要し、経費高となる。 - 特許庁

When frequency characteristics are corrected by a weighted addition after a sampling pitch of a vertical direction is corrected by interpolating, a plurality of systems of interpolating results DU11 to DU14 and DV11 to DV14 corresponding to the weighted addition are generated at the interpolating time.例文帳に追加

本発明は、補間処理により垂直方向のサンプリングピッチを補正した後、重み付け加算により周波数特性を補正する際に、重み付け加算に対応する複数系統の補間結果ＤＵ１１〜ＤＵ１４、ＤＶ１１〜ＤＶ１４を補間処理時に生成する。 - 特許庁

The gas discharged from the pump 13 is guided to the QMS or composition analyzing/metering device 17, such as FTIR or the like, provided outside of a thermostatic tank 16 that is a gas sampling unit via a needle valve 15 to perform the analysis of a composition and the measurement of the flow rate.例文帳に追加

ポンプ１３から排出されるガスは、ニードルバルブ１５を介してガスサンプリングユニットとしての恒温槽１６の外に設けたＱＭＳ、或いはＦＴＩＲ等の組成分析・計量装置１７に導き、組成の分析及び流量の測定を行う。 - 特許庁

An ultrasonic wave is transmitted and received eight times respectively in a forward direction and in a reverse direction at fixed sampling intervals, and each arrival time in each time is added respectively in the forward direction and in the reverse direction, and a flow velocity and a flow rate are operated based on each added total arrival time.例文帳に追加

順方向と逆方向の超音波の送受信を一定のサンプリング間隔で８回ずつ行ない、各回の到達時間を、順方向と逆方向でそれぞれ加算し、加算したそれぞれの総到達時間に基づいて流速・流量を演算する。 - 特許庁

An optical signal sent from an optical fiber 1 is converted to a serial electric signal by an optic/electric(O/E) converter 2 and converted to a parallel signal by an S/P converter 3, K-fold up sampling is performed by an up sampler 4, and a signal component is extracted from a BPF 5.例文帳に追加

光ファイバ１から送られてくる光信号を光−電気（Ｏ／Ｅ）変換器２によりシリアルな電気信号に変換し、Ｓ／Ｐ変換器３でパラレル信号に変換して、アップサンプラ４でＫ倍のアップサンプリングを行い、ＢＰＦ５から信号成分が取り出される。 - 特許庁

The sampling device 1 comprises a monitor sample 2 on which a substance to be measured is adhered, a sample holder 3 which holds the monitor sample removably, and a vessel 4 which contains the sample holder 3 removably and aerate or shut off the air.例文帳に追加

サンプリング装置１は、測定物質を付着させるモニタ試料２と、モニタ試料を着脱自在に保持する試料ホルダ３と、試料ホルダ３を着脱自在に収納し、大気との間の通気及び遮蔽を選択自在とする容器４とを備えた構成とする。 - 特許庁

To provide an image reader, a shading correction control method, a storage medium and a program, with which deterioration of an image after shading correction caused by dust or dirt sticking on a whiteboard can be avoided and the sampling time of shading correction data can be shortened.例文帳に追加

白色板上に付着したゴミや汚れによるシェーディング補正後の画像の劣化を回避すると共に、シェーディング補正データのサンプル時間を短縮することなどを可能とした画像読取装置、シェーディング補正制御方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When signals A to D are ones falling within 1 clock and a signal E is one not falling within 1 clock, by using a signal S synchronizing with a timing generation part 22 after the signal E is reliably stabilized, sampling is performed by an AND circuit 23.例文帳に追加

信号Ａ〜Ｄは１クロック以内に収まる信号、信号Ｅは１クロック以内に収まらない信号とすると、信号Ｅが確実に安定した後に、タイミング発生部２２で発生されるクロックに同期した信号Ｓを用いて、アンド回路２３でサンプリングする。 - 特許庁

A residual signal is output from a linear prediction result of a linear prediction coding part 150 to each sampling data, and the output residual signal is coded by a Huffman coding processing part 200 and is accumulated in the buffer 300.例文帳に追加

そして、各サンプリングデータに対して、線形予測符号化部１５０の線形予測結果から残差信号が出力されて、ハフマン符号化処理部２００によってこの出力された残差信号に対して符号化が行われたものがバッファ３００に蓄積される。 - 特許庁

