「ACTUATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The instrument may also include pneumatically powered drive member configured to generate at least one actuation motion upon receipt of at least one pneumatic signal from a source of pneumatic power fluidically coupled thereto.例文帳に追加

外科器具は、この外科器具に流体的に結合された気体動力源から少なくとも１つの気体信号を受け取ると、少なくとも１つの作動運動を発生させるように構成された気体を動力とする駆動部材も含むことができる。 - 特許庁

The game ball P fallen in a lower space 30b collides on a pinholder-like disk 53 tilting leftward in a lower direction or rightward in the lower direction by a motor actuation to be sprung or entangled with a pin 52 and falls while rotating with the disk 53.例文帳に追加

下部空間３０ｂに落下した遊技球Ｐは、モータ駆動によって左下がり又は右下がりに傾動される剣山状の円板５３に衝突してはね跳ばされたり、ピン５２に絡みながら円板５３と共に回転しつつ落下する。 - 特許庁

The ECU 2 comprises an occupant monitoring part 7, a drinking determination part 8 and an actuation control part 9, and determines a driver's drinking level according to a change in interior alcohol concentration when the seating state of each seat is changed.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ２は、乗員監視部７と、飲酒判定部８と、アクチュエーション制御部９とが備えられており、各座席の着座状態が変化した際の車室内のアルコール濃度の変化に基づいて、運転者の飲酒状態を判定する。 - 特許庁

To provide a bathing care assist device being low-cost, easy to operate, high in durability, preventing vertical and horizontal shaking of a bather during bathing, preventing the bather from being mentally shaken by device actuation, and reducing the labor of a care person.例文帳に追加

低コストで操作し易く高耐久性で、入浴時に、入浴者の上下左右の揺れが防止され、装置が作動しても入浴者の心理的動揺が惹起がされず、介護者の労力負担が小さくされる入浴介護補助装置の提供。 - 特許庁

To provide a sewing machine which improves the efficiency in sewing work by preventing the delay of cycle time, by simplifying mechanism or control, and by controlling the actuation of a presser foot lifter mechanism if necessary in the sewing machine which has the presser foot lifter mechanism and a thread wiper mechanism.例文帳に追加

押え上げ機構および糸払い機構を有するミシンにおいて、機構や制御の簡素化を図りつつサイクルタイムの遅れを防止するとともに、必要に応じて押え上げ機構の作動を抑制することによって縫製作業の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a water level-adjusting basin for a paddy field which enables precise setting by millimeter units to facilitate adjustment of the water level of a paddy field to reduce burden for deep water management, and which has a simple structure to be free from the problem of malfunction and/or poor actuation.例文帳に追加

水田の水位調整を容易に、ミリ単位の正確な設定を行うことができるので深水管理の負担が小さいし、構造が単純であるから故障や作動不良の問題も無い水田用水位調整桝を提供する。 - 特許庁

The actuation body provided between the distribution guide body and the oscillation device acts as a shock absorbing body, and changeover action of the distribution means can be constantly conducted smoothly and securely with reduced noises, thereby high speed carrying and branching can be sufficiently coped with.例文帳に追加

振り分け案内体と揺動装置の間に介在した作動体が緩衝体の役目を成し、振り分け手段の切り換え動作を、騒音を少なくして、常に円滑かつ確実に行え、搬送や分岐の高速化に充分に対応できる。 - 特許庁

Thus, changes in the axial force caused by pulsation of fuel pressure during actuation of the high pressure fuel pump 2 can be reduced and the initial axial force of the tightening bolt 40 is reduced to prevent distortion of each sealing surface and the shape of the cylinder 4a.例文帳に追加

したがって高圧燃料ポンプ２の作動時の燃料圧力脈動による軸力変化を低減でき、締結ボルト４０の初期軸力を低くして各シール面やシリンダ４ａの形状に対する歪みを防止することができる。 - 特許庁

The drive for correcting the camera shake is stopped at time T5 for moving the image pickup device to a cooling position, the actuation of the cooling unit is stopped when the output operation of the pixel signal is completed at time T6, and the image pickup device is positioned at a position except the cooling position.例文帳に追加

時刻Ｔ５に手振れ補正用の駆動を停止し撮像素子を冷却位置に移動し、時刻Ｔ６に画素信号の出力動作が終了すると冷却ユニットの作動を停止し、撮像素子を冷却位置以外の位置に位置させる。 - 特許庁

