「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(506ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively perform the measuring operation for the load of a preload spring 51 and the distance L from the bottom part 50 of the inner side face 2a of an input side disc 2A to a step 41 provided at the tip of the input shaft 15.例文帳に追加

予圧ばね５１の荷重測定、並びに入力側ディスク２Ａの内側面２ａの底部５０と入力軸１５の先端部に設けた段差部４１との距離Ｌの測定作業を、能率良く行なえる様にする。 - 特許庁

By the above, the compression coil spring 19 can be prevented from positional shift in a direction of an arrow mark B1 which is a moving direction of the movable contact 18, and in an arrow mark B2 crossing the arrow mark B1, against the movable contact 18.例文帳に追加

これにより、可動コンタクト１８に対して圧縮コイルばね１９は、可動コンタクト１８の移動方向である矢印Ｂ１方向、およびこれと交差する矢印Ｂ２方向へ位置がずれることが防止できる。 - 特許庁

The spring member is provided in the accommodation space, and has a first end and a second end positioned at the opposite end to the first end; the first end is fixed to the base main body, and the second end is interlocked with the second gear.例文帳に追加

前記スプリング部材は、収容空間に設けられ、第１の端と第１の端と反対端に位置した第２の端を有し、第１の端がベース本体に固定され、第２の端が前記第２のギアに連動された。 - 特許庁

In this portable cushion, an elastic body sheet with a plurality of projections on both sides is put between two covers whose edges are fixed together, and along the four edges, a plate spring which returns to its original position against any bending movement is provided.例文帳に追加

周縁が固着された二枚のカバー間に複数の突起が両面に配設された弾性体を配設し、曲げ動作に対して復帰する板ばねを該周縁に沿って周設することを特徴とする携帯用座蒲団。 - 特許庁

Tension operating on the FBG 3 is changed according to the rotational angle of the rotary shaft 2 by the spring member 7, and the rotational angle of the rotary shaft 2 is detected according to a shape in a Bragg wavelength due to the change in the tension.例文帳に追加

ＦＢＧ３に作用する張力がばね部材７により回転軸２の回転角度に応じて変化し、この張力変化によるブラッグ波長の変化で回転軸２の回転角度が検出される。 - 特許庁

Also, when the pinching sections are at the closed position, a straight line L connecting the pressing sections 34A, 34A of the plate spring member 15 is located at a location closer to the pinching section side than the rotating center C of respective clip forming bodies, and the pinching sections are closed.例文帳に追加

また、挟持部が閉塞位置にあるときに、板ばね部材１５の押圧部４３Ａ，４３Ａ間を結ぶ直線Ｌが各クリップ形成体の回転中心Ｃよりも挟持部側に位置してこれらを閉塞させる。 - 特許庁

The nipper comprises a pair of clasping arms 1 and 1 combined in the X-shape and journaled to be cross-oscillated, and a twisted coil-shaped spring 2 disposed between the clasping arms 1 and 1 for opening/energizing the clasping arms 1 and 1.例文帳に追加

Ｘ字状に組まれて、交差揺動可能に軸支される一対の挟み腕１・１と、両挟み腕１・１の間に配置されて、両挟み腕１・１を開き付勢する捻りコイル形のばね２とを備えている。 - 特許庁

Both upper and lower ends of the operation bar 12 are slidably inserted into guide grooves 5 of a pair of guide rails 4 which are arranged in upper and lower positions, and a flat spring 15 is built into the end, on the side of the winding case 2, of the guide groove 5.例文帳に追加

操作バー１２の上下両端部を上下に配置された一対のガイドレール４のガイド溝５内にスライド自在に挿入し、そのガイド溝５の巻取ケース２側の端部に板ばね１５を組込む。 - 特許庁

A bracket 43 and the tool holder 14 fixed to the motor shaft 35 are coupled via a plate spring 63 to permit the rotation of the tool holder 14 and the vertical movement of the tool holder 14 in association with rotation of the motor shaft 35.例文帳に追加

モータシャフト３５に固定されたブラケット４３とツールホルダ１４を板バネ６３を介して連結し、モータシャフト３５の回転に伴うツールホルダ１４の回転とツールホルダ１４の上下移動とを許容する。 - 特許庁

