「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

Last year, Japan recorded negative growth due to the combined effects of various factors, including the disastrous earthquake, the yen’s sharp rise, a decline in external demand, and the floods in Thailand.The economy has recently been recovering moderately. 例文帳に追加

昨年は震災に加え、急激な円高や外需の減少、タイにおける洪水等の影響により、マイナス成長となりましたが、足下の景気は緩やかに持ち直しています。 - 財務省

(i) a statement that the Applicant Party has pursued all means available within its territorial jurisdiction to obtain the information requested, except those that would give rise to disproportionate difficulties. 例文帳に追加

(i)要請する情報を入手するために要請国が自国の領域的管轄内において利用可能な全ての手段（過重な困難を生じさせるものを除く。）をとった旨の記述 - 財務省

Consequently, fuel in the process change-over process is not excessively consumed, and a state capable of corresponding to VOC concentration rise after finishing the process change-over can be maintained.例文帳に追加

このため前記工程切替過程での燃料を過度に消費することがなく、また前記工程切替完了後のＶＯＣ濃度上昇にも対応できる状態に保持できる。 - 特許庁

To provide a fixing device having high heat efficiency, capable of reducing power consumption, and having quick rise from power source turning-on until fixing operation start and an image forming device.例文帳に追加

熱効率が高く消費電力の低減が可能であると共に、電源投入から定着動作開始までの立ち上がりが速い定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The heater wire 41 is supported by a support member 3 to be prevented from flexing to approach the glass tube 1 at the center part of the glass tube 1 to cause surface temperature rise.例文帳に追加

ヒータ線４１は支持部材３によって支持されており、ガラス管１の中央部分でヒータ線４１が撓んでガラス管１に接近し表面温度が上昇するのを防いでいる。 - 特許庁

To provide a fixing device which hardly gives rise to useless energy consumption and temperature rising time on boat-up of the device and is high in energy efficiency and working efficiency and an image forming apparatus.例文帳に追加

定着装置を立ち上げるときに無駄なエネルギー消費と昇温時間とが生じない、エネルギー効率及び作業効率の高い定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for treating dust capable of safely treating the dust which is generated by heat treatment for polluted soil with treatment soil together without causing rise in concentration of contamination.例文帳に追加

汚染土壌の熱処理により発生するダストを汚染濃度の上昇なしに、安全に処理土壌と一緒に処理することができるダストの処理方法と装置を提供する。 - 特許庁

The designated luminance L_C indicates the rate of rise in the luminance of the image due to reflection, such that the luminance of the image is increased as a whole because of reflection to the camera 12, etc.例文帳に追加

指定輝度Ｌ_Cはカメラ１２への映り込みにより画像の輝度が全体的に高くなっているほど高くなる等、映り込みによる画像の輝度の上昇度合を表わしている。 - 特許庁

To provide an illumination device and a projection type image display device capable of restraining cost rise of the entire device even when using light beams of four or more colors.例文帳に追加

４色以上の光を利用する場合であっても、装置全体のコスト上昇を抑制することを可能とする照明装置及び投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a curable composition in which rise in viscosity caused by condensation reaction in which an SiH group and an SiOH group being its hydrolyzate participate is controlled.例文帳に追加

ＳｉＨ基及びその加水分解物であるＳｉＯＨ基が関与する縮合反応から引き起こされる粘度上昇を抑制された硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

The operating button 3 is provided on the front panel 2 of this electrical apparatus so as to freely rise and set, and the operating button 3 is irradiated by a lamp 5 on the circuit board 4 disposed on the inside of the front panel 2.例文帳に追加

電気機器のフロントパネル２上に、操作釦３を出没自在に設け、該操作釦３はフロントパネル２の内側に配備された回路基板４上のランプ５により照射される。 - 特許庁

Since the main disk valves 14, 26 close back pressure chamber inlet oil passages 15, 27 in the low speed range of a piston speed, the internal pressure in the back pressure chambers 18, 30 do not rise, and the damping force fully lessens.例文帳に追加