To provide a trigger device of base isolation structure which can make reuse of the trigger function, does not require to always make current feed, can operate the trigger regardless of the weight of the object to be vibratorily isolated, allows easy restorage after actuation, and manages with a smaller construction.例文帳に追加

トリガー機能を再使用でき、常時通電の必要がなく、トリガーの作動が免震対象物の重量に左右されないと共に、作動後の復元が容易でかつ小型化に対応できる免震構造のトリガー装置を提供する。 - 特許庁

Since the developer container 7 becomes ever lighter, when the developer in the developer container 7 is drawn up with actuation of a supply roller 9, compressing force acting on the support spring 27 from the developer container 7 becomes ever smaller.例文帳に追加

一方、供給ローラ９の作動に伴って現像液容器７内の現像液が汲み出されると、現像液容器７は徐々に軽くなってゆくため、現像液容器７から支持ばね２７に作用する圧縮力は徐々に小さくなる。 - 特許庁

To provide a coil assembly capable of hardly generating sound even when a force by the mutual actuation of a current and a magnetic flux is added, and also to provide a magnetic field forming device having the coil assembly, and a magnetic resonance imaging system provided with the magnetic field forming device.例文帳に追加

電流と磁束の相互作用による力が加わっても音響を発生しにくいコイル集合体、そのようなコイル集合体を備えた磁場形成装置、および、そのような磁場形成装置を備えた磁気共鳴撮影装置を実現する。 - 特許庁

To provide a thermal protector wherein a sure contact point open-close actuation is enabled in low-temperature regions without deteriorating a contact pressure of a movable contact point or without making a bimetal plate larger, and as a result, wherein a contact failure and a large-sizing can be evaded.例文帳に追加

可動接点の接触圧力を低下させたり、バイメタル板を大きくすることなく、低温領域等での確実な接点開閉動作を可能にし、その結果、接点障害や大型化を回避することができるサーマルプロテクタを提供する。 - 特許庁

The isometric quadrilateral has a diagonal line 39a on which the biasing direction X of a biasing means 33 for the actuation parts agrees with the progressing direction XO of the two-wheeled vehicle 5 and a diagonal line 39b making a right angle with the diagonal line and with the progressing direction.例文帳に追加

そして、該等長四辺形は、該作動部の付勢手段（３３）の付勢方向（Ｘ）が二輪車（５）の進行方向（Ｘ０）に一致する対角線（３９ａ）と、該対角線と該進行方向に直交する対角線（３９ｂ）を有する。 - 特許庁

The gear case defines the first operating condition of a selective actuation defined as a halt status, a second condition defined as a block status and a third condition defined as a transitional status, which is a transition step between the other two conditions.例文帳に追加

前記ギヤケースは、休止状態と定義される選択的動作の第１作動状態と、ブロック状態と定義される第２状態と、上記２つの状態の間の移動段階である移行状態と定義される第３状態と、を画定する。 - 特許庁

A fan 33 having vanes 35 is fixed to the rotary shaft 23 of the second drive motor 19Y, the fan 33 is rotated by the actuation of the second drive motor 19Y, and the first drive motor 18Y is cooled by an air current produced by the rotation.例文帳に追加

第２の駆動モータ１９Ｙの回転軸２３に、羽根３５を有するファン３３を固定し、第２の駆動モータ１９Ｙの作動により、ファン３３を回転させ、これにより生じる気流によって第１の駆動モータ１８Ｙを冷却する。 - 特許庁

To solve a problem characteristic of a valve timing control device of an internal combustion engine in which a planet gear mechanism 25 is used as an actuation device 15 for actuate a mounting angle adjusting mechanism 4 and improve the durability of the planet gear mechanism 25.例文帳に追加

組付角調整機構４を作動させる作動装置１５として遊星歯車機構２５を用いた内燃機関のバルブタイミング制御装置特有の問題に着目して成されたもので、遊星歯車機構２５の耐久性向上を図ること。 - 特許庁

Actuation is performed by a basic input/output system, and the 2nd operation system after being frozen and compressed is transferred onto the virtual disk device and executed to share at least one data and a multimedia reproducing program of the 1st operation system through an interface unit.例文帳に追加

基本入力／出力システムにより起動し、第二オペレーションシステムを解凍／圧縮後、バーチャルディスクデバイス内に移転、執行し、インターフェースユニットにより該第一オペレーションシステムの少なくとも１個のデータとマルチメディア再生プログラムを共用する。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution for drying electrolytic capacitor, having a stable performance by solving the problem that the deterioration particularly of cathode foil is accelerated in a high-temperature environment and failures occur in valve actuation, etc., and to provide an electrolytic capacitor which uses the solution.例文帳に追加