Furthermore, deviation in position L in the front and back direction (direction of axis Z) between the panel-side unit and the substrate-side unit can be absorbed by the elastic force of a contact spring piece 25a on a central conductor in the substrate-side unit.例文帳に追加

また、基板側ユニットにおける中心導体の接触ばね片２５ａの弾性力によって、パネル側ユニットと基板側ユニットの前後方向（Ｚ軸方向）の位置ずれＬを吸収することができる。 - 特許庁

That is, the solid elements 61 and 62 are restrained by the three or more spring elements 63 so that it is attainable to apply a pseudo rotational restraining force to the model 60 for analysis by a simple approximation.例文帳に追加

すなわち、３以上のバネ要素６３によって各ソリッド要素６１，６２間を拘束するように連結することにより、簡単な近似により、解析用モデル６０に擬似的な回転拘束力を付与することができる。 - 特許庁

Further, in order to rotate the flapper 46, the trunnions 62, 64 are snap-engaged with slots of flexible finger-like members 28, 30 provided on a tubular valve body 12 and the other end of the spring 47 is mounted to a groove part of the body 12.例文帳に追加

また、フラッパ46を回転させるため、管状のバルブボデー12に備えた可撓性の指状部材28、30のスロットに対してトラニオン62、64をスナップ係合させ、またばね47の他方の端部をボデー12の溝部に取付ける。 - 特許庁

The shaving head 2 to be tilted forward/backward is energized to return to the neutral position by a pair of front and rear first springs 38, and the shaving head 2 to be tilted to the left/right is energized to return to the neutral position by a second spring 39.例文帳に追加

前後傾動するかみそりヘッド２を前後一対ずつの第１ばね３８で中立位置へ復帰付勢し、左右傾動するかみそりヘッド２を第２ばね３９で中立位置へ復帰付勢する。 - 特許庁

In the μ design method, the axial torque and dynamo speed detection signals, etc., are used for disturbance input, torque deviation and engine load torque command values, etc., are used for a controlled variable, and the moment of inertia of an engine, the coefficient of an axle spring, etc., are used for a disturbance term.例文帳に追加

μ設計法における外乱入力は軸トルクやダイナモ速度検出信号等にし、制御量はトルク偏差、エンジン負荷トルク指令値等とし、摂動項はエンジン慣性モーメント、軸ばね定数等にする。 - 特許庁

In the meantime, when the shower is not used, the coil spring turns the opening/closing valve 52A in the opening direction by resisting a water pressure to a shower head, and the water draining port 54 is opened, and remaining hot water is discharged from the water draining port 54.例文帳に追加

一方、シャワー非使用時にはコイルバネがシャワーヘッドまでの水圧に抗して開閉弁５２Ａを開放方向に回動させ、排水口５４が開放されて排水口５４から残留した温水が排出される。 - 特許庁

When, on the other hand, a user moves a slide table 50 against the energizing force of the coil spring 55 to an outer peripheral side (the right side in Figure), the meshing of the worm wheel 53 with the gear 34 is disengaged and the turntable 21 is freed.例文帳に追加

一方、使用者がコイルバネ５５の付勢力に抗してスライドテーブル５０を外周側（図の右側）に移動させると、ウォームホイール５３と歯車３４の噛み合わせがはずれ、回転テーブル２１がフリーとなる。 - 特許庁

IMF to prepare a progress report on the development of a formal mechanism for systemic evaluation of the effectiveness of the Fund's operations,programmes,policies and procedures, by the 1999 Spring Meetings. 例文帳に追加

ＩＭＦが、１９９９年春の会合までに、その業務、プログラム、政策及び手続きの有効性を、体系的に評価するための正式なメカニズムについて、その策定に関する進行状況報告を準備すること。 - 財務省

The sidewall 10a of the float receptacle 10 and a bottom wall 10b are separately formed, the side wall 10a is fixed in the valve chamber 3, and the bottom wall 10b is arranged while being energized upward by a coil spring 13 as the elastic member.例文帳に追加

フロート受け１０の側壁１０ａと底壁１０ｂを別体に形成して側壁１０ａを弁室３内に固定すると共に底壁１０ｂを弾性部材としてのコイルバネ１３で上方に付勢して配置する。 - 特許庁

