「ACTUATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a brake device for a vehicle enabling an automatic parking brake using the output hydraulic pressure of pumps, capable of suppressing the amount of energy consumption and emission of operating sounds by minimizing the actuation of the pumps when the automatic parking brake is applied.例文帳に追加

ポンプの出力液圧を用いた自動パーキングブレーキを可能とした車両用ブレーキ装置において、自動パーキングブレーキ時にポンプの作動を最小限にとどめ、エネルギー消費量および作動音の発生を抑制する。 - 特許庁

These contacts 22A and 23A enables restart, by forming the self retaining circuit of the electromagnetic contactor when the keep relay is in operation state an moreover, the off delay timer is in actuation state, due to series connection.例文帳に追加

これらの接点２２Ａと２３Ａは、直列接続により、キープリレーが動作状態かつオフディレータイマが動作状態にあるときに電磁接触器の自己保持回路を形成することで再始動を可能にする。 - 特許庁

To eliminate a problem of continuous actuation of a solenoid in continuous image formation to cause temperature rise at the solenoid to reduce its service life in using the solenoid for selection among plural paper delivery trays.例文帳に追加

複数の排紙皿からの選択にソレノイドを使用する場合に、連続画像形成においてソレノイドを連続作動させることになり、ソレノイドの温度を上昇させてその寿命を短縮するという問題を解決する。 - 特許庁

To keep the smoothness of actuation of a back torque limiter by using a cam ball and a cam slant, and keep the back torque limiter to function correctly by a simple structure in a friction clutch for a vehicle.例文帳に追加

車輌用摩擦クラッチにおいて、カム用ボール及びカム斜面を利用することによりバックトルクリミッタの作動の円滑性を保つと共に、簡単な構造によりバックトルクリミッタの機能を適正な状態に保つ。 - 特許庁

When the wheels turn a certain angle or more in the opposite direction to the vehicle advancing direction shown by the sensed shift position, the parking brake device 1 starts the automatic actuation of the parking brake.例文帳に追加

この電動パーキングブレーキ装置１は、検出したシフトポジションシフトポジションが示す車両進行方向と逆方向に車輪が所定角以上回転した場合に、パーキングブレーキを自動作動させることとしている。 - 特許庁

This endoscopic suturing device 10 provided for continuously passing a suture 12 includes a suturing body 14 having shape and dimensions to be attached to the distal end of a commercially available endoscope 18 in a manner permitting actuation thereof.例文帳に追加

縫合糸１２を連続的に通すための内視鏡装置１０であって、市販の内視鏡１８が動作可能にその内視鏡の先端部に取り付けできる形状および寸法を有する縫合本体１４を含む。 - 特許庁

To provide a component including a shape memory alloy used at a high temperature with a capacity for performing operation and/or actuation in a high temperature oxidation atmosphere such as an operation condition of a turbine engine.例文帳に追加

タービンエンジンの運転条件のような高温の酸化雰囲気中で動作及び／又はアクチュエーションを行う能力を有する、高温用途で使用するための形状記憶合金を含む部品を提供する。 - 特許庁

The operation range of an operation mechanism 35 including an actuation member 40 connected to an accelerator pedal 21 can be changed from a reference operation range by an operation range regulation mechanism 50 in accordance with the running environment of a vehicle 1.例文帳に追加

アクセルペダル２１が接続される作動部材４０等の操作機構３５の操作範囲を、操作範囲規制機構５０によって車両１の走行環境に応じて基準操作範囲から変更可能に設けている。 - 特許庁

The magnetic storage stores data due to tunnel magnetic resistance effect, and has at least two tunnel magnetic resistance effect elements 1a and 1b that are laminated so that actuation can be detected.例文帳に追加

本発明の磁気記憶装置は、トンネル磁気抵抗効果によりデータを記憶するものであって、作動検出可能なように積層された少なくとも２つのトンネル磁気抵抗効果素子１ａ、１ｂを備えている。 - 特許庁

Cumulative addition and averaging processing for finding the square mean load on the motor is carried out in every period of a shorter time between the time up to the actuation of the processing program and the elapse of the previously set time.例文帳に追加

