「A float」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

In a course to move the sheet material through a transporting passage A, the work to float the foreign matter on the surface of the sheet material in the cleaning oil and to wash out the floated foreign matter is performed successively.例文帳に追加

前記シート材が搬送経路Ａを移動する過程で、前記シート材表面の異物を洗浄オイル中に浮かせ、該浮いた異物を流し落す作業を経時的に行う。 - 特許庁

A construction method for pipe-jacking by letting a new pipe 2 float by buoyancy is adopted, and only a cap 30 is first fitted into the sheath pipe 1 to block the start shaft side end of the sheath pipe at this time.例文帳に追加

浮力により新管２を浮かせて推進する工法を採用し、その際、キャップ３０のみを先にさや管１に嵌めてそのさや管の発進坑側端を閉塞する。 - 特許庁

The opening 10 is in a container bottom 4, and can be closed and opened with respect to the level 20 of the fuel in the container 2 by a closing element 8 operated by a float 16.例文帳に追加

開口（１０）は容器底（４）にあって、フロート（１６）により操作される閉鎖エレメント（８）によって、容器（２）内の燃料液面（２０）に関連して、閉鎖可能及び開放可能である。 - 特許庁

To provide a commutator wherein even if high pressure is applied to one side of the axial direction of a commutator segment from the outside of a radial direction, the other side of the axial direction of the commutator segment does not easily float.例文帳に追加

整流子片の軸方向の一方に径方向外側から大きな圧力が加わっても、整流子片の軸方向の他方が浮き上がり難くい整流子を提供する。 - 特許庁

To provide a glass plate production apparatus which can smoothly perform the production of a glass plate while suppressing the microdefects of glass caused by volatile matter which may be generated in a float process.例文帳に追加

フロート法において発生し得る揮発物に起因したガラスの微小欠点を抑制しつつ、ガラス板の製造を円滑に行うことを可能とするガラス板製造装置を提供する。 - 特許庁

In the guide tube 5, a floating valve element 8 and a float valve element 9 are housed, and a communication port 10 making the interior of the guide tube 5 communicate with the passage gap 7 is formed in an upper part.例文帳に追加

案内筒５は、内部に遊動弁体８とフロート弁体９を収納し、上部に案内筒５の内部と流路間隙７とを連通する連通口１０を形成する。 - 特許庁

A drain valve seat 9 having a drain valve port 10 open is mounted on the lower side wall of the valve chest 3 and a float 11 is freely stored in the valve chest 3 for opening/closing the drain valve port 10.例文帳に追加

弁室３の下部側壁に排水弁口１０を開けた排水弁座９を取り付け、弁室３内に排水弁口１０を開閉するフロート１１を自由状態で収容する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner comprising a vacuum cleaner body to float by action of discharged air from an electric blower capable of maintaining a floating state of the vacuum cleaner body even when quantity of discharged air is reduced.例文帳に追加

電動送風機の排気を利用して掃除機本体を浮上させる電気掃除機であって、排気量が減少しても、掃除機本体の浮上状態を維持させること。 - 特許庁

This apparatus for biological treatment by membrane separation is featured in that a membrane element 2, a nonwoven fabric element 3 or a float type pump 17 for discharging supernatant outside the system are disposed in the biological reaction vessel 1.例文帳に追加

生物反応槽１内に膜エレメント２と、不織布エレメント３又はフロート式上澄み系外排出ポンプ１７を設置したことを特徴とする膜分離生物処理装置。 - 特許庁

By stacking a primary color filter and a complementary color filter as filters, a float of spectroscopic characteristics can be improved, thereby enhancing the color reproducibility of the primary color filter.例文帳に追加

以上のように、フィルタとして原色フィルタと補色フィルタを積層することにより、分光特性の浮きを改善し、原色フィルタの色再現性を向上させることができる。 - 特許庁

The valve chamber 3 is provided with a substantially-cylindrical and bottomed outer float receiver 10 having an outer flow channel 16 in a space with respect to an inner wall of the valve chamber 3, and having an outer through hole 11 at a bottom.例文帳に追加