高温度環境下で特に陰極箔の劣化が促進され、弁作動等の不具合が発生するという課題を解決し、安定した性能の電解コンデンサ駆動用電解液およびそれを用いた電解コンデンサを提供することを目的とする。 - 特許庁

A drum lid automatic closing device 43 has a motor outputting a driving force for closing the drum lid 16 in the inner lid 10, actuates a pushing member 44 in a direction indicated by an arrow K based on the actuation of the motor, and automatically close the drum lid 16.例文帳に追加

ドラム蓋自動閉鎖装置４３は、ドラム蓋１６を閉鎖する駆動力を出力するモータを内蓋１０に有し、このモータの動作に基づいて押し部材４４を矢印Ｋ方向へ動作させて、ドラム蓋１６を自動閉鎖させる。 - 特許庁

To improve a method of braking of an engine to enable a reduction in an amount of fuel consumption of an internal combustion engine and an improvement in efficiency of the internal combustion engine by decreasing forces necessary for opening a valve during actuation of the brake of the engine.例文帳に追加

エンジン・ブレーキ作動の間に弁を開放するために必要な力を低減させることにより、内燃機関の燃料消費量が低下可能ないしは内燃機関の効率が改善可能なようにエンジン・ブレーキ方法を改善する。 - 特許庁

For securely starting this sensor-less and brush-less DC motor 16, a check valve 18 to prohibit hydraulic transmission from the side of a hydraulic actuation mechanism 12 to the side of the auxiliary hydraulic pump 17 is provided in a delivery side oil path 17a in the auxiliary hydraulic pump 17.例文帳に追加

このセンサレスブラシレスＤＣモータ１６を確実に起動させるため、補助油圧ポンプ１７の吐出側油路１７ａには、油圧作動機構１２側から補助油圧ポンプ１７側への油圧伝達を阻止する逆止弁１８が介装されている。 - 特許庁

The misregistration detecting means 100 is provided with a movable part 104 rotatably actuated based on the piling-up position of the packaging film auxiliarily guided, and a sensor part 105 for judging a generation of the misregistration based on the actuation site of the movable part 104.例文帳に追加

位置ずれ検出部１００は誘導補助された包装フィルムの重ね合わせ位置に基づいて回転作動する可動部１０４と、可動部１０４の作動部位に基づいて位置ずれ発生を判定するセンサー部１０５とを備えている。 - 特許庁

To provide a device and method for control of an accumulator fuel injection device, as well as the accumulator fuel injection device, capable of minimally suppressing the power consumption of a battery required for actuation of a pressure control valve at idling-stop control.例文帳に追加

アイドリングストップ制御時における、圧力制御弁の作動にかかるバッテリの消費電力を最小限に抑えることのできる、蓄圧式燃料噴射装置の制御装置及び制御方法並びに蓄圧式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

In the monitoring process 306, in addition, the operatable state of an uncalculable arithmetic server is automatically detected and the request for arithmetic operation can also be informed to the uncalculable server, when the server is restored through re-actuation, etc.例文帳に追加

また演算サーバ監視プロセス３０６は、演算不能であったサーバが再起動などにより復旧した場合には、演算サーバが演算可能になったことを自動的に検出し、復旧した演算サーバにも演算要求を通知できるようにしている。 - 特許庁

To obtain a lens barrel having a retracting lens which retracts from an optical axis when it is collapsed and housed, and capable of surely inserting the retracting lens in the optical axis by effectively preventing an operation mechanism for inserting the retracting lens from being stopped in the middle of actuation.例文帳に追加

沈胴収納時に光軸上から退避する退避レンズを有するレンズ鏡胴において、退避レンズを挿入するための動作機構が作動途中で止まってしまうことを効果的に防止して、退避レンズを確実に光軸上に挿入する。 - 特許庁

Actuation data or the like which are supplied from a working machine control means 3, an engine control means 4, a T/M control means 5, other control means not shown in the figure, and sensors S1, S2,..., Sn are supplied to the electronic 1 via an in-vehicle LAN 7.例文帳に追加

作業機制御手段３や、エンジン制御手段４や、Ｔ／Ｍ制御手段５や、図示しない他の制御手段や、センサＳ１，Ｓ２，…，Ｓｎより供給される作動データ等は、車内ＬＡＮ７を介して電子機器１に供給される。 - 特許庁

