| 例文 | 共起表現 |
A-framesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9027件
A handle 18 is formed at the front edge of each of the embroidery frames 6 on the front row and the rear row in such an upward and forward bent state as hooked with a finger from the lower side.例文帳に追加
前列及び後列の刺繍枠6の前縁に、ハンドル18を、下から指をかけられるように上方へ且つ前向きに折曲形成する。 - 特許庁
A basic frame 21 to be arranged at the downstream side of a carrying conveyor 50 and additional frames 22 and 22 to be arrange at the upstream side of the basic frame 21 are provided.例文帳に追加
搬送コンベヤ50の下流端に配設する基本フレーム21と、基本フレーム21の上流側に順に配設する追加フレーム22、22とを設ける。 - 特許庁
A compression section 13 compresses all regions Ri into I pictures with respect to a first frame, and compresses all the regions Ri into P pictures with respect to the subsequent frames.例文帳に追加
圧縮部13は最初のフレームについては全ての領域RiをIピクチャに圧縮し、次のフレームからは全ての領域RiをPピクチャに圧縮する。 - 特許庁
A pair of upper frames are installed on the lower frame and interconnected with a one-way expansion joint for expansion and contraction in one direction.例文帳に追加
このとき、下部架構に一対の上部架構を設置して相互に一方向伸縮継手によって連結することにより、1方向に伸縮自在にする。 - 特許庁
Furthermore, a control part, which arbitrarily changes transmission/reception timing of communication frames in accordance with a driving condition, is mounted on the vehicle LIN communication device.例文帳に追加
また、車両用のLIN通信装置に、運転状況に応じて通信フレームの送受信タイミングを任意に変更する制御部を搭載する。 - 特許庁
The seat 3 has a seat outer shell 15 which is attached to side frames 31' and 31" of the intermediate metal fitting in such a way that the position can be adjusted in the front/rear directions.例文帳に追加
座3は座アウターシェル15を備えており、座アウターシェル15は中間金具17のサイドフレーム31′,31″に前後位置調節可能に取付けられている。 - 特許庁
The inter-frame coding section 103 utilizes difference information of a plurality of numbers of still pictures by utilizing the correlation between input frames of a plurality of numbers of the still pictures.例文帳に追加
フレーム間符号化部103では、複数枚の静止画像入力のフレーム間の相関を利用して複数枚の静止画の差分情報を符号化する。 - 特許庁
As you see, the frames can turn round; and as they turn, a man takes a vessel of wax and pours it first down one, and then the next and the next, and so on. 例文帳に追加
この枠はぐるぐるまわるようになっていて、まわっているところへ、人がとけたワックスをすくって、一本ずつ順番にかけていくわけです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
In the headlamp for an automobile having equipment frames 4, 10 and at least one screen for shutting out 22, 24, 26 and 28 provided rotatably around a rotary axial line 18 for the equipment frames, the rotary axial line 18 is inclined for a main axial line 6 for illumination of the headlamp.例文帳に追加
器枠(4,10)及びこの器枠に対して回転軸線(18)の周りで回転可能に設けられた少なくとも1個の遮断用スクリーン(22,24,26,28)を有する自動車用ヘッドランプにおいて、回転軸線(18)を、ヘッドランプの照明の主軸線(6)に対して傾斜させる。 - 特許庁
When carrying objects 4 are supplied to an upstream end side, the carrying objects 4 are individually aligned one by one by two aligning frames 6 and 6 and are carried to a downstream end side and the objects 4 deviated from the two aligning frames 6 and 6 are recovered at a prescribed recovering place.例文帳に追加
上流端側に搬送物4を供給すると、搬送物4は2本の整列桟6、6により1個ずつ個別に整列されて下流端側に搬送され、2本の整列桟6、6から外れた搬送物4は所定の回収場所に回収される。 - 特許庁