To provide a rubber cushion with an excellent proofing characteristic in which a low dynamic spring characteristic is compatible with high damping one while securing an excellent vibration proofing characteristic and an enough endurance.例文帳に追加

防振性能に優れた物性及び十分な耐久性を確保しつつ、低動ばね特性と高減衰特性を両立させて、非常に優れた防振特性を発揮させることができる防振ゴムを提供する。 - 特許庁

The pulsation damper blocks between the high pressure fuel system piping and low pressure fuel system piping by pressing force of a spring so as to keep them in non-communicating state when fuel is not higher than a pressure level in which excellent startability can be maintained.例文帳に追加

パルセーションダンパは、良好な始動性を維持できる燃料の圧力以下の場合には、ばねの押圧力により高圧燃料系配管と低圧燃料系配管とが非連通状態になるように遮断する。 - 特許庁

A coil spring 93 is locked in the middle part of the lamp harness 9, so as to give tension to the lamp harness 9 in a direction to draw the lamp harness 9 to the side of the lamp control board 82.例文帳に追加

ランプハーネス９の途中部には、コイルばね９３が係止されていて、このコイルばね９３により、ランプハーネス９には、このランプハーネス９をランプ制御基板８２側へ引き込む方向の張力が付与されている。 - 特許庁

Furthermore, the device make the adjustment member 29 freely revolvable about the pressure plate and alter a position of the diaphram spring in order to gain a preferable pressing load, in response to the number of operations of the clutch by counting the same.例文帳に追加

そして、この装置は、クラッチ作動回数をカウントし、クラッチ作動回数に応じて望ましい圧着荷重を得るべく、アジャストウエッヂ部材をプレッシャプレートに対して回動させ、ダイヤフラムスプリングの姿勢を変更する。 - 特許庁

This traveling wheel 10 includes a hub 12 connected to a wheel shaft 11, the annular rim 13 arranged on the outer peripheral side of the hub 12, and the three spring members 14 arranged between the hub 12 and the rim 13.例文帳に追加

走行車輪１０は、車軸１１に連結されるハブ１２と、ハブ１２の外周側に配置される環状のリム１３と、ハブ１２とリム１３との間に設けられる３つのばね部材１４とを有している。 - 特許庁

A tip part of the lock lever 6 is provided with a pushing part 67 which escapes the engaging shaft 8 from the engaging recess 46 by pushing up the engaging shaft 8, when the lock lever 6 is turned clockwise against the urging force of the coil spring 9.例文帳に追加

ロックレバー６の先端部には、ロックレバー６をコイルばね９の付勢力に抗して時計方向へ回動させたときに係合軸８を押し上げて係合凹部４６から脱出させる押圧部６７を設ける。 - 特許庁

Each locking pin 5 is linked and connected with an operating button 15 through a link mechanism and energized by a spring 18 to the projection position and the locking pin 5 is made to descend by pushing the operating button 15 up.例文帳に追加

また、各係止ピン５は、リンク機構を介して操作ボタン１５に連動連結されると共に、ばね１８により突出位置に付勢されており、操作ボタン１８を押し上げることにより、係止ピン５を下降させる。 - 特許庁

To provide an aerosol apparatus which can be mildly actuated, and can be continuously operated while hardly feeling a resistance by a spring, and is easily used even when it is jetted to the back or downward.例文帳に追加

柔らかく作動することができ、スプリングによる抵抗をほとんど感じずに連続的に操作することができ、背中に噴射したり、下向きに噴射する場合などにも使いやすいエアゾール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heater device solving problems that it is difficult to improve vibration resistance due to a structural reason, wear progresses and fracture easily occurs, there is restriction in establishment of spring force, accuracy of components is required, and cost is high.例文帳に追加

構造的に耐振性を向上させずらく、磨耗が進行し折損しやすく、ばね力の設定に制約があり、部品の精度が必要でコストがかかるという問題点のすべてを解決するヒータ装置を提供する。 - 特許庁

A locking fitting 3 crimping and locking an earth wire 14 is formed such that the locking fitting 3 is movable according to the gauge of the earth wire and is pressed by a spring 8 from behind to always hold the inserted earth wire 14.例文帳に追加