弁室３内に弁室３内壁との間に外流路１６を設けた有底のほぼ円筒形状で底部に外通孔１１を有する外フロート受け１０を配する。 - 特許庁

To provide a fuel shutoff valve which surely prevents the leakage of fuel, even when fuel rapidly penetrates into a housing, without increasing the thickness of a float.例文帳に追加

フロートの肉厚を厚くすることなく、ハウジング内に急激に燃料が浸入した場合であっても燃料の漏れをより確実に防止することができる燃料遮断弁を提供すること。 - 特許庁

To provide an anti-float plunger of an air operation type syringe which contains a cylindrical inner ring having two opening ends held in a cylindrical cover having an opening end and a closed end.例文帳に追加

空気作動式シリンジの抗浮遊プランジャは、１つの開放端および１つの閉鎖端を有する円筒形のカバー内に保持された２つの開放端を有する円筒形の内輪を含む。 - 特許庁

To provide a rear view mirror for vehicle constituted by fewer spherical faces requiring control and in which a mirror base does not float from a driving unit at the end of tilting.例文帳に追加

管理が必要な球面を少なく構成するとともに傾動終点でミラーベースが駆動ユニットから浮き上がってしまうようなことがない車両用後写鏡の提供を図る。 - 特許庁

To provide a ceramic ladle capable of performing a scooping work of molten metal while preventing scooping of impurities, which float on the surface of the molten metal, to a minimum.例文帳に追加

溶融金属の表面に浮遊している不純物を汲み取ってしまうことを最小限に抑えながら溶融金属の汲み取り作業を行なえるようなセラミックスラドルを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for inspecting, foreign matters com liquid surface capable of sorting automatically as to whether foreign matters float on the liquid surface of injection stored in a transparent bottle or the like.例文帳に追加

透明なボトルに収めた注射製剤などの液面に、異物が浮遊しているか否かを自動選別することのできる液面異物検査装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lapping method of the surface facing the medium of a thin film magnetic head, which can prevent the thin film magnetic head and a hard disk from crashing and float the thin film magnetic head.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドとハードディスクとのクラッシュを防止して、薄膜磁気ヘッドの低浮上化を実現可能とする薄膜磁気ヘッドにおける媒体対向面のラッピング方法を提供すること。 - 特許庁

An evaporative emission vent system 20 for the fuel tank 22 has a float operated vent valve 38 on a tank top permitting the fuel evaporative emission flow to the storage canister 44 through a conduit 42 for evaporative emission.例文帳に追加

燃料タンク22の蒸発ガス通気システム20は、タンク頂部にフロート作動式の通気弁38を有し、蒸発ガス用の導管42を介して貯蔵キャニスタ44に燃料蒸発ガスを流す。 - 特許庁

To provide a working machine for paddy field, with which a float is properly rotated according to the state of mud surface without influence of force that a furrow opener receives from mud to give excellent soil preparation properties.例文帳に追加

作溝具が泥から受ける力の影響を受けずに、フロートが泥面の状態に応じた適正な回動を行うことにより、良好な整地性が得られるようにする。 - 特許庁

The fuel blocking mechanism closes a first connection path 64a connecting inside of the fuel tank 10 and the outside by raising a float 67 up to a first liquid level FL1 of the fuel.例文帳に追加

燃料遮断機構は、燃料タンク１０内と外部とを接続する第１の接続通路６４ａを、フロート６７が第１の液位ＦＬ１の燃料液位にて上昇して閉じる。 - 特許庁

To provide a vegetation float island obtained by utilizing waste tires in view of recycle of products, having a plateau on which aquatic plants are planted on a surrounding vegetation area, and matching the surrounding scenery.例文帳に追加

製品リサイクルの観点から廃タイヤを用い、周囲の植生部に水生植物が植栽された台地状部を有する、周辺景観にマッチした人工浮島を構成する。 - 特許庁

A combustion pressure detection part comprising piezoelectric elements 9a and 9b of this combustion pressure sensor 1a attached to a glow plug 2 is provided to float at a separate position from an outer surface 6a of an engine head.例文帳に追加

グロープラグ２に付設される燃焼圧センサ１ａの圧電素子９ａ，９ｂなどからなる燃焼圧力検出部を、エンジンヘッドの外表面６ａから離れた位置に浮かせて設ける。 - 特許庁