The FRC unit comprises a motion vector detector which detects a motion vector between the frames of the input image signal, an interpolation vector evaluating unit which allocates an interpolation vector between the frames based upon motion vector information, and an interpolation frame generator which generates an interpolation frame from the interpolation vector.例文帳に追加
FRC部は、入力画像信号のフレーム間で動きベクトルを検出する動きベクトル検出部、該動きベクトル情報に基づいてフレーム間に内挿ベクトルを割り付ける内挿ベクトル評価部、該内挿ベクトルから内挿フレームを生成する内挿フレーム生成部を備える。 - 特許庁
An echo suppression circuit 100 divides a video signal into pairs of continuous frames and compares signal levels of frames of each pair in order to suppress an echo phenomenon which occurs when displaying the video signal including the animation on a liquid crystal panel 108.例文帳に追加
エコー制御回路100は、動画を含む映像信号を液晶パネル108で表示する際に発生するエコー現象を抑制するために、映像信号を、連続する2つのフレームからなるペアに分割し、このペア毎に、2つのフレームの信号のレベルを比較する。 - 特許庁
Before expanding or compressing the segment of a current frame, the time voice scaler calculates pitch cycles by frames and also determines types of segments including the respective frames to set the size of a signal template used for matching operation when the segment is expanded or compressed.例文帳に追加
現在のフレームのセグメントを伸張または圧縮する前に、時間音声スケーラは、セグメントの伸張または圧縮の際に一致操作に使用する信号テンプレートをサイズ設定するために、フレームごとにピッチ周期を計算し、各フレームを含むセグメントのタイプも決定する。 - 特許庁
Amount of codes of the encoded data of the first frame is reduced by generating the encoded data through the quantization in the number of quantization steps, which is lager than that for the other frames for the first frame at the time of starting the transmission among a plurality of frames forming a moving image.例文帳に追加
動画像を構成する複数のフレームのうち伝送開始時の最初のフレームについては、他のフレームに対するよりも大きな量子化ステップで量子化を行って符号化データを生成することにより、最初のフレームの符号化データの符号量を削減する。 - 特許庁
A motion vector detection section 2 detects a motion vector MV1 which is required to generate interpolation pixel data constituting an interpolation frame to be interpolated between at least two actual frames by using pixel data in the two actual frames in an input video signal.例文帳に追加
動きベクトル検出部2は、入力された映像信号における少なくとも2つの実フレーム内の画素データを用いて、2つの実フレーム間に内挿する補間フレームを構成する補間画素データを生成する際に必要な動きベクトルMV1を検出する。 - 特許庁
A control and editing part 10 performs control to decide the numbers of vertical and horizontal direction frames to be displayed on the display screen of a display part 12 based on the frame rate and the display unit time and to display each frame with the matrix configuration in accordance with the numbers of the frames.例文帳に追加
制御・編集部10は、フレームレート及び表示単位時間に基づいて表示部12の表示画面上に表示する縦及び横方向のフレーム数を決定し、当該フレーム数に従ったマトリクス構成の各フレームを表示するように制御する。 - 特許庁
To provide a control component of removal one or more encoded frames from an isochronal telecommunication stream based on one or more code rates of one or more encoded frames to create a non-isochronal telecommunication stream.例文帳に追加
非等時性遠隔通信ストリームを生成するために、1つまたは複数の符号化されたフレームの1つまたは複数の符号速度に基づいて等時性遠隔通信ストリームから1つまたは複数の符号化されたフレームを除去する制御構成要素を提供する。 - 特許庁
Adjacent two frames are saved in memory areas A1 and A2, the face area is detected by copying a present frame F(i) in the memory area A3 in each 6-frames in consideration of a face area detecting time from the frame, and its position data P(i) are saved in the memory area A4.例文帳に追加
前後する2フレームをメモリ領域A1,A2にセーブし、フレームからの顔領域検出時間を見込んで、6フレーム期間毎に現フレームF(i)をメモリ領域A3にコピーして顔領域の検出を行い、その位置データP(i)をメモリ領域A4にセーブする。 - 特許庁