アース線１４を圧着係止する係止金具３をアース線の太さに応じて移動可能とすると共に、背部からスプリング８で押圧して常に挿入したアース線１４を保持するよう形成した。 - 特許庁

To provide a timepiece in which a power spring is taken as an energy source to drive train wheel, capable of reducing the influence of eccentricity to more hold down an indication difference of the second hand and lengthening the duration without increase in the whole timepiece.例文帳に追加

偏心の影響を小さくして秒針の指示ズレをより小さく抑えることができ、かつ時計全体を厚くせずに持続時間を延ばすことが出来るゼンマイをエネルギー源として輪列を駆動する時計の提供。 - 特許庁

The module body 42 has a shape and size, which are made suitable to couple with a plug 21 of an optical fiber MT connector, using an MT connector dedicated guide pin 31 and an MT connector dedicated clamp spring 36.例文帳に追加

モジュール本体４２は、光ファイバＭＴコネクタのプラグ２１に対し、当該ＭＴコネクタ専用のガイドピン３１と、当該ＭＴコネクタ専用のクランプスプリング３６とを用いて結合可能な形状及び寸法を有する。 - 特許庁

Since the bathtub water containing the carbon dioxide nanobubbles is introduced from the artificial carbonated spring improvement unit 4 to a bathtub 1, a blood flow amount increasing action by the carbon dioxide nanobubbles is demonstrated by bathing in the bathtub 1.例文帳に追加

また、人工炭酸泉改良ユニット４から浴槽１に炭酸ガスナノバブルを含有した浴槽水が導入されるので、浴槽１での入浴によって炭酸ガスナノバブルによる血流量増加作用が発揮される。 - 特許庁

To provide a cab suspension device to suspend the cab of a truck etc, capable of changing the spring constant of the supporting end easily and certainly in accordance with the preference of the driver etc.例文帳に追加

本発明は、トラック等においてキャブを懸架するキャブサスペンション装置に関し、ドライバー等の好みに応じて支持端ばね定数を容易，確実に変更することができるキャブサスペンション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The movable hook 30 is shaken and urged downward by a coil spring 33 and the vertical dimension of the pipe insertion hole 8 is made smaller than the diameter of the hanger pipe 6 so as not to remove a fixing part 7 from the hanger pipe 6.例文帳に追加

前記可動フック３０をコイルばね３３で下方に揺動付勢してパイプ挿通口８の上下寸法をハンガーパイプ６の径よりも小さくして取付部７がハンガーパイプ６から外れないようにする。 - 特許庁

Thereafter, the jetting instrument 20 is mounted on the mouth part, a coil spring (an urging member) is inserted in the bottom part, a bottom lid is covered thereon, and the piston is urged toward the mouth part of the container to raise the internal pressure of the container.例文帳に追加

その後、口部に噴出装置２０を取り付ける一方、底部にコイルスプリング（付勢部材）を挿入してから、底蓋を被せ、ピストンを容器の口部に向けて付勢して容器の内圧を上昇する。 - 特許庁

An outward rib 35 is formed on the outer peripheral surface of a hollow shaft 31 formed for the driven gear, while an inward rib 15 is formed on the inner periphery of the winding reel, and the opposite ends of a compression spring 41 are fitted respectively to these ribs.例文帳に追加

被動ギヤに形成された中空軸３１と外周面上に外方リブ３５を、巻き取りリールの内周上に内方リブ１５を形成し、これらのリブに圧縮バネ４１の両端を取付ける。 - 特許庁

One end part of a spring 10 provided around a shaft part 6 of both the sector gear 5 and the link 4 is locked to the link 4, while the other end is locked to the sector gear 5 to turnably energize the link 4 toward the descending direction.例文帳に追加

セクターギヤ５とリンク４の軸部６にスプリングばね１０を捲回してその一端部をリンク４側に、他端部をセクターギヤ５側にそれぞれ係止してリンク４を下降方向側へ回転付勢するようにした。 - 特許庁

Strength is changed by adjusting series/parallel arrangement of the disk spring interpolated corresponding to the propulsive force changed with a progress of construction, the pipe is propelled while maintaining always a fixed annular space in the joint.例文帳に追加