モータの二乗平均負荷を求める際の累積加算及び平均処理は、加工プログラムの起動までの時間、あるいは、予め設定した設定時間の経過のどちらか短い方の期間毎に行われる。 - 特許庁

The rear end of the guide cell 34 is rotatably linked to one end of a first actuator 40 capable of performing extension and contraction actuation, and the other end of the first actuator 40 is rotatably linked to the rear end of the supporting frame 36.例文帳に追加

ガイドセル３４の後端部には、伸縮の駆動が可能な第１アクチュエータ４０の一端部が回動自在に連結され、第１アクチュエータ４０の他端部が支持フレーム３６の後端部に回動自在に連結される。 - 特許庁

Operation or quality of drilling of the hole is improved by control including operation of applied voltage and a contact stopping function, control including use of a consumable electrode, and control to enclose actuation of a guide mechanism.例文帳に追加

印加電圧の操作、接触停止機能を含む制御、犠牲電極を用いることを含む制御、ガイド機構の作動を包む制御によって、穴製作の操作、もしくは品質の改善をすることが出来る、電気火花ドリル。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the utilization of the motions of game balls from a warp guide port as the conditions for the actuation of a formative role object by arranging the formative role object to be actuated being initiated by the establishment of prescribed conditions.例文帳に追加

所定の条件の成立を契機として作動する造形役物を配置し、ワープ導入口からの遊技球の動きを造形役物作動の条件として活用するように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

To solve problems of a conventional spring clutch comprising a number of parts in which sharp reduction of manufacturing cost is difficult, and in which actuation becomes unstable by thermal expansion difference between parts of synthetic resin and a coil spring of metal to deteriorate clutch characteristics.例文帳に追加

従来のスプリングクラッチは部品数が多く製作費を大幅に低減するのが難しく、合成樹脂部品と金属製のコイルスプリングの熱膨張差により作動が不安定化し、クラッチ特性が低下する。 - 特許庁

To provide a lock mechanism of a shock absorber which is capable of solving such problems that a building oscillates due to strong wind such as typhoon etc., thereby comfortableness being damaged, by locking actuation of the shock absorber if required.例文帳に追加

必要に応じて緩衝装置の作動をロックすることで、台風などの強風で建物が揺れて居住性が損なわれるという問題を解決することのできる緩衝装置のロック機構を提供することである。 - 特許庁

To provide a control apparatus for a vehicle that shortens the actuation delay time of a heater blower by stabilizing the cooling water temperature in a short time after the circulation of cooling water is started by a heating request.例文帳に追加

ヒータ要求による冷却水の循環開始後において、短期間で冷却水温度を安定させることで、ヒータブロアの作動開始遅延時間を短縮することが可能な車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

The wedge member comprises an actuation surface 44a pressurizing the hook member to rotate it in the positive rotational direction by the advancement movement, and a restraint surface 44b restraining the hook member in the engagement state by contacting the hook member with the surface.例文帳に追加

ウェッジ部材に、前進移動によりフック部材を正回転方向へ回転させるよう押圧する作動面44a と、フック部材に対し面接触してフック部材を係合状態に拘束する拘束面44b とを備える。 - 特許庁

The spring 7 in the form of a coil is thus prevented from becoming diametrically inwardly eccentric, and friction contact between the spring 7 and the support member 6 is avoided, thereby actuation resistance of the vane rotor to the housing 3 can be greatly reduced.例文帳に追加

これにより、コイル状のスプリング７の径内方向の偏心を防ぎ、スプリング７と支持部材６との摩擦接触を回避し、ハウジング３に対するベーンロータの作動抵抗を大幅に軽減することができる。 - 特許庁

The manufacturing method is provided with a step of winding the belt-like molding 7 around the pair of pulleys 20 and 20, before the actuation of the press molds 22 and 22, and of imparting the predetermined tension in the longitudinal direction of the belt-like molding.例文帳に追加

そして、前記プレス金型２２，２２を作動させる前に、このベルト状成形体７を一対のプーリ２０，２０に巻掛け、ベルト状成形体長手方向に所定の張力を付与する工程を設ける。 - 特許庁