Left and right fixing frames 410 and 420 screwed at screw holes 101 and 104 while being positioned at hooked click parts 102 provided on the side walls 100a and 110a in front of the left and right frames 100 and 110 support a sheet feed roller 450 and a separation mechanism 441.例文帳に追加
左右のフレーム100,110の前方の側壁100a,110aにそれぞれ設けられたかぎ爪部102に位置決めされ、ネジ孔101,104にてネジ止めされた左右取付フレーム410,420は、給紙ローラ450や分離機構441を支持している。 - 特許庁
At this time, for each of image data groups of (m+1) frames (where m<n), the positions of m individual connectors that each serve as a connector between image data items of adjacent frames are found by optical position determination processing using information on a subject in each frame, so that m or less connectors are determined.例文帳に追加
このときに、(m+1)個(但しm<n)のフレーム画像データ群毎に、隣接フレーム画像データ間のつなぎ目となるm個の各つなぎ目の位置を、各フレームの被写体情報を用いた最適位置判定処理によって求め、m個以下のつなぎ目を確定させる。 - 特許庁
The FRC unit 10 comprises a motion vector detector 11e which detects a motion vector between the frames of the input image signal, an interpolation vector evaluating unit 11f which allocates an interpolation vector between the frames based upon the motion vector, and an interpolation frame generator 12d which generates an interpolation frame from the interpolation vector.例文帳に追加
FRC部10は、入力画像信号のフレーム間の動きベクトル検出部11e、動きベクトルに基づきフレーム間に内挿ベクトルを割り付ける内挿ベクトル評価部11f、内挿ベクトルから内挿フレームを生成する内挿フレーム生成部12dを備える。 - 特許庁
The light receiving lens block 1 is mounted with photoelectric elements 12 at the tip parts of the lead frames 11, and a lens 13 located in the front face of the photoelectric element 12, the photoelectric element 12, and the part including their peripheral lead frames 11 are molded of a transparent resin in one body.例文帳に追加
受光用レンズブロック1は、リードフレーム11の先端部に光電素子12を実装し、光電素子12の前面に位置するレンズ13と光電素子12及びその周辺のリードフレーム11を含む部分を透明樹脂により、一体成形されている。 - 特許庁
When a desired region of moving image data is specified (S144-S147), static images obtained from top and end frames in a specified region are displayed, and an interface-specifying trimming regions for the two frames is provided (step S153, S154).例文帳に追加
動画データの所望の範囲を指定する(S144〜S147)と、指定された範囲の先頭及び末尾のフレームから得られる静止画像を表示し、これら2つのフレームに対してトリミング領域を指定するインターフェースが提供される(ステップS153、S154)。 - 特許庁
The number-of-pixel data of still image selectable by a user, the number of moving image frames, and continuity information of the moving image at the photography of a still image based on the selected number-of-pixel data during photography time of the moving image with the selected number of moving image frames are stored in the memory 7.例文帳に追加
メモリ7内には使用者が選択可能な静止画の画素数データと、動画のフレーム数と、選択された動画フレーム数にて動画撮影中に、選択された画素数データにて静止画を撮影した際の動画の連続性情報が格納されている。 - 特許庁
On condition that "BAR-BAR-BAR" is stop-displayed on a valid line, shifting to the CB game state wherein the maximum number of slide frames of a left reel (3L) is 1 and the maximum number of slide frames of center and right reels (3C and 3R) is 4 is performed.例文帳に追加
有効ライン上に“BAR−BAR−BAR”が停止表示されることを条件に、左のリール(3L)の最大滑りコマ数が1コマであり、中央及び右のリール(3C,3R)の最大滑りコマ数が4コマであるCB遊技状態に移行する。 - 特許庁