A magnet holder 3 rotates via an arm 2 as a float 1 moves according to the level of liquid, and a magnet 4 held in the magnet holder 3 also rotates accordingly.例文帳に追加

液面レベルに応じたフロート１の移動に応じて、アーム２を介してマグネットホルダー３が回動するため、これに伴いこのマグネットホルダー３に保持収容されるマグネット４も回動する。 - 特許庁

To provide a device for safely and efficiently detecting the condition of a lithium ion secondary battery in use for backup, being ready in a float charged state.例文帳に追加

フロート充電状態で待機しているバックアップ用のリチウムイオン二次電池の状態を安全かつ効率的に検出するリチウムイオン二次電池状態検出装置を提供すること。 - 特許庁

Although many yorishiro roles have decreased importance as a representative of a divine spirit, there are still some reminders of the roles of old yorishiro, such as beautifully attired little children or dolls on a float stage and other ornaments decorated as substitutes of yorishiro. 例文帳に追加

依り代としての役割が薄れたものが多いが、稚児や人形が乗っていたり、依り代として用いられるものが装飾に施されているなどの名残がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The float is floated and arranged around a driving part by the rods and a plate- shaped filter medium 9 and a fibrous filter medium 10 each connected to the rod are rotated and moved together centering the driving part.例文帳に追加

この竿で、駆動部の回りにフロートを浮かべて配列し、連結した板状濾材９と繊維状の濾材１０を一緒に、駆動部を中心にして旋回移動させる。 - 特許庁

In this state, the surface of the molten metal 2 is pushed up to a prescribed depth by pushing a float 6 into the molten metal 2 in the molten metal feeding pot 3, then the molten metal 2 is discharged from a molten metal feeding hole 4.例文帳に追加

その状態で、フロート６を、給湯ポット３内の溶湯２中に所定深さまで押し込んで溶湯２の湯面を押し上げて、溶湯２を給湯口４から導出する。 - 特許庁

The valve chest 3 is provided thereinside with an outer float receiver 10 including a flow passage 16 in an area with the inside wall of the valve chest 3, having an almost cylindrical shape with a bottom and containing a through hole 11 in the bottom.例文帳に追加

弁室３内に弁室３内壁との間に流路１６を設けた有底のほぼ円筒形状で底部に通孔１１を有する外フロート受け１０を配する。 - 特許庁

This float is provided by mounting the weight 4 at the lower part of a buoyant material 1 as in the figure and boring cave-in holes in almost a same interval on a concentric line centering around the center of the upper part and burying the upper part weights 5.例文帳に追加

図１浮力体１下部に錘４を取り付け上部中心を中心とする同心円線上に略等間隔に陥没孔を堀設し、上部錘５を埋設する。 - 特許庁

An air outlet port 54 is held open until a float 34 goes up due to supply to a fuel tank 12 and/or slothing of fuel in the tank until it closes a valve 36.例文帳に追加

蒸気出口ポート５４は、燃料タンクの供給及び／又はタンク内の燃料のスロッシングによりフロート３４が上昇してバルブ３６を閉鎖するまで、開放したままである。 - 特許庁

Foam is separated by the gas-liquid separation board 58 and discharged upward from a hole on a top plate 66, wherein a flange notch faces immediately above it, so that the float valve may not be affected by the foam.例文帳に追加

また、泡は気液分離板で分離されて頂板６６の穴から上方に排出されるが、この直上にはフランジの切欠が対向し、フロートが泡に影響されることはない。 - 特許庁

At the same time, the reference potential is inputted through an attenuator 11 to a comparing means 12 and the float control of a power supply 13 is performed in comparison with the input.例文帳に追加

基準電位は同時に減衰手段１１を通して比較手段１２に入り、入力との比較において電源１３のフロート制御を行なうことになる。 - 特許庁

When the water supply outlet 13 is closed by the float valve 14 with the rise of the liquid surface of the battery fluid, a flow of battery fluid into a battery cell 4 stops.例文帳に追加

バッテリーセル４内のバッテリー液の液面が次第に上昇してフロートバルブ１４により補水口１３が閉じると、バッテリーセル４内へのバッテリー液の流入が停止される。 - 特許庁