To provide a protection structure of a battery in which the disconnection with the outside of battery can be surely maintained even if this has a housing type in a battery and even if a pressure switch returns after the electric connection with the outside of battery was cut off by the actuation of pressure switch.例文帳に追加

電池内に収容する形式であり、かつ圧力スイッチの作動で電池外部との電気的接続が遮断されたのちに圧力スイッチが復帰しても、電池外部との遮断を確実に保持させ得る電池の保護構造を提供する。 - 特許庁

To set a gas exhaust valve 8 to an appropriate actuation pressure, and increase a volume energy density in a secondary battery which houses a winding electrode 4 inside a battery can 1, and in which the gas exhaust valve 8 is mounted on the battery can 1.例文帳に追加

電池缶１の内部に巻き取り電極体４を収容して構成され、電池缶１にはガス排出弁８が取り付けられている二次電池において、ガス排出弁８を適正な作動圧に設定すると共に、体積エネルギー密度の増大を図る。 - 特許庁

Engine start-up is executed with priority to raise output torque immediately when switched, when the switching of the driving force source is, for example, from motor cruise by the electric motor to the engine start-up, by an increase of required driving torque due to actuation of an accelerator or the like.例文帳に追加

アクセル踏み込み等の要求駆動トルクの増加により駆動力源の切替えが、例えば電動機によるモータ走行中からエンジン始動である場合、切替え時にアウトプットトルクが直ぐに立ち上がるようにエンジン始動を優先して実行する。 - 特許庁

A control part includes a preliminary driving control part actuating the driving part in specified timing decided previously, preliminarily driving the member to be driven in the lens by a specified amount and making the detection part detect the actuation characteristic value of the driving part in the midst of preliminary driving.例文帳に追加

制御部は、予め決められた所定のタイミングで、駆動部を作動させ、レンズ内の被駆動部材を所定量だけ予備駆動し、該予備駆動中に、駆動部の作動特性値を検出部に検出させる予備駆動制御部を含む。 - 特許庁

When the operation knob is actuated and the direction selector switch SU, SD, SR, SL corresponding to the actuation direction is turned on, a control current is supplied from the power supply +B to a predetermined one of the relays, each connected to the relevant switch SU, SD, SR, SL, and the predetermined relay is turned on.例文帳に追加

操作ノブの操作により、当該操作方向と対応する方向切換スイッチがＯＮすることに基づいて、当該スイッチに接続されたリレーのうち、所定のリレーに電源＋Ｂから制御電流が供給されて、当該リレーがＯＮする。 - 特許庁

The actuator control means 102 restarts the incomplete control when the control state of the parking brake 14 stored in the state storage means 106 indicates the incomplete control of actuation or release of the parking brake 14.例文帳に追加

アクチュエータ制御手段１０２は、車両システムの起動時において状態記憶手段１０６に記憶されたパーキングブレーキ１４の制御状態がパーキングブレーキ１４の作動または解除の制御未完了を示す場合に、その未完了の制御を再開する。 - 特許庁

To provide a membrane catalyst layer assembly capable of restraining deterioration of a catalyst layer even if actuation and stop of a polymer-electrolyte type fuel cell are repeated, and achieving the polymer-electrolyte fuel cell having excellent durability and performing sufficient battery performance.例文帳に追加

高分子電解質形燃料電池の作動および停止を繰り返しても触媒層の劣化を抑制することができ、優れた耐久性を有しかつ十分な電池性能を発揮する高分子電解質形燃料電池を提供する。 - 特許庁

When a target deceleration Gt is unattainable only with full closure Gemaxd of a throttle valve and downshift Gad (S75), downshift is ignored and the full closure of the throttle valve and actuation of automatic braking are performed to attain the target deceleration (S79).例文帳に追加

スロットルバルブ全閉Ｇｅｍａｘｄと、シフトダウンＧａｄのみでは目標減速度Ｇｔが達成されないときは（ステップＳ７５）、シフトダウンを実行せずにスロットルバルブ全閉と自動ブレーキの作動とによって、目標減速度を達成させる（ステップＳ７９）。 - 特許庁

As the drum brake assemblies activate a piezoelectric stack actuator which disengages a caliper from a brake drum attached to the bellows accumulator, the position of the metal bellows accumulator is locked by the adjustment by the thermodynamic actuation.例文帳に追加