ピストン速度の低速域では、メインディスクバルブ１４、２６が背圧室入口油路１５、２７を閉じるので、背圧室１８、３０の内圧が上昇せず、減衰力が充分小さくなる。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition having the ratio of the absolute viscosity rise at 40°C to that of the RL216 reference oil at 40°C of less than about 0.8.例文帳に追加

約０．８未満の、ＲＬ２１６基準オイルの４０℃での絶対的粘度上昇に対する４０℃での絶対的粘度上昇の比を有する潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a health food consisting mainly of black or brown food, capable of reducing side effects including rise in blood pressure and body temperature and perspiration without impairing its efficacy.例文帳に追加

黒色食物を主成分とし、効能を損なうことなく、血圧上昇、体温上昇及び発汗等の副作用を少なくすることができる健康食品を提供する。 - 特許庁

To prevent heat dissipation to effectively utilize heat while preventing the deformation of a heat emitting layer, and to accelerate the temperature rise of the heat emitting layer.例文帳に追加

加熱ローラに発熱層を有する定着装置において、発熱層の変形を防止しつつ放熱を防止して熱の有効利用を図り、また発熱層の温度上昇を速くする。 - 特許庁

To provide an automatic development processing apparatus which dispenses with a smaller amount of liquids, such as developers and bleach-fix baths and will not give rise to development unevenness, even with silver halide photosensitive materials of large sizes.例文帳に追加

現像液および漂白定着液などの液量が少なくて済み、大サイズのハロゲン化銀感光材料においても現像むらが生じない自動現像処理装置の提供。 - 特許庁

Since, however, a heat radiating volume due to IR loss is increased, following the increase of the contact resistance, temperature rise speed of the fuel cell stack 1 can be increased to improve the low-temperature start-up properties.例文帳に追加

接触抵抗の増加に伴いＩＲ損による発熱量が増加するので、燃料電池スタック１の昇温速度を上げることができ、低温起動性が向上する。 - 特許庁

In order to increase axial force in temperature rise of a tie rod for fixing the ring blocks, improvement such as setting the linear expansion factor of the tie rod smaller than that of the ring block is carried out.例文帳に追加

更に、リングブロックを固定するタイロッドの温度上昇時における軸力を増加させるために、タイロッドの線膨張係数をリングブロックよりも小さくするなどの改良を行う。 - 特許庁

To provide an audio device which can provide auditorily flat sound while suppressing a rise in cost and large sizing and maintaining maximum sound volume where no distortion is caused.例文帳に追加

コストの上昇及びサイズの大型化を抑制した上で、歪が発生しない最大音量を維持しつつ聴感上フラットな音を得ることができるようにした音響装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor excellent in such durability as suppression of the rise of residual potential during repetitive use and having high sensitivity and to provide a method for manufacturing the same at low cost.例文帳に追加

繰り返し使用時の残留電位上昇の低減といった耐久性に優れ、かつ、高感度の電子写真感光体及びそれを安価に製造する方法を開発する。 - 特許庁

To provide a battery pack so constructed as to possibly restrain temperature rise in each unit cell due to heating as well as to prevent generation of temperature difference between each unit cell.例文帳に追加

発熱による各単電池の温度上昇を極力抑制できるとともに、各単電池間に温度差が生じるのを防止することのできる構成を備えた電池パックを提供する。 - 特許庁

The hairline sheet has a shape-retaining yarn alternately inserted from the surface and the rear into the networks of the net fragments and transplants the front hair so as to rise on the surface of the hairline sheet.例文帳に追加

前記生えぎわシートは、該ネット片の網目に対して表裏から交互に挿通された保形糸を備え、該生えぎわシートの表面に起立するように前髪を植毛している。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents scattering of an unwanted matter produced in an image forming part and temperature rise in a housing, and also which excels in quiet sound.例文帳に追加

画像形成部で発生する不要物の飛散および筐体内の温度上昇を防止するとともに静音性に優れた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Earth and sand excavated by the rotation of a pile is mounted on the upper surface of the spiral vane 2 to rise, and when the earth and sand reach the horizontal spiral vane, the movement is controlled by the horizontal spiral vane.例文帳に追加