A fixation and holding means which fixes the float arm 35 to a prescribed position so as to be held and which can release its fixed and held state from the outside of the liquid storage tank 31 is installed.例文帳に追加

フロートアーム３５を所定の位置に固定・保持すると共に、この固定・保持状態を前記貯液槽３１の外部から解除可能な固定・保持手段３８を設ける。 - 特許庁

When a quantity of the liquid stored in the float chamber 30 becomes a fixed quantity or more, the valve 36 is opened to drain the liquid exceeding the fixed quantity.例文帳に追加

フロート室３０に貯留される液体の貯留量が一定量以上になったときは、バルブ３６が開かれて一定量を越える液体が排出される構成とされる。 - 特許庁

The user assits the buoyancy of his own body by a float such as a foamed plastic sheet 31 or the like not only to support his own body almost horizontally but also to keep his mouth and nose on the surface of the water.例文帳に追加

使用者は、発泡プラスチックシート３１などの浮き具で身体の浮力を補助し、身体をほぼ水平に支え、口と鼻を水面上に維持する。 - 特許庁

The slot 23 of the guide cage 25 is formed in a rectangle long in an axial direction of the constant velocity universal joint, the ball is fitted to float with a prescribed clearance in this slot 23.例文帳に追加

また、案内ケージ２５のスロット２３は等速ジョイント１の軸方向に長い矩形に形成されており、ボールはこのスロット２３内に所定の間隙をもって遊嵌している。 - 特許庁

To provide an air float unit capable of surely exhibiting a seal function of a seal means by applying sufficient pushing force to the seal means exhibiting the seal function by deformation.例文帳に追加

変形によってシール機能を発揮するシール手段に対し十分な押圧力を加えて、シール手段のシール機能を確実に発揮できる浮上ユニットを得る。 - 特許庁

At the downward projecting part, a weight 2 is provided so as to keep a fish body posture of the float somewhat sinking its front side and appearing rear side over the water surface.例文帳に追加

下向き突出部に、浮子本体を、前側が沈み加減で後側が水面上に現われる前下がり魚体姿勢に保持させるように設定した錘２が設けられている。 - 特許庁

A rope 10 with an at least partial expandable part, hooks 20 provided on both ends of the rope 10, and a float 30 provided on an adequate part of the rope 10 are provided.例文帳に追加

少なくとも一部を伸縮自在としたロープ１０と、このロープ１０の両端部に設けたフック２０と、ロープ１０の適所に設けたフロート３０とを備えてある。 - 特許庁

To prevent an edge-up caused by float-up of both edge parts of solidified shell from the peripheral surface of drums in the production of a thin cast strip by using a twin-drum type continuous casting apparatus.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造装置を用いた薄帯鋳片の製造において、凝固シェル両端部のドラム周面からの浮き上がりによるエッジアップを防止する。 - 特許庁

To provide a resin float that is lightweight, produced at a low cost, slightly stuck with aquatic lives and easily scrapes off aquatic lives even if stuck with aquatic lives.例文帳に追加

軽量で、低コストで製造でき、水棲生物が付着しにくい樹脂製浮子であって、水棲生物が付着しても容易に掻き落とすことができる樹脂製浮子の提供。 - 特許庁

To provide a vertical deposition device adapted to stably make a boat magnetically float during deposition processing so as to prevent external vibrations from being transmitted to the boat.例文帳に追加

本発明の主な課題は、成膜処理中、ボートを安定して磁気浮上させて、ボートに外部振動が伝達されないようにした縦型成膜装置を提供することである。 - 特許庁

The air hole 22a is formed in a passage area increasing the pressure inside the tank up to a pressure value stopping oil feeding in the valve closing state of the first float mechanism 40.例文帳に追加

通気孔２２ａは、第１フロート機構４０の閉弁時に給油を停止させる圧力値までタンク内圧を上昇させる通路面積に形成されている。 - 特許庁

Herein, when a water level in the tank rises, the operation of a float 10 automatically eliminates the rainwater residing in the jar 2.例文帳に追加

雨水貯水タンクに滞留槽（２）を具備して、降り始めの雨水の一定量を（２）に受け、その後の良質な雨水を貯水タンク（７）に貯留する仕組みを開発した。 - 特許庁