When the printer 2 is in energy-saving mode, the printer 2 starts recovering to its actuation state as the user having sent the print instruction enters an internal area 6 to come close to the IC reader 3 for authentication.例文帳に追加

プリンタ２が省エネモードにあるとき、印刷指示を行ったユーザが、本人認証を行うためにＩＣリーダ３に近づこうとして内エリア６に進入すると、プリンタ２の起動状態への復帰が開始される。 - 特許庁

A controller 38 actuates the warning lamp 36 or the warning buzzer 37 by detecting the stop of actuation of the engine 30, the insertion of the engine key 28 into the engine key switch 29, and the locking position of the hydraulic lock lever 25 or the operator's unseated condition.例文帳に追加

コントローラ38は、エンジン10の作動停止と、エンジンキー28のエンジンキースイッチ29への挿入と、油圧ロックレバー25のロック位置またはオペレータの離座状態とを検出することにより、警報ランプ36または警報ブザー37を作動する。 - 特許庁

The rider propelling vehicle has, especially, right and left rear wheels, a pair of right and left actuation arms oscillated back and forth by the rider, and a driving device allowing adjustment of respective progressing rotation propelling forces of the right and left rear wheels depending on back and forth oscillating degree of the right and left actuation arms.例文帳に追加

前輪と後輪を有し上肢（手）によりボートを漕ぐ要領で車輪に回転駆動力を与える着座式乗手推進車において、特に後輪が左右に存在する乗り手推進車とし、乗り手によって前後方向の揺動操作がなされる左右一対の作動アームを設けて、この左右作動アームの前後揺動の程度によって左右の後輪のそれぞれの前進回転推進力の調節を可能ならしめる駆動装置を提供するものである。 - 特許庁

The diagnosis start pressure P1 is set slightly lower than the pressure control range by the PCV interposed in an evaporative emission passage interconnecting the fuel tank and a canister, so that the failure diagnosis can be started before actuation of the PCV.例文帳に追加

診断開始圧Ｐ１は燃料タンクとキャニスタとを連通するエバポ通路に介装されているＰＣＶによる調圧領域よりも若干低く設定されているため、ＰＣＶが作動する前に故障診断を開始させることができる。 - 特許庁

The treatment apparatus has a distance regulating means 5 which keeps the gap distance h1 of the prescribed gap constant, and the displacement of the stirring member 3 by the actuation of the displacement means comprises the displacement with a gap constant distance h1.例文帳に追加

また、この処理装置は、前記間隙の間隙距離ｈ１を一定に保つ距離規制手段５を有しており、変位手段の作動による撹拌部材３の変位は、一定の間隙距離ｈ１を保った変位になる。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery in which an improvement of safety and productivity is aimed at by arranging a pressure discharging hole at a convenient position for gas discharge in the battery, and by adopting the pressure discharging valve which has a superior function of pressure discharging actuation and which facilitates assembling workability.例文帳に追加

放圧孔を電池内部の気体の抜けのよい位置に配設し、また、放圧弁を放圧作動性及び組立作業性のよいものにすることにより、安全性及び生産性の向上を図ったリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To keep the precision of the supply of a quantitative supply apparatus, in which the second discharge valve is installed above a supply apparatus hopper, even when a bridge phenomenon is broken by the actuation of a bridge preventing device.例文帳に追加

本発明は、供給装置ホッパの上方に第２切出弁を設け、ブリッジ防止装置の作動によりブリッジ現象が破壊された場合でも定量供給装置の供給量の精度を低下させないようにすることを目的とする。 - 特許庁

When at least one data is in storage in at least two of the AT actuation control data storage areas 1 to 6, the data subtraction is performed in an order of lower AT continuation rate, with a probability according to the order.例文帳に追加

２以上ののＡＴ作動制御データ格納領域１〜６に１以上のデータが格納されている場合には、ＡＴ継続確率が低い順位にしたがって、その順位に応じた確率で当該データの減算を行う。 - 特許庁