An arithmetic circuit 101 (Figure 1) displays the number of remaining frames N by means of the segments 27 for the numerical value when the number of remaining frames N recordable with respect to a memory card is lower than 1,000 and the display figures, three figures, of the segments 27 for the numerical value of a display 12 (Figure 1) are sufficient.例文帳に追加
演算回路101(図1)は、メモリカードに対して記録可能な残コマ数Nが1000より小さく、表示装置12(図1)の数値用セグメント27の表示桁3桁で足りる場合に、残コマ数Nを数値用セグメント27で表示させる。 - 特許庁
Using this method, extracting only one field of an image of 30 frames, each consisting of 3,840×640 pixels/second resulting from photographing a full circumference image by 360-degrees as shown in Figure A, forms an image signal of 30 frames, each consisting of 1920×640 pixels/second as shown in Figure B.例文帳に追加
Aに示すような360度全周囲を撮影した3840×640ピクセル/毎秒30フレームの画像の一方のフィールドのみが取り出されてBに示すような1920×640ピクセル/毎秒30フレームの画像信号が形成される。 - 特許庁
A channel index display control part 9 makes the display state of the frames to which the channel numbers of channels that currently broadcast a program among the desired programs retrieved by the retrieving part different from the display states of the other frames to which the channel numbers of the other channels is attached.例文帳に追加
チャンネルインデックス表示制御部9は、検索部で検索した所望の番組の内、放送中の番組を放送しているチャンネルのチャンネル番号を付した枠の表示状態を、他のチャンネルのチャンネル番号を付した枠の表示状態と異ならせる。 - 特許庁
A three-dimensional CAD device of an embodiment specifies the building frames (walls and posts) by extracting parallel lines drawn with a predetermined interval from the building frame layer, and infers areas (positions) in which the fittings are arranged from arrangements of the extracted building frames.例文帳に追加
本実施の形態の3次元CAD装置は、躯体レイヤより所定間隔内で描かれている平行線を抽出することにより躯体(壁と柱)を特定し、そして、抽出した躯体の配置から、建具が配置されている領域(位置)を推察する。 - 特許庁
A temporary frame 40 is joined to extracting side ends of right and left side face frames 32 supporting a heat transfer tube group 30, and an integral transfer tube group structure is formed, comprising the right and left side face frames 32, the temporary frame 40, and the heat transfer tube group 30.例文帳に追加
伝熱管群30を支持する左右の側面フレーム32の抜き出し側端部に仮設フレーム40を接合して、左右の側面フレーム32と仮設フレーム40と伝熱管群30とからなる一体的な伝熱管群構造体を形成する。 - 特許庁
Belts 11a to 11c with cleat members 16 are looped about pulleys 10a and 10b disposed at opposite longitudinal ends of frames 8a and 8b and driving pulleys 15a to 15c disposed in the lower sections of the frames 8a and 8b and connected to a drive motor 13 via a rotary shaft 12.例文帳に追加
フレーム8a,8bの長手方向両端部に配したプーリ10a,10bと、下部に配して、駆動用モータ13と回転軸12を介して接続した駆動用プーリ15a,15b,15cに、桟部材16を設けたベルト11a,11b,11cを掛け回す。 - 特許庁
A backward-similarity calculating unit 114 sets each of the target frames as a similarity calculation frame in order and calculates backward similarity on the basis of the feature vector of the similarity calculation frame and the feature vectors of the predetermined number of target frames before the similarity calculation frame.例文帳に追加
過去方向類似度算出部114は、各対象フレームを順に類似度算出フレームとし、類似度算出フレームの特徴ベクトルと、この類似度算出フレームの前の所定数の対象フレームの特徴ベクトルとに基づいて、過去方向類似度を算出する。 - 特許庁
The three-dimensional measuring system is provided with: a processing part 22 for estimating corresponding lines between frames by using a large number of continuous frame images made of video images and automatically tracking corresponding points; and an optimum frame selection processing part 24 for selecting appropriate representative frames from among the large number of continuous frame images.例文帳に追加