To exactly estimate OH reference position of a synchronization signal by the digital process from AD-converted video signal and utilize the result for a digital video signal process in the latter stage or reflect it as error signals to a PLL, thereby making sampling points coincide with a synchronizing reference point.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換されたビデオ信号からデジタル処理により同期信号の０_Ｈ基準位置を正確に推定し、その結果を後段のデジタル映像信号処理に利用したり、ＰＬＬへの誤差信号として返し、同期の基準点にサンプリング点を一致させること。 - 特許庁

A doubly multiplexed computation clock is provided for a clock of the reception input signals to form a plurality of reception beams PΣ and PΔ multiplexed in the time direction as switching a coefficient between WΣ2 and WΔ3 during one sampling period.例文帳に追加

そして、受信入力信号のクロックに対して２倍に多重化した演算クロックを与え、一つのサンプリング期間内に係数をＷΣ２，ＷΔ３に切り換えつつ、時間方向に多重化した複数の受信ビームＰΣ，ＰΔを形成するようにした。 - 特許庁

A detection block determines whether the digital audio signal includes a predetermined frequency band, depending on whether the change pattern of the sampling data of the input digital audio signal matches a predetermined pattern, and the determined result is output to a switching section.例文帳に追加

一方、検出ブロックは、入力されるデジタルオーディオ信号のサンプリングデータの変化パターンが所定のパターンと一致するか否かにより、そのデジタルオーディオ信号が所定の周波数帯域を含むものであるか否か判定し、判定結果を切換え部に出力する。 - 特許庁

The modem 20 includes: an A/D converter 23 sampling a signal output from the equipment 10 and outputting it to an equipment managing apparatus 30, and a D/A converter 25 converting the signal output from the equipment managing apparatus 30 into an analog signal and outputting it to the equipment 10.例文帳に追加

モデム２０は、機器１０から出力される信号をサンプリングして機器管理装置３０に出力するＡ／Ｄコンバータ２３と、機器管理装置３０から出力される信号をアナログ信号に変換して機器１０に出力するＤ／Ａコンバータ２５とを備える。 - 特許庁

To obtain a computer system which recognizes the picking state of fault data without confirming the set stage of the data picking mode of a switch in the sampling processing of a CPU and confirms the state of fault data picking processing by display on a display element.例文帳に追加

ＣＰＵによるサンプリング処理でのスイッチのデータ採取モードの設定状態の確認なしに障害データの採取状態が認識でき、かつ、表示素子により障害データ採取処理に対する状態の表示による確認が可能なコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

A sampling transistor 115 writes a signal Vsig inputted from a signal line DTL101 directly to the hold capacitor C111 not through coupling between the additional hold capacity C112 and a capacitor component including the gate capacitance of the drive transistor 111.例文帳に追加

サンプリングトランジスタ１１５は、信号線ＤＴＬ１０１から入力された信号Ｖｓｉｇを、追加保持容量Ｃ１１２及びドライブトランジスタ１１１のゲート容量を含む容量成分との結合を介することなく、直接保持容量Ｃ１１１に書き込む。 - 特許庁

To provide an examination method for a respiratory infectious disease for eliminating the problem wherein the load of a patient accompanied by the sampling of a specimen is increased, even when an examination is required, with respect to a plurality of kinds of virus, and for minimizing the rise in the cost of examination.例文帳に追加

複数種類のウイルスに対する検査が必要な場合でも、検体採取に伴う患者の負担が増加する問題を解消し、且つ検査コストの上昇を最低限に抑えることができる呼吸器感染症の検査方法を提供すること。 - 特許庁

The calibration means captures the output value over a data capturing period being a sampling period of the output value, calculates a calibration value of the reference potential on the basis of the captured output value, and executes a calibration mode as processing for calibrating the reference potential.例文帳に追加

校正手段は、上記出力値のサンプリング期間であるデータ取込期間にわたって上記出力値を取り込み、取り込まれた出力値に基づいて基準電位の校正値を算出し、基準電位を校正する処理である校正モードを実行する。 - 特許庁

This conveying unit for bar-shaped articles has constitution that the drum line is equipped with a sampling drum 2 on the way and a transportation drum 4 at the downstream side, spouting force of blow air or sucking force of suction air can be applied to a filter cigarette FC at a transfer position between these drums 2 and 4.例文帳に追加

ドラム列は途中にサンプリングドラム２および下流側の搬送ドラム４を備えており、これらドラム２，４間の受け渡し位置でそれぞれフィルタシガレットＦＣにブローエアの噴出力を与えたり、サクションエアの吸引力を与えたりすることができる。 - 特許庁