To make simultaneous actuation possible and to shorten time for opening and closing a mold by alternately feeding hydraulic oils forcibly made to flow into hydraulic paths from a differential mold clamping cylinder and an oil room of a mold opening side of a mold opening/closing cylinder as a hydraulic oil.例文帳に追加

差動型締シリンダと型開閉シリンダの型開側油室とから油圧路に強制流出される圧油を、交互に作動油として供給し合うことによって同時作動を可能となし、型開閉時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To improve airtightness in an optical semiconductor device,the light- coupling efficiency between the optical semiconductor device and an optical fiber, the high-frequency transmission characteristics between the optical semiconductor device and an I/O terminal, and heat dissipation properties in the actuation of the optical semiconductor device.例文帳に追加

光半導体素子の気密性、光半導体素子と光ファイバとの光の結合効率、光半導体素子と入出力端子との高周波伝送特性、光半導体素子の作動時における熱放散性を良好とする。 - 特許庁

In the pre-actuation type water flow detector, a bypass 14 communicating with a primary side and a secondary side is bored inside a boss 15 formed outside the valve box, and a supply valve 16 which opens or closes the bypass 14 is provided on the boss 15 while opening and closing operation is possible.例文帳に追加

一次側と二次側を連通するバイパス通路１４を、弁箱の外部に形成されたボス１５の内部に穿設し、該バイパス通路１４の開放・閉止が可能な供給弁１６をボス１５上に開閉操作可能に設けた。 - 特許庁

To provide a contact-type collision sensing switch device, which can reliably actuate a switch to turn on upon receipt of a pressing force and allows a shock absorption stroke from the switch set-on to the stop of actuation to be set long.例文帳に追加

加圧力を受けたときにスイッチを確実にオンさせることができるとともに、スイッチがオンした時点から作動停止するまでの衝撃吸収ストロークを大きく設定できる接触型衝突検知スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

A first electronic control unit U1 controlling a driving power dividing device stops the actuation of the driving power dividing device, when an abnormal condition occurs in coordinated controlling with a second electronic control unit U2 controlling an electric power steering device.例文帳に追加

駆動力配分装置を制御する第１電子制御ユニットＵ_1 は、電動パワーステアリング装置を制御する第２電子制御ユニットＵ_2 との間の協調制御に異常が発生すると、駆動力配分装置の作動を停止する。 - 特許庁

The intervehicular distance control is suspended when an acceleration pedal is actuated under a condition where own vehicle is stopped by the intervehicular distance control, and the suspension of the intervehicular distance control is released when the actuation of the acceleration pedal is released.例文帳に追加

車間距離制御により自車両が停止されている状態でアクセルペダルが踏み込まれた場合は車間距離制御を休止し、アクセルペダルの踏み込みが解除された場合は車間距離制御の休止を解除する。 - 特許庁

The safety mechanism comprises a pair of, front and back, protectors 53 and 53, pinions 54 and 54 fixed to the protectors 53 and 53, an operation rack 55 for turning the pinions 54 and 54, an actuation spring 56 standing and energizing the protectors 53, and the like.例文帳に追加

安全機構は、前後一対の防護体５３・５３と、両防護体５３・５３に固定されるピニオン５４・５４と、ピニオン５４・５４回動操作する操作ラック５５と、防護体５３を起立付勢する作動ばね５６などで構成する。 - 特許庁

Since setting is made such that the brake negative pressure has a value which is off from the expected demand value toward the atmospheric pressure side, the control of closing of the throttle valve is not carried out each time when actuation of the brake pedal is expected.例文帳に追加

また、そのスロットル閉じ制御の実行条件として、ブレーキ負圧が予測要求値よりも大気圧側の値であることが設定されているため、ブレーキ踏込が予測される毎にスロットル閉じ制御が実行されることもない。 - 特許庁

A motion data to be used for actuation of the automatic robot includes information to be a standard for energy consumption, information to be a standard for time required for motion playback and information to be a standard of moving quantity of the robot.例文帳に追加