工事の進行と共に変化する推進力に対応して内装するさらばねの直列、並列の配置を調整して強度を変え、常に一定の環状空間を継手内に維持しつつ推進する点が重要である。 - 特許庁

The device safely takes out and harvests fruits, as a knife tip cover 17 covers the tip of the knife 6 by opening the harvesting net by the action of a spring 19 of the opening/closing net when the opening-closing handle 21 of the harvesting net is released.例文帳に追加

収穫網ハンドル２１を離すと開閉網スプリング１９の作用で、収穫網１が開いて、刃先カバー１７が刃物６の先を囲うので、安全に収穫網１から果実を取り出し収穫する装置。 - 特許庁

A most winding portion 12b of the primary winding spring is shifted to the bush 11 side in the center when a motor retractor 2 is inoperative, however, it is gradually shifted to the bush 11 side by expanding diameter during being rolled.例文帳に追加

この一次巻きスパイラルスプリングは、モータリトラクタ２の非作動時ではほとんどの巻き部分１２ｂが中心のブッシュ１１側に偏倚しているが、巻き締められると拡径して次第にスプリングケース１３側に偏倚する。 - 特許庁

A driving means is composed of a piezo-electric driven actuator 4 and an electrostatic driven actuator 5, and the movable contact 25 is attached and detached with both of the stationary contacts 35, 35 by deforming the spring portion 26 of the movable plate portion 21.例文帳に追加

駆動手段は、圧電駆動型アクチュエータ４と静電駆動型アクチュエータ５とで構成され、可動板部２１のばね部２６を変形させることで可動接点２５を両固定接点３５，３５に接離させる。 - 特許庁

When a small quantity of the recording sheets is loaded, the guide part 51a of the plate spring member 50 is reset upward, and guides a tip of the recording sheet 3 toward the paper feeding roller 13 at an angle of inclination acuter than that of the top surface 42a of the set part 42.例文帳に追加

積載量が少ないとき、板バネ部材５０のガイド部分５１ａが上方に復帰しセット部４２上面４２ａよりも急な傾斜角度で記録紙３の先端を給紙ローラ１３側に案内する。 - 特許庁

Each suction disk 118 is energized toward a substrate 150 by a first coil spring 120 so that even when the substrate 150 has warpage, the suckers 118 can be disposed along the profile of the substrate 150 to reliably suck the substrate.例文帳に追加

第１コイルバネ１２０によって吸盤１１８のそれぞれが基板１５０に向かって付勢され、基板１５０に反りがあっても、吸盤１１８の位置を基板１５０の形状に倣わせて確実に吸着できる。 - 特許庁

Bolt inserting parts (securing parts) 14e and 14z for securing the inkjet head 2 to the printer body and a part 14d receiving a leaf spring 38 for pressing the inkjet head 2 against the movable fulcrum member 30 are also projected from the same end face.例文帳に追加

同じ端面に、インクジェットヘッド２をプリンタ本体に固定するためのボルト挿通部（固定部）１４ｅ，１４ｚと、インクジェットヘッド２を可動支点部材３０に押圧する板バネ３８を受けるバネ受け部１４ｄも突設される。 - 特許庁

Moreover, a flat spring 60 for urging the sensor to the pressing part 52 of the mounting bolt 50, in a state that the knocking sensor 10 is mounted on the internal combustion engine, is provided between the lower end 29 of the knocking sensor 10 and the internal combustion engine.例文帳に追加

また、このノッキングセンサ１０の下端面２９と内燃機関との間には、ノッキングセンサ１０を内燃機関に取り付けた状態において、取付用ボルト５０の押圧部５２に付勢する板バネ６０を備えている。 - 特許庁

A spring coil 26 is inserted and compressed from the opening of the other end of the conductive cylinder body 22, then a plunger 28 is inserted and the opening end is narrowed so that the plunger 28 will not come off moving freely in the axis direction.例文帳に追加

導電筒体２２の他端の開口よりスプリングコイル２６を挿入して縮設し、さらにプランジャー２８を挿入し、開口端を狭窄してプランジャー２８が軸方向に移動自在でしかも抜け出さないようにする。 - 特許庁