ビデオ画像からなる多数の連続フレーム画像を活用し、対応点の自動追跡を行うフレーム間対応線推定処理部22と、多数のフレーム画像のなから適切な代表フレームを選択する最適フレーム選択処理部24を設ける。 - 特許庁
The frame reception method classifies received frames including the FCS error frame depending on whether or not the frames come from base stations of switching objects, controls a reception interruption depending on a result of the classification to establish the compatibility between the reduction in the power consumption and the acquisition of wireless states of the switching object base stations.例文帳に追加
FCSエラーフレームを含めて、受信フレームを切替対象の基地局からフレームか否かで分類し、分類結果に応じて受信割込を制御することで、消費電力を削減と切替対象基地局の無線状態を取得を両立させる。 - 特許庁
In this board automatic supply device, the board is fixed in a board storage frame before inspection, and loaded together with the frame in a magazine capable of setting the plural number of frames, and inspection is performed by taking out the board storage frames one by one in the vertical direction from the magazine.例文帳に追加
本発明の基板自動供給装置は、検査前にあらかじめ基板を基板収納枠に固定し、複数枚セットできるマガジンに枠ごと装填し、マガジンから基板収納枠を垂直方向に1枚ずつ取り出して検査をするようにした。 - 特許庁
To provide an assembling structure of a supporting table free from the accumulation of water inside the members constituting vertical frames, horizontal frames and supporting legs, capable of reducing damages due to rusting and freezing over a long period, and able to protect distributing cables by storing them inside the table.例文帳に追加
縦枠、横枠及び支持脚を構成する部材の内部に水が蓄積されることがなく、長期に亙り錆びや凍結による損傷を低減することができ、配線ケーブルを収納したりして保護することができる支持台の組み立て構造を提供する。 - 特許庁
A correction control part 4 compares pixel defect detection signals with respect to multiple frames, determines that the pixel defect is the true one when the same kind of pixel defects exist at the same pixel positions of the multiple frames, and indicates the correction of the pixel defect to a pixel defect correction part 5.例文帳に追加
補正制御部4は、複数フレームに対する画素欠陥検出信号を比較し、複数フレームの同じ画素位置に同種の画素欠陥が存在している場合は真の画素欠陥と判定し、画素欠陥補正部5に対し画素欠陥の補正を指示する。 - 特許庁
An electric double-layer capacitor electrode is an electrode for a secondary battery that contains an aluminum porous sintered compact, and a polarizable electrode material and a bonding agent in the hole of the aluminum porous sintered compact, such that the aluminum porous sintered compact has metal frames of a 3D network structure, that there is a hole between the metal frames and that an Al-Ti compound is dispersed in the metal frames.例文帳に追加
アルミニウム多孔質焼結体と、前記アルミニウム多孔質焼結体の空孔内に分極性電極材料および結合剤を含む二次電池用電極であって、前記アルミニウム多孔質焼結体が、三次元網目構造の金属骨格を有し、前記金属骨格間に空孔を有し、かつ前記金属骨格にAl−Ti化合物が分散していることを特徴とする、電気二重層型キャパシタ用電極である。 - 特許庁
A rear frame decorative member 7 is connectedly supported to a rear frame 11 out of a front frame 9 and the rear frame 11 which constitute a pair of left/right side frames 3 and are provided with casters 17.例文帳に追加
左右一対のサイドフレーム3を構成するキャスタ17を備えた前方フレーム9及び後方フレーム11の内、後方フレーム11に後方フレーム装飾部材7を結合支持する。 - 特許庁
A moving picture of a query as an object of retrieval is inputted from an input device 60 and a moving picture consisting of plural frames is written to a system memory 50 through an input/output interface 40.例文帳に追加
