「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(410ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bound bumper having a bumper member made of foaming urethane single substance, in which the spring constant in the initial period is lessened and which is precluded from over-stroke even if a large load is applied.例文帳に追加

発泡ウレタン単体からなるバンパー部材９を有するバウンドバンパー１おいて、初期のバネ定数を小さくする共に、大きな荷重が作用してもバウンドバンパー１がオーバーストロークすることがないようにする。 - 特許庁

To improve assembling performance and to eliminate influence of abrasion powder by using a member substituting for a coil spring as an elastic member generating friction in a friction type torque limiter.例文帳に追加

摩擦方式のトルクリミッタにおいて、摩擦を生じさせる弾性部材として、コイルばねに代わる部材を用いることにより、組立性を改良すること、及び摩耗粉の影響を無くすることである。 - 特許庁

The electromagnetic wave shielding plate is stuck to the building finishing material, and a spring member made of a conductive material is interposed with a space between the interior panel and the electromagnetic wave shielding plate to construct the clean room.例文帳に追加

建築仕上げ材に電磁波遮蔽プレートを貼り付け、前記内装パネルと前記電磁波遮蔽プレートとの間に間隔を置いて導電材料のばね部材を介在させてクリーンルームを構築する。 - 特許庁

The brake member 26 is made of a single material and has a spring portion 263 to impose a load on the rotation of the film feeding reel 21 by pressing the end area of the film feeding reel 21.例文帳に追加

ブレーキ部材２６は、単一の材質製であり、フィルム供給リール２１の端部領域を押圧することでフィルム供給リール２１の回転方向に負荷を与えるバネ部２６３を備えている。 - 特許庁

To cheaply provide a reinforcing material for foamed poly urethane that restrains scrape sounds with a metal spring, is high in productivity, excellent in handleability and applicable even to a foamed urethane molded product having deep indentations.例文帳に追加

金属スプリングとの擦過音を抑制し、生産性が高く、取り扱い性に優れ、凹凸が大きい形状の発泡ウレタン成形体にも適応できる発泡ウレタン補強材を安価で提供する。 - 特許庁

The coil spring 8 includes a rough winding area A where two adjacent spiral coil portions are separated from each other on the central portion and a dense winding area B where the coil portions are close to each other on both sides.例文帳に追加

コイルバネ８は中央部分に螺旋状に巻かれた互いに隣接するコイル部が離隔する粗巻き領域Ａを備え、その両側にコイル部が密着する密巻き領域Ｂを備える。 - 特許庁

When residual heating is not carried out, a solenoid 46 of the heater 40 for residually heating the ink ribbon 23 is turned off and moved to a retreat position where the heater is isolated from the ink ribbon 23 by the action of a spring 43.例文帳に追加

インクリボン２３を余熱するリボン余熱用ヒータ４０を、余熱を行わないときは、ソレノイド４６をオフにして、スプリング４３の作用によりインクリボン２３から離隔する退避位置へ移動させる。 - 特許庁

A support part 16d connected to an abutting part 16a and an operating part 16b through a spring part 16e is integrally formed in a release lever 16 swingably supported by the case 1 of the relay socket 10.例文帳に追加

リレーソケット１０のケース１に揺動自在に支持されたリリースレバー１６に、当接部１６ａ及び操作部１６ｂにバネ部１６ｅを介して連結された支持部１６ｄを一体的に形成した。 - 特許庁

A passage 36 for introducing intake negative pressure is formed on a bottom wall of the piston type throttle valve 24 so as to lift the piston type throttle valve 24 according to the intake negative pressure acting against the force of a spring 13.例文帳に追加

ピストン型絞り弁２４の底壁に吸気負圧を取り入れる通路３６を設け、ばね１３の力に抗する吸気負圧の強さに応じてピストン型絞り弁２４を上昇させる。 - 特許庁

This solenoid valve is composed of a valve housing 1 having a valve seat 4 and a valve member 3; and an electromagnet 2 having an armature 25 acting on the valve member 3 with at least one spring 6.例文帳に追加

電磁弁は弁座４および弁部材３とを備えた弁箱１と、少なくとも１つのばね６とともに弁部材３に作用する電機子２５を有する電磁石２とから構成される。 - 特許庁

The toner charging brush member 106 includes a charging brush layer 106c formed by planting charging brush fibers 106b on the surface of a substrate 106a made of a metal plate spring material.例文帳に追加

このトナー帯電ブラシ部材１０６は、金属板バネ材料からなる基材１０６ａの表面に帯電ブラシ繊維１０６ｂを植毛して形成された帯電ブラシ層１０６ｃを備えている。 - 特許庁

This seating spring 50 is provided for a gas turbine engine compressor stator 10 having a casing 12 having a circumferential directional casing slot 24 for installing plural vane sectors 20 on the outer wall 26.例文帳に追加