Light returning from the ray path 1 is received by a light receiver 17 and output signals therefrom are sampled by an A/D converter 18 at a sampling period equal to a fraction of the bit period of the code sequence before being converted into light receiving data Da-Dd.例文帳に追加

光線路１から戻ってくる光は受光器１７で受光され、その出力信号が、Ａ／Ｄ変換器１８によって前記符号列のビット周期の複数分の１のサンプリング周期でサンプリングされて受光データＤａ〜Ｄｄに変換される。 - 特許庁

To configure a system capable of optimizing operation according to future improvement in performance avoiding occurrence of a large increase in costs and a problem of parts management, concerning an electronic musical instrument which reads sampled values from an extended waveform board with mounted waveform memory storing the values sampled by sampling a musical sound waveform in order of storing addresses with a prescribed sampling frequency, and reproduces the musical sound waveform.例文帳に追加

本発明は、楽音波形を所定の標本化周波数で標本化した標本値を記憶アドレス順に記憶した波形メモリが搭載された拡張波形ボード、およびその拡張波形ボードが装着されその拡張波形ボードから標本値を読み出して楽音波形を再生する電子楽器に関し、大きなコストアップや部品管理上の問題の発生を避けた上で将来の性能の向上に応じて動作を最適化することのできるシステムを構成する。 - 特許庁

In accordance with the instruction of a control section 60, the SBR decoder 62 conducts a correcting process of the PCM data LM, up-sampling of the PCM data LM and a high frequency extending process based on the SBR data to obtain high frequency band PCM data H.例文帳に追加

ＳＢＲデコーダ６２は、制御部６０の指示に従って、ＰＣＭデータＬＭの修正処理、ＰＣＭデータＬＭのアップサンプリングおよびＳＢＲデータに基づく高域拡張処理を行って、高域の周波数帯域のＰＣＭデータＨを得る。 - 特許庁

This method for evaluating the irritation properties to the skin caused during the sticking of the pasting material includes a process for sampling the skin of a part to which the pasting material is stuck in the state that the pasting material is stuck and a process for measuring the thickness of the epidermis of the sampled skin.例文帳に追加

貼付材が付着している部分の皮膚を貼付材が付着したままで採取する工程と、採取した皮膚の表皮の厚みを測定する工程とを含む、貼付材の貼付中に生じる皮膚への刺激性を評価する方法。 - 特許庁

To provide a crustal core sampling method which is suitable for study of microorganisms in the earth crust without a fear of contamination of samples by external microorganisms, and to provide an antibacterial polymeric gel and a gel material for use in the method.例文帳に追加

外部からの微生物汚染のおそれがなく、地殻内微生物の研究に適した地殻コア試料を採取することができる方法、この地殻コア試料の採取方法に用いられる抗菌性高分子ゲルおよびゲル材料を提供すること。 - 特許庁

The image processing method for structured optical profile comprises a step for sampling the image (28) of a structured optical pattern (18) in order to obtain intensity distribution (36), and a step for selecting two or more sets of the points (43) sampled from the intensity distribution.例文帳に追加

構造化光プロファイルに関する画像処理方法は、強度分布（３６）を得るために構造化光パターン（１８）の画像（２８）をサンプリングすることと、強度分布からサンプリングされたポイント（４３）の複数の集合を選択することとを含む。 - 特許庁

To provide a trace information sampling system capable of surely acquiring irreducibly minimum trace information corresponding to the construction condition of a system or fault condition during operation without changing the processing itself of a communication managing program.例文帳に追加

通信管理プログラムの処理自体には何ら変更を加えることなく、システムの構築状況や運用中の障害状況などに応じて、必要最小限のトレース情報を確実に取得することができるトレース情報採取方式を提供する。 - 特許庁

A measuring part 5 acquires a voltage of the charge-finished capacitor 2 as a measured voltage, and corrects the measured voltage to reduce the voltage error with respect to the measured voltage caused by the interterminal capacity in the sampling switch SSW.例文帳に追加

計測部５は、充電が終了されたコンデンサ２の電圧を測定電圧として取得し、サンプリングスイッチＳＳＷの端子間容量に起因して生じる測定電圧に対する電圧誤差が低減されるように、測定電圧を補正する。 - 特許庁

As the sufficient number of sample points are accumulated or tracking point position correction is instructed from a user, a new reference line is estimated on the basis of the sampling points accumulated before a reference line estimation part 174 is instructed from the user.例文帳に追加

十分な数のサンプル点が蓄積されるか、あるいは、ユーザからの追尾点位置補正指示が発生するかに対応して、基準線推定部１７４に対し、ユーザから指示される前に蓄積されたサンプリング点に基づいて新たな基準線を推定する。 - 特許庁