入力装置60から検索対象となるクエリーの動画像を入力し、入出力インタフェース40を介して複数フレームの動画像をシステムメモリ50に書き込む。 - 特許庁
To provide a storage exchange switch and a storage exchange method that a plurality of paths between nodes can simultaneously be used and occurrence of a loop in frames can be prevented.例文帳に追加
ノード間の複数の経路を同時に利用することができ、またフレームのループの発生を未然に防ぐことのできる蓄積交換スイッチおよび蓄積交換方法を提供する。 - 特許庁
To maintain a frame output rate after image processing at a constant level even when a read start position differs between frames in an image processing system in which write and read to and from a frame buffer are executed in parallel.例文帳に追加
フレームバッファへの書込みと読出しが並列に行われる画像処理装置において、フレーム間で読出開始位置が異なっても、画像処理後のフレームの出力レートを一定に保つ。 - 特許庁
To carry out the simplification of a supporting structure for a planting part and the structure, etc., on the undersurface side of car body frames and ensure a planting auxiliary operation space such as seedling supplementing on the rear top surface of a mobile car.例文帳に追加
植付部(15)支持構造及び車体フレーム(3)下面側構造などの簡略化を図ると共に、苗継など植付け補助作業スペースを走行車(1)後部上面に確保する。 - 特許庁
The supports are desirable to be preliminarily divided into a framework of a front legs side and a framework of a rear legs side to be unitized and to install the crossbars 1b between the frames of the front and rear legs.例文帳に追加
支柱1a,1a…は、予め前脚側の枠組みと後脚側の枠組みとに分けてユニット化しておき、その前後脚の枠間に横木1b,1bを架設するのが良い。 - 特許庁
To provide a communication device and a communication method capable of maintaining high communication efficiency, even if it is necessary to process a number of frames having a low priority level of data transmission.例文帳に追加
データ転送の優先レベルの低い多くのフレームを処理する必要がある場合でも、高い通信効率を維持することが可能な通信装置および通信方法を提供する。 - 特許庁
A buffer member 20 is removably fitted to both of a right and a left vertical frames 6a, 6b of a back panel 6 of an article housing.例文帳に追加
物品収納具のバックパネル6の左右両縦フレーム6a,6bの外周面と上部横フレーム6cの外周面とにそれぞれ、緩衝部材20が着脱自在に取付けられている。 - 特許庁
The haptic information of a series of frames of a media transport stream is identified and a corresponding time stamp is decided in accordance with a master time code signal that is buried in the media transport stream.例文帳に追加
メディアトランスポートストリームの一連のフレームのハプティック情報を識別して、対応するタイムスタンプをメディアトランスポートストリームに埋め込まれたマスタータイムコード信号に従って決定する。 - 特許庁
The side frames 21 are separated into a front side frame 22 of a substantially horizontal attitude and a rear side frame 23 of a backward inclined attitude, and the rear side frame 23 approaches inside more than the front side frame 22.例文帳に追加
サイドフレーム21は略水平姿勢の前部サイドフレーム22と後傾姿勢の後部サイドフレーム23とに分離しており、後部サイドフレーム23が前部サイドフレーム22よりも内側に寄っている。 - 特許庁
By making the changed I picture as a head, the picture types of subsequent frames are changed so as to make a picture group having a predetermine maximum GOP length a new GOP (S19).例文帳に追加
変更されたIピクチャを先頭として,設定された最大GOP長分のピクチャ群を新たなGOPとするようにそれ以降のフレームのピクチャタイプを変換する(S19)。 - 特許庁
The tool magazine is supported by a portal frame whose lower ends of columns on both sides are fixed to a bed of the lathe in a cantilever state or a hanging state through support arms or support frames.例文帳に追加
工具マガジンは、旋盤のベッドに両側のコラムの下端を固定した門形フレームにより、支持腕ないし支持枠を介して片持ち状態ないし懸吊状態で支持されている。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|