杭の回転により掘削された土砂は、ラセン翼２の上面に載って上昇し、上端の水平なラセン翼まで達すると水平なラセン翼によって移動が制限される。 - 特許庁

The adsorbent can be manufactured by using the phenolic resin as the raw material, starting carbonization of the phenolic resin at 350-550°C, raising the temperature of the phenolic resin to 700-950°C at a temperature rise rate of 5-20°C/min, and activating the carbide produced.例文帳に追加

この吸着剤は、フェノール系樹脂を原料とし、350〜550℃で炭化を開始し、5〜20℃／分で700〜950℃まで昇温させた炭化物を賦活化することにより製造することができる。 - 特許庁

When it is detected that it is under a condition where effect of filling efficiency improving control declines, rise of supercharging pressure is suppressed during execution of filling efficiency improving control.例文帳に追加

充填効率向上制御の効果が減退している状況であることが検知された場合には、充填効率向上制御の実行時に過給圧の上昇を抑制する。 - 特許庁

The judgment section 20 is a means of judging whether the amount of rise in temperature corresponding to the current density and the data rate acquired by the acquisition section 10 fall within an allowable range.例文帳に追加

判断部２０は、取得部１０によって取得された電流密度およびデータ率に対応する温度上昇量が許容範囲内であるか否かを判断する判断手段である。 - 特許庁

At least the plate mount 22 of both mounts 22, 23 is inclined to rise toward the sawtooth housing 21, while the frame mount 23 is curved into a recess.例文帳に追加

そして、前記両載置部２２，２３のうち少なくともプレート載置部２２を鋸刃収容部２１側に向かって上昇するように傾斜させると共に、フレーム載置部２３を凹状に湾曲させた。 - 特許庁

The fan motor control unit 5 changes the driving state of a fan motor 1 in accordance with the output signal from the current sensor 2 and controls the heating component 3 so as to prevent its temperature rise.例文帳に追加

ファンモータ制御部５は、電流センサ２からの出力信号に応じて、ファンモータ１の駆動状態を変化させ、発熱部品３の温度上昇を防ぐように制御を行う。 - 特許庁

An adhesive tape piece 15 to be used for disposing of the diaper is fitted to an outside face of the smooth rear surface sheet 3 which won't give rise to a gather with the elastic members 12.例文帳に追加

おむつ１を廃棄するときに使用する粘着性テープ片１５が弾性部材１２によってはギャザーを生じることのない平滑な裏面シート３の外面に取り付けられる。 - 特許庁

The thickness of the first conductive material (11) is set so as to substantially suppress the temperature rise caused by the DC component of a current which flows in the first conductive material (11).例文帳に追加

第１導電体（１１）の厚さ（ｔ）は、第１導電体（１１）に流れる電流の直流成分によって生じる温度上昇を実質的に抑制するように設定されている。 - 特許庁

Since the connection member 8 is retracted in a lock condition, the locking member 7 cannot be retracted, the release of the engagement with the engaging part 15 becomes impossible, and the handle 2 cannot rise.例文帳に追加

施錠状態では、連絡部材８が後退しているため、係止部材７が後退できず、係合部１５との係合は解除不可となり、ハンドル２は起き上がることができない。 - 特許庁

The expansive fireproofing material 12 or the like is expanded by temperature rise to block a portion between the periphery of the opening portion 6 and door member bodies 8, 8 of the double sliding door 7.例文帳に追加

膨張性耐火材１２等は、昇温によって膨張して、前記開口部６周縁と、両引き戸７のドア部材本体８，８との間を塞ぐように構成されている。 - 特許庁

More specifically, the probability of big hit is increased according to the rise of the number of the shot game balls, whereby an expectation can be imparted to a player to raise the working rate of the game machine.例文帳に追加