To provide a device for catching airborne substances, formed so as not to cause measurement error by volume change caused by the temperature of a gas by considering the temperature of the sucked gas of a sampling object, i.e. the volume change of the gas by the temperature.例文帳に追加

サンプリング対象である、吸引する気体の温度、即ち温度による気体の体積変化を考慮し、気体の温度に起因する体積変化による測定誤差が生じないようにした空中浮遊物捕集装置を提供すること - 特許庁

Switches S1-S6 performs opening/closing operation based on sampling signals ϕ1-ϕ6 outputted successively from a ring shift register RSR with a fixed time interval and supplies a signal VINC from an input buffer A10 to hold-capacitors C1-C6.例文帳に追加

スイッチＳ１〜Ｓ６は、リングシフトレジスタＲＳＲから一定の時間間隔で順次出力されるサンプリング信号Φ１〜Φ６に基づき開閉動作して入力バッファＡ１０からの信号ＶＩＮ−ＣをホールドコンデンサＣ１〜Ｃ６にそれぞれ供給する。 - 特許庁

As the DFFs 41 to 44 are supplied with the first to the fourth clock signals, respectively, which are delayed by a shorter time than a cycle of the clock signal, sampling is performed with a high time precision by the DFFs 41 to 44.例文帳に追加

第１〜第４のＤＦＦ４４〜４４には、クロック信号の周期よりも短い時間だけ遅延させた第１〜第４のクロック信号がそれぞれ供給されるため、第１〜第４のＤＦＦ４１〜４４によって高い時間精度で標本化が行われる。 - 特許庁

In the encoding, decoding in the second time and afterward, the coefficient data itself to be interpolated in the case of decoding are already deteriorated since a block position is shifted to a block position in encoding, decoding in the first time because of fluctuation of a sampling phase.例文帳に追加

２回目以降の符号化、復号化では、サンプリング位相の揺らぎのために、ブロック位置が１回目の符号化、復号化におけるブロック位置に対してずれるため、復号化の際に補間される係数データ自体が既に劣化したものとなる。 - 特許庁

During a reproducing of the automatic recording, a signal processing device 5 reads the codes from the memory 13 and generates wide band voices having a sampling frequency of 16 kHz.例文帳に追加

留守録時、メモリ１３にはサンプリング周波数が８ＫＨｚの音声パラメータ符号が記録され、信号処理装置５は留守録再生時、メモリ１３から上記音声パラメータ符号を読み出し、サンプリング周波数が１６ＫＨｚの広帯域音声を生成する。 - 特許庁

A malicious/suspected traffic detector 3041 receives sampling data 71, 72, where traffic transmitted to an attacked computer 2 from an offensive computer 1 is sampled, from routers 31, 32 for determining that the traffic is a malicious traffic or a suspected one according to prescribed algorithm.例文帳に追加

悪意・被疑トラヒック検出装置３０４１は、攻撃コンピュータ１から被攻撃コンピュータ２へ送られるトラヒックをサンプリングしたサンプリングデータ７１、７２をルータ３１、３２から受け取り、所定のアルゴリズムにより、トラヒックが悪意トラヒックか被疑トラヒックを判定する。 - 特許庁

In order to efficiently heat the sample, the sample as well as a conductor are sealed in a sampling tube, and inductive current is then induced in the conductor by rotating the tube in a magnetostatic field, thereby inductively heating the conductor to heat the sample.例文帳に追加

試料を効率良く加熱するために、導電体を試料とともに試料管内に封入し、静磁場中で回転させることにより誘導電流を導電体に誘起して、導電体を誘導加熱することにより試料を加熱する。 - 特許庁

Even when there is a fluctuation in power voltage (Vdd), the A/D conversion circuit 7 can output digital data generated by subjecting analog data to a sampling process in accordance with the stabilized oscillating frequency f inputted from the oscillation circuit 14.例文帳に追加

電源電圧（Ｖｄｄ）が変動した場合であっても、Ａ／Ｄ変換回路７が発振回路１４から入力された安定化された発振周波数ｆに基づいてアナログデータをサンプリング処理してデジタルデータを生成して出力することができる。 - 特許庁

A traffic frequency determination means 160 refers to this bit string and outputs 0 to an OR operation part 180 in the case that a ratio of bits being "1" to all bits in a prescribed sampling period reaches ≥70%.例文帳に追加