シーティングばね（５０）が、その外側壁（２６）に複数のベーンセクタ（２０）を取り付けるための円周方向のケーシングスロット（２４）を備えたケーシング（１２）を持つガスタービンエンジン圧縮機ステータ（１０）のために提供される。 - 特許庁

The contact member 10 is formed of a stainless steel plate applied with nitriding treatment for obtaining the abrasion resistance, and the spring part 10b is a region formed by removing a region applied with the nitriding treatment.例文帳に追加

接触部材１０は、耐摩耗性を得るための窒化処理が施されたステンレス鋼板からなり、ばね部１０ｂは、窒化処理が施された部位を除去加工することにより形成された部位である。 - 特許庁

In addition to the fifty-five chapters of The Tale of Genji (due to counting Wakana - Spring Shoots) I and II as well as Kumogakure (literally, vanishing behind the clouds -, the opening part consists of a volume of hottan (origins), a volume of keizu (genealogies), two volumes of toshidate (chronologies) of The Tale of Genji and a volume of hyobyaku (supplications). 例文帳に追加

源氏物語55巻（若菜(源氏物語)上下と雲隠を共に数えるため）のほか発端1巻、系図1巻、源氏物語年立2巻、表白1巻からなる首巻が含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bearing 3 is mounted through a supporting component 2 so that the roller 4 is slightly moved up and down, is pressed on the upper direction by a spring and arranged so that a switch 36 is depressed by motion of the supporting member 2.例文帳に追加

ローラー４が上下に僅かに可動できるよう支持部品２を介して軸受け３を取り付け、バネで上方に押し付け、支持部品２の動きによりスイッチ３６を押下するよう配置している。 - 特許庁

As for the spring 112, one point of a central part is supported by one point of a support part 115 on a device side, and the discharge cover 101 is supported at two points in both end parts which are at an equal distance on the right and left from the support part 115.例文帳に追加

バネ１１２は、中央部一点は装置側の支持部１１５一点で支えられ、支持部１１５から左右均等な距離にある両端部二点で排出カバー１０１を支える。 - 特許庁

An upper end part of the body part 20a of the steel plates 20 is anchored in the beam 10 by a through-bolt 14 and a nut 32, and a disc spring 90 is interposed between the nut 32 and the side surfaces of the beam 10.例文帳に追加

鋼板２０の本体部２０ａの上端部は、貫通ボルト１４とナット３２により梁１０に定着され、ナット３２と梁１０の側面との間に皿バネ９０が介装される。 - 特許庁

A movable member 88 energized by a spring slidably in the opposite direction against the crimping direction and moves downward when crimping is disposed in a guide groove 82 of the guide 38 for guiding the wires 84 to the comb 70.例文帳に追加

電線８４をコーム７０に案内するガイド３８のガイド溝８２内には、圧接方向と逆方向に摺動可能にばね付勢され、圧接時には下方に移動する可動部材８８を有する。 - 特許庁

Furthermore, a spring 13 energizing the car holding rod 6, and a stopper 8 engaged with the car holding rod 6 are provided, and a transmission rod 7 is connected between the stopper 8 and the detection rod 5.例文帳に追加

さらに、かご室保持棒６を付勢するばね１３が設けられるとともに、かご室保持棒６に係合するストッパ８が設けられ、ストッパ８と検知棒５との間に伝達棒７が連結されている。 - 特許庁

Further, a coil spring-like restriction portion 88 for canceling looseness between the plunger 66 and a rocking component 70 is continuously formed on a side opposite to the return portion 82 of the coupling portion 86.例文帳に追加

さらに、この連結部８６のリターン部８２とは反対側には、プランジャ６６と揺動部材７０との間のガタを解消するためのコイルスプリング状の規制部８８が連続して形成されている。 - 特許庁

The position controlling system has a reference object 200 which is movable for the supporting component and a reference supporting apparatus 201 which supports the reference object for the second component, thereby, a reference mass spring system is formed.例文帳に追加

位置制御システムは、支持部品に対して移動可能な基準物体２００と、第２部品に対して基準物体を支持する基準支持器具２０１とを備え、基準質量ばねシステムを形成する。 - 特許庁

The load-imparting members 32, 33 are constituted of a cylinder body, a ball housed in the cylinder body and a coil spring 37, for urging in the direction for projecting the ball and pushing on the side of the rotary head 11.例文帳に追加

負荷付与部材３２，３３を、筒体と、筒体に収容されたボールと、ボールを突出させる方向へ付勢してロータリーヘッド１１の側面に押圧するコイルスプリング３７とにより構成する。 - 特許庁

Thereafter, the rotation transmission mechanism 18 opens a valve element 8 against a return spring 10 as a peripheral wall of the fan type groove part 19 pushes and moves the engagement pin 20 when an electric motor 12 works.例文帳に追加