具体的には、打込まれた遊技球の数の上昇に応じて大当たり確率を高めることにより、遊技者に期待をもたせ、遊技機の稼働率を上昇させることができる。 - 特許庁

With the motion of the float 22 caused by the water intrusion and a rise of the water level in the lower part 2 of the elevator shaft 1, the protruding piece 24 is meshed with the cogs 17 and hinders the sheave from rotating.例文帳に追加

これにより、昇降路１下部２の浸水水位上昇による浮子２２の動作により、突子２４が歯付車１８の歯１７に係止し駆動綱車１２の回転を制止する。 - 特許庁

To provide a light-irradiated carbon dioxide culture apparatus which can prevent rise of temperature, even when irradiated with visible light, and can accurately confirm effects with the visible light, and the like.例文帳に追加

可視光を照射しても温度上昇を防止することができ、可視光による影響を正確に確認することが可能な光照射炭酸ガス培養装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized drive circuit integrated motor which can suppress its temperature rise even at operation and besides is high in reliability.例文帳に追加

運転時においても、駆動回路一体型モータの温度上昇を抑制することが可能で、かつ信頼性の高い小型の駆動回路一体型モータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent destruction of external load equipment by suppressing abnormal rise of output voltage even when a power source input terminal to draw power source inside an IC from an output power line is opened.例文帳に追加

出力電源線からＩＣ内部に電源を引き込む電源入力端子がオープンになっても、出力電圧の異常上昇を抑えて外部負荷機器の破壊を防止すること。 - 特許庁

In the initial stage of temperature rise of the heating roll, times required for arrival at two preliminarily set temperature of the heating roll are monitored to calculate the amount of heat supplied in a unit time.例文帳に追加

加熱ロールの立ち上げ初期に、予め設定された２箇所の温度に加熱ロールが到達するまでの時間を監視することにより、単位時間に供給される熱量を算出する。 - 特許庁

Furthermore, deterioration of bearing lifetime can be prevented because the cooled lubricating oil 7 is used again for lubrication of a bearing 8 and temperature rise of the bearing 8 is stopped.例文帳に追加

また，冷却された潤滑油7が再度軸受8の潤滑に使用されることになるため軸受8の温度上昇も抑えられることから，軸受寿命の低下も防ぐことができる。 - 特許庁

The melting speed of the snow and ice can be freely controlled by adjusting the air temperature inside of the balloon by a rise in the outside air temperature and the action of the sunlight, by replacing the inside air of the balloon.例文帳に追加

バルーンの内部空気を入れ換えることにより、外気温の上昇や陽光の作用によるバルーン内部の空気温度を調整でき、氷雪の融解速度を自在にコントロール出来る。 - 特許庁

The mode switching mechanism is provided at a part where the laser medium gas flows at the outlet side of the discharge tube, by which the switching means is cooled and abnormal rise of temperature is controlled.例文帳に追加

この放電管出口側のレーザ媒質ガスが流れる部分にモード切替機構を設けることによって、切替手段が冷却され、異常な温度の上昇を抑制することが出来る。 - 特許庁

To effectively suppress temperature rise in a plurality of secondary batteries charged in parallel, and correctly detect the temperature of an individual secondary battery to control various kind of charging.例文帳に追加

並行充電される複数の二次電池の温度上昇を効果的に抑え、しかも個々の二次電池の温度を正確に検出して温度による各種充電制御を可能にする。 - 特許庁

To provide hydrogen-absorbing alloy powder having a reduced number of initial activation processes, excellent cycling characteristics and suppressed internal-pressure rise oxygen generated at an anode by overcharge.例文帳に追加

初期活性工程が少なくでき、サイクル特性に優れ、かつ過充電時に正極で発生する酸素による内圧上昇を低減できる水素吸蔵合金粉末を提供する。 - 特許庁

To provide a tent capable of efficiently reducing temperature rise inside the tent, securing both of weatherability and light transmission properties, and hardly causing discoloring.例文帳に追加

効率よくテント内の温度上昇を抑制することが可能であるとともに、耐候性及び光の透過性の双方を確保することも可能であって、変色が生じにくいテントを提供する。 - 特許庁