往来頻度判定手段１６０は、この様なビット列を参照して、所定のサンプリング期間内の全ビットに対して、値が１であるビットの比率が７０％以上に達した場合に、上記の論理和演算部１８０に対して０を出力する。 - 特許庁

When an error occurs in the photographic processor 20 and a data sampling instruction is supplied, only the operation history data corresponding to the transfer mode concerned with the name stored in the mode name storage part 33 are transferred from a main memory 35 to a local memory 36.例文帳に追加

すると、写真処理装置２０にエラーが発生してデータ採取命令が供給された場合に、モード名記憶部３３に記憶された名称に係る転送モードに対応する動作履歴データだけがメインメモリ３５からローカルメモリ３６に転送される。 - 特許庁

A vibration signal sampling part 60 extracts vibration occurring at the time of engagement of the connectors that a vibration signal output part 20 has output during a time period from when the signal of work start is output till when the signal of work finish is output.例文帳に追加

振動信号抽出部６０は作業開始の信号が出力されてから作業終了の信号が出力されるまでの間に振動信号出力部２０が出力したコネクタの嵌合時に生じた振動を抽出する。 - 特許庁

Then the filter is provided with coefficient devices 125, 126 that multiply a prescribed coefficient with outputs of the delay elements 112, 124 placed at the interval corresponding to a multiple of 12 of the sampling interval, and the outputs from the coefficient devices 125, 126 are given to a subtractor 127.例文帳に追加

そして、サンプリング間隔の１２倍の間隔に位置する遅延素子１１２、１２４の出力にそれぞれ所定の係数を乗じる係数器１２５、１２６を設け、これらの係数器１２５、１２６の出力が減算器１２７に入力される。 - 特許庁

The paper container can be assembled easily by pushing down a bottom section from a folded state, has a self-supporting property in an assemble state, and is equipped with the handle while the upper section is being open largely, thus sampling urine easily, and achieving easy handling.例文帳に追加

折り畳んだ状態から底部を押し下げる操作で簡単に組み立てることができ、しかも組み立てた状態では自立性があり、上部が大きく開いた状態でしかも把手があるので、採尿が容易にできて使い勝手がよい。 - 特許庁

Picture signal lines 304 are pulled around so as to surround a data line driving circuit 101 on a TFT array substrate 1 and these signal lines are connected so as to be connected to a sampling circuit from both sides of the data line driving circuit 101.例文帳に追加

ＴＦＴアレイ基板１上に、画像信号線３０４を、データ線駆動回路１０１を取り囲むように引き回し、データ線線駆動回路１０１の両側からサンプリング回路に接続されるようにこれらの信号線を接続する。 - 特許庁

A program operated in a conventional first processing circuit is operated as it is when a second processing circuit for executing high sampling processing is added, thereby development efficiency is improved, and development period is shortened.例文帳に追加

また、高サンプリング処理を実行するための第２の処理回路を増設する際に、従来の第１の処理回路で動作していたプログラムがそのまま動作する様に配慮することで、開発効率を向上し、開発期間を短縮することが出来る。 - 特許庁

A tracking processing part 12 obtains a local B mode image from DSC 7 and calculates dislocation from the local B mode image of the newest frame and the last local B mode image and informs a control part 9 of the dislocation to correct the sampling volume position.例文帳に追加

トラッキング処理部１２は、ＤＳＣ７から局部Ｂモード画像を取得し、最新フレームの局部Ｂモード画像と前回の局部Ｂモード画像とからずれ量を算出し、ずれ量を制御部９に通知して、サンプリングボリューム位置の補正を行なう。 - 特許庁

To provide an automatic phase adjustment apparatus in an image processing system such as a digital video camera and a digital still camera that can cope with variations in sampling timing at a high temperature or the like and highly accurate phase adjustment desired at low illuminance or the like.例文帳に追加

デジタルビデオカメラやデジタルスチルカメラ等の画像処理システムにおける自動位相調整装置に関し、高温時等においてサンプリングタイミングに変動が発生したり、低照度時等における高精度な位相調整が望まれる際に対応できる。 - 特許庁

A pixel which is most deteriorated and degraded in brightness is predicted from the accumulation of the detected values by constantly or periodically sampling video signals supplied to detect a light emitting period or a display gradation of the light emitting element of each pixel.例文帳に追加

供給される映像信号を常時または定期的にサンプリングして各画素の発光素子の発光する期間または表示する階調を検出し、その検出値の累積から、最も劣化が著しくて輝度が低下している画素を予測する。 - 特許庁