A floatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3673件
The slide body 20 comprises an arm holder 21 holding the float arm 10 and a contact plate holding part 22 to protrude below the arm holder 21.例文帳に追加
摺動体20は、フロートアーム10を保持するアームホルダ21と、アームホルダ21の下方に突出するコンタクトプレート保持部22と、を備えている。 - 特許庁
In this state, that is, while the gas blowout nozzle 15 discharges a gas to cause the metal balls 3 to float, the gas blowout nozzle 15 is moved in the horizontal direction.例文帳に追加
この状態つまりガス吹出ノズル15からガスを吐出して金属球3を浮遊させながら、ガス吹出ノズル15は水平方向に移動する。 - 特許庁
The float 14 goes down and supported by a receiving pin 15 to be arranged in the second position B, when the blower is not operated normally.例文帳に追加
フロート14は、送風機が正常に運転されていない場合には、下降して受けピン15に支持されて第2の位置Bに配置される。 - 特許庁
A float 11 is disposed in the valve chest 4 so as to open/close the discharge path 8 by leaving/seating from/to the tip-end face 9b of the valve-seat member 9.例文帳に追加
弁室4内に弁座部材9の先端面9bに離着座して排出通路8を開閉するフロート11を配置する。 - 特許庁
The float is provided with an easy mounting cartridge type treating bag 7 detachably mounted on an intake port 2 and the opening/closing operation of the bag is carried out by a clip 7b.例文帳に追加
カートリッジ式の処理袋7を用いて、取込み口2にワンタッチで着脱ができ、また袋の開閉作業もクリップ7bで開閉する。 - 特許庁
To provide an operation judgement device for a float type oil-water separator capable of safely and accurately judging the operation state of the oil-water separator.例文帳に追加
安全かつ正確にフロート式油水分離器の作動状態を判定できるフロート式油水分離器の作動判定装置を提供する。 - 特許庁
The guide ring 6 is selected from guide rings in which weights are set so as to give predetermined buoyancy on the basis of a weight after coating of the float main body.例文帳に追加
ガイドリング6は、浮き本体の塗装後の重量を基準にして、所定浮力が得られるように重量設定されたものが選ばれる。 - 特許庁
When there is no water and the float 30 is the lowest level, the magnet 35 is placed on the switch holder 50 and a reed switch is turned on.例文帳に追加
水がなくフロート30が最も下降位置にあるときには、磁石35はスイッチホルダ50の上に乗っており、リードスイッチはオン状態にある。 - 特許庁
The cylindrical float 110 is formed in a cup shape, and set so as to realize the specific gravity heavier than that of liquid oil and lighter than that of water.例文帳に追加
筒状フロート110は、カップ状に形成されており、油液よりも重く、水よりも軽い比重となるように設定されている。 - 特許庁
To provide a hydroponics float intended for raising promotion of plants in hydroponics through effectively using raising rays.例文帳に追加
育成光線を有効に利用して水耕栽培における植物の育成促進を図り得るようにした水耕栽培用フロートを提供する。 - 特許庁
The bag main body 12 and the float 16 are made of biodegradable materials and the microorganism holding bag 17 is formed of a water-soluble material.例文帳に追加
袋本体12及びフロート16の材質を生分解性材料とし、微生物収容袋17を水溶性材料により形成する。 - 特許庁
A float 7 movable up and down in response to the liquid level of ink is housed in an ink containing chamber 2 in order to suppress up/down movement of ink.例文帳に追加
インク収容室2にインクの液面に応動して上下動可能な浮体7を収容して、浮体7によりインクの上下動を抑える。 - 特許庁
A plurality of small holes are made on the glass surface that fingers come in contact with, and air is ejected from the holes so that the fingers can float from the contact surface.例文帳に追加
指が接触するガラス面に複数の小さな穴を開け、穴から空気を噴出することにより、指を接触面から浮上させる。 - 特許庁
To provide a breakwater tube for float-type water-level gauges capable of discharging easily deposits, such as earth-and-sand and dust and the like, piled in the interior.例文帳に追加
内部に堆積した土砂やゴミなどの堆積物を容易に排出することができるフロート式水位計用防波管を提供する。 - 特許庁
To prevent hair waste, or the like, from entering the opening inner surface of a razor body case in an electric razor whose razor head is supported so as to freely float.例文帳に追加
かみそりヘッドが浮動自在に支持された電気かみそりにおいて、毛屑などが本体ケースの開口内面に入り込むのを防止する。 - 特許庁
In the case of a floor chair, the positions of the backrest, the underarm supports and the armrests can be set so as to be matched with an individual so that the hips float.例文帳に追加
座敷椅子の場合は、本人に合わせて予め背もたれ、脇の下支え、肘掛けの位置を、お尻の浮く程度にセットできるようにする。 - 特許庁
The rocking shaft 12 is formed in a triangle cross sectional shape, and one vertex of the triangle is coupled to the lever 13 toward the center of the float 14.例文帳に追加