さらに、ドラム型制動組立体がベローズ・アキュムレータに取り付けられている制動ドラムからキャリパーを分離する圧電式スタック・アクチュエータを活性化することにより熱力学的な作動による調節で金属ベローズ・アキュムレータの位置を係止する。 - 特許庁

A computing device determines that a first controllable component of a plurality of controllable components is ineligible for an actuation based at least in part on operating conditions associated with the controllable components.例文帳に追加

コンピューティングデバイスが、複数の制御可能な構成要素の第１の制御可能な構成要素が、それらの制御可能な構成要素に関連する動作条件に少なくとも部分的に基づいて、或る作動をさせられるのに不適格であると判定する。 - 特許庁

As the drum type brake assemblies activate a piezoelectric stack actuator which disengages a caliper from a brake drum attached to the bellows accumulator, the position of the metal bellows accumulator is locked between the adjustments by the thermodynamic actuation.例文帳に追加

ドラム型制動組立体がベローズ・アキュムレータに取り付けられている制動ドラムからキャリパーを分離する圧電式スタック・アクチュエータを活性化することにより熱力学的作動による調節間において金属ベローズ・アキュムレータの位置を係止する構成とする。 - 特許庁

To raise an actuation voltage and improve a cycle lifetime in a nickel-hydrogen storage battery using a rare-earth group-nickel based hydrogen storage alloy containing Mg or the like and having a crystal structure other than CaCu_5 type as a negative electrode.例文帳に追加

希土類−ニッケル系の水素吸蔵合金にＭｇ等が含有されたＣａＣｕ_5型以外の結晶構造を有する水素吸蔵合金を負極に使用したニッケル・水素蓄電池において、作動電圧を高めると共に、サイクル寿命を向上させる。 - 特許庁

An infusion device 40 is the combination of thermodynamically actuation and piezoelectric drum brake assemblies, and a liquid is transferred in two directions via a conduit 42 to a sphyncter muscle band 20 of the gastric band 50, so that the small-capacity device can be provided.例文帳に追加

注入装置４０を、熱力学的な作動および圧電式のドラム型制動組立体の組み合わせる事で、胃帯５０の括約筋帯２０に対する導管４２を介して二方向の流体の移送を行ない小容量型の装置を達成する。 - 特許庁

When the specifications (check specifications) of respective sites in the circuit check operation is input (S102), an actually checked circuit of which the actuation has been able to be checked is determined based on constituting circuit information, and the actually checked information is recorded in its check record information (S103).例文帳に追加

回路チェック作業での各部位の仕様（チェック仕様）が入力されると（Ｓ１０２）、作動をチェックできた実際チェック済回路を構成回路情報に基づき決定し、そのチェック記録情報に実際チェック済情報を記録する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

An inverter device 11, which controls the actuation of the motor generator 15, is mainly composed of an inverter control unit 61, an IPM62, and a field control circuit 63, and the field control circuit 63 comprises a field control unit 63a and a field circuit part 63b.例文帳に追加

モータジェネレータ１５を作動制御するインバータ装置１１は、インバータ制御部６１、ＩＰＭ６２、界磁制御回路部６３で主要に構成され、界磁制御回路部６３は、界磁制御部６３ａと界磁回路部６３ｂを有して構成されている。 - 特許庁

To provide a focal plane shutter for a camera constituted so that worn particles caused by the actuation of a shutter blade and dust infiltrating from the outside of a camera hardly fly to an image forming surface and such a state is stably maintained.例文帳に追加

シャッタ羽根の作動によって発生する磨耗粉やカメラ外から進入する埃などが、結像面に向けて飛来しにくいようにするとともに、そのような状態を好適に維持できるようにした構成のカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of fogging to the exposed frame and the unexposed frame of film by quickly canceling the opened state of a shutter at an erroneous actuation in the case that it is assembled into a single lens reflex camera.例文帳に追加

一眼レフカメラに組み込まれる電磁シャッタ装置であって、その誤作動時でのシャッタの開放状態を速やかに解消してフィルムの撮影済みフレーム及び未露光フレームに対するカブリの発生を防止しする電磁シャッタ装置を提供する。 - 特許庁

An IC tag 13 is stored in a portable telephone system 12 and enables to communicate with an automatic ticket examining device by being supplied with electric power for operation with an actuation signal sent by the automatic ticket examining device 11.例文帳に追加

携帯電話装置１２の内部にＩＣタグ１３を収納し、そのＩＣタグ１３を、自動改札装置１１より送信される起動信号によって動作用電力の供給を受けて自動改札装置１１との通信が可能となるように構成する。 - 特許庁