そして、回転伝達機構１８は、電動モータ１２の作動時に扇状溝部１９の周壁が係合ピン２０を押動することにより、弁体８を戻しばね１０に抗して開弁させる。 - 特許庁

A conduction member 50 is inserted between the tip end of the shaft 20 of a switching member 40 constituting the front switch F11 and the upper surface of a shaft receiver member 61 touching the upper end of the operation spring 30.例文帳に追加

フロントスイッチＦ１１を構成するスイッチング部材４０のシャフト部２０の先端と、操作バネ３０の上端と当接するシャフト受止部材６１の上面との間には導通部材５０を介挿する。 - 特許庁

As a result, the elastic force that the insertion cover opening/closing spring 61 exerts to the insertion cover 15 will not act as a torque for causing the insertion cover 15 to turn in a state in which the insertion cover 15 opens 8.6°.例文帳に追加

これにより、挿入カバー１５が８．６°開いた状態では、挿入カバー開閉バネ６１が挿入カバー１５に与える弾性力は、挿入カバー１５を回動させるトルクとして働かない。 - 特許庁

When the stem member 60 abuts on the receive plate 72, energizing force generated by the first spring 74 is acted on a direction where a displacement of the stem member 60 is prevented, and displacement speed of a valve element 18 is reduced.例文帳に追加

軸部材６０が受けプレート７２に当接すると、第１スプリング７４の発する付勢力が軸部材６０の変位を妨げる向きに作用し、弁体１８の変位速度は小さくなる。 - 特許庁

To achieve both of the improvement of the controllability of a vehicle and the comfort in riding, and the stabilization to a high degree by largely determining a ratio of the spring rigidity in the perpendicular direction and that in the prying direction.例文帳に追加

軸直角方向のばね剛性とこじり方向のばね剛性との比を大きく設定し、以て、車両の操縦性と乗り心地の向上と安定化を高度に両立して達成すること。 - 特許庁

To provide a power transmission device maintaining predetermined precision, by detecting and alarming reduction in pressing force of spring or an eccentric amount of a rotating part by a displacement sensor.例文帳に追加

本発明の課題は、変位センサにより、ばねの押し付け力の減退または回転部の偏心量を検出して警報することにより、所定の精度を維持する動力伝達装置を提供することにある。 - 特許庁

The casing 16 has support and guide members 13, 14; 19, and the members receive action of force of a plate spring 26 to be supported movably along a crossing direction to a feed board 1 inside guide grooves 7, 12.例文帳に追加

ケーシング１６は支持・案内部材１３、１４；１９を有しており、これらが板ばね２６の力の作用を受けて案内溝７、１２内で紙差し板１に対して横断方向に可動に支持されている。 - 特許庁

The probe assembly 100 to be mounted on the probe card has a probe holder 200 for holding a plurality of probes Q, at predetermined positions and a leaf spring mechanism 300 for attaching the probe holer 200.例文帳に追加

プローブカードに取り付けられるプローブ組立体１００は、複数のプローブＱを予め決められて位置に保持するプローブホルダー２００と、プローブホルダー２００を取り付ける板ばね機構部３００とを有する。 - 特許庁

To improve the versatility of a flange type pipe spring usable (applicable) by a simple constitution and to improve the assembling property, stable operability and durability of a hinge device.例文帳に追加

フランジタイプパイプスプリングにおいて、簡単な構成をもって採用（適用）が可能にして汎用性の向上を図り、ヒンジ装置において、組立て性の向上、安定した作動性、耐久性の向上を図る。 - 特許庁

A side wall 10a and a bottom wall 10b of the float receiver 10 are separately formed, the side wall 10a is fixed to the valve chest 3, and the bottom wall 10b is urged upward by a coil spring 13.例文帳に追加

フロート受け１０の側壁１０ａと底壁１０ｂを別体に形成して側壁１０ａを弁室３内に固定すると共に底壁１０ｂをコイルバネ１３で上方に付勢して配置する。 - 特許庁

The auxiliary flap plate 5a is energized by a spring 9 toward a raised position, and a side end part of the auxiliary flap plate 5a is restrained from rotation toward the raised position by an adjacent side end part of the flap plate.例文帳に追加

補助フラップ板５ａは起立位置方向へばね９で付勢されると共に、補助フラップ板５ａの側端部がフラップ板の隣合う側端部により起立位置方向への回動を拘束されている。 - 特許庁

Generation of abnormal noise is prevented by providing a damping promoting mechanism 25 to promote damping of vibration of a coil spring 15 so as to restrict stick-slip of the rollers 11 when inertial rotation of a rotor shaft 3 is stopped.例文帳に追加