揺動軸12を断面三角形に形成して該三角形の一つの頂点をフロート14の中心に向けてレバー13に連結する。 - 特許庁
When the float 20 is attached to the course rope 12, the course rope 12 is inserted from an opening part 30 inside a shaft tube 22 through slits 32 and 34.例文帳に追加
フロート20をコースロープ12に取り付ける場合開口部30からスリット32,34を通って軸管22内にコースロープ12を挿入する。 - 特許庁
To provide a redox flow battery, which can control unbalance of electrolytic solution amount and can suppress deposit of the electrolytic solution or the like also in float charging.例文帳に追加
電解液量のアンバランスが抑制でき、フロート充電においても電解液の析出などを抑制できるレドックスフロー電池を提供する。 - 特許庁
An automated bypass system (300) is coupled to an existing manual bypass system (200) in a float trap (107) for the hydrogen-cooled generator (100).例文帳に追加
自動バイパスシステム(300)は、水素冷却式発電機(100)用のフロートトラップ(107)における既存の手動バイパスシステム(200)に結合される。 - 特許庁
The portable shrines and gods rampage about the broad areas of shrine parishioners in the Yasaka-jinja Shrine including Yamahokocho (towns with Yama or hoko, float) to perform the miyairi (ending event of a festival with the portable shrines being carried into the shrine) in the Yasaka-jinja Shrine. 例文帳に追加
今度は山鉾町をも含めた八坂神社の広大な氏子地域を練り暴れながら八坂神社に宮入を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an operation judgement device for a float type oil-water separator capable of safely and accurately judging the operation condition of the oil-water separator.例文帳に追加
安全かつ正確にフロート式油水分離器の作動状態を判定できるフロート式油水分離器の作動判定装置を提供する。 - 特許庁
A compact air compressor system with a chargeable battery as a power supply is installed at a center of a float with sufficient buoyancy, the float is set afloat on the water surface, and pressurized air is fed to a user in water via a tube.例文帳に追加
小型の多段回転羽根式エアコンプレッサーと、性能の良いモーター、それに充電が可能な電池を組み合わせた、小型、軽量なエアコンプレッサーシステムを構成することによって、浮き輪を使って水面に浮かべて使用することが可能になり、さらに充電に必要な電気代も、安価に済ませることができるので、使用者はより手軽に、水中での呼吸及び行動を楽しめるようになる。 - 特許庁
When the amount of storage in a storage tank becomes less than a set amount, based upon a detection signal of a float sensor (S5), an alarm is issued from a buzzer (S7), and communication of waste gas is regulated to a floor-heating heat exchanger from a damper (S8).例文帳に追加
フロートセンサの検知信号に基づき貯留タンク内の貯留量が設定量より少なくなったときは(S5)、ブザーから警報が発せられ(S7)、また、ダンパにより床暖熱交換器への排ガス流通が規制される(S8)。 - 特許庁
To provide a ball tap which enables an ascending/descending motion of a float and a turning motion of a turning arm to be smoothly and stably performed, and which can keep the performance of the supply of water into a flushing tank and flushing performance of a toilet bowl at a high level.例文帳に追加
フロートの昇降運動,回動アームの回動運動を円滑且つ安定して行わせることができ、洗浄タンクへの給水性能,便器の洗浄性能を高性能に保持することのできるボールタップを提供する。 - 特許庁
A buoyant body 1 having a weight 4 is set in a mold 6 so as to make a support 1a abut against the side upper part of a lower mold 6L, wherein the mold 6 is divided into an upper part and a bottom part at a position corresponding to the maximum diameter part of the float for fishing.例文帳に追加
釣り用浮きの最大径部分に対応する位置で上下に分割される金型6内に、支え部1aが下型6Lの側面上辺に沿って当接するように、錘4を装着した浮力体1をセットする。 - 特許庁
This float 10 for fishing comprises a float main body 11, a line-threading hole 12 linearly formed in the main body 11 and a dripping slope 13 formed at opening of the hole 12 with an specified angle to the axis of the hole 12.例文帳に追加
浮子本体11と、浮子本体11内に直線状に形成された糸挿通孔12と、浮子本体11が装着される釣り竿側の糸挿通孔12の開口部に配置され、糸挿通孔12の軸芯に対して所定の角度を有して形成された水切り傾斜面13とを備えて釣り用浮子10を構成する。 - 特許庁
To provide an induction heating type liquid level sensor for removing a fault generated from deficiency of slide such as a float of a float switch, removing easily an adhering foreign matter, and detecting accurately the liquid level without exerting an influence on liquid to be measured, though having an extremely high heat-resistant temperature.例文帳に追加