自律型ロボットの動作に用いるモーション・データには、モーション再生時において、エネルギ消費量の目安となる情報、モーション再生の所要時間の目安となる情報、ロボットの移動量の目安となる情報などが含まれている。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit provided with a control valve of a pilot actuation type for controlling pressure oil supply to a hydraulic actuator and a pilot valve for outputting a pilot pressure to the control valve, with improved operability in conducting fine operation.例文帳に追加

油圧アクチュエータに対する圧油供給制御を行うパイロット作動式の制御弁と、該制御弁にパイロット圧を出力するパイロット弁とを備えて構成される油圧回路において、微操作を行う場合の操作性を向上する。 - 特許庁

To provide an engine mount for preventing the transmission to a car body of high frequency vibration generated in a hydraulic actuator by actuation of a solenoid valve by arranging a rubber mount between the hydraulic actuator and a car body frame.例文帳に追加

この発明は、ラバーマウントを油圧アクチュエータと車体フレームとの間に配置することにより、電磁弁の作動等により油圧アクチュエータに発生する高周波振動の車体への伝達を防止するエンジンマウントを提供する。 - 特許庁

The abnormality detection of this relay is performed at each actuation time and when no image forming process is carried out for a certain time and if the abnormality is detected, a semiconductor switching element 122 is stopped from being driven.例文帳に追加

このリレーの異常検知は、起動時毎に、および一定時間以上の画像形成処理が一定時間以上行われなかった場合に行い、異常を検知した場合には、半導体スイッチング素子１２２の駆動を停止する。 - 特許庁

In the access node and the method for actuating V5 interface connection, successful connection can be ensured between an access node and a local exchange by controlling actuation of V5 interface connection using the first timer.例文帳に追加

前記アクセスノード及び前記Ｖ５インターフェース接続を起動する方法は、第一タイマーを用いて前記Ｖ５インターフェース接続の起動をコントロールすることにより、アクセスノードとローカル交換機の間の接続を成功裏に起動することを確保できる。 - 特許庁

When an actuation signal is sent from a mobile internal information gathering device 2, a status information gathering program 105B is actuated to gather and stores status information on the processor core 100 and a peripheral device in the nonvolatile memory 105.例文帳に追加

携帯可能な内部情報収集装置２から起動信号が送信されると、ステータス情報採取プログラム１０５Ｂが起動し、プロセッサコア１００及び周辺デバイスのステータス情報を採取して、不揮発メモリ１０５に記憶する。 - 特許庁

When a lock base 54 is rotated in a winding direction by the actuation of the pretensioner 80, a slider 110 is slid outward by the centrifugal force in the rotational radial direction of the lock base 54 against an urging force of a compression coil spring 148.例文帳に追加

プリテンショナ８０が作動することでロックベース５４が巻取方向に回転すると、その遠心力でスライダ１１０が圧縮コイルばね１４８の付勢力に抗してロックベース５４の回転半径方向外方へスライドする。 - 特許庁

Under this condition, the actuation of a motor 7 causes a controller 2 to move a variable shaft gear 6 via a rotary gear 9, whereby the drive shaft 5 can be moved without turning and more linearly.例文帳に追加

そして、この状態の下で、モータ（７）を作動させることにより回動ギア（９）を介して可変シャフトギア（６）を移動させるようにした制御部（２）により、ドライブシャフト（５）を非回動に且つ直線的に移動を行なうよう操作する。 - 特許庁

The telephone and method provide for receiving a data sequence (220) inputted by actuation of keys on a keypad (106), each of the keys providing selecting a plurality of characters, such that the data sequence corresponds to a plurality of available character strings.例文帳に追加

この電話及び方法は、データ系列が複数の可能文字列に対応するような複数の文字の選択をそれぞれ提供する、キーパッド（１０６）上のキーの起動により入力されたデータ系列を受け取ること（２２０）を提供する。 - 特許庁

After that, traffic information is caused to correspond to each section, and actuation feeling of the input device is controlled according to the content of the traffic information corresponding to the section, when a user actuates the input device and selects a section on the list.例文帳に追加

その後に、区間毎に交通情報を対応させて、ユーザが入力装置を操作してリスト上の区間上を選択したときに、区間に対応する交通情報の内容に応じて入力装置の操作感覚を制御する。 - 特許庁