コイルばね１５の振動減衰を促進させる減衰促進機構２５を設けることで、ロータ軸３の慣性回転の停止時おけるころ１１のスティックスリップを抑えて異音発生を防止する。 - 特許庁

Support metal fittings 8 and 9 which support the blade 7 are movably supported by sliding shafts 10 and 11 and a pin 9a urged by a compression spring 12 is pushed by a rotary cam 13 fixed to the cylindrical body 1.例文帳に追加

ブレードを支持する支持金具８，９はスライド軸１０，１１に移動可能に支持され、圧縮バネ１２により付勢されるピン９ａが円柱体に固定された回転カム１３により押圧されている。 - 特許庁

A pusher 6 is inserted and supported by the shaft part 82b of a slider 8, turnable back and forth with respect to the slider 8 and energized to an erecting posture by a return spring 37.例文帳に追加

商品の押し出しをするプッシャ６は、スライダ８の軸部８２ｂに挿し込み支持されてスライダ８に対して前後に回動可能となっており、復帰バネ３７によって起立姿勢に付勢されている。 - 特許庁

To facilitate assembling work, and to reduce fatigue deformation even in usage for a long period to provide sure lock, by constituting a lock mechanism without using a coil spring.例文帳に追加

ロック機構にコイルばねを用いない構成にして、組み付け作業を容易にすると共に、長期の使用でも疲れ変形が少なくて確実なロックができるロック機構付き双輪キャスターの提供をする。 - 特許庁

The container 2 is held between a fixed positioning member 42 installed in front of an advancing direction of the carrier 4 and a movable pressing member 43 energized by a spiral spring 46 from the backward side.例文帳に追加

キャリア４の進行方向前方側に固定位置決め部材４２を設け、後方側から渦巻きばね４６により可動押圧部材４３を付勢し、これら両部材４２、４３間に容器２を把持する。 - 特許庁

Consequently, when an operator releases hands from the dump operation lever 72, the dump operation lever 72 is moved to a non-dump position by the spring 74, the collector 24 is returned to a non-dump state and a collector opening and closing part 24b is closed.例文帳に追加

しかして、ダンプ操作レバー７２から手を離すと、ダンプ操作レバー７２はバネ７４により非ダンプ位置に動かされ、コレクタ２４は非ダンプ状態に復帰し、コレクタ開閉部２４ｂは閉鎖する。 - 特許庁

To provide wire for welding having stably feedable properties which is satisfactorily feedable in a power feeding tip and a spring liner and does not slip at a feed roller in spite of not plated with copper.例文帳に追加

銅メッキを施さず、給電チップ及びスプリングライナ内部での送給性を損なうことなく、且つ送給ローラでのワイヤ滑りをなくし、ワイヤ送給性が安定した溶接用ワイヤを提供する。 - 特許庁

To prevent the reduction of holding force of a leader block due to a spring member and the position deviation of the leader block by suppressing swing in the vertical direction of the leader block in a housing part when drop impact is received.例文帳に追加

例えば落下衝撃を受けた際の収納部におけるリーダーブロックの上下方向の揺動を抑えて、バネ部材によるリーダーブロックの保持力低下およびリーダーブロックの位置ズレを防止する。 - 特許庁

This block plate 22 presses an upper edge at the outermost portion of a wire body 14 wound in an upper side accommodation portion 36 with a proper press force through a protrusion 38 by using its spring.例文帳に追加

この抑え板２２は、そのばね性により、突条３８を介して、上側収容部３６内にて巻回されている配線体１４の最外側部分の上縁部を適度な押圧力で押圧する。 - 特許庁

Both a compressive load and a tensile load, which are brought about by a shock caused by earthquakes etc., are absorbed by the elastic deformation of the leaf spring part 11, so that the earthquake resistance of the building can be enhanced.例文帳に追加

そして、板ばね部１１の弾性変形により、地震等によって生じた揺れによる圧縮荷重及び引張荷重の双方を吸収し、建築物の耐震性を向上させることができる。 - 特許庁

Meanwhile, the second arm member 4 becomes a state in which the member 4 is rotated relatively counterclockwise for a gear member 9 by rotation quantity corresponding to backlash of both gears 7, 8 by energizing force of a twisted spring.例文帳に追加

一方、第２アーム部材４はねじりばねの付勢力で両ギア７,８のバックラッシに対応する回動量だけ歯車部材９に対して時計回りに相対回動した状態となる。 - 特許庁

To improve a chain tensioner device structure incorporated in a chain wound type drive unit of an electric power assisted bicycle, especially a spring force working structure; and to achieve simplification of the structure and reduction of the weight and the cost.例文帳に追加

電動補助自転車のチェーン巻き掛け式ドライブユニットに組み込まれるチェーンテンショナー装置の構造、特にバネ力作用構造を改善して構造の簡単化と軽量化およびコスト低減を図ること。 - 特許庁