フロートスイッチの浮き子のように摺動不足から生じる不具合を解消し、異物が付着しても容易に除去することができ、極めて高い耐熱温度を有しながら、測定する液体に影響を与えることなく、液面を正確に検出することができる誘導加熱型液面レベルセンサを提供する。 - 特許庁
Herein, a rack of the inside float and a pinion gear of the outside float are used for changing an upward and downward motion difference due to an inertial force difference into rotary motion to operate a generator to efficiently generate power.例文帳に追加
ドーナツ型をした縦長の外側フロートと外側フロートの内側空間に円筒形の内側フロートを配した2重円筒型のフロート式発電装置とすることで、慣性力の違いによる上下運動差を内側フロートのラックと外側フロートのピニオンギアで回転運動に変え発電機を回し効率よく発電する。 - 特許庁
A float 30 slides on the surface of mud, as it swings around the horizontal axis 33 and is equipped with a resistor piece 46 so that it may protrude toward the mud in a short time and the hardness of the mud is detected by the inclination angle of the float 30, when the resistor piece is projected into the mud.例文帳に追加
泥土の表面を横軸33の回りに揺動しながら滑走するフロート30に抵抗体46を短時間上から泥土に向かって突出するように設け、抵抗体46が泥土に向かって突出したときのフロート30の傾斜角の大小でその泥土の硬軟を検出するようにした硬軟検出装置。 - 特許庁
The oil separator includes: a tank 21 into which the refrigerant discharged from the compressor flows; the float 24 having a hollow therein, which is held vertically movably in the tank and vertically moves in accordance with the change of oil level in the tank; and a needle valve 29 which returns the oil in the tank in accordance with the vertical movement of the float.例文帳に追加
圧縮機から吐出された冷媒が流入するタンク21と、このタンク内において上下移動可能に保持され、当該タンク内の油面の変化に応じて上下動する内部中空のフロート24と、フロートの上下動に基づいてタンク内のオイルを圧縮機に戻すニードルバルブ29を備える。 - 特許庁
When the water level in the upstream of the waterway suddenly rises, an upper limit adjusting float 20 is moved upward with rise of the water level in a still water pool 6, thereby opening an upper limit adjusting valve 22 so that a large amount of water in the still water pool 6 is supplied though an auxiliary water supply pipe 23 to a float chamber 9.例文帳に追加
水路上流の水位が急激に上昇された場合に、静水池6の水位が上昇されるのに伴い上限調整用フロート20が上方へ移動されることにより、上限調整用弁22が開放されてより多量の静水池6の水が補助送水管23を介してフロート室9へ送水される。 - 特許庁
In this rice transplanter liftably equipped with a planting machine 3, which is provided with a center float 55 and side floats 56, at the rear of a traveling machine body 2, the front edge shape of the center float 55 is made to correspond to the rear edge shape of the projection member projecting backward from the traveling machine body 2 and the interference with the projection number is avoided.例文帳に追加
走行機体(2) の後部に、センターフロート(55)及びサイドフロート(56)を具備する植付機(3) を昇降可能に配設した田植機において、前記センターフロート(55)の前端形状を、走行機体(2) から後方へ突出した突出部材後端形状に対応させて、突出部材との干渉を回避した。 - 特許庁
Hereby, a malfunction in the conventional liquid level detection device, namely, a malfunction wherein the static electricity charged on the float is discharged between the metal float arm and the sliding contact to thereby disturb an output signal from the liquid level detection device, in other words, a malfunction wherein detection accuracy of the fuel liquid level position is lowered, can be surely prevented.例文帳に追加
これにより、従来の液面検出装置における不具合、すなわち、フロートに帯電した静電気が金属製のフロートアームと摺動接点間で放電し液面検出装置からの出力信号が乱れる、つまり燃料液面位置の検出精度が低下するという不具合を確実に防止できる。 - 特許庁
A very small electric field is formed on a surface in the float 13, and by applying resin with conductive material and metal material dispersed therein to be used as an antibacterial, means for attracting bacteria and charged matter in water, on a float periphery, proliferation of bacteria and adherence of floating crud in the tank can be suppressed.例文帳に追加
フロート13は、表面に微小な電場を形成し、菌および水中の帯電物質を引き寄せる除菌手段としての導電性材料と金属材料を分散させた樹脂をフロート周囲に塗布することにより、水槽内での菌の繁殖や浮遊汚れの付着を抑制することができる。 - 特許庁
Movement of the float 36 in the horizontal direction is restricted from the circumferential side in the storage part 38, and the developing processing liquid is circulated from the direction crossing in the vertical direction through an opening part 44 in a clearance S formed between the float 36 and the storage part 38.例文帳に追加
収容部38においてフロート36は外周側から水平方向の動きを制限され、かつフロート36と収容部38との間に形成される間隙Sには開口部44を介して垂直方向に交わる方向から現像処理液が流通する。 - 特許庁
After the state of (b) is obtained, when the water level in the lower stage tank body 3 lowers, the main float 7 lowers while the buoyancy of a sub-float 8 provided in the water discharge pipe 6 is received, and the lower opening part 6a of the water discharge pipe 6 is opened so that the water discharge can be started.例文帳に追加
(b)の状態になった後、下段の槽体3内の水位が低下すると、メインフロート7が注水管6内に設けられたサブフロート8の浮力を受けつつ下降し、注水管6の下端開口部6aが開放され注水が行われる。 - 特許庁
For int and long int operands, the result has the same type as the operands(after coercion) unless the second argument is negative; in that case, all arguments are converted to float and a float result is delivered.例文帳に追加
通常整数および長整数の被演算子に対しては、二つ目の引数が負の数でない限り、結果は (型強制後の)被演算子と同じ型になります;負の場合、全ての引数は浮動小数点型に変換され、浮動小数点型の結果が返されます。 - Python
To provide a magneto-optical head device easy to float even though an optical head and a magnetic head are integrally constituted, and capable of recording or reproducing a signal by the evanescent light using the near-field transmission.例文帳に追加
光ヘッドと磁気ヘッドとを一体的に構成しても浮上し易く、近接場を用いたエバネッセント光による信号の記録や再生ができる光磁気ヘッド装置を提供する。 - 特許庁
The float body 1A has a base portion 2, a rotor 3 rotatably installed on the base portion 2 and having rotary vanes 34, and a vibrating element 4 to rotationally drive the rotor 3.例文帳に追加
本発明の浮揚体1Aは、基部2と、基部2に対し回転可能に設置され、回転翼34を備えたロータ3と、ロータ3を回転駆動する振動体4とを有している。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a shrink package for applying a heat^shrinking cylindrical film to an item to be packaged without using any hollow float and for shrinking the film with heat.例文帳に追加
中空フロートを使用することなく、熱収縮性の筒状フィルムを被包装物に被着させ、加熱によりフィルムを収縮させるシュリンク包装体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a zeolite complex having a property of floating in water which does not precipitate quickly but float in water and contact with an object to be treated such as various kinds of wastewater for a long time.例文帳に追加
水中において直ぐには沈降せずに浮遊させ、処理対象の各種廃水等と長時間接触させることができる水中浮遊性ゼオライト複合物を提供する。 - 特許庁
When the float switch 8 is turned on, that is, when a water level is over a predetermined value, the controller 5 drives a motor device 4 for vertically moving the vehicles to raise the vehicles 1 with buckets 2.例文帳に追加
フロートスイッチ8がオン、即ち水位が所定値を越えた場合は、制御装置5は車輌昇降用のモータ装置4を駆動し、搬器2とともに車輌1を上昇させる。 - 特許庁
A resistance controlling film 11 is deposited by CVD method or the like in a float bath on the surface of a glass substrate 10 where the device is to be formed so as to prevent electrification of the surface.例文帳に追加
ガラス基板10の素子形成側表面上には、該表面の帯電を防止すべく、フロートバス内でのCVD法等により抵抗制御膜11が成膜されている。 - 特許庁
To provide a liquid level detector, capable of accurately detecting liquid level by preventing a float from being locked and from becoming disabled by the stem part of a guide member.例文帳に追加
フロートが案内部材のステム部に固定され動作しなくなることを抑制することにより、液面レベルを正確に検出することができる液面レベル検出装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a fishing tackle receiving case capable of stably and readily taking out and surely receiving plural kinds of float having different size at a low cost without generating a waste space.例文帳に追加
無駄なスペースを生じること無く安定して大きさの異なる複数種類のウキを取出容易に且つ確実に収納することが可能な低コストな釣具収納ケースを提供する。 - 特許庁
If a person falls down to a sea surface, a life buoy in an external battery box of the waterproof artificial satellite rescue signal generator 1 is taken out to float on the sea.例文帳に追加
また、海面に落ちた場合には防水加工された人工衛星救難信号発生器1の外付け電池ボックス内の浮袋が取り出され海上に浮くようになっている。 - 特許庁
To provide an air float carrying apparatus allowed to be flexibly constituted according to the size and weight of a plane substrate such as a liquid crystal substrate and capable of carrying the plane substrate in a stable state.例文帳に追加
液晶基板等の平面基板の大きさ、重量に応じて、柔軟に構成できると共に、平面基板を安定した状態で搬送できるエア浮